Homag Bof nakup rabljenega (477)

Stanje: nepreverjeno (rabljeno), Leto izdelave: 2005, Funkcionalnost: nepreverjeno, moč: 19 kW (25,83 KM), potovalna razdalja osi X: 4.175 mm, pomik osi Y: 1.730 mm, število vreten: 20, Število orodnih postaj v orodni glavi 1: 18, TECHNICAL DETAILS Working area X-axis: 4,175 mm Working area Y-axis: 1,730 mm Number of suction traverse beams: 8 Number of tool magazine positions: 18 Spindles Number of spindles for vertical drilling: 17 Number of spindles for horizontal drilling in X-direction: 2 Number of spindles for horizontal drilling in Y-direction: 1 Hfodpfxsyttf Sj Ab Esd Total number of spindles: 20 Milling unit Number of controlled axes: 4 Motor power: 18.5 kW Automatic tool changer Liquid-cooled MACHINE DETAILS Total installed power: 19 kW CNC controller model: PC85 EQUIPMENT CE marking Front safety cover Note: Cones, cutters, and aggregates are not included in the scope of delivery. Safety fences are supplied as available (left side only). The machine is sold and delivered in its actual and legal condition (“as seen and approved”) on the basis of photographic documentation and descriptive technical/commercial documents. The buyer has the right to inspect the goods prior to collection and assumes responsibility for installation, securing, and operation of the machine at the destination. External reference: 6906

Stanje: nepreverjeno (rabljeno), Leto izdelave: 2008, Funkcionalnost: nepreverjeno, potovalna razdalja osi X: 4.175 mm, pomik osi Y: 1.550 mm, višina obdelovanca (maks.): 40 mm, število vreten: 30, največja hitrost vožnje: 80.000 mm/min, TECHNICAL DETAILS Travel Range X-axis: 4,175 mm Travel Range Y-axis: 1,550 mm Traverse Speed X-axis: 80 m/min Traverse Speed Y-axis: 80 m/min Traverse Speed Z-axis: 30 m/min Max. Workpiece Height: 40 mm Number of Suction Traverse Bars: 8 Hsdpfx Asyttcwjb Eefd Spindles Number of Spindles for Vertical Drilling: 20 Number of Spindles for Horizontal Drilling in X-direction: 10 Total Number of Spindles: 30 Milling Unit Number of Controlled Axes: 4 + Flex5 Motor Power: 15 kW Automatic Tool Changer Liquid-cooled Saw Unit Tool Magazine 1 Number of Positions: 18 Tool Magazine 2 Number of Positions: 10 EQUIPMENT NC Positioning Suction Units Vacuum Pump PowerControl P85 control system WoodWop 5.0 machine programming software Note: Cones and milling cutters are not included in the scope of delivery. The machine is sold and delivered in its actual and legal condition (“as seen and approved”) on the basis of photographic documentation and technical/commercial documents of descriptive nature. The buyer has the right to inspect the goods before collection and assumes responsibility for the installation, securing, and use of the machine at the destination. External reference: 7350

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2000, HOMAG BOF 31/40/G je industrijski CNC obdelovalni center, namenjen natančnemu formatiranju, vrtanju in rezkanju ploščatih delov v pohištveni proizvodnji. Stroji serije BOF sodijo med robustna proizvodna središča, primerna za serijsko in fleksibilno izdelavo pohištvenih delov. Model je zasnovan kot univerzalno proizvodno vozlišče z možnostjo avtomatizacije in integracije v proizvodne linije HOMAG. Hodjynb N Uspfx Ab Eofd

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 008167, Delovno območje os X: 6000 mm Delovno območje os Y: 1750 mm Hfedsx A Hczepfx Ab Eed Delovna površina: Z vakuumskimi konzolnimi nosilci Moč glavnega vretena: 12 kW Število krmiljenih osi: 5 osi Število vrtalnih vreten: 30 Število mest za orodja: 72

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2005, potovalna razdalja osi X: 6.000 mm, pomik osi Y: 1.800 mm, pomik po osi Z: 380 mm, število osi: 5, Ta 5-osni HOMAG PROFI BOF 722/58/18/F/K je bil izdelan leta 2005 in ima delovno območje X = 6000 mm, Y = 1800 mm in Z = 380 mm. Opremljen je s 5-osno vilicasto glavo, obnovljeno leta 2019, ter dvema premikajočima se menjalcema plošč, vsak z 18 mesti. Idealna izbira za napredno obdelavo lesa – razmislite o nakupu tega CNC obdelovalnega centra HOMAG PROFI BOF 722/58/18/F/K. Za več informacij o tej stroju nas kontaktirajte. Hfodpfxjx D Hxfj Ab Eod

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 007350, Working area X-axis: 4000 mm Working area Y-axis: 1400 mm Working table: With vacuum console supports Hfedpswcyd Ijfx Ab Ejd Main spindle power: 15 kW Number of controlled axes: 4 axes Number of drilling spindles: 30 Number of tool positions: 28

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 006906, Delovno območje os X: 4175 mm Delovno območje os Y: 1730 mm Delovna površina: Z vakuumskimi konzolnimi ležišči Hfjdpfx Ajwgktbob Eod Moč glavnega vretena: 18,5 kW Število krmiljenih osi: 4 osi Število vrtalnih vreten: 20 Število mest za orodja: 18

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 005521, Working area X-axis: 4000 mm Working area Y-axis: 1400 mm Working table: With vacuum console supports Main spindle power: 15 kW Hfedpfxjvctlgj Ab Eed Number of controlled axes: 4 axes Number of drilling spindles: 30 Number of tool positions: 24

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1998, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, CNC obdelovalni center • Homag BOF 321, letnik 1998 namenjen za izdelavo stopnic in drugih sestavnih delov. • Krmilni sistem Homag PC83 • Delovno območje X = 5200 mm • Delovno območje Y = 1300 mm • Delovno območje Z = 410 mm • Število rezkalnih vreten: 2 • Motorji rezkalnih vreten: 12 kW Hfjdpfxsx S Ewro Ab Eed • Največje število obratov: 24.000 obr/min • Zasučna roka: Da • 4-osni stroj • Sistem vpenjanja orodij: HSK-F63 • Dva nabiralnika orodij: po 12 orodij • Dvojno delovno območje • Število upravljalnih konzol: 10 • Vakuumska črpalka: 2 • Zmogljivost vakuumske črpalke: 100 m³/h • Varnostna naprava: pohodno preprogo • CE oznaka: Da

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2008, Na voljo je CNC lesnoobdelovalni center Homag. Pomiki X/Y/Z: 4000mm (4200mm)/1235mm/182mm. Dimenzije stroja X/Y/Z: cca 8000mm/5500mm/2950mm. Obratovalne ure: cca 33.226h. Stroj je na terminalu občutljiv na dotik, laser pa ima težave pri prepoznavi obdelovancev. Vključno z rezervnimi potrošnimi materiali, hladilnikom ter različnimi vpenjali in sesalci. Dokumentacija je priložena. Možen ogled na lokaciji. Hodpfxjyddz So Ab Esfd

Stanje: zelo dobro (rabljeno), HOMAG BOF 211 – CNC Machining Center with 4-Axis Technology Reliable CNC machining center featuring comprehensive equipment and outstanding condition — Technical Specifications • Machine type: CNC machining center • Axes: 4-axis technology (including C-axis) • Working area X/Y/Z: approx. 6,000 × 1,400 × 150 mm • Control: HOMAG powerControl • Vertical main spindle: HKS • Tool changer: for multiple tools • Drilling heads: for vertical and horizontal machining • Aggregate interface: milling, drilling, grooving, sawing, etc. • Vacuum clamping system: matrix table or console table • Options: Edge banding and labeling — Key Features • High dimensional accuracy and repeat precision • Robust construction, well-maintained condition • Software support via HOMAG powerTouch / woodWOP • Suitable for furniture and interior fittings Hfedpoxk Tumjfx Ab Eod — The machine is immediately available. Disassembly and transport can be arranged by our service team upon request. — Contact Maschinenhandel Nord Gerstenstraße 2 17034 Neubrandenburg 📞 All prices net plus VAT. Subject to prior sale and errors.

Stanje: nepreverjeno (rabljeno), Leto izdelave: 2002, Funkcionalnost: nepreverjeno, Center za obdelavo lesa Homag PROFI BOF 411/45/PM. Rabljeno stanje. Hfsdpfxsydqx Rs Ab Eod

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2003, številka stroja/vozila: 0-201-22-4227, Funkcionalnost: omejena funkcionalnost, dolžina obdelovanca (maks.): 4.800 mm, višina obdelovanca (maks.): 80 mm, število mest v zalogovniku orodij: 18, moč vretenovega motorja: 7.500 W, število vreten: 2, hitri pomik na osi Z: 30 m/min, hitro pomikanje X-os: 80 m/min, hitri pomik os Y: 80 m/min, največja hitrost vretena: 18.000 obr/min, hitrost vretena (min.): 18.000 obr/min, Oprema: vrtilna hitrost brezstopenjsko nastavljiva, Glavna vretena je opremljena z osjo C in razširitvijo za agregat Flex 5 Območje obdelave X: 4800 mm Območje obdelave Y: 1300 mm Območje obdelave Z: 80 mm 8 konzol 1 vakuumska črpalka 18-pozicijski premični menjalec orodja Nosilec orodij HSK 63 Horizontalna adapter vrtalna glava s 4 fiksnimi vreteni Vrtalna glava s 17 vreteni Dodatno vreteno s vpenjalnim nastavkom Merilna sonda Centralno avtomatsko oljno mazanje Hedpfx Absxdxa Ij Eofd Dvižne tirnice za konzolno mizo

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2005, številka stroja/vozila: 0-201-10-2035, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, obratovalne ure: 31.690 h, obremenitev mize: 500 kg, Main technical data: Model: BOF 611 / 34 / 13 / 2R — CNC machining centre with 3 working axes Spindle power: 15 kW, HSK 63 system Working dimensions: X-axis: 3,740 mm (single) / 1,830 mm (pendulum operation) Y-axis: 1,550 mm Z-axis: 300 mm Hfedpfx Aow Ilvfeb Eed Material feeding options: - Gantry feeder HOMAG OPTIMAT - Twin worktable — possibility of alternating or parallel operation Additional features: Tool magazine: 12 positions Control and software: Flex5 interface and WoodWOP (e.g. version 6.0) for CNC programming Weight and construction: Weight: approx. 25,000 lb (~11,340 kg) Matrix-type twin table system (each 5 × 6 ft) Summary: The HOMAG Optimat BOF 611 is an advanced CNC machining centre for wood, equipped with a powerful HSK 63 spindle (15 kW), three controlled axes. Ideal for precision milling, drilling and machining of large-format components with an automatic feeder (not included) and dual worktable system. Purchaser responsibilities: - Dismantle and prepare the machine for transport - Load the machine onto the truck - Organise transport from the seller’s to the buyer’s location - Organise transport insurance if required The machine can be inspected in operation and is still in daily use. For viewing or video call, please contact us.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2007, številka stroja/vozila: 0-201-15-4101, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 535 mm, pomik osi Y: 535 mm, pomik po osi Z: 535 mm, največja hitrost vretena: 24.000 obr/min, premer orodja: 280 mm, Oprema: transportni trak za ostružke, 5-axis machining center with chip conveyor! Bidding constitutes an obligation for timely collection by 14.10.2025! TECHNICAL DETAILS Travel ranges X-axis travel: 535 mm Y-axis travel: 535 mm Z-axis travel: 535 mm Feed rate X/Y direction: up to 60 m/min Feed rate Z direction: 30 m/min Spindle head Spindle power: 12 kW Spindle speed: 1,500 – 24,000 rpm C-axis swivel range: -220° to +220° A-axis swivel range: ° Coolant temperature: 15 – 45 °C Tool magazine Tool holder: HSK-F63 Interface: HOMAG Interface 9-002-04-3360 Number of magazine positions: 18 Pitch circle diameter: 760 mm Maximum total tool holder weight: 90 kg Maximum individual tool weight: 10 kg Tool diameter: 280 mm Maximum tool height: 320 mm Clamping cylinder Lower clamping plates: 70 × 90 mm Upper clamping plates: 77 × 100 mm Piston rod diameter: 25 mm Clamping height above console: 100 mm Stroke – support cylinder: 55 mm Clamping force: 1,300 N Maximum workpiece height: 80 mm Retraction: manual Drilling unit with slotting tool Drilling tool speed: max. 6,000 rpm C-axis swivel range: ±360° Drilling tool holder (rotating): Ø 11.55 mm Slotting tool holder (fixed): Ø 18.95 mm Weight (installed): 3.5 kg Chip conveyor Conveying height with steep conveyor: 1.3 m Conveying height without steep conveyor: 0.3 m Scrap part size: max. 300 × 300 mm EQUIPMENT Chip conveyor Eagley Eye laser projector 40 tools Hodsxhgpfspfx Ab Eefd Numerous additional accessories

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2007, obratovalne ure: 39.359 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 0-201-04-0605, Opis glavne opreme: Vpenjalna miza z matriks aluminijasto konstrukcijo Hjdpfx Absyucyze Eofd Vakuumski sistem pripravljen za nesting tehnologijo 1000 m³/h Nadzorna plošča Power Control s PC85 Glavno vreteno 15 kW s senzorjem vibracij C-os z agregatnim vmesnikom Vmesnik za agregat FLEX-5 Menjalnik orodij tipa disk z 10 mesti Vrtalna enota: 13 vreten – 9 navpičnih in 2+2 vodoravni Programski paket za pisarniški računalnik Programska oprema WoodWOP Tools Največja hitrost pozicioniranja: 80 m/min v smereh X in Y (vektorska hitrost X/Y = 113 m/min) / 30 m/min v smeri Z

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2009, Short Description of the Basic Equipment · Console table · Automatic console positioning · Three-stage clamping element · Laser positioning aid for vacuum clamps · Vacuum clamps Main spindle 15 kW C-axis with aggregate interface Interface for Flex5 aggregate 30-position chain tool changer Tool holder HSKF 63 Drilling head with 13 spindles WoodWop package for AV-PC Rack and pinion drive for X and Y axes Ball screw for Z axis Z-axis travel path 600 mm Travel speeds: Vector speed 113 m/min X and Y axes 80 m/min Z axis 30 m/min Free-standing electrical cabinet. Homag control system Homag Homatic CNC System NC 83 with PLC control Remote diagnostics / telephone modem Technical Data Max. workpiece length 4000 mm, each aggregate individually max. 1375 mm with pendulum operation Tool diameter 25 mm Individual 4175 mm / Pendulum 1550 mm Workpiece width all aggregates: front 1150 mm, back 1400 mm Workpiece thickness 40 mm Milling operation, tool diameter 25 mm front 1220* mm, back 1550 mm *Workpiece thickness 40 mm Console Table K Console length 1340 mm Side stop rulers Vacuum clamps Max. workpiece thickness 300 mm with standard clamp max. 120 mm with mechanical clamping elements & templates (customer-supplied) up to max. 80 mm with standard clamp Working height 960 mm, bottom edge of workpiece PM basic equipment Automatic console positioning Three-stage clamping element Main spindle 15 kW (12 kW in S1 operation) Frequency inverter Spindle with hybrid bearings C-axis with aggregate interface Hjdsyb Ndgspfx Ab Ejfd Interface for Flex5 aggregate Vertical spindles, high-speed Pneumatic, lowerable insertion stroke Two-stage clamping element for PM console Post edge clamping device Three-stage clamping element for PM console Saw aggregate D= 280 mm Drilling/milling aggregate 4 spindles for tool changer Lock case aggregate 2 Immediately available All information without guarantee Further technical data on request Individual tools can also be purchased at extra cost. The tools shown are NOT included in the basic price!

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2004, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Celoten tehnični opis se nahaja v prilogi kot PDF datoteka. Hfodpfjx S E Htox Ab Eed

Stanje: nepreverjeno (rabljeno), Leto izdelave: 2005, Funkcionalnost: nepreverjeno, višina obdelovanca (maks.): 40 mm, največja debelina roba: 3 mm, hitrost pomika os X: 35 m/min, največja hitrost vrtenja: 12.000 obr/min, število mest v zalogovniku orodij: 48, TECHNICAL DETAILS Panel height min.: 10 mm Panel height max.: 40 mm Edge thickness min.: 0.4 mm Edge thickness max.: 3 mm Feed speed max.: 35 m/min PROCESSING UNITS Pre-milling unit Automatic engagement 48 tool positions End trimming unit 2 motors Fine trimming unit 1 2 motors Motor power: 0.55 kW Speed: 12,000 rpm Fine trimming unit 2 2 motors Motor power: 0.55 kW Speed: 12,000 rpm Edge scraping unit Glue scraping unit Buffing unit 2 motors Spraying device MACHINE DETAILS Control system: PC 22 EQUIPMENT Pressure application with rubber band Panel guides with NC positioning Glue pot for EVA hot-melt adhesive Pre-melting device for EVA hot-melt adhesive Laser system (model: LaserTec) Roller set for pressing the edge with 5 pressure rollers Units mounted on safety guards CE marking Hfsdpfjyqybuex Ab Eod The machine is sold and delivered in its actual and legal condition ("as seen and approved") based on photo documentation and technical/commercial documents of a descriptive nature. The buyer has the right to inspect the goods before collection and assumes responsibility for installation, securing, and use of the machine at the place of destination. External reference: 5321

Stanje: nepreverjeno (rabljeno), Leto izdelave: 2007, Funkcionalnost: nepreverjeno, delovna širina: 1.935 mm, število vreten: 40, višina plošče: 350 mm, delovna dolžina: 6.200 mm, število osi: 4, TECHNICAL DETAILS Working area X-axis: 6,200 mm Working area Y-axis: 1,935 mm Maximum panel thickness: 350 mm Number of edge banding magazines: 3 Number of tools in the tool magazine: 22 (at the rear of the machine) Drilling spindles Spindles for vertical drilling: 28 Spindles for horizontal drilling in X-direction: 4 Spindles for horizontal drilling in Y-direction: 8 Total number of vertical + horizontal spindles: 40 Milling spindles Number of controlled axes: 4 Motor power: 10.5 kW Automatic tool changer MACHINE DETAILS Total connected load: 31 kW EQUIPMENT Vacuum pods for securing the workpiece Safety mats at the front Hfedpjyqx U Hefx Ab Esd Vacuum pump Chip conveyor Fixed grooving unit for grooves in X-direction The machine is sold and delivered in its actual and legal condition ("as seen and approved") based on photographic documentation and technical/commercial documents of a descriptive nature. The buyer has the right to inspect the goods prior to collection and accepts responsibility for installation, securing, and use of the machine at the destination. External reference: 8105

Leto izdelave: 2007, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Ta industrijska proizvodna linija HOMAG WEEKE je bila izdelana leta 2007. Ima celovito postavitev za obsežno obdelavo plošč in lepljenje robov, vključno z avtomatskimi nakladalnimi sistemi, centralnim valjčnim transporterjem, več moduli za lepljenje robov ter portalnim manipulatorjem za zlaganje. Idealna za optimizirano lesno proizvodnjo, zagotavlja učinkovito rokovanje in natančnost. Razmislite o priložnosti za nakup te industrijske linije HOMAG WEEKE. Kontaktirajte nas za več informacij o tem stroju. Vrste uporabe Kompletna proizvodnja Hfedpfx Ajx D Dq Sjb Ejd

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2019, usato centro di lavoro verticale CNC Produttore: Homag Modello: Drillteq V-500 Edition25 Ore principali di utilizzo: ca. 1.800 ore Campo di lavoro X: 200 – 3.050 mm Campo di lavoro Y: 70 – 850 mm Campo di lavoro Z: 12 – 60 mm, spessore speciale pezzo: 8 mm Mandrini di foratura verticali: 15 pz. Mandrini di foratura orizzontali in X: 6 pz. Mandrini di foratura orizzontali in Y: 4 pz. Lama per scanalatura orientabile a 90° UNITÀ DI SCANALATURA/FRESATURA PER CLAMEX-P POSTAZIONI DI INSERIMENTO SPINE (COLLA BIANCA) Mandrino di fresatura da 10 kW; 1.250 – 24.000 giri/min Cambio utensili a 4 posizioni Sistema di bloccaggio pezzo con pinza di serraggio Lunghezza massima pezzo: 3.050 mm Larghezza pezzo: 50 – 1.250 mm Spessore pezzo: 8 – 80 mm; peso massimo: 60 kg Controllo POWERCONTROL PC86 power touch con display multitouch Full HD da 21,5″, sistema operativo Windows 10 Hodjymz Rvjpfx Ab Ejfd Connessione di rete, predisposizione Tapio WoodWop 7.0 incl. software MDC e liste di produzione Sistema base di lettura codici a barre La consegna comprende esclusivamente tutti gli utensili e i portautensili HSK mostrati nelle immagini!

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2019, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, obratovalne ure: 5.383 h, HOMAG DRILLTEQ V-200 je kompaktni in visoko učinkoviti navpični CNC obdelovalni center, zasnovan za natančne vrtalne, utorne in rezkalne operacije pri izdelavi pohištva in omar. Zaradi vertikalne obdelave zasede stroj minimalno talno površino, hkrati pa ponuja veliko prilagodljivost in produktivnost. Idealno je primeren tako za serijsko kot tudi za individualno proizvodnjo. Hsdjym Ny Sepfx Ab Esfd Stroj je v zelo dobrem tehničnem stanju in ga je mogoče preizkusiti pod napetostjo.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2018, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Homag EDGETEQ S-380 - Optimat KDF 660 SC Največja debelina robnega traku pri lepljenju: 12 mm Največja debelina plošče: 60 mm Največja debelina navitega materiala: 3 mm Minimalna širina obdelovanca: 70 mm Primerna za PUR lepilo Enota za taljenje PUR Magazin trakov / robov Spojna rezkalna enota Tlačna cona z NC-krmiljenjem Enota za prečno žaganje (razrez na mero) Postaje za rezanje / zaobljanje / posnemanje Kotni kopirni agregat Strgalo za profile, ravno strgalo Hedpfx Absx Itb Ro Esfd Polirni (ščetkarski) agregat

Stanje: zelo dobro (rabljeno), EINSEITIGER KANTENANLEIMER (links) Kanten (Band auf Rollen) Dicke (min/max) mm 0,3 / 3 Kantenstärke in Streifen / Leisten (min/max) mm 0,4 / 20 Plattenstärke (min/max) mm 8 / 60 NEU (2024) Numerische Steuerung EDGETEQ MOD - Power Touch (WoodCommander) Einstellbare Vorschubgeschwindigkeit bis zu 25 m/min Zuführsystem EZ 14 Sprühvorrichtung (Antihaftmittel) Anschlaglineal, per N.C. verstellbar Vorfräseinheit (vertikale Fugenfräser) 2 x 3 kW Leimeinheit (P.U.R.-Leim + Schnellschmelzsystem) Druckzone für das Band, per N.C. einstellbar Kantenrollen-Halteeinheit (mit 2 Abrollern) Abschneideeinheit HL 84 (2 x ca. 0,5 kW) Pneumatisch schwenk- und einstellbar Hodpsyt Izbofx Ab Ejfd Grobschneideeinheit BF 20 (2 x ca. 1,5 kW) Multifunktionseinheit (Konturfräsen) FK 11 (2 x ca. 0,4 kW) Konturabzieheinheit Feineinheit (Leimabzieher + Poliereinheit) FA 11 Plattenrückführungssystem "LIGMATECH" Mod. ZHR 541/L/095 (mit Portalbrücke und 360° drehbarem Vakuumkopf)