Amtec Kartonski Voziček nakup rabljenega (3.210)
Razvrsti rezultate
- Najnižja cena Najvišja cena
- Najnovejši oglasi Najstarejši oglasi
- Najkrajša razdalja Največja razdalja
- Najnovejše leto izdelave Najstarejše leto izdelave
- Zadnja posodobitev Najstarejša posodobitev
- Proizvajalci od A do Ž Proizvajalec od Z do A
- Relevantnost
- Najnižja cena
- Cena
- Najvišja cena
- Cena
- Najnovejši oglasi
- Datum vnosa
- Najstarejši oglasi
- Datum vnosa
- Najkrajša razdalja
- Razdalja
- Največja razdalja
- Razdalja
- Najnovejše leto izdelave
- Leto izdelave
- Najstarejše leto izdelave
- Leto izdelave
- Zadnja posodobitev
- Posodobitev
- Najstarejša posodobitev
- Posodobitev
- Proizvajalci od A do Ž
- Proizvajalec
- Proizvajalec od Z do A
- Proizvajalec
- Oznaka od A do Ž
- Oznaka
- Oznaka od Z do A
- Oznaka
- Model od A do Ž
- Model
- Model od Z do A
- Model
- Najnižja referenca
- referenca
- Najvišja referenca
- referenca
- Najkrajši obratovalni čas
- Obratovalni čas
- Najdaljši čas obratovanja
- Obratovalni čas
- relevantnost
- relevantnost
Mali oglas
Hamburg
898 km
Navpični stroj za oblikovanje, polnjenje in tesnjenje
AMTECVFFS P40-2XL
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Vertical form-fill-seal (VFFS) packaging machine for the production of pillow bags with back seam, gusseted stand-up pouches (gusset tool required), OR pyramid-shaped bags (special sealing unit required). Equipped with: touchscreen; PLC control; photo sensor (print mark detection) for sealing/cutting position; pneumatic sealing unit for end sealing; servo motor for film transport; thermal transfer printer for batch number, date, BBD. - VFFS machine specifications: max. idle machine cycle rate: 40 cycles/min; bag size: L(40-600)xW(115-400)mm (dual film pull for extra-long bags possible); suitable film width: 200-820mm; product-contact parts in AISI 304 (optionally AISI 316 at extra charge); power supply: 220V, 50/60Hz; power consumption: 4.2kW; required compressed air: 0.2-0.8MPa; compressed air consumption: 1.0m³/min; dimensions (LxWxH): 2385*1630*1950mm; weight: 980kg.
Please note that our new machine prices are often below common used equipment prices. Feel free to contact us and let us know your specific packaging requirements. - We generally have 30-50 different new machines available from stock at all times. For custom-built machines, we offer very short lead times starting from approx. 3 weeks. - All machines are supplied with full warranty.
Fgodpfjv Nndqox Apljb
Mali oglas
Hamburg
898 km
Navpični stroj za oblikovanje, polnjenje in tesnjenje
AMTECVFFS TWIN S180S
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Vertical packaging machine for producing pillow bags with back seam, gusseted stand-up pouches (gusset tool required), OR pyramid-shaped bags (special sealing unit required). Twin version for increased output, featuring 2 complete production lines in one machine. Equipped with: touchscreen; PLC; photo sensor (print mark detection) for seal/cut positioning; servo-driven sealing unit for end sealing; servo motor for film draw-off; thermal transfer printer for batch number, date, and best-before date. - VFFS machine specifications: max. machine cycle rate in idle: 90*2=180 cycles/minute; bag size: L(40-300)xW(60-180)mm (double film draw-off possible for longer bags); suitable film width: 140-380mm; product-contact parts made of: AISI 304 (optionally AISI 316 at extra charge); power supply: 220V, 50/60Hz; power consumption: 3.9kW; required compressed air: 0.4-0.8MPa; compressed air consumption: 0.4m³/min; dimensions (LxWxH): 2270*1560*1880mm; weight: 900kg.
Fjdpfxsv Nnfze Aplogb
Please note that our new machine prices are often below typical used machine prices. Feel free to contact us and let us know your packaging requirements. - We typically have 30-50 different new machines immediately available from stock. For custom-made machines, we also offer very short delivery times starting from around 3 weeks. - All machines are supplied with full warranty.
Mali oglas
Hamburg
898 km
Mini VFFS z doziranjem
AMTECMINI-VFFS HS-120CF
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Vertical packaging machine in high-speed version with volumetric doser for granulates. The following bag types are configurable: pillow bags with back seal, 3-side seal bags, or 4-side seal bags (surcharge applies). PLC-controlled operation via touchscreen, cross-sealing driven by servo motors.
- Specifications:
* Bag size: Pillow bags with back seal: L(20-145)xW(20-110)mm, 3- or 4-side seal bags: L(20-145)xW(30-120)mm
* Suitable film width: 220mm
* Suitable film material: composite film, heat-sealable (monofilm upon request)
* Dosing range: 1-50g
* Max. machine cycle rate (idle): 120 cycles/minute
* Power supply: 220V, 50Hz
Fodpfx Aov Nnhvoplsgb
* Power consumption: 2kW
* Required compressed air: max. 0.8MPa
* Dimensions: L900xW700xH1700mm
* Weight: 300kg
Please note that our new prices often undercut typical used equipment prices. Feel free to inquire and let us know your packaging requirements. Generally, 30–50 different new machines are always available from stock for immediate delivery. For machines manufactured to customer specifications, we offer very short delivery times starting from approx. 3 weeks. All machines come with a full warranty.
Mali oglas
Hamburg
898 km
Mini VFFS z doziranjem
AMTECMINI-VFFS HS-150LQ
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Vertical packaging machine in high-speed version with piston pump for dosing liquids. The following bag types are configurable: pillow bags with back seam, 3-side sealed bags, or 4-side sealed bags (surcharge applies for 4-side sealed bags). PLC-controlled, operation via touchscreen, cross sealing driven by servo motors.
- Specifications: Bag dimensions: Pillow bags with back seam: L(20-145)xW(20-110)mm, 3- or 4-side sealed bags: L(20-145)xW(30-120)mm; suitable film width: 220mm; suitable film material: composite film, heat-sealable (monofilm on request); dosing range: 1-30ml; maximum machine cycle rate (idle): 150 cycles/minute; power supply: 220V, 50Hz; power consumption: 2kW; required compressed air: max. 0.8MPa; dimensions: L900xW700xH1700mm; weight: 300kg.
Please note that our new prices are often lower than the usual prices for used machines. Just send us your enquiry and let us know your packaging requirements. – We typically have 30-50 different new machines available from stock at any time. For custom-built machines, we offer very short delivery times starting from about 3 weeks. – All machines are available with a full warranty.
Fedpfx Apsv Nnh Nslegb
Mali oglas
Hamburg
898 km
Mini VFFS z doziranjem
AMTECMINI-VFFS RC-60LQ
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Vertical packaging machine with piston pump for dosing liquids. Equipped with a punching tool for rounded cross-seal corners. The following bag types can be configured: pillow bag with back seal, 3-side seal bag, or 4-side seal bag (surcharge applies). PLC controlled, operation via touchscreen, cross-sealing driven pneumatically.
Specifications:
- Bag size: Pillow bag with back seal: L(40-160) x W(20-100) mm; 3- or 4-side seal bag: L(40-160) x W(20-100) mm
- Suitable film width: 240 mm
- Suitable film material: composite film, heat-sealable
- Dosing range: 1–50 ml
- Max. machine cycle rate (idle): 60 cycles/min
- Power supply: 220V, 50Hz
- Power consumption: 2 kW
- Required compressed air: max. 0.8 MPa
- Compressed air consumption: 2 m³/h
Fedpfx Aov Nnimeplogb
- Dimensions: L900 x W700 x H1850 mm
- Weight: 250 kg
Please note that our prices for new machines are often below typical used machine prices. Feel free to contact us and let us know your packaging requirements. – Generally, 30–50 different new machines are always available from stock for immediate delivery. For custom-made machines, we offer very short delivery times starting from around 3 weeks. – All machines come with a full warranty.
Mali oglas
Hamburg
898 km
Vakuumski transporter
AMTECVACUF 50-200
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Vacuum conveyor with electric vacuum pump. – Specifications: Capacity: 50–200 kg/h (with a maximum conveying distance of 5 m); housing: stainless steel 304; required compressed air: 0.6 MPa; air consumption: approx. 15 l/min; power supply: 220 V; power consumption: 1.5 kW.
Fgodpfxev Nni Ts Apleb
Please note that our new machine prices are often lower than the typical prices for used equipment. Feel free to contact us and let us know your packaging requirements. – We typically have 30–50 different new machines available from stock for immediate delivery. For custom-built machines, we offer very short lead times starting from approximately 3 weeks. – All machines are available with a full warranty.
Mali oglas
Hamburg
898 km
Vakuumski transporter
AMTECVACUF 1000-1500
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Vacuum conveyor with electric vacuum pump. - Specifications: Capacity: 1,000–1,500 kg/h (at max. 5 m conveying distance); Housing: stainless steel 304; required compressed air: 0.6 MPa; air consumption: approx. 30 L/min; power supply: 220 V; power consumption: 5.5 kW.
Fjdpfxsv Nnkqj Aplegb
Please note that our new prices are often lower than typical used equipment prices. Feel free to contact us and tell us about your packaging requirements. - We usually have 30–50 different new machines available from stock for immediate delivery. For machines custom-manufactured to customer specifications, we offer very short lead times starting from approx. 3 weeks. - All machines are available with a full warranty.
Mali oglas
Hamburg
898 km
Vakuumski transporter
AMTECVACUF 3000-4000
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Vacuum conveyor with electric vacuum pump. - Specifications: Capacity: 3000-4000 kg/h (with a maximum conveying distance of 5 m); Housing: Stainless steel 304; Required compressed air: 0.6 MPa; Air consumption: approx. 60 L/min; Power supply: 220 V; Power consumption: 7.5 kW.
Please note that our new equipment prices are often lower than typical used equipment prices. Feel free to send us an inquiry and let us know your packaging requirements. - We usually have 30-50 different new machines immediately available from stock. In addition, for machines manufactured to customer specifications, we offer very short delivery times starting from approximately 3 weeks. - All machines are available with a full warranty.
Fgodpfx Asv Nnk Rsplsb
Mali oglas
Hamburg
898 km
Volumensko dozirna enota
AMTECVD-MOD 100-5000
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Volumetric dosing unit for free-flowing granular products (rice, salt, sugar, etc.). - Specifications: Dosing range: 100-5000 ml; Hopper volume: 120 l; Number of dosing cups: Depending on your product and the required filling quantities, we will select a suitable cup version for you (single- or multi-head).
Fedpfx Aov Nnlzepljgb
Please note that our new equipment prices are often lower than typical used prices. Feel free to contact us and tell us about your packaging application. - Usually, 30-50 different new machines are always available from stock for immediate delivery. For customer-specific machinery, we offer very short delivery times starting from approx. 3 weeks. - All machines are supplied with full warranty.
Mali oglas
Hamburg
898 km
Vijačna dozirna enota
AMTECAF-MOD 3000G
Pokliči
Leto izdelave: 2025, stanje: novo, Screw dosing unit for powders. Dosing via rotating screw conveyor.
- Specifications: Filling range: 5-3000g; Hopper capacity: 50 liters; Hopper with side opening; Made of stainless steel 304; Power supply: 220~415V; Power consumption: 1.4 kW.
Please note that our new machine prices are often below the typical prices for used equipment. Feel free to contact us and tell us about your packaging application.
We usually have 30-50 various new machines immediately available from stock. For machines custom-built to your requirements, we offer very short delivery times starting from approx. 3 weeks.
Fedev Nnmrjpfx Apljgb
All machines are available with a full warranty.
Mali oglas
Hamburg
898 km
Vijačna dozirna enota
AMTECAF-MOD 10000G
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Screw dosing unit for powders. Dosing is carried out via a rotating screw auger. - Specifications: Filling range: 500–10,000g; Hopper capacity: 100 liters; Hopper with side opening; Stainless steel 304 construction; Power supply: 220~415V; Power consumption: 2.75kW.
Fgodpfev Nnm Esx Aplob
Please note that our new prices are often lower than typical used equipment prices. Feel free to inquire and tell us about your packaging requirements. – We typically have 30–50 different new machines available for immediate delivery from stock. For custom-built machines, we offer very short lead times starting from approx. 3 weeks. – All machines come with a full warranty.
Mali oglas
Hamburg
898 km
Samostojni polžni dozirni sistem
AMTECSAF-LC 25
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2025,
Mali oglas
Hamburg
898 km
Avtomatski vijačni dozirni sistem
AMTECAAF-CW 1
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2025,
Mali oglas
Hamburg
898 km
Avtomatski vijačni dozirni sistem
AMTECAAF-CW 5
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2025,
Mali oglas
Hamburg
898 km
Kartoner za zložljive škatle
AMTECFB T80
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Carton Box Filling and Closing Machine, ideal for applications such as filling tubes into carton boxes, one piece each. The fully automatic packaging process includes product feeding, carton erecting, product insertion, box closing, and onward transport.
Fgedpfxev Nkwtj Aplsb
- Specifications: Carton box dimensions: L(55-220)xW(20-120)xH(12-70)mm; Carton/paperboard thickness requirement (min-max): 250-350g/m²; Max. machine cycle speed (idle): 80 cycles/min; Power supply: 220V, 3-phase; Compressed air and consumption: 5-7 bar, 0.2m³; Machine dimensions LxWxH: 3100x1100x1550mm; Weight: 1200kg.
Please note that our new-machine prices are frequently below typical used-equipment prices. Feel free to enquire and let us know your packaging requirements. We typically have 30-50 different new machines available from stock for immediate delivery. For customer-specific machines, we offer very short lead times starting from around 3 weeks. All machines are supplied with full warranty.
Mali oglas
Hamburg
898 km
Rotacijski stroj za polnjenje in zapiranje skodelic
AMTECRT50 VARIO
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Rotary filler for filling liquids, pastes, powders, or bulk materials into pre-formed cups and subsequently sealing the cups with film. Integration of a capping module for closing the cups with a hard plastic/hard shell lid is possible (at an additional cost). The filling and sealing machine from the AMTEC CUP-FILLINGsystem series can handle various cup types, shapes, and sizes, and is flexible regarding the type of product to be filled. The product simply needs to have flow properties, such as yogurt, dessert cream, sour cream, crème fraîche, sauces for finger food, smoothies, solid and dry foods such as rice, nuts, muesli mixes, cereals, instant noodles, or even fresh foods like sauerkraut, etc. Automatic operation starts with cup feeding, filling, sealing of the cup opening with film (optional capping with a lid), and collecting the cups/containers. The dosing unit is selected as required (e.g., volumetric pump with external tank, auger doser, etc.) and is included in the offer. Easy operation thanks to touchscreen monitor. - Specifications: max. machine cycle speed (idle): 50 cycles/minute; filling volume: customized; cup/container dimensions: customized; number of filling heads: max. 2; film type: suitable for sealable mono and composite films; all product-contact parts are made of stainless steel 304; power supply: 220/380V, 3kW; machine dimensions: L1100xW1100xH1983mm; weight: approx. 800kg.
Fjdpfev Nkzrjx Aplsgb
Please note that our new equipment prices are often below standard used market prices. Feel free to contact us and let us know your packaging application. - We generally have 30-50 different new machines available from stock for immediate delivery. For custom-built machines, we offer very short lead times from approx. 3 weeks. - All machines are available with full warranty.
Mali oglas
Hamburg
898 km
Popolnoma avtomatski stroj za prirobničenje
AMTECP-FCL VACU 7
Pokliči
Leto izdelave: 2025, stanje: novo, Powder filling and sealing system for cans, including vacuum and gas flushing module, laser engraver, and can turner.
Specifications:
- Can diameter: 99–127 mm
- Can height: 100–180 mm
- Output: up to 7 cans/minute at -90Kpa vacuum
- Residual oxygen: ≤ 3%
- Nitrogen pressure: 0.1–0.8 MPa
- Compressed air supply: 0.6–0.8 MPa
- Power supply: 3 kW, AC 220V
Fsdpfx Aev Nk S Rspljgb
- Machine dimensions: L1900 x W800 x H1800 mm
- Weight: 880 kg
Laser engraver specifications:
- Engraving depth: 0.01–0.4 mm
- Laser wavelength: 10.6 µm
- Minimum line width: 0.1 mm
- Minimum character size: 0.2 mm
- Repeatability: ±0.03 mm
Please note that our prices for new equipment are often lower than typical used machinery prices. Simply inquire and let us know your packaging requirements.
We typically have 30–50 different new machines available from stock for immediate delivery. For custom-built equipment, we offer very short delivery times starting from approximately 3 weeks.
All machines are available with a full warranty.
Mali oglas
Hamburg
898 km
Shaker
AMTECVIB-160
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Vibration feeder (approx. 160 l volume), supply hopper for the product featuring a vibration mechanism to convey the product onto the feed conveyor belt. Made of stainless steel; dimensions: L800 x W880 x H1100 mm; weight: 150/250 kg.
The machine/system is also available in various versions to accommodate different packaging sizes and speeds.
Fgjdev Nmlmopfx Apleb
Please note that our new prices are often below the standard market prices for used equipment. Feel free to send us your enquiry and let us know your packaging requirements. – We typically have 30–50 different new machines available from stock for immediate delivery. For custom-built machines, we offer very short lead times, starting from approx. 3 weeks. – All machines are supplied with a full warranty.
Mali oglas
Hamburg
898 km
Shaker
AMTECVIB-SALAD
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Large special feed hopper for salads, various types of vegetables, and other products with high volume and low weight. Frame and hopper made of stainless steel. Dimensions: L1600 x W800 x H1200 mm; Weight: 250/300 kg.
Please note that our new prices are frequently lower than the usual prices for used equipment. Feel free to contact us and let us know your packaging requirements. - We usually have 30–50 different new machines available from stock for immediate delivery. For machines that are custom-built to customer specifications, we offer very short lead times starting from approximately 3 weeks. - All machines are offered with a full warranty.
Fsdpev Nmlyofx Aplsgb
Mali oglas
Hamburg
898 km
Tesnilo za kartonske škatle
AMTECCLS 20
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Fully automatic carton sealing machine for lids. Efficient, fast, and precise sealing and taping (single direction) of uniform carton sizes in series production.
Fjdov Nkv Aspfx Aplogb
Specifications:
- Carton size (LxWxH): 200–600 x 150–500 x 100–500 mm
- Max. machine cycle rate (idle): 20 cycles/minute
- Power supply: 220/380V, 0.3kW
- Tape width: 48/60/75 mm
- Machine dimensions (LxWxH): 1770 x 850 x 1520 mm
- Weight: 250 kg
Please note that our new prices are often below common used equipment prices. Feel free to contact us and let us know your packaging requirements. We typically have 30–50 different new machines in stock and available for immediate delivery. For customer-specific machines, we offer very short lead times starting from approx. 3 weeks. All machines come with a full warranty.
Mali oglas
Hamburg
898 km
Kartoner za zložljive škatle
AMTECFB S1-NGL
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Horizontal cartoner for inserting products into folding cartons. Suitable for a wide variety of products (solid goods), such as tubes, bottles/vials, plastic jars, ampoules, vials, blister packs, cosmetic jars, and vacuum-packed foods. The fully automatic packaging process includes product feeding, erecting the folding cartons, inserting the products, closing the cartons, and discharging. Quick format changeover within the available size range is possible with moderate adjustments to mechanical components. PLC-controlled, touchscreen operation monitor (menu available in multiple languages, e.g. English, German, etc.).
- Specifications:
- Folding carton dimensions: L(50-200)xW(20-85)xH(20-75)mm
- Carton/paperboard thickness required (min-max): 250-450g/m²
- Max. machine cycle rate (idle): 100 cycles/min
- Power supply: 380V, 3-phase
- Power consumption: 1.5kW
Fgsdpfx Apsv Nkwajlsb
- Required compressed air and consumption: 0.6-0.8MPa, 20m³/h
- Machine dimensions (LxWxH): 3870x1100x1800mm
- Weight: 1200kg
Please note that our new machine prices are often lower than the typical prices for used equipment. Feel free to inquire and let us know your packaging requirements. We typically have 30-50 different new machines available from stock for immediate delivery. For custom-built machines, we offer very short delivery times starting from as little as 3 weeks. All machines are supplied with a full warranty.
Znak zaupanja
Prodajalci, certificirani pri Machineseeker

Mali oglas
Hamburg
898 km
Ovoj iz celofana
AMTECMEDIAwrap C45-S
Pokliči
Leto izdelave: 2025, stanje: novo, Cellophane wrapping machine for small products/bags. - Specifications: maximum machine cycle rate at idle: 45 cycles/minute; product dimensions (mm): L(110-150)xW(70-120)xH(5-30) - (W+H
Fgjdpfov Nkwyex Apleb
Mali oglas
Hamburg
898 km
Ovoj iz celofana
AMTECMEDIAwrap C45-L
Pokliči
Leto izdelave: 2025, stanje: novo, Cellophane wrapping machine for larger products. - Specifications: max. machine cycle rate in idle mode: 35 cycles/minute; product dimensions (mm): L(110-280)xW(70-150)xH(10-70) - (W+H
Fsdpfov Nkw Tex Aplsgb
Mali oglas
Hamburg
898 km
Ovoj iz celofana
AMTECMULTIwrap C25-XXXL
Pokliči
Leto izdelave: 2025, stanje: novo, Cellophane wrapping machine for large products. - Specifications: max. machine cycle rate (idle): 23 cycles/minute; product dimensions (mm): L(100-405)xW(45-250)xH(25-115); machine dimensions (mm): L2200xW1000xH1700; power supply: 380V, 6.5kW; compressed air: 5-7 bar, 0.46 m³/min; weight (net/gross): 800/950kg. 1 tooling/set of format parts included, tear-off thread dispenser included, infeed conveyor (L1500xW240mm) also included.
Please note that our new prices are often below common used equipment prices. Don’t hesitate to request a quote and let us know your packaging requirements. – We usually have 30-50 different new machines available from stock for immediate delivery. For custom-built machines, we offer very short lead times starting from approx. 3 weeks. – All machines are available with full warranty.
Fsdpev Nkxwjfx Aplegb
Mali oglas
Hamburg
898 km
Večpasovni stroj za polnjenje in zapiranje skodelic
AMTECML2-40
Pokliči
Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Automatic multi-lane cup or container filler including film sealing module. Suitable for various container sizes, shapes, and materials (e.g., PP, PS, PET, paper, laminated films, etc.). Perfect for ready meals, noodles, pasta, dried fruits, snacks, candies, chocolate, soup powders, frozen foods, yogurt, ice cream, jam, etc. Fully automatic operation from cup dispensing to filling and sealing. Compatible with all types of (separate) dosing systems for liquids, pastes, granulates, powders, etc. User-friendly operation via touchscreen monitor, stainless steel version, easy to clean. Print mark sensor. Wide product range thanks to an adjustable pocket for the container. - Specifications: Number of lanes: 2; max. machine cycle rate (idle): 40 cycles/minute; power: 220V, 2.1kW; compressed air: 0.2m³, 6bar; machine dimensions: L3000xW850xH1600mm.
Fedpfxev Nkyns Aplogb
The machine/system is also available in other versions for different packaging sizes and speeds.
Please note that our new prices are often below typical used equipment prices. Feel free to inquire and let us know your packaging requirements. - Normally, 30-50 different new machines are always in stock and immediately available. For custom-built machines, we offer very short delivery times from about 3 weeks. - All machines are available with a full warranty.
Olajšamo vam iskanje: "amtec kartonski voziček"
Nove ponudbe prejmete takoj in brezplačno po e-pošti.
Iskalno nalogo lahko kadar koli preprosto končate.

























