Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2005, skupna dolžina: 3.940 mm, skupna širina: 1.980 mm, skupna višina: 2.010 mm, Lastna teža: 7.000 kg Cena: na zahtevo Delovna širina: 950 mm Delovna višina: 0,5–120 mm - Leto izdelave: 2005 - Dokumentacija na voljo: ne - CE oznaka prisotna: da Nodpexwnbuofx Abbjcl - CE certifikat na voljo: ne - Serijska številka: - Krmiljenje: CNC - Moč motorja: 39,0 kW - Transportne dimenzije: 3940 mm x 1980 mm x 2010 mm (d x š x v) - Transportna teža [kg]: 7.000 kg - Transportni paketi [kos]: 4 Finančne informacije DDV: Navedena cena je brez DDV DDV/Obdavčitev razlike: DDV je odbit za podjetja Dostava in odkupi možni kadarkoli za vso industrijsko opremo. Lukas van Rossum

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Timesavers 22-Serie-1100-WBB 1ª stazione: Nastro abrasivo per pre-sgrossatura per la rimozione di bave, schizzi di laser, ecc. È anche possibile sostituire il nastro con uno Scotch-Brite/in tessuto non tessuto per ottenere una finitura superficiale sui pezzi. Cambio rapido del nastro in un minuto grazie al sistema di cambio rapido. La velocità del nastro abrasivo è regolabile in modo continuo. 2ª & 3ª stazione: Spazzole a disco per arrotondamento degli spigoli; 2 stazioni in sequenza con rotazione a destra e a sinistra per il miglior risultato possibile. Eccentrico per il movimento laterale della stazione delle spazzole a disco (attivabile/disattivabile). Sostituzione facile delle spazzole a disco tramite sistema di cambio rapido. La velocità delle spazzole a disco è regolabile in modo continuo. Velocità del tappeto di trasporto regolabile in modo continuo. Larghezza di lavoro: 1100 mm Spessore massimo dei pezzi: 100 mm Nsdpsx Uwlasfx Abbecl La macchina è completamente funzionante e può essere visionata e testata sotto tensione in loco.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2000, delovna širina: 1.300 mm, skupna višina: 2.240 mm, skupna masa: 2.300 kg, največja dolžina izdelka: 2.070 mm, Splošni podatki Teža stroja: 2300 kg Višina: 2240 mm Nodpfsx D E Hzox Abbscl Dimenzije Dolžina stroja: 2070 mm Tehnične specifikacije Širina delovne površine: 1300 mm Stroj Fladder 300 Gyro je bil izdelan leta 2000. Ima delovno širino 1300 mm, šest krtačnih glav ter brusilno enoto z vrtenjem in osciliranjem. Opremljen je z dvema vakuumskima ventilatorjema in vakuumskim transportnim trakom, kar zagotavlja učinkovito manipulacijo z materialom. Moč motorja znaša 7,5 kW, hitrost podajanja je neomejeno nastavljiva v območju 2–8 m/min. Za več informacij o stroju nas kontaktirajte. Vrste uporabe Ostali stroji za obdelavo pločevine.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Naprodaj industrijski stroj za odstranjevanje ostrih robov nemškega podjetja Rolei Eisenblätter GmbH, model PEF 500. Naprava je namenjena natančnemu odstranjevanju ostrih robov, posnemanju robov in pripravi robov jeklenih, aluminijastih ter drugih kovinskih delov. Proizvajalec: Rolei Eisenblätter GmbH, Nemčija Model: PEF 500 Robustna, jeklena konstrukcija Delovna miza v obliki črke V, idealna za vodenje obdelovancev Električni pogon z varnostnim stikalom Namen: obdelava robov, posnemanje robov, priprava spojev, odstranjevanje ostrih robov po rezanju in obdelavi Stroj je delujoč in v dobrem tehničnem stanju. Zelo stabilna konstrukcija, idealno za delavnice, ključavničarske obrate, orodjarne in serijsko proizvodnjo. Ncsdsw R E Hpjpfx Abbol

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2023, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, delovna širina: 1.500 mm, najv. debelina pločevine: 120 mm, skupna masa: 4.200 kg, moč: 49,8 kW (67,71 KM), 12 mesecev garancije Ncjdpfxjx Svwve Abbsl

Stanje: rabljeno, Brushing Machine / Deburring Machine - Manufacturer: Lindemaier, Year: approx. 1990, Power requirement: 7.5 kW, Dimensions: L: 1.0 x W: 0.80 x H: 1.25 m, Weight: approx. 48 kg - Brush size: Ø 300 x Ø 50x50 mm, Type K 180 - Motor speed: 2920 rpm, Extraction port: Ø 180 mm - Equipped with blow-off device Nodpfx Aju Nu Rnjbbjcl Accessories: approx. 15 spare brushes NEW

Stanje: rabljeno, Technical details: Weight: approx. 80 kg Machine dimensions (LxWxH): approx. 0.77 x 0.45 x 0.5 m BRUSHING MACHINE for deburring / brushing pipe ends / welded profile tubes / pipe bodies on the face side Ncedpfxswiu Sme Abbjl

Stanje: rabljeno, Technical details: Grinding spindle speed: 1,440 rpm Voltage: 220 V / Hz Total power requirement: 1.1 kW Machine weight approx.: 75 kg Ncedeu Ng S Djpfx Abbel Required space approx.: L: 0.4 x W: 0.7 x H: 1.15 m The bench grinder/deburrer is mounted on a welded steel profile stand with base plate (400 x 400 x 5 mm). - Wire brushes (each Ø 200 x W: 25 mm) are mounted on the left and right - No tool rest included - Protection class IP44 - Operated via ON/OFF switch

Leto izdelave: 2003, Stanje: rabljeno, Technical details: Workpiece length: 130 - 2000 mm Minimum diameter: Ø 10 mm Maximum diameter: Ø 60 mm Control system: Fagor 10/102 S Machine dimensions approx. LxWxH: 3.8 x 3.8 x 1.9 m Control cabinet dimensions LxWxH: 1.2 x 0.6 x 2.2 m Machine weight approx.: 4,500 kg CNC milling and deburring machine for both ends of tubes or round steel. - Material feed via conveyor belt, travel length approx. 3,300 mm - Brush unit type PGAS 8/100 V-HV on both sides/opposed, speed 10,000 rpm (driven by compressed air) Nodpfx Aeu Ngc Nsbbscl - Milling cutter holders, both sides/opposed - Milling spindle and brush holder arranged in sequence - Operation via control panel on the control cabinet Supports: - 2 units: 1x movable, 1x fixed - Lateral adjustment of right support: length 1,725 mm manually - Working strokes: cross = 5-50 mm; longitudinal = 5-50 mm - Working spindle: max. speed 320 rpm.

Leto izdelave: 1971, Stanje: zelo dobro (rabljeno), Manufacturer: SONNENBERG Model: FTM Year of manufacture: 1971 Dimensions: approx. W 1.00 x D 1.00 x H 1.50 m Nsdpfx Aod Sdg Ssbbjcl Weight: approx. 500 kg All information without guarantee. The machine is in very good condition. A powered demonstration is possible at any time in our showroom.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, High-performance deburring machine for simultaneous internal and external deburring of profiles and tubes in a single operation (approx. 3 seconds). Powerful industrial three-phase geared motor with frequency control for stepless speed adjustment: 600 - 2,700 rpm. Suitable for deburring tubes and profiles with horizontal/vertical material dimensions up to 120 mm. Easily adjustable work table height (adjustable and lockable) for different material sizes. Adjustable, lockable infeed (carriage) of the deburring brushes to the work table via handwheel with locking function. Drawer for dust residues. Steel sheet housing preconfigured for connection to an external extraction system. Folding housing covers for easy brush changes. Machine body in RAL 7035 Side panel: RAL 7005 1 set of adjustable machine feet with leveling screws. 3 round deburring brushes, 250 x 60 / 0.35 mm wavy steel wire. Connection cable with CEE plug. Including operating tools. 12 months warranty for single-shift operation Working height: 1050 mm Speed: 600 – 2700 rpm Weight: 410 kg Machine dimensions: 680 x 1200 x 1380 mm Power: 3 kW Electrical connection (V/Hz): 400/50 Nsdpfx Asnvfl Aebbocl Brush diameter: 250 mm Standard brush width: 60 mm DELIVERY: FREE TO SITE (within Germany) NOT THE RIGHT MACHINE? WE ARE A FLOTT BASE PARTNER AND CAN OFFER YOU ALL PRODUCTS FROM THE FLOTT RANGE! REQUEST A QUOTE!

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2025, Timesavers Serie 10 Manual Deburring Machine This machine is a demonstration unit, which has occasionally been used for demonstrations. Very simple operation and comfortable handling. Features a grippy rubber conveyor belt as well as an additional vacuum zone for small parts. Speed is infinitely adjustable. Ncjdjfhb N Sspfx Abbel The machine is located in our warehouse and can be inspected, tested, and accepted under power at any time.

Stanje: dober (rabljeno), Koda: 0273 Ncodpex Ivycefx Abbel Znamka: LEVIGALTECNICA Model: 3R / 600 Stroj za suho odstranjevanje robov, honanje in kalandriranje za površinsko obdelavo neobdelanih, preluknjanih, lasersko ali plazemsko rezanih materialov z robovi, ki jih je treba zaradi estetskih in/ali varnostnih razlogov odstraniti. Tehnični podatki: Največja delovna širina: 650 mm Najmanjša obdelovalna debelina: 0,5 - 1 mm Največja obdelovalna debelina: 150 mm Moč motorja abrazivnega traku: 7,5 KM Moč motorja traku: 1 KM Moč motorja za dvig mize: 0,75 KM Avtomatska nastavitev mize Prikaz višine Spremenljiva hitrost traku Vakuumska miza Premer prve skupine valjev: 100 mm Premer druge skupine valjev: 100 mm Premer tretje skupine valjev: 120 mm Premer sesalnega priključka: 120 mm Stisnjen zrak: 7-8 bar Skupne dimenzije: 1500 x 2700 x 2200 mm (višina)

Leto izdelave: 2021, Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Skoraj nova stroj za odstranjevanje ivja in brušenje Nsdpfxeyabraj Abbocl Tip: VKUE 150 Kapaciteta: 150 litrov Vključno z brusnim kamnom Leto izdelave: 2021 Vključen sistem za filtracijo vode

Leto izdelave: 2021, Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Kot nova stroj za odstranjevanje ostrin Tip: VKK 200 Kapaciteta: 200 litrov Ncodpfxeyabqvs Abbsl Leto izdelave: 2021 Vključuje pesek za odstranjevanje ostrin

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1996, Capacity 400 liters Usable volume 300 liters Maximum fill weight 850 kg Max. workpiece dimensions 850 x 200 mm Max. individual workpiece weight 30 kg Rotation speed 4.0 - 15.0 rpm Drum width (internal) 925 mm Drive motor 380 V Machine weight approx. 1,950 kg Dimensions (LxWxH) 3100 x 1600 x 2000 mm Good / well-maintained condition (!!) Ncsdpfx Absxaa Uljbol - machine checked and tested - machine video available - ?v=xxnCddCmXe4 Description: - LIMA cleaning machine * For long concrete formwork components, formwork clamps * For flame-cut, plasma-cut, and laser-cut parts * For stamped and sawn parts - Environmentally friendly, cost-saving, low noise - Drive via 5-fold V-belt through worm gear - Maintenance-free spherical roller bearings - Entire machine is highly sound-insulated - Dust extraction system installed as standard - Adjustable drum run time - Variable speed regulation - Drum can be brought to any position by jog mode - Space-saving due to compact construction - Extraction unit built into the machine - One-lever quick drum lock - Machine mounted on vibration dampers - Generous discharge area, suited for Euro standard containers - Free access for forklift or pallet truck Working principle: - The parts to be processed are deburred, descaled, and derusted by friction against each other. - The closed construction reduces noise emission during deburring to only 68 - 72 dB(A). - The integrated dust extraction system automatically removes any dust generated during processing. - Oily stamped and sawn parts can also be processed. - For this process, sawdust is added to the drum. - The dust extraction system can be individually switched on with a time delay relay. - This ensures the parts are first de-oiled and dried. - Only after this process does the dust extraction system automatically activate to vacuum the sawdust from the drum. - Optimum processing is ensured by presetting the drum speed. - The deburring machine LIMA-400 L can be installed at any location, provided a solid floor/foundation is available. - After the process cycle, the drum stops in position for quick opening of the drum door. - One process cycle takes approx. 20 minutes.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2000, Brushes - Diameter 250 mm Brush width 80 mm Ncodpfxsxaa Ifs Abbel Speed range 1500 / 3000 rpm Operating voltage 380 Volt Total power requirement 2.0 / 3.0 kW Machine weight approx. 175 kg Space requirement approx. 800 x 400 x 1,300 mm Equipment/features: - Deburring of manageable/convenient sheet metal parts with notches and contours - Sheet thicknesses up to 6.0 mm can be quickly and reliably rounded - Without forming a secondary burr - The sheet metal to be processed is guided manually with slight pressure along the rotating deburring brush - Simple radial brush rotation with high speed - Suitable materials: steel, stainless steel, aluminium, other non-ferrous metals * Machine link: ?machineno=1008-9238987

Stanje: novo, Brushes - Diameter Ø 250 mm Brush width 40.0 mm Speed range 2850 rpm Operating voltage 400 Volt Total power requirement 1.3 / 1.8 kW Machine weight approx. 36.0 kg Space requirement approx. 415 x 467 x 356 mm Features: - Deburring of single parts and small batches - Deburring of straight round, rectangular, and square tubes, as well as flat materials - Heavy-duty, durable industrial design - Maintenance-free motor - Long service life and smooth operation due to balanced rotor - Equipped with high-quality ball bearings - Storage shelf for safety goggles - Incl. 1 multipurpose wire brush, wire diameter 0.35 mm Nodpfx Abexaamnobjcl - Operating manual included

Stanje: novo, Diameter 150 mm Workpiece length 1300 mm Workpiece width 800 mm Max. grinding wheel diameter 150 mm Speed range 0 - 2830 rpm Working height 945 mm Head swivels +/- 180° Motor power 1.5 kW Machine weight approx. 230 kg Required space approx. 1435 x 1100 x 1510 mm Nodpfx Abjxab Hpjbecl The "Easy T" is the cost-effective alternative to conventional grinding and deburring machines. Its head, consisting of a grinding wheel and a flap brush, can be swiveled 180°, allowing for quick changeover between the units. The weight-balanced arm enables easy movement of the head over the workpiece, resulting in uniform edge rounding. The worktable prevents even the smallest components from slipping. Equipment: - Deburring and rounding of laser-cut or punched sheet metal parts - Grinding head consisting of a grinding wheel & a flap brush - Grinding head stations can be swiveled 180° - Working area 800 x 1300 mm - Weight-balanced arm for easy swiveling - Non-slip table surface - Ergonomic machine operation via push buttons "On/Off" - Grinding head with stepless speed control via frequency inverter - Handle for ergonomic handling

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2024, delovna širina: 200 mm, 2024 Deburring and Finishing Machine F200 XLDS with Magnetic Fixture. Suitable for deburring, edge rounding, deslagging and/or grinding of steel parts up to 200 mm width. This refers to an F200 XLDS 4-station machine, type TS, with touchscreen control. Compared to the standard F200 XL, this machine is equipped with a slag removal roller for the efficient removal of slag from plasma-cut components. The F200 deburring machine is the finishing specialist for small workpieces. Suitable for flat ferrous/magnetic sheet metal parts between 15 and 200 mm wide. High-speed deburring, deslagging, grinding and edge rounding. Ncodpfxohnc E As Abbol This deburring machine features a slag removal roller ("slag hammer") as the first working station. The second station is an abrasive belt, followed by two stationary disc brushes; one rotates clockwise (CW), the other counterclockwise (CCW). Compared to other deburring machines, the F200 DS offers an extremely high processing speed while achieving superior edge rounding in a single pass. The machine is supplied as standard with fully adjustable speeds for the conveyor belt and the grinding and/or brush heads, allowing every conceivable process step and result to be set. You define the desired finish. Simple operation via HMI touchscreen at the front of the machine. The magnetic system securely fixes parts to be processed on the conveyor belt so that even small workpieces (from 15 x 15 mm) can be processed safely, quickly and without issues. At Q-Fin, we strongly believe in a narrow machine for small workpieces and a wider machine for larger items. In many cases, the output of this machine is five times higher than comparable machines. See for yourself and book a demonstration. We can now offer you this F200 DS - MAG demonstration machine, year of manufacture 2023, optionally in combination with a WES3000 wet extraction system and the associated ductwork. Available only while stocks last. The machine comes with a 1-year warranty excluding wear parts. Delivery ex works Bergeijk. If required, we can also offer transport, installation, and on-site operator training. The machine can be viewed in the showroom in Germany. This is the very last F200 XLDS -MAG machine! Please contact us for an attractive quotation.

Leto izdelave: 2025, Stanje: novo, Working width: 950 mm Maximum workpiece thickness: 1.0 – 50 mm Abrasive belt width: 970 mm Abrasive belt length: 1900 mm Machine weight: approx. 1.8 t Njdpfovfhm Dox Abbocl The SMD 123 RE is a universal entry-level machine designed for deburring, uniform all-round edge rounding, and surface grinding of sheet metal in dry processing. * Suitable for processing steel, stainless steel, and aluminum. * The non-slip conveyor belt ensures safe transport and processing of even small workpieces. * The two rotary heads provide uniform edge rounding on all sides and a non-directional surface finish. * Intuitive touch panel operation enables any operator to quickly become familiar with the machine. * SMD 1 models are quickly installed and ready for operation. * The compact design saves valuable production space. * Low acquisition and operating costs result in short payback periods and guarantee economical processing of your workpieces. Includes: - SMD 123 RE grinding machine (kit) - SMD 123 RE conveyor belt cleaning unit - SMx xx3 – sanding belt +120 Cubitron II, width 970 mm, length 1900 mm - SMD 1x3 set of 3-piece abrasive flap roller P120 - DDE 3002 dry extraction system - Standard piping DDE 3002 / WDE 3002 for SMD 123, SMD 133 Additional detailed technical data available on request. The machine is available for immediate delivery from stock in Niederlangen.

Stanje: novo, Diameter -- mm Workpiece length -- mm Workpiece width 0 - 20 mm Rotational speed 2850 rpm Angle range 0 - 60° (stepless) Machine weight approx. 19.5 kg Maximum chamfer width 20 mm + face machining Designed for chamfering and deburring straight edges, for so-called FACING – the removal of an unwanted material layer on the end face of the workpiece, such as occurs during flame cutting of sheet metal. Specifically developed for producing visible bevels and weld seam preparations. Powerful electric drive for extreme loads. * High-performance motor * Stepless adjustment of the working angle in the range of 0° - 60° * FACING – edge processing at 0° angle for removing unwanted material layers after flame cutting * Unique mechanical scale for setting chamfer width for greater precision * Very compact and ergonomic design for high working productivity * Surrounding protective frame to prevent damage and provide versatile grip options * With suitable accessories, pipes from D=150 mm can also be machined * Additional adjustable handle - Chamfer width (hypotenuse): 0 - 20 mm = 400 MPa / 0 - 16 mm = 400 MPa - Motor: 1100 W Nedjppgcvspfx Abbocl We are also pleased to offer you an optional pipe beveling attachment (D=150mm) for this device.

Stanje: novo, Diameter -- mm Workpiece length -- mm Workpiece width 18 mm Angle range 15° - 50° Machine weight approx. 110 kg Beveling System UZ18 HARDWORKER Maximum bevel width 18 mm with automatic feed The UZ18 Hardworker is one of the most powerful automatic-feed beveling machines available on the market. It is suitable not only for workshop use but also for on-site assembly. The machine features a stepless adjustable bevel angle system. Thanks to its specially designed drive system, the UZ18 Hardworker is suitable for tougher materials as well. The machine is equipped with automatic feed, making operation with the UZ18 Hardworker highly comfortable. * For conventional steel (up to a strength of 600 MPa/87,022 PSI), brass, copper, and aluminum materials * For beveling workpieces with minimum dimensions of 70 x 150 x 6 mm * Suitable sheet thickness range: 6 – 40 mm * The bevel angle can be easily and steplessly adjusted from 15° to 50° without the need to replace any parts * Double-sided beveling (X, K geometry) without material handling * Easy connection to a 3D manipulator for simplified operation and handling * Silent operation * Equipped with automatic feed * Suitable for stationary or mobile use * The machine processes large workpieces without additional support at a speed of 1.9 m/min * Smaller workpieces are inserted directly into the machine - Max. bevel width (hypotenuse): 18 mm - Steplessly adjustable angle: 15° - 50° Nedpek Egrtofx Abbscl - Sheet thickness range: 6 – 40 mm - Motor: 750 W - Feed speed: 1.9 m/min - Weight: 110 kg - Dimensions: 438 x 719 x 644 mm We are happy to offer you an optional mobile 3D manipulator for this unit upon request.

Stanje: novo, Diameter -- mm Workpiece width -- mm Workpiece length -- mm Chamfering System UZ30 EXPRESS Maximum chamfer width 30 mm with automatic feed Stationary UZ30 EXPRESS is one of the best solutions for chamfering large and small batches, as well as small parts or long and narrow flat bars. The UZ30 EXPRESS can be used not only for chamfering, but also for deburring. Thanks to the unique geometry of the milling cutter, the feed rate can be adjusted to up to 3.5 m/min. For longer workpieces, it is possible to equip the machine with an additional infeed and outfeed table, increasing the working area to an impressive 2,824 mm. - Designed for chamfering steel, aluminum, copper and other materials, flat bars, pipes, and welding bevels - Chamfering performed by high-quality milling (mirror finish) - Feed control via rotary knob - Cutter speed controlled via frequency inverter - Further optional accessories available for pipe chamfering - Option to extend the work table to a total of 2,824 mm Ncodpor I E Exsfx Abbsl - Fast and precise machine adjustment via gauge Technical Data: Approximate values of maximum chamfer width: at 30° – 30 mm, at 45° – 20 mm, at 60° – 17 mm Adjustable chamfer angle: 30° – 60° (constant) Application range – sheet thickness: 3 – 100 mm Pipe chamfering: OD 102 mm – OD 156 mm Milling motor power: 4,000 W Milling head speed: Adjustable via rotary knob (frequency converter) Feed rate: 0.6 – 3.5 m/min Weight: 400 kg Dimensions: 825 x 1200 x 1615 mm Number of indexable inserts: 5 pieces

Leto izdelave: 2025, Stanje: novo, Working width: 1000 mm Workpiece thickness - max.: 0.5 - 50 mm Abrasive belt width: -- mm Machine weight: approx. 2.5 t With the SBM-L 1000 G1S2, operating in dry mode, steel, stainless steel, and aluminum can be processed in alternating operation. It deburrs and rounds the edges of the external and internal contours of stamped, laser-, fine plasma-, or waterjet-cut workpieces with a thickness of up to 50 mm on both sides in just one pass. * Two grinding units, one each on the top and bottom, remove spatter and light burrs on outer and inner edges of sheet metal parts. * In total, four sanding belts—two on the top and two on the bottom—process the sheets simultaneously on both sides. All edges are deburred or rounded, depending on the tool settings. Ncedeuia Dqjpfx Abbsl * Double-sided processing eliminates the need for time-consuming flipping of the workpieces and reworking. * Each pair of units can be switched on/off and adjusted individually according to the application. * Including Siemens S7 control system: - Easy and convenient operation via an intuitive user interface - High operational security with 3 password-protected user levels - Integrated program memory - USB / RJ45 interface for data exchange or external components (e.g., barcode scanner) - Direct entry of material thickness via touch panel - All axes automatically adjust to the preselected material thickness - Standby position for deactivated units - Service-friendly (e.g. plain text error messages) Comprising: - SBM-L 1000 G1S2 grinding machine (kit) - 4 x SBM 1000 grinding belts with rib P60 SiC - SBM-L 1000 sanding belt L=3125 B=70 P80 Cubitron 2 784F - SBM-L tool wear compensation Siemens S7 - Dry dust extractor DDE 3002 - Standard piping DDE 3002 / WDE 3002 for SMD 123, SMD 133 Detailed technical data available on request. The machine is available ex stock Niederlangen for immediate delivery.