Titan Karuselska Stružnica - Dvojni Stolpec nakup rabljenega (4.380)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1983, Planscheibendurchmesser 2500 mm Umlaufdurchmesser 2865 mm Drehhöhe 3000 mm Steuerung R & D Typ MTC 4 Support 2 Supportverstellung 1500 mm Bodpfxjyqr Sfj Agtolg Drehzahl 140 U/min Werkzeugwechseleinrichtung 12 Pos. Maschine wurde Überholt 2004 Die techn. Daten sind Hersteller- bzw. Betreiberangaben und daher für uns unverbindlich. Einen Zwischenverkauf behalten wir uns vor; es gelten ausschließlich unsere Geschäfts- und Verkaufsbedingungen. Über uns mehr als 400 eigene Maschinen im Lager über 15.000 m² Lagerfläche, Krankapazität 70 t mehr als 10.000 Artikel Zubehör für Ihre Werkstatt Sie wollen Maschinen Produktionslinien oder Ihren Betrieb verkaufen, dann sprechen Sie uns an. Weitere Angebote finden Sie auf unserer Webseite. Besichtigungen sind nach Absprache möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Markus Hirsch Team

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1994, Tlak 600 t Hod 100 mm Število hodov 45 /min Razdalja med stebri 580 mm Vgradna višina 460 mm Površina mize 550 x 620 mm Površina bata 550 x 430 mm Nastavitev bata 50 mm Bledpfx Aew U Ekpogtjg Pogon 15,0 kW Teža 13,5 t Dimenzije (ŠxGxV) 1,5 x 2,45 x 2,75 m Nazivni hod 1,7 mm Nazivna energija 10,2 kJ s kolenskim pogonom, zavoro na vztrajnik, hidravlično sklopko, izravnavo okvirja preše, samonadzorovanim krmiljenjem

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1977, Faceplate diameter: 2500 mm Swing diameter: 2700 mm Turning height: 2000 mm Crossrail adjustment: 1500 mm Maximum workpiece weight: 20,000 kg Total power: 71 kW Control system: Siemens Sinumerik 840 Single-column vertical lathe, 2000 x 2000 mm Retrofit: 1997 Max. turning diameter: 2700 mm Max. distance from faceplate to underside of tool holder: 2150 mm Bedpfx Aeuddpgjgtolg Swivelling tool post up to 30° Tool cross-section: 240 x 240 mm Smallest cutting tool depth: 300 mm Special equipment: Copy turning, taper turning, threading, constant cutting speed

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1990, Technical details: Pressure: 63 t Upright clearance: 200 mm Stroke: 150 mm Installation height: 430 mm Strokes per minute: 400 spm T-slots H 12 650: 18 mm Table through-hole: 420 x 160 (W x L) mm Ram area: 650 x 450 mm Control: Wanske Tronicpress CNC Upright passage: 550 x 540 mm Tank: 200 l Fixed ram stroke: 100 mm Ram diameter: 40 mm Table height above floor: 1000 mm Table: 600 x 450 mm Table height above floor with vibration-damping feet: 880 mm Total power: 30 kW Machine weight approx.: 3.9 t Hydraulic high-speed punching press for precision applications - For punching, drawing, pressing, coining, bending, riveting, straightening, assembling - With hydraulic clamp feeding system type HS 150 and 7-roll straightening unit (driven) - Standard strip dimensions: approx. 0.4mm – 2.5mm thickness x approx. 160mm width, as well as narrow strips up to approx. 4mm thickness can be processed. Feed length infinitely adjustable via control. - With round column ram guide - With automatic central lubrication - High-speed: up to 400 strokes/min - Motor-driven adjustable fixed stop (manually/motor-driven adjustable from below) - Operating modes: continuous or single stroke Equipment: - 1x hydraulic power unit - 2x control cabinets Condition: Punching press has a control system issue. Sold as-is, for spare parts or as a replacement machine. Bjdpfxou Icxqe Agtjlg i.D.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1981, Premer čelne plošče: 3200 mm Premer rotacije: 5100 mm Višina struženja: 2505 mm Prečni most – nastavitev: 1500 mm Največji hod batnice: 1250 mm Hod suportne enote: 2000 mm Krmiljenje: Siemens 8 T Menjalnik orodja: 16 kos Nosilnost mize: 60 t Bljdpsu Sbdgofx Agtjg Območje vrtljajev čelne plošče – brezstopenjsko: 0,8–100 obr/min Pomik: 0,0 mm/min Hitri pomik: 6000 mm/min Moč glavnega pogona vretena: 75 kW Približna teža stroja: 70 t Prostorske zahteve: cca. 9,3 x 6,1 x 6,0 m Stroj je v odličnem stanju!! Stroj je lahko po želji opremljen tudi z novo električno opremo vključno s CNC krmiljenjem Siemens SINUMERIK 840D sl. Predelavo izvaja strokovno podjetje, 12 mesecev garancije na dele in 6 mesecev servisiranja osebja.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2003, Pressure: 400 t Column width: 1060 mm Stroke: 450 mm Strokes per minute: 15–30 Distance table/ram, large stroke up, adjustment up: 1160 mm Bedpfsvzxpuox Agtjlg Table area: 1000 x 700 mm Ejector force in table: 2 x 16 t Ejector stroke in table: 125 mm Cushion force in table: 120 t Cushion stroke in table: 2 mm Ejector force in ram: 2 x 4 t Ejector stroke in ram: 100 mm Ram area: 1000 x 700 mm Lateral column passage: 630 mm Drive power: 55.0 kW Weight: 50.0 t Year of manufacture: 1986 – Refurbished: 2003 Multi-stage press with automatic parts feeder, transfer, cushion in table (2nd stage) as is and as lies, WITHOUT commissioning, dismantled and stored

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1980, Swing diameter 7000 mm Faceplate diameter 3500 mm Workpiece height 3000 mm Bsdpfx Ageuddlzstelg Faceplate height above floor 160 mm Retrofitted in 1998 Siemens 840 C CNC control Max. table load 60,000 kg Electrical connection rating 400 V Serial no. 11 33 0051 Total power requirement 71 kW Approx. machine weight / t Required floor space approx. 13 x 6 m The SCHIESS-FRORIEP 40 DV is a vertical turning lathe originally built in 1980. The machine underwent modernization and upgrade in 1998. Among other improvements, a driven tool system (C-axis) was installed. In addition, the control was modernized to SIEMENS 840 C. The open-type large vertical lathes with movable column, type DV, are particularly suited for workpiece ranges with frequently changing diameters and infrequent use of maximum dimensions. Minimal floor space, universal applicability, and economic advantages are usually decisive. Rigid steel construction, computer-optimized for maximum rigidity, characterizes the modern designs—SCHIESS played a pioneering role in this area for heavy-duty machine tool engineering.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1962, Faceplate diameter 2250 mm Swing diameter 4500 mm Turning height 2000 mm Turning diameter 3150 mm Maximum workpiece weight 25000 kg Total power requirement 55 kW Machine weight approx. 32 t Blodpouc Aldsfx Agteg Space requirement approx. / m

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1990, Press force 3 t Outreach 0 mm Stroke 200 mm Total power requirement 15 kW Machine weight approx. 4 t Space requirement approx. m JENNY - Switzerland, Automatic Double-Column Straightening Press Type RZ - 205 / 3 - 600, Year of manufacture 1990, Serial No. 86 596 _____ Press force of upper ram 3 t Ram stroke approx. 200 mm Max. installation height 500 mm Max. clamping length of workpiece 600 mm Height of center above table approx. 210 mm Ram feed rate down 0.17 mm/sec Ram feed rate up 0.02 - 0.17 mm/sec Pump drive 15 kW Total drive power approx. 20 kW - 380 V - 50 Hz Weight approx. 4,000 kg Accessories / Special Equipment: Machine without automatic workpiece feed, the parts (wave-shaped) are manually loaded; a Plexiglas sliding hood is located in front of the work area, manually operated. Currently equipped with 1 straightening punch and 4 pneumatic measuring stations; however, connection options are available for up to 7 measuring stations. These are longitudinally adjustable along the lower press table over a range of approx. 500 mm; the straightening punch is adjustable on the upper ram in a prism guide. Bodpfx Agst Hw Amjtjlg 2 tailstocks on the press table, adjustable for a max. clamping length of 600 mm; the left side is motor-driven and equipped with a clamping quill, the right side with a dividing disc. Workpiece rotation via stepper motor from 10 to 100 rpm. 2 workpiece supports (prisms) on left and right for placing the workpiece. The workpiece is measured at pre-determined positions and straightened accordingly; the straightening process is monitored and controlled with the measurement device. Stroke control for pre-set ram stroke. Left tailstock powered. Original JENNY sequence controller (FMS) in a separate switch cabinet with monitor and keyboard for parameter input.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1984, Pressure 10 t Distance between uprights 500 mm Stroke 200 mm Total power requirement 10 kW Machine weight approx. 4,500 kg Space requirement approx. ... m M A E Bledpfx Agst Hwwdjtjg Automatic Double-Column Straightening Press with Microprocessor Control Model ADS F 10 RH Year of manufacture 1984 Serial No. 5 002 84 00 Straightening force - Upper ram pressing force 10 t Return force 7.5 t Ram stroke 200 mm Stroke speed 100 mm/s Maximum height above table 160 mm Clamping length of workpiece, approx. 600 mm Maximum installation height 600 mm Pump drive 5.5 kW Total drive power approx. 10 kW - 380 V - 50 Hz Weight approx. 4,500 kg Machine height approx. 3,300 mm Accessories / Special Equipment: • FEINPRÜF MILLITRON P 2070 measuring and process control system with display for fully automatic straightening operation: load workpiece, measure 'bend', position workpiece at 'maximum bend at top', straightening process, control measurement (and if necessary re-straighten), eject workpiece. • Machine equipped with a short workpiece feed via lifting beam; the workpiece is centered and clamped between centers in pneumatic tailstocks and with • currently 3 straightening punches and 5 measuring points per workpiece; 2 workpiece supports left and right, plus 1 pneumatically adjustable straightening anvil. • The straightening punches are individually actuated pneumatically • Gripper for rejected parts that can no longer be straightened, mounted at the rear Condition: good to very good – demonstration ready shortly Delivery: ex stock – as inspected Payment: strictly net – upon receipt of invoice We look forward to receiving your order. Further straightening presses in stock – please enquire.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1978, Presskraft 160 t Hubzahl 40 – 120 Hub/min Blechbreite mm gesamter Leistungsbedarf 40 kW Presskraft 160 to (1.600 kN) Tischaufspannfläche 1.100 x 1.280 mm Bodot Hwz Njpfx Agtjlg Stößelaufspannfläche 850 x 890 mm Abstand zwischen Stößelführungen 1.120 mm Abstand zwischen den Ständern (unterhalb der Führungen) 1.350 mm Hubzahl stufenlos verstellbar 40 – 120 /min Hubverstellung 30 / 68 / 114 / 160 mm Stößelverstellung motorisch 125 mm Einbauhöhe je nach Hub – ohne Aufspannplatte – 460 – 650 mm mit Aufspannplatte – 340 – 530 mm Zulässige Hubzahl in Relation zum Materialvorschub: Bei 300 mm = 40 – 60 Hübe Bei 150 mm = 120 Hübe Gesamtantriebsleistung ca. 40 kW – 500 V – 50 Hz Gewicht ca. 24.000 kg Zubehör / Sonderausstattung: • FREI / WEINGARTEN Richtapparat Typ AMR 04 So mit nachfolgender Überkopf-Schlaufensteuerung (platzsparend, keine Grube erforderlich). Das Blechband läuft über die Abrollhaspel zum einseitigen Zangenvorschubgerät und anschließend in die Presse. • HEILBRONN Coilabwickelgerät Typ HAEMH 4000/500 S #204753 mit Coilablageplatz, von dem das Coil aufgenommen und gespannt wird. Danach Rückführung in die Ausgangsposition. Max. Coilgewicht 4.000 kg, max. Coil-Ø 1.500 mm, max. Bandbreite 500 mm. • Angebauter Richtapparat für max. Blechbreite 400 mm, Blechführung in der Breite verstellbar, Blechdicke 1 – 3 mm einstellbar. • Automatische Öl-Umlaufschmierung mit Überwachung. • Hydraulische Überlastsicherung, motorische Stößelverstellung 125 mm. • Förderband für die fertigen Pressteile, separater Schaltschrank – modernisiert 1990 –.

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 52 / 519, Spindle diameter: 90 mm X-travel: 700 mm Column distance: 900 mm Size of the movable long table: 770 x 900 mm Table longitudinal travel (X-axis): 700 mm Y-travel: 500 mm Z-travel: 1100 mm Feed range - table: 15 - 280 mm/min Rapid traverse Z-axis: 530 m/min Spindle bore diameter / taper: MT4 (Morse) mm Maximum spindle bore diameter: 230 mm Maximum spindle stroke: 170 mm Spindle speed, lower range: 10 rpm Spindle speed, upper range: 2000 rpm Vertical feeds of the spindle head: 0.02 - 0.2 mm/rev Feed steps: 6 Main spindle drive power: 3 kW Total power requirement: 4.2 kW Approx. machine weight: 4 t Approx. space required: 1.9 x 2.2 x 2.4 m Bledpfx Agoh Ra Stjteg

Stanje: rabljeno, Pressure: 200 t Throat depth: --- mm Stroke: 250 mm Table size: 2420 x 840 mm Ram area: 1850 x 650 mm Installation height: 500 mm Ram adjustment: 110 mm Column gap: 1900 mm Table height: 170 mm Stroke rate: 25 - 45 strokes/min Total power requirement: 22 kW Space requirement approx.: 2550 x 2370 x 3820 mm Weight: 30 t - Pneumatic clutch - Press safety valve, Herion - Cam switchgear, Balluff - Chain breakage monitoring - Hydraulic overload protection, HYDAC Blsdpfx Agogk Rfzeteg - Motorized ram adjustment with digital display - Free-standing control cabinet with ABB safety control system - Separate two-hand operation console with foot switch - Side safety doors, sliding - Front safety guards using BWS - vertical + horizontal The depicted and described machine is compliant for manual loading operations. The machine can also be equipped in another variant or used as an automatic press with feed system. Equipment can be adapted according to customer requirements.

Leto izdelave: 1986, stanje: rabljeno, Pressing force: 15 t Installation height: --- mm Strokes per minute: 200 – 2,000 Table surface: --- mm Ram area: 490 x 200 mm Bljdpfx Agsfn Apxjtog Sheet width: 5 – 50 mm Stroke adjustment: 10–30 mm Weight: 3 t Dimensions (L x W x H): 1,370 x 1,200 x 2,200 mm Drive power: 10 kW Pass-through opening in table: 350 x 100 mm Table width: 530 / 210 mm Table length: 530 / 350 mm Only 2 years in operation High-speed model

Stanje: rabljeno, Pressure: 160 t Installation height: 600 mm Stroke: 25 - 150 mm Table area: 1500 x 900 mm Ram area: 1500 x 900 mm Ram adjustment: 100 mm Clearance between guides: 1500 mm Clearance in side stands: 400 x 200 mm Frame width: 1680 mm Machine weight: approx. 15 t Required space: approx. 2.7 x 1.8 x 4.4 m 2003 Modernisation / Retrofit Bsdpfxocgqvps Agtolg The following work still needs to be carried out on the machine: - New control cabinet with ABB PLC - Separate two-hand control panel with foot switch - Vogel loss lubrication system

Stanje: rabljeno, Pressure: 160 t Distance between uprights: ____ mm Stroke: 200 mm Table area: 2040 x 840 mm Throat depth: 450 mm Strokes per minute: 30 - 55 spm Installation height: 450 mm Ram area: 1700 x 800 mm Ram adjustment: 100 mm Total power requirement: 11 kW Machine weight approx. 21.1 t Space requirements approx. 2.2 x 1.94 x H 3.66 m Bledpfjtqm Dgsx Agtsg - Safe for manual loading operations - Conversion to West system - Light curtain

Leto izdelave: 1986, stanje: rabljeno, Pressing force 40 t Installation height 250 mm Stroke 8 - 50 mm Clamping area table (L x W) 620 x 450 mm Table height above floor 980 mm Strokes per minute 85 - 500 spm Distance between uprights 680 mm Ram adjustment 50 mm Number of T-slots 4 Ram area mm Total power requirement 8 kW Space requirement approx. 2.3 x 2.2 x 2.8 m Machine weight approx. 5.8 t - Ram with 2 connecting rods - Unidor tool monitoring system - Kaiser gripper feeder right, strip width 180 mm, feed length 150 mm, max. 2 mm Bljdpfocb T Twsx Agtsg - Kaiser scrap shear left - Sound-insulated enclosure - Roller-mounted eccentric shaft

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1971, Technical Details: Faceplate diameter: 2,500 mm Bsdpfx Agswpf Tbotjlg Swing diameter: 2,500 mm Turning height: 2,500 mm Faceplate speed range: 1.8 – 140 rpm Maximum workpiece weight: 15,000 kg Feed rates: 0.03 – 6.3 mm/rev Rapid traverse speed: 2 m/min Crossrail adjustment: 2,150 mm Maximum ram stroke: 1,500 mm Drive power: 55 kW Machine weight approx.: 32 t Space requirements approx.: 4.1 x 7.6 x 6.0 m Equipped with 2 swiveling ram supports Right-hand ram with motorized four-way tool turret Stepless faceplate speed control

Stanje: rabljeno, Technical Specifications: Faceplate diameter: 1600 mm Swing diameter: 1800 mm Blodpfx Aev Uw Tregtsg Turning height: 1500 mm Maximum ram stroke: 1200 mm Faceplate speed range (stepless): 2.5 – 250 rpm Maximum workpiece weight: 10,000 kg Ram dimensions: 240 x 240 mm Feed range: 1 – 3000 mm/min Drive power: 45 kW Machine weight approx.: 20 t Modernized and overhauled in 2010 Equipped with CNC SIEMENS 840 D 12-position tool changer Splash guard enclosure Chip conveyor Coolant system Various tool holders

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2009, Premer planske plošče: 1250 mm Višina struženja: 1250 mm Krmiljenje: Fanuc 0i-TD Največji navor na planski plošči: 12500 Nm Največji premer struženja: 1600 mm Maksimalna teža obdelovanca: 5000 kg Hitrost vrtenja mize: 2–300/min X-os: 1475 mm Z-os: 900 mm Hitri pomik: 10 m/min Vreteno konus: ISO BT50 Število orodnih mest: 12 Skupna moč: 75 kW Teža stroja: ca. 32 t Prostorska zahteva: ca. 4,7 x 5,8 x 5,5 m Blodpfx Aowlvifogtog CNC karuselni stružni stroj z avtomatskim menjalnikom za 12 stružnih orodij z BT 50 vpetjem. Krmiljenje: Fanuc 0i-TD

Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, Face plate diameter: 1200–2000 mm Bjdeix A Avjpfx Agtjlg Swing diameter: 1400–2500 mm Turning height: 1000–2000 mm Control: Siemens/Fanuc We offer new CNC vertical lathes, available with or without live tooling. The turning diameter ranges from 1.4 to 2.5 meters. If interested, please send us your inquiry.

Stanje: novo, Press force 300 t Working speed 3-8 mm/sec Stroke 500 mm Return speed 15 mm/sec Table size 3000 x 1500 mm Tank capacity 45 l Travel path x / y 2600 x 1000 mm Clearance 500 mm Total power requirement 18.5 kW Machine weight approx. 18 t 2. STANDARD EQUIPMENT FRAME - Welded steel frame - Frame and plates precisely milled with CNC milling machine - Chrome-plated cylinder - Worktable with threaded holes HYDRAULICS - Hydraulic pump from Bosch Rexroth - Hydrapack or Badeston hydraulic valve - Hydraulic block according to EN standards - Hydraulic oil tank (xxx liters) - Pressure adjustment via pressure transmitter/controller Bodpfxevxw Hms Agtslg ELECTRICS - Control cabinet according to EN standards - All cables are labeled and clearly arranged - All electrical components by Siemens CONTROL PANEL - Stroke control in any position - X, Y, and Z axis movement via remote control - Stroke adjustment via sensor SAFETY - The machine complies with EC safety standards 2006/42/EC Machinery Directive and EN ISO 16092-01 ,16092-03 - Two-hand control operation - Reset and emergency stop button - Safety cable with switch around the press 4. TRANSPORT AND INSTALLATION - The price includes transport costs, installation, and training at the customer’s plant. - Hydraulic oil is not included in the price. - All handling costs (such as crane, forklift, etc.) are borne by the buyer. 5. WARRANTY - The machine comes with a 2-year manufacturer’s warranty. - This warranty includes the delivery of all spare parts required for repairs and service calls to the machine. Damaged parts must be returned to the manufacturer after replacement. - This warranty does not cover parts damaged by improper use.

Stanje: dober (rabljeno), Kapacitete: Kapaciteta 360 mm premera, pravokotno 704 x 360 mm pri 90 stopinjah ali 340 mm premera, pravokotno 400 x 340 mm pri 45 stopinjah. Priklop 415/3/50, približno 4 kW. Hitrosti 20–120 metrov na minuto. Zavojni okvir 0–45 stopinj. Primež se odpira do 710 mm. Merilna glava. Dovod/odvod z motoriziranimi valji. Dovod/odvod s križnimi transporti. Bodpfxoig T Abe Agtjlg

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2007, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, NAKAMURA WY250 SUPERMILL LATHE, YEAR 2007, FULLY OPERATIONAL WITH DOUBLE Y-AXIS - FANUC 31iA2 CONTROL - MAIN SPINDLE: 65mm BAR CAPACITY, 18KW POWER, ASA 6, 4500RPM Blodsyrb Tnjpfx Agteg - SUB SPINDLE: 51mm BAR CAPACITY, 11KW POWER, ASA 5, 5000RPM - LIVE TOOLING: 7KW POWER WITH 40Nm TORQUE ON BOTH TURRETS (SUPERMILL 65mm BORE) - Y-AXIS ON BOTH TURRETS (UPPER Y-TRAVEL +50/-50mm, LOWER Y-TRAVEL +20/-50mm) - PART CATCHER TYPE G - DISTANCE BETWEEN SPINDLE NOSES: 870mm - MAX TURNING DIAMETER: 225mm - RAPID TRAVERSE Z: 36m/min, X: 18m/min - OVERSIZED COOLANT TANK 500L WITH CHIP CONVEYOR - TURRET COOLANT PUMPS: GRUNDFOS CRK4-100/10, DOUBLE STAGE, 3-12 BAR WITH FILTERS - COOLANT JETS ABOVE SPINDLES - WASH AND AIR BLOW THROUGH SUB-SPINDLE - AUTO SHUTDOWN - 3-COLOR SIGNAL LIGHT - LOAD MONITOR ON NT NURSE AXES - IEMCA MASTER 880 BAR FEED, YEAR 2003 - SUPPLIED TOOLHOLDERS AND COLLET HOLDERS SET INCLUDES: With the machine: 4 external tool holders 4 twin-opposed tool holders for simultaneous mounting of 2 opposing tools 6 boring bar holders 1 H32 parting blade holder 4 radial driven tool holders (HEIMATEC) 4 axial driven tool holders 1 Bellegrandi MSCNT70-A6” collet holder for BA and BD size 70 collets (with corresponding sleeves, main spindle side) 1 Bellegrandi MSCTNR70-A5” collet holder for BA size 70 collet (with spring ejector, sub-spindle side) Complete ‘Hand Jaw’ set (grippers) for parts ejector

Leto izdelave: 2003, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Na voljo je CNC dvovreteni stružni stroj Gildemeister z Y-osjo. Prehod palice: 32 mm, orodjarna: 2x12, hitrost glavnega in kontra vretena: 8000 obr/min, krmiljenje: Siemens Sinumerik 840D Powerline, obratovalne ure: 39.426 h, ure vretena: 25.529 h. Vključuje KSS napravo, orodja in nalagalnik kratkih palic 1500 mm Iemca Vip 80E. Dokumentacija je na voljo. Ogled na lokaciji je možen. Približno na voljo od konca aprila 2026. Bodpeygw Svsfx Agtslg