Weiler Commodor nakup rabljenega (201)

Leto izdelave: 2009, obratovalne ure: 9 h, Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Dodatečna oprema Premer konice konjička: 100 mm / Hod konice konjička: 200 mm / Notranji stožec konice konjička: Mk.5 Ta horizontalni stružni stroj je bil proizveden leta 2009. Gre za model Weiler E 60x1000, ki ima premer izvrtine vretena 83 mm in največji premer obdelovanca nad posteljo 640 mm. Z največjim navorom 1400 Nm in razponom vrtljajev do 2500 vrt/min je idealen za zahtevna struženja. Stroj je bil nedavno generalno obnovljen – zamenjani so bili ležaji in vodila – kar zagotavlja visoko natančnost. Izkoristite priložnost za nakup tega horizontalnega stružnega stroja Weiler E 60x1000. Za več informacij o stroju nas kontaktirajte. Vrsta uporabe Struženje Pgjdjxlvc Ajpfx Aafeu

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1992, Weiler Condor 81 Pedpew T U Sgefx Aafsgu Weiler Condor 81 lathe with Heidenhain digital display, year of manufacture 1992, in very good original condition. The machine comes from the training workshop of a renowned German engineering company. Technical Data: Year of manufacture: 2003 Engine lathe WEILER Type Condor 81 Centre distance: 750 mm Swing over bed: 330 mm Centre height over bed: 165 mm Swing over cross slide: 180 mm Centre height over cross slide: 90 mm Spindle bore: 40 mm Chuck mounting: short taper DIN 55027 size 5 Tailstock taper: MK 3 Quill travel: 110 mm Spindle speed: 45 – 2800 rpm, 16 steps Drive power: 3 kW Power connection: 400 Volt, 50 Hz Spindle speed via 16 gearbox steps Required space (L x W x H): 1850 x 950 x 1400 mm Weight: 1100 kg Accessories and Equipment: Röhm 3-jaw chuck Multifix quick-change toolpost Coolant system Heidenhain digital display About the Machine: We offer a Weiler Condor 81 lathe with Heidenhain digital display, year of manufacture 1992, in very good condition. The machine is, of course, fully functional. All slides move smoothly and evenly. Even at high speeds, the Weiler runs very quietly. This newer generation of lathes is extremely user-friendly and can produce surfaces comparable to grinding. Take the opportunity to inspect the machine under power at our site and see the condition for yourself. You will find further lathes from well-known manufacturers on our website.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2008, Weiler DZ 40, letnik 2008, krmiljenje Siemens 840 D, pomik X/Z 200/350 mm, Y-os +/- 25 mm, konjiček MK 4, maksimalen prehod palice skozi glavno vreteno 42 mm, vretenina odprtina 52 mm, hitri pomik X/Z/Q 30/30/20 m/min, revolverska glava s 16 mesti – vse postaje gnane, premer držala 25 mm, gnana orodja do 4.500 vrt/min, posoda za dele, dodatna oprema, nosilec za gnana orodja, fiksni nosilci. Pgedpfx Aaexnna Sefou

Leto izdelave: 2007, Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Obodni premer nad posteljo/prečnim suportom: 1100mm/730mm, premer struženja: 1130mm, vretenina luknja: 128mm, hitri pomik: 5m/min, premer pinole: 140mm, hod pinole: 300mm, višina konic: 550mm, razdalja med konicama: 3000mm, maks. teža obdelovanca: 6000kg. Dimenzije stroja X/Y/Z: cca 6700mm/2600mm/2300mm, teža: cca 10500kg, krmiljenje: Siemens, delovne ure: 67647h. Dokumentacija na voljo. Ogled na lokaciji možen. Predvidoma na voljo od leta 2026. Pedpfx Aoxph N Nsafogu

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Parallel-Drehmaschine WEILER Typ PRIMUS Spitzenweite: 400 mm Max. Umlaufdurchmesser über Bett: 250 mm Max. Umlaufdurchmesser über Support: 130 mm Spindeldurchlass: 24 mm Multifix-Schnellwechselrevolver Typ A 3-Backenfutter Ø 155 mm Gewindeschneiden: Metrisch + Whitworth Reitstockkegel: MK2 Digitalanzeige: HEIDENHAIN ND522 Automatische Vorschübe: 2 Achsen Neuer Schaltschrank Lieferumfang: 1 4-Backenfutter Ø 155 mm, 4 Werkzeughalter, 1 Bohrfutter Spannung: 380 V Abmessungen (L x B x H): 1300 x 900 x 1900 mm Pgedpfxexnp I Dj Aafou Gewicht: ca. 500 kg Maschine in SEHR GUTEM ZUSTAND

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1997, - Upravljanje: Teach-in - Višina konic [mm]: 210 - Premer struženja nad posteljo [mm]: 420 - Razdalja med konicama [mm]: 900 - Premer vretena [mm]: 55 Podpjwnh I Sofx Aafsgu - Min. hitrost vretena [rpm]: 4 - Max. hitrost vretena [rpm]: 3000 - Opcije: Digitalni prikaz - Tip digitalnega prikaza: Weiler - Leto izdelave: 1997 - Dokumentacija na voljo: Da - CE oznaka prisotna: Da - Serijska številka: 270 - Krmiljenje: CNC Finančne informacije DDV: Navedena cena je brez DDV DDV/obdavčitev po razliki: DDV je odbiten za podjetja Dostava in odkup so možni kadarkoli za vse industrijske artikle Lukas van Rossum

Stanje: dober (rabljeno), used 6-position turret changer for WEILER, type 260 Pgodpfoxdixnsx Aafsu

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 1992, Lathe WEILER Precision Center Lathe in Ergonomic Design The Weiler Ergodor is the first German lathe designed with an ergonomic concept. It provides a more humane workplace and helps prevent health issues. The key feature: the operator can use this lathe both standing and sitting. Technical Data Distance between centers: 470 mm Turning length: 430 mm Center height: 145 mm Swing diameter over cross slide: 160 mm Swing diameter over bed: 300 mm Spindle head, short taper flange Psdpevgqu Hefx Aafjgu Bayonet mount DIN 55022 Size 5 or Camlock mount D 1-ASA-4 Spindle bore: 36 mm DIN 55022 Size 5 spindle internal taper Spindle speeds Speeds: 30 – 3550 rpm S Speeds: 15 – 3550 rpm Brake motor 3 kW Brake motor 1.5/3 kW Cross slide travel: 150 mm Top slide travel: 100 mm Feeds and thread pitches on the gearbox selectable in 30 steps Section 2 1.5/3 kW 38 Gearbox reduction: 3 20 Longitudinal feeds: 150 mm via change gears, 100 mm via toothed belt Face feeds = 1/2 longitudinal feed rates Metric threads: 0.2 – 12 mm Module threads: 0.1 – 4 Dimensions: 1450 x 640 x 1500 mm Net weight: 1000 kg Acceptance as per toolmaker's accuracy to DIN 8605 20 Built according to occupational safety regulations, official test no. A. EM 11 1545/80. Dimensions (French: Encombrement): 1450 x 640 x 1500 mm

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2000, Weiler Primus VC, Year of manufacture: 2000, Digital readout, Centre distance: 500 mm, Max. swing over cross slide: 150 mm, Spindle speed up to 4,000 rpm, Spindle bore: 40 mm, Spindle drive: 1.5 kW, Multifix toolholder, Pgjdpfov Ifxiox Aafju 24 longitudinal feeds, Metric threads, Inch threads,

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Drežna dužina 500 mm Drežni prečnik iznad kreveta 297 mm Drežni prečnik iznad nosača 160 mm Provrt vretena 36,0 mm Prihvat DIN 55022 grupa 5 Konus pinole: 3 MK Hod pinole 90,0 mm Brzina obrtanja 30 - 3550 o/min Brzine motora: 1410 / 2830 o/min Ukupna potrebna snaga 3,3 kW Napon 380 V Težina mašine cca 620 kg Dimenzije D-Š-V 1420 x 700 x 1200 mm iz škole za stručno obrazovanje – veoma dobro stanje (!!) poseno pogodna za izradu srednje preciznih strugarskih delova Oprema: - robusni strug sa vođenom/uvlačivom vretenom - HEIDENHAIN digitalni prikaz 3 ose "VRZ 773" - RÖHM trovilinsko stezno glavno telo Ø 160 mm - preklopni zaštitni poklopac za strugarsku glavu Pjdpexndbfsfx Aafegu - ključ za stezno telo - MULTIFIX držač alata tip A, sa 3 nova umetka - pomerivi konjić - rotirajuća mašinska lampa - kontrolna tabla, napred levo - automatski pomaci za poprečni i gornji nosač - postolje mašine sa ormarićem (prostor za odlaganje) - zadnji zaštitni zid protiv prskanja strugotine - 1x prazan ormar za alat - taster za HITNO isključivanje - uputstvo za upotrebu

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1990, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, L+Z Lathe WEILER Praktikant 160 – Partially Refurbished Machine in very good used condition – Delivery on request, delivery time by arrangement! ✅ Technical Specifications Year of Manufacture: approx. 1990 Digital Readout: 3-axis (NEW) Max. Turning Diameter over Bed: approx. Ø 320 mm Max. Turning Diameter over Cross Slide: approx. Ø 198 mm Max. Turning Length: approx. 650 mm Bar Capacity: approx. Ø 40 mm Spindle Speed: 96 – 2500 rpm Spindle Nose: A 2 - 5 Drive Power: approx. 2.2 kW Thread Cutting: metric, inch, DP, module Tailstock: MT 3 Pjdpfjxl Eydjx Aafsgu Dimensions (LxWxH): approx. 1700 x 1000 x 1700 mm Weight: approx. 650 kg ✅ Accessories 3-jaw Chuck 160 mm (NEW) Quick-change Toolpost + 1 insert Electrical Chuck Guard (NEW) Work Lamp (NEW) Complete Machine Documentation Emergency Stop Various Clamping Keys Coolant Device L+Z Spindle Guard Machine Feet Optional: additional quick-change holders, drill chuck, live center, collet chuck 386E + collet set 386E (NEW) Transport, installation & commissioning available on request ✅ Condition Machine partially overhauled Very good used condition Delivery on request – delivery time by arrangement (subject to prior sale)

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2012, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Weiler Praktikant VC Precision Lathe Manufacturer: Weiler Model: Weiler Praktikant VC Precision Lathe Year of manufacture: 2008 Condition: Used, very good, serviced and inspected with factory test report Technical Specifications Turning diameter: 250 mm Turning length: 650 mm Centre height: 160 mm Swing diameter over bed carriage: 320 mm Maximum swing diameter over cross slide: 190 mm Main spindle: Speed range – main spindle: 30 – 4,000 rpm Drive power – main spindle: 10 / 6.0 kW Number of gear stages: 1 Spindle nose: 5 / DIN 55027 Spindle bearing diameter (front): 70 mm Spindle bore: 40 mm Usable bar capacity: 40 mm Toolpost: System: MultiFix B Turning tool shank cross-section: 20 x 20 mm Tailstock: Quill travel: 85 mm Quill diameter: 40 mm Tailstock taper: MK 3 Feeds: Number of feeds: 24 Longitudinal feed: 0.02 – 0.63 mm/rev Cross feed: 0.006 – 0.2 mm/rev Thread cutting: Metric: 0.25 – 8 mm Inch: 80-2 1/” Module: 0.25 – 4 mm Travel paths: Cross slide travel: 150 mm Top slide travel: 110 mm Swivel range: 180° Total power requirement: 15 kVA Machine weight: approx. 1.0 t Space requirement: approx. 2.5 x 2.0 x 2.0 m Scope of delivery: – Weiler Praktikant VC Precision Lathe – Machine lamp – Documentation Psdpfjxd Tknjx Aafsgu – 3-jaw chuck – Tailstock – Multifix tool holder – 8x machine feet – Original tool set

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2005, Zelo dobro stanje! Največja dolžina struženja: 750 mm Premer nad posteljo: 300 mm Hitrost vretena: 1-4.500 obr/min Vretenina odprtina: 40,5 mm Premer ležaja sprednjega vretena: 70 mm Revolver za orodje Sauter: 8 pozicij Konjičkova puša: premer 50 mm Puša: MK3 Teža stroja: 1.600 kg Pgjdpsxca Ukefx Aafsu

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1991, Type of machine: Cycle-controlled lathe Manufacturer: WEILER Model: E30 Year of manufacture: 1991 Control: Weiler Country of origin: Germany Additional Information: Cycle-controlled lathe WEILER - E30 Technical Details Turning diameter: max. 330 mm Turning length: 750 mm Control: Weiler Centre height: 165 mm Swing diameter over bed: 330 mm Max. swing diameter over cross slide: 160 mm Cross slide travel: 180 mm Bed slide longitudinal travel: 395 mm Main spindle: Speed range - main spindle: 1 - 4,500 rpm Drive power - main spindle: 9 / 11 kW Max. torque: 165 Nm Spindle nose: DIN 55027 / 5 Spindle diameter at front bearing: 70 mm Pjdpfx Aaor Dvqzsfogu Spindle bore: 40 mm Usable bar diameter: ( - ) mm Tool holder: Type: MultiFix Turning tool shank cross-section: 20 x 20 mm Tailstock: Quill travel: 110 mm Quill diameter: 50 mm Tailstock taper: MK 3 Feeds: Rapid traverse: max. 10 m/min Feed force: 6 / 3 kN Feed range: 0 - 20 mm/rev Thread cutting: Metric: 0.1 - 400 mm Inch: 1/4 - 56 TPI Module: 0.125 - 28 mm DP: 1 - 224 DP Number of threads: max. 50 Total power requirement: 10 kVA Machine weight approx.: 1.5 t Space requirement approx.: 2.8 x 2.0 x 2.0 m

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1966, Takojšnja razpoložljivost na lokaciji: Stružnica L & Z Weiler Letnik izdelave cca 1966 Pgedpfxsxqbd Ne Aafeu Višina konice: 140 mm Premer struženja: 280 mm Nad suportom: 180 mm Dolžina struženja: 800 mm Vretenina izvrtina: 24 mm Hitrost vretena do 1600 o/min Pogon: 2 kW Premer vpenjalne glave: 140 mm Nosilec orodja Multifix z vložki Teža: 1 t Cena: 1.500 EUR + DDV iz lokacije

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Drežna dužina 500 mm Drežni prečnik iznad kreveta 297 mm Drežni prečnik iznad nosača 160 mm Provrt vretena 36,0 mm Prihvat DIN 55022 grupa 5 Konus pinole: 3 MK Hod pinole 90,0 mm Brzina obrtanja 30 - 3550 o/min Brzine motora: 1410 / 2830 o/min Ukupna potrebna snaga 3,3 kW Napon 380 V Težina mašine cca 620 kg Dimenzije D-Š-V 1420 x 700 x 1200 mm iz škole za stručno obrazovanje – veoma dobro stanje (!!) poseno pogodna za izradu srednje preciznih strugarskih delova Oprema: - robusni strug sa vođenom/uvlačivom vretenom - HEIDENHAIN digitalni prikaz 3 ose "VRZ 773" - RÖHM trovilinsko stezno glavno telo Ø 160 mm Pgedpfjxnda Uex Aafeu - preklopni zaštitni poklopac za strugarsku glavu - ključ za stezno telo - MULTIFIX držač alata tip A, sa 3 nova umetka - pomerivi konjić - rotirajuća mašinska lampa - kontrolna tabla, napred levo - automatski pomaci za poprečni i gornji nosač - postolje mašine sa ormarićem (prostor za odlaganje) - zadnji zaštitni zid protiv prskanja strugotine - 1x prazan ormar za alat - taster za HITNO isključivanje - uputstvo za upotrebu

Leto izdelave: 1977, Stanje: rabljeno, Weiler Matador VS2 lathe, year of manufacture approx. 1977, equipped with collets, collet tube, 3-jaw chuck, and Multifix toolpost. The guideways in the front section show wear. The machine is in ready-to-use condition and can be demonstrated under power by arrangement. Pgjdpfx Aasmdn Dxjfsu

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2008, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Weiler Praktikant VC Precision Lathe Manufacturer: Weiler Model: Weiler Praktikant VC Precision Lathe Year of manufacture: 2008 Condition: Used, very good, serviced and inspected with factory test report Technical Specifications Turning diameter: 250 mm Turning length: 650 mm Centre height: 160 mm Swing diameter over bed carriage: 320 mm Maximum swing diameter over cross slide: 190 mm Main spindle: Speed range – main spindle: 30 – 4,000 rpm Drive power – main spindle: 10 / 6.0 kW Number of gear stages: 1 Spindle nose: 5 / DIN 55027 Spindle bearing diameter (front): 70 mm Spindle bore: 40 mm Usable bar capacity: 40 mm Toolpost: System: MultiFix B Turning tool shank cross-section: 20 x 20 mm Tailstock: Quill travel: 85 mm Quill diameter: 40 mm Tailstock taper: MK 3 Feeds: Number of feeds: 24 Longitudinal feed: 0.02 – 0.63 mm/rev Cross feed: 0.006 – 0.2 mm/rev Thread cutting: Metric: 0.25 – 8 mm Inch: 80-2 1/” Module: 0.25 – 4 mm Travel paths: Cross slide travel: 150 mm Top slide travel: 110 mm Swivel range: 180° Total power requirement: 15 kVA Machine weight: approx. 1.0 t Space requirement: approx. 2.5 x 2.0 x 2.0 m Scope of delivery: Pgsdpfexd Tkbex Aafeu – Weiler Praktikant VC Precision Lathe – Machine lamp – Documentation – 3-jaw chuck – Tailstock – Multifix tool holder – 8x machine feet – Original tool set

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Weiler Optimum Odlično stanje Vključno z orodjem Pedpfxexqacks Aafegu

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Drehlänge 500 mm Drehdurchmesser über Bett 297 mm Drehdurchmesser über Support 160 mm Spindelbohrung 36,0 mm Podpfx Aaexmak Hjfegu Aufnahme DIN 55022 Gr. 5 Pinole: 3 MK Pinolenweg 90,0 mm Drehzahl 30 - 3550 U/min Motordrehzahlen: 1410 / 2830 U/min Gesamtleistungsbedarf 3,3 kW Spannung 380 V Maschinengewicht ca. 620 kg Abmessung L-B-H 1420 x 700 x 1200 mm aus einer Berufsschule - sehr guter Zustand (!!) besonders geeignet für mittlere Präzisions-Drehteile Ausstattung: - robuste Leit-/Zugspindel Drehmaschine - HEIDENHAIN 3-Achs Digitalanzeige "VRZ 770" - RÖHM Dreibackenfutter Ø 160 mm - klappbarer Drehfutterschutz - Futterschlüssel - MULTIFIX-Stahlhalter A, mit 3x neuen Einsätzen - verschiebbarer Reitstock - schwenkbare Maschinenleuchte - Bedienfeld, vorne links - automatische Vorschübe für Plan- und Obersupport - Maschinenuntergestell, mit Schranktür (Staufläche) - Spänespritzschutz-Rückwand - 1x leerer Werkzeugschrank - NOT Aus Taster - Bedienungsanleitung

Leto izdelave: 1986, Stanje: rabljeno, Weiler Praktikant 160 lathe, year of manufacture 1986, equipped with 3-axis Heidenhain digital readout, three-jaw chuck, Multifix tool post, and chuck guard. Approximate weight: 1,000 kg. The machine is in good, operational condition and can be demonstrated under power by prior arrangement. Pgedpfx Aorg Dudoafsu

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2007, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Weiler C30 x 750 Precision Lathe (2007) Manufacturer: Weiler Model: C30 x 750 Year of manufacture: 2007 Availability: Multiple machines available Condition: Very good, used, from training workshop, last serviced 09/2024 Pjdjxd Tiwopfx Aafjgu Centre distance: 750 mm Swing over bed: 330 mm Swing over cross slide: 160 mm Cross slide travel: 180 mm Bed width: 240 mm Tool shank section: 20 x 20 mm Spindle nose as per DIN 55027 Gr.5 Front bearing spindle diameter: 70 mm Spindle bore: 40.5 mm Main spindle taper: 5 mm Drive power 60 %/100 % DC: 9/7 kW Total speed range: 1 - 4,500 rpm Longitudinal feed force: 6,000 N Face feed force: 3,000 N Feed range: 0.001 - 10 mm/rev Rapid traverse longitudinal/cross: 6/3 m/min Metric threads: 0.1 - 400 mm Inch threads: 56 - 1/4 TPI Module threads: 0.125 - 28 mm DP threads: 224 - 1 Dp Max. number of threads: 99 Quill diameter: 50 mm Quill stroke: 130 mm Quill taper: MT3 Length: 1,750 mm Width: 1,350 mm Height: 1,670 mm Weight: 1,300 kg Scope of delivery: Rota S Plus 200-52 3-jaw chuck Multifix quick-change toolpost Machine lamp Coolant unit Machine feet Original documentation Weiler maintenance log 09/2024

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Drežna dužina 500 mm Drežni prečnik iznad kreveta 297 mm Drežni prečnik iznad nosača 160 mm Provrt vretena 36,0 mm Prihvat DIN 55022 grupa 5 Konus pinole: 3 MK Hod pinole 90,0 mm Brzina obrtanja 30 - 3550 o/min Brzine motora: 1410 / 2830 o/min Ukupna potrebna snaga 3,3 kW Napon 380 V Težina mašine cca 620 kg Dimenzije D-Š-V 1420 x 700 x 1200 mm iz škole za stručno obrazovanje – veoma dobro stanje (!!) poseno pogodna za izradu srednje preciznih strugarskih delova Oprema: - robusni strug sa vođenom/uvlačivom vretenom - HEIDENHAIN digitalni prikaz 3 ose "VRZ 773" - RÖHM trovilinsko stezno glavno telo Ø 160 mm - preklopni zaštitni poklopac za strugarsku glavu Pgodpjxmakyofx Aafou - ključ za stezno telo - MULTIFIX držač alata tip A, sa 3 nova umetka - pomerivi konjić - rotirajuća mašinska lampa - kontrolna tabla, napred levo - automatski pomaci za poprečni i gornji nosač - postolje mašine sa ormarićem (prostor za odlaganje) - zadnji zaštitni zid protiv prskanja strugotine - 1x prazan ormar za alat - taster za HITNO isključivanje - uputstvo za upotrebu

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2003, Weiler E50 x 1000 Precision Lathe (2003) Manufacturer: Weiler Model: E50 x 1000 Year of manufacture: 2003 Condition: Good, used, under power Operating hours: 43,000 h Technical data: See images. Scope of delivery: - Original documentation - Rota S Plus 250-62 Pgsdpfx Aaexd Tikefju - Steady rest - Parat 4-position tool turret

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Drehlänge 800 mm Drehdurchmesser über Bett 330 mm Drehdurchmesser über Support 170 mm Drehzahlbereich 24 - 2800 U/min Spindelbohrung 38,0 mm Spitzenhöhe 165 mm Pgjdpsxmaktofx Aafju Gesamtleistungsbedarf 3,5 kW Maschinengewicht ca. 850 kg Raumbedarf ca. 1850 x 800 x 1700 mm aus einer Berufsschule – guter Zustand (!!) besonders geeignet für mittlere Präzisions-Drehteile Ausstattung: - Robuste Leit-/Zugspindel-Drehmaschine - HEIDENHAIN 3-Achs Digitalanzeige "VRZ 770" - RÖHM Dreibackenfutter Ø 160 mm - klappbarer Drehfutterschutz - Futterschlüssel - TRIPAN-Stahlhalter mit 3 Einsätzen - Verschiebbarer Reitstock - Schwenkbare Maschinenleuchte - Bedienfeld vorne links - Automatische Vorschübe für Plan- und Obersupport - Maschinenuntergestell mit Schranktür (Staufläche) - Spänespritzschutz-Rückwand - 1 leerer Werkzeugschrank - NOT-AUS-Taster - Bedienungsanleitung