Kovinski Ločilo nakup rabljenega (214)

Leto izdelave: 2018, stanje: rabljeno, Ponudba sestoji iz: za Duplo iSaddle napravo za izrez/rezalno ločilo - 8 mm rezalno ločilo - Teža: 14 kg Na željo lahko za vas organiziramo: Pakiranje, nakladanje, transport (z ladjo ali letalom) vključno s carinskimi postopki Iijdpexwmapofx Abxsc Pridobitev ponudbe za leasing

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, prevoženi kilometri: 371.000 km, prva registracija: 04/2017, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 14.874 kg, največja dovoljena obremenitev: 11.126 kg, skupna masa: 26.000 kg, velikost pnevmatike: 315/80 R 22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 4.900 mm, razmak osovin: 1.350 mm, gorivo: dizel, energetska učinkovitost: C, zavore: zaviranje z motorjem, barva: oranžna, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, skupna širina: 2.550 mm, skupna višina: 4 mm, dolžina tovornega prostora: 6.950 mm, širina tovornega prostora: 2.550 mm, višina nakladalnega prostora: 800 mm, Leto izdelave: 2017, Oprema: AdBlue, Bluetooth, Tahograf, centralno zaklepanje, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, klimatska naprava, kompresor, računalnik na krovu, registracija vozila, servovolan, sistem za pomoč pri speljevanju v klanec, tempomat, zapora diferenciala, žerjav, Dimenzije karoserije NADGRADNJA Z DIZALOM HIAB X-DUO 188 ES-5. 5 HIDRAVLIČNIH IZPISOV + FIKSNA KABINA 6,95 M * 2,55 M + 800 MM Z ALUMINIJASTO STRANICO, KOVINSKI TALNI PANEL. Isdpfx Ajyuvu Sobxjic Dodatna oprema SAMODEJNI KLIMATSKI SISTEM, SAMODEJNI MENJALNIK, MOTORNA ZAVORA, 3. DVIGLJIVA IN KRMLJENA OS, ZADNJE ZRAČNO VZMETENJE, TEMPOMAT, RADIO CD, BORD RAČUNALNIK, ELEKTRIČNA DVIGALA, CENTRALNO ZAKLEPANJE, POMOČ PRI ZAGONU V KLANEC, TIRNI SISTEM….

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2018, 3D printer Laser type / power: Yb fiber laser / 250 W Wavelength: 1070 nm Lens: F-theta precision lens Isdpfx Absvtftqjxjic Build volume: Ø 100 mm x 100 mm Reservoir volume: Ø 200 mm x 200 mm Coater: Rotation-guided coater Gas connection: Argon / Nitrogen Layer thickness: 20 – 100 μm Scan speed: Jog 20 m/s, Operation 6 m/s Spot size: min. 40 μm Chamber opening: 450 x 180 mm

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2016, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna višina: 4.000 mm, skupna masa: 12.000 kg, temperatura: 900 °C, Oprema: varnostna svetlobna zapora, TOOLS FACTORY TF Millenium 875 Plus Termoformirni stroj Stopnice Iijdpsyy Rrdefx Abxjc Kovinski okvir za kalupe – 3 kosi Izsek (štanca) Modifikacija hladilnega sistema Črna smola, ki se uporablja za kalupe in kovinski okvir Novi filtri za stroj Dimenzije termoformirnega stroja so: 2 identična dela, vsak 350 cm x 550 cm x 355 cm, teža vsakega dela je 6 t. Nudimo demontažo stroja, pakiranje in nakladanje na tovornjak. Po dogovoru lahko ponudimo tudi montažo stroja v vaši proizvodnji (opcijsko).

Stanje: rabljeno, Used 3D printer EOSINT M 270, low operating hours (4,910) Ijdpfx Aewd Ulvobxeic

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Stroj za brušenje rezkarjev, brusilni stroj, kotna brusilka, brusilka za stružne nože, brusilka za navoje in svedre, brusilka za rezkarje, ravnalna brusilka, brusilka za svedre, dvostranska brusilka, kovinski dvostranski brusilni stroj, orodjarska brusilka -Proizvajalec: Deckel orodjarska brusilka tip SOE -Število napenjalnih klešč: 48 kos -Moč motorja: 0,55 kW Iedpfxey Ifc Ts Abxjic -Hitrost vrtenja: 2800 obr/min -Brusni kolut: Ø 100 mm -Dolžina brušenja: 90 mm -Največji brusilni kot: 180° -Največji brusilni radij: 10 mm -Groba premik: 100 mm -Fina nastavitev: 15 mm -Nagibna os nosilca delovne glave: 90° -Fina nastavitev delovne sani: 12 mm -Višina središča cevi do središča brusilne vretena: 140 mm -Dimenzije: 430/530/H1200 mm -Teža: 131 kg

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2004, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna masa: 13.000 kg, vrsta vhodnega toka: trifazni, vhodna napetost: 400 V, vhodni tok: 1.250 A, Kompletna srednje- in nizkonapetostna postaja skupaj s tremi 1000kVA 20kV transformatorji Iiodpfx Absy Hf Umoxoc Sestavljena iz: 3x Pauwels transformator 1000kVA 20 000V 1x Alstom srednjenapetostna stikalna postaja za prihodnji obročni vod, odcep na 20kV obremenilno ločilo Alstom Odvod na merjenje, 3x varovalčni odvod za 3x transformator 1x Siemens Sikus nizkonapetostna postaja s priklopom treh transformatorjev, vključno s 3 spojnimi stikali za povezavo zbiralk Različni odvodi NH00 NH1 NH2 Za dodatna vprašanja smo na voljo po telefonu ali e-pošti. Dodatne slike in podrobnosti, tehnične tablice na zahtevo. Odlično stanje – skoraj kot novo – glejte slike. Demontažo je izvajalo elektro podjetje. Vsi bakreni povezovalni elementi in vijaki so priloženi. Notranje ožičenje za merjenje moči je bilo umaknjeno in označeno. Volumen zapolni celoten tovornjak dolžine 13,6m, približno 13.000kg skupaj s transformatorji. Prevzem možen izključno po dogovoru v 75053 Gondelsheim. Viličar za nakladanje je na voljo. Pošiljanje preko špedicije možno, prosimo pošljite povpraševanje z vašo poštno številko.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), DVOJNA ODSTAVLJANJE - Most Portalni stroj, ki je del linije (SOFIT koda: W05025) Vakuumski sistem (s črpalko) Št. 2 vertikalna nosilna stebra zgornjega nosilnega nosilca Št. 1 horizontalni zgornji nosilni nosilec (po katerem drsi voziček) Št. 1 motorizirani voziček z vodoravnimi kovinskimi rokami Iiedpfxeyywl Rs Abxec Št. 2 vodoravni kovinski roki z vakuumskimi priseski, nastavljivi Št. 2 eksterni valjčni transportni trak za skladanje plošč Št. 1 eksterni motorizirani valjčni transportni trak za skladanje Električna krmilna omara ločena Elektronski krmilnik PLC MAGELIS Obodni varnostni ograji z varnostnimi preprogami Delovna zmogljivost (cikli/min) 15-18 (pribl.) Debeline plošč (min/max) mm 10 - 60 (pribl.) Min. dimenzije plošče mm 210 x 230 (pribl.) Maks. dimenzije plošče mm 1200 x 3200 (pribl.) Skupna priključna moč Kw

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Pokrovni stroj z robotsko roko – Visoko učinkoviti stroj za izdelavo platnic knjig Ponujamo visokokakovosten stroj za izdelavo knjižnih platnic, beležnic in podobnih trdih vezav. Stroj je opremljen z robotsko roko, kar zagotavlja natančnost, konsistentnost ter učinkovito rokovanje med proizvodnim procesom. Primeren je za obdelavo širokega spektra materialov, kot so siva lepenka, MDF, lesene plošče, zrcalne plošče, ter različni materiali za naslovnice: umetniški papir, specialni kovinski papirji (zlati/srebrni), blago in žamet. Isdjy Dqx Sjpfx Abxeic Idealen za tiskarne, knjigoveznice in proizvajalce embalaže, ki želijo povečati produktivnost in kakovost izdelkov. Delovna hitrost: 15–28 kosov/min Maks. velikost platnic: 460 × 300 mm Min. velikost platnic: 55 × 60 mm Debelina jedra: 1–12 mm Debelina platnice: 100–250 g/m² Možni materiali za jedro: siva lepenka, lesena plošča, MDF, zrcalna plošča Možni materiali za platnice: umetniški papir, srebrni/zlati papir, blago, žamet Dimenzije stroja: 1150 × 1500 × 1700 mm Teža stroja: 650 kg

Stanje: rabljeno, Zlagljiv kovinski zabojnik 1200 x 800 mm – Zložljiv skladiščni zabojnik s pokrovom, 650 litrov Iijdpfxjy R St De Abxec Ta zlagljiv kovinski zabojnik (1200 x 800 mm) je robustna in prostorsko varčna rešitev za skladiščenje in transport večjih količin blaga. Zaradi zložljive in preklopne konstrukcije je idealen za učinkovito uporabo v

Stanje: novo, Kataloška številka x0192 Iijdpex Swrzofx Abxsc TEHNIČNI PODATKI maks. zmogljivost: 14600m3/h maks. stisnjen zrak: 4500Pa motor: 15kW število obratov: 2800vrt/min kovinski rotor: 6 lopatic premer odsesovalnega priključka: 325mm dimenzije D/Š/V: 900/880/1050mm teža: 265kg – nova naprava Možnost nakupa redukcijskega nastavka za doplačilo. Neto cena: 9600 PLN Neto cena: 2290 EUR (odvisno od tečaja 4,2 EUR) (Cene se lahko spreminjajo ob večjih nihanjih)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Kataloška številka: 7551 TEHNIČNI PODATKI debeline furnirja: 0,4-2 mm širina prehoda pod korpusom: 920 mm upravljanje s stopalko dimenzija delovne mize: 1250x340 mm 2 kovinski pritrdilni valji potreba po zraku: 6 bar spodnji gumijasti vlek valj 2 kovinska pogonska valja, gladka motor: 0,55 kW dimenzije (D/Š/V): 1400x550x1500 mm teža: 205 kg - nemška proizvodnja - nenobarvana - DTR dokumentacija - zelo dobro stanje - rabljeni spenjač Neto cena: 6900 PLN Neto cena: 1640 EUR (odvisno od tečaja 4,2 EUR) (Cene se lahko spreminjajo glede na večja nihanja tečaja) Ijdpfox Tpmtex Abxoic

Stanje: zelo dobro (rabljeno), KATALOGNA ŠTEVILKA: 7947 Tehnični podatki: - širina gosenice: 300 mm - delovna širina valja: 300 mm Isdpfx Asyx Untobxeic - max. premer diska: 350 mm - premer odprtine diska: 70 mm - maks. višina reza: 120 mm - širina mize z razširitvijo: 750 mm - dolžina mize: 1540 mm Zgornji del: - odbijači (pregrada proti povratku materiala) - kovinski drsni valj - odbijači - kovinski drsni valj - valj z žagami - 2 gladka kovinska drsna valja Spodnji del: - vodilna letev - odbijači - gosenica - centralno mazanje gosenice - brezstopenjska regulacija hitrosti pomika - pogonski motor 1,5 kW - glavni motor 37 kW - premer izhodnega nastavka za odsesovanje: 200 mm - skupne dimenzije d/š/v: 1800x1550x1500 mm - teža cca: 1700 kg Prednosti: - italijanska proizvodnja - zelo dobro stanje - DTR dokumentacija - rabljena večlistna žaga Neto cena: 33.900 PLN Neto cena: 8.070 EUR (glede na tečaj 4,2 EUR) (Cene se lahko spreminjajo ob večjih tečajnih nihanjih)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), KATALOŠKA ŠTEVILKA 7773 TEHNIČNI PODATKI - maks. širina obdelovanca: 900 mm - maks. višina obdelovanca: 160 mm – od zgoraj: - kovinski drsni valj I. agregat – rebrast gumijast kalibracijski valj II. agregat – 2x kovinski kalibracijski valj + čevelj – od spodaj: - vlekovni trak - pnevmatska oscilacija trakov - električno dviganje mize - glavni motor 15 kW / 11 kW - motor pomika 1,5 kW - delovni tlak 6-8 bar - premer odsesovalnega priključka 2x200 mm - dimenzije d/š/v: 1850x1950x2040 mm - teža cca 3000 kg PREDNOSTI – italijanska proizvodnja – kalibracijski brusilnik + čevelj – rabljeni brusilnik, zelo dobro stanje Cena brez DDV: 13.900 PLN Cena brez DDV: 3.300 EUR, odvisno od tečaja 4,2 EUR Iijdpfsykaxmjx Abxec (Cene se lahko spreminjajo ob večjih nihanjih)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), KATALOGŠKA ŠTEVILKA 6985 TEHNIČNI PODATKI - max širina obdelovanca 300 mm - višina obdelovanca 200 mm - agregat: žlebljen gumijast valj + čevelj + kovinski valj - delovna miza 1230x440 mm - trak 300x1900 mm zgoraj: - gumijast drsni valj - agregat približno 7,5 kW - drsni gumijast valj spodaj: - pogonski trak - pnevmatska oscilacija - 2 hitrostni stopnji podajanja - podajalni motor 0,85 kW - premer odsesovalnega nastavka 110 mm - dimenzije d/š/v 1250/1000/1950 mm Iiedpfx Abey Drn Ujxoc - teža 530 kg – nebarvano – rabljeni brusilni stroj – stanje zelo dobro Cena brez DDV: 13.900 PLN Cena brez DDV: 3.300 EUR Cena brez DDV izračunana po tečaju 4,2 PLN/EUR (ob večjih spremembah tečaja se cena lahko spremeni)

Leto izdelave: 2021, obratovalne ure: 10.000 h, stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, dolžina mize: 4.000 mm, dolžina rezanja: 3.000 mm, številka stroja/vozila: 202106-050, Enostavna mostna žaga in rezkar za kamen in keramiko z elektronskim krmiljenjem in nastavljivostjo. Ročno nagibanje glave v eni osi za 90 stopinj. Elektronski pomik v 3 oseh. Stroj je samostojno stoječ na masivni kovinski konstrukciji, brez potrebe po betoniranju. Isdsyzwirspfx Abxsic

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, lastna masa: 6.800 kg, največja dovoljena obremenitev: 30.000 kg, skupna masa: 36.800 kg, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 11/2002, dolžina tovornega prostora: 13.650 mm, širina tovornega prostora: 2.520 mm, višina nakladalnega prostora: 2.700 mm, skupna dolžina: 13.700 mm, skupna širina: 2.550 mm, vzmetenje: zrak, velikost pnevmatike: 385.65 r 22.5, barva: rdeča, zavoro prikolice: prikolica s zavoro, Leto izdelave: 2002, Oprema: ABS, Rabljen francoski ponjavni polpriklopnik Trailor, letnik 2002, 3 osi z diski, 1. os dvigljiva in 3. vodilna, ABS, pnevmatsko vzmetenje, ventil za nastavitev višine, sistem dvig/znižanje in prekrivanje/odkrivanje, zadnja vrata, ojačan kovinski pod, tehnični pregled velja do 30.09.2026. PRODAJALEC: INTERDRIVE SRL – PARMA. Iiodjywh D Sepfx Abxoc

Leto izdelave: 2022, obratovalne ure: 8.755 h, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: MPR00044, Ponujamo rabljeni kovinski 3D-tiskalnik One Click Metal MPRINT+ One Click Metal OCM, letnik 2022. Trenutna nova cena je 175.000 €, z dvema gradbenima kasetama (ena ogrevana do 250 °C), še vedno v uporabi – prodajamo, ker smo kupili model z večjim gradbenim volumnom. Cena: 85.000 €. model: MPRINT+ in MPURE serijska številka: MPR00044 Iijdoy N Dzwopfx Abxsc leto izdelave: 10/2022 priključna napetost: 230 VAC 50/60 Hz varovalka: 16 A teža: 440 kg Za dodatne informacije ali vprašanja nam pošljite sporočilo.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Model DC3000 znamke CORMAK je napreden ciklonski odpirač za žagovino, zasnovan za intenzivne postopke odpraševanja v lesni, pohištveni in kovinski industriji. Sodobni ciklonski separator, močan ventilator za žagovino ter dvostopenjski filtracijski sistem omogočajo učinkovito čiščenje zraka iz finih in grobih frakcij prahu. Odsesovalna naprava DC3000 izstopa z avtomatskim stresanjem filtra, kar bistveno poveča udobje in učinkovitost vsakodnevnega dela. Iodpfewwtz Nox Abxsic Tehnični podatki: Sesalna zmogljivost: 2000 – 7000 m³/h Hitrost ventilatorja: 2800 obr/min Premer sesalnih priključkov: 3 x 100 mm / 1 x 200 mm Število posod: 2 Moč motorja: 3 kW / 400 V Dimenzije: 1300 x 1000 x 2200 mm Teža: 219 kg Standardna oprema: Avtomatski stresalnik filtrov Merilec tlaka Dvojni filtracijski sistem (glavni in pred-filter) Kovinska posoda pod separatorjem Transportna kolesa

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2020, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Naprodaj kovinski izsekovalni stiskalni stroj ALP-25C (25T, 2020) Stanje: praktično nerabljen, kot nov. Proizvajalec: JINAOLAN Machinery (Kitajska) Model: ALP-25C Letnik izdelave: 2020-11 Kompakten in zanesljiv mehanski ekscentrični stiskalni stroj, namenjen oblikovanju, izrezovanju ter preoblikovanju različnih kovinskih komponent. Tehnične specifikacije: Nazivna moč (Kapaciteta): 25 T Hod: 45 mm Frekvenca hoda: 145 udarcev/min (SPM) Maks. višina orodja: 180 mm Nastavitev višine: 35 mm Delovna površina drsnika: 170 × 150 mm Površina mize (bolster): 370 × 240 mm Država izdelave: Kitajska Namen: Stiskalni stroj ALP-25C je primeren za: štancanje, rezanje, upogibanje in oblikovanje kovinskih delov; manjše stiskalne operacije v proizvodnji orodij, kovinskih konstrukcij ter avtomobilskih delov; Iiodpfx Asxmwnijbxoc delo s tankimi in srednje debelimi kovinskimi pločevinami. Za dodatna vprašanja smo vam z veseljem na voljo.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2022, obratovalne ure: 7.500 h, Kovinski 3D-tiskalnik iz leta 2022. Ta TRUMPF TruPrint 1000 Multilaser ima dva 200 W vlakenska laserja, ki omogočata večlasersko produktivnost s 7.500 obratovalnimi urami na laser. Namenjen je za visokoprecizne zobozdravstvene in medicinske komponente ter uporablja Bego Mediloy S-Co (kobalt-krom zlitina). Razmislite o nakupu tega TRUMPF TruPrint 1000 Multilaser kovinskega 3D-tiskalnika. Za več podrobnosti nas kontaktirajte. Iisdpfxoyifirj Abxoc • Laser: 2 x 200 W vlakenski laser (Multilaser) • Obratovalne ure laserja: 7.500 h na laser • Gradbeni volumen: 100 mm premer x 100 mm višina • Uporabljeni material: predvsem BEGO Mediloy S-Co (kobalt-krom) • Uporaba: visokoprecizni zobni in medicinski deli • Stanje: dobro vzdrževan; delovan v kontroliranem laboratorijskem okolju • Predaja: predaja stroja na vhodu v laboratorij

Stanje: rabljeno, Ponudba serije 4 rabljenih DB-nosilnih mrežnih zabojnikov po UIC-normativu 435-3. Iisdpsx Ahthefx Abxsc Kupite vaše rabljene DB-mrežne zaboje neposredno pri največjem evropskem ponudniku. Ta kovinski mrežni zabojnik je eden najpogosteje uporabljenih/prodanih transportnih nosilcev v industriji, zlasti v jeklarstvu, zaradi svoje visoke nosilnosti in

Stanje: rabljeno, Rabljen zeleni barvan skladiščni kovinski zabojnik, 1200x850x670 mm. Skladiščni zabojnik stoji na štirih stabilnih nogah, zato ga je mogoče enostavno dvigniti z viličarjem ali paletnim vozičkom. Ima tudi štiri navpične kote z dvigalnimi ušesi, kar omogoča enostavno zlaganje. Odprta dolga stran. Ijdpfsw Swy Rox Abxjic

Leto izdelave: 2021, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 11105234, TECHNICAL DETAILS Maximum load capacity: approx. 37 kg Rated load capacity: approx. 30 kg Maximum reach: approx. 2101 mm Repeatability: 0.05 mm (ISO 9283) Number of axes: 6 Operating ambient temperature: 0 °C - 55 °C (273 K to 328 K) Storage & transport ambient temperature: -40 °C - 60 °C (233 K to 333 K) Positioner Model: KUKA DKP400 V2 Two-Axis Positioner Electrically insulated faceplate Air cooler Model: Thermo Chiller HRS050-AF-20 MACHINE DETAILS Drive Model: Meltio Engine V2.0 Power: 7.5 kW Frequency: 50/60 Hz Full load current: 22 A 3W + N + PE, 200-240 / 380-415 V, 16A 3W + PE, 200-240 V, 25 A 2W + PE, 200-240 V, 40 A Control system Model: KR C5-2, KR C5 Integrated software: Melito Engine Dual Wire & Melito Engine Hot Wire Iisdpfx Aoyvzuhjbxjc Protection rating: IP65 (IEC 60529) Central hand protection: IP65 / IP67 (IEC 60529) Dimensions Overall dimensions (L x W x H): 5,000 x 4,000 x 4,000 mm Sliding door opening dimensions: 2,000 x 3,000 mm EQUIPMENT Laser safety cabin, lightproof 4 controllers in one system Roof closed and removable Note: Images 1 & 2 show the assembled condition at the last operator.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 60.000 km, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 4.300 mm, gorivo: dizel, barva: bela, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: mehanski, število prestav: 6, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo, dolžina tovornega prostora: 4.700 mm, širina tovornega prostora: 2.200 mm, višina nakladalnega prostora: 2.200 mm, Leto izdelave: 2020, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, dvižna zadnja plošča, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, klimatska naprava, navigacijski sistem, tempomat, Leto izdelave: 2020 Vzmetenje: listnate vzmeti Prednja os: vodena Lastna teža: 2.990 kg Nosilnost: 1.510 kg Skupna masa: 4.500 kg Nakladalna ploščad: Zepro z daljinskim upravljanjem, zadnja vrata, 750 kg = Dodatne možnosti in oprema = Ijdjy Em Uxepfx Abxoic - 3 sedeži - Zračne blazine - Alarmni sistem razred 1 - Prikaz zunanje temperature - Ogrevan voznikov sedež - Strešni in stranski spojlerji - Kamerni sistem - Klimatska naprava - Udoben sedež z gretjem - LED osvetlitev - Radio/CD/USB - Kamera za vzvratno vožnjo - Stranska vrata - Imobilizator - 3x nerjavni kovinski zaboji za orodje = Opombe = Subwoofer