Ofsetni Stiskalnice nakup rabljenega (4.138)

Stanje: novo, Stroke length (max.): max. 400 mm Table height: Floor to top of table 900 mm Installation height: 600 mm Speeds: Advance 120 mm/sec, Pressing 13 - 4 mm/sec, Return 170 mm/sec Pump capacity: 103 L/min (REXROTH axial piston pump) Motor: 22 kW - 1500 rpm Dimensions (LxWxH): 2000 x 3200 x 4300 mm Weight approx.: 10,000 kg Oil filling: 700 L Hydraulic double-column press 250 t KK Kletzer Capacity: 250 Tonnes (at 245 BAR) Operation: Via key switch - Manual/setup mode with two-hand operation, without light curtain - Automatic mode with two-hand operation, full speed with light curtain Main cylinder: Ø 350 mm Auxiliary cylinders: 2 pcs. Ø 80 x 60 mm Motor: 22 kW – 45 hp Pump: 103 L/min REXROTH – axial piston pump Speed: Advance 120 mm/sec, Pressing 13 – 4 mm/sec, Return 170 mm/sec Clear opening: 1100 mm Table plate: 1000 x 1000 mm, T-slotted Ram plate: 1000 x 1000 mm, T-slotted & spring welds Installation height: 600 mm (max. distance between table & ram plate) Itjdpfsgta Rcjx Ag Ajp Stroke length: max. 400 mm Table height: 900 mm (floor to top of table) Hydraulics: - Block & valves (REXROTH) (hydraulic accessories mounted on top of press) - Pre-fill valve - Hydraulic & mechanical ram safety - Pressure adjustment via PLC (min. pressure 35 t) - Speed adjustment via PLC - Pressure holding valve for 600 sec. - Air cooler (temperature adjusted via screen) - Automatic lubrication for guides (adjustable via screen) - Sides of working area enclosed with sheet metal - Guide rails for parallelism - Auxiliary motors: 5.5 kW + 2.2 kW - Auxiliary pumps: 22 cc + 5.5 cc - Safety railing around hydraulics and side ladder - Oil tank: 800 liters - Oil quantity: approx. 700 liters Control system: - SIEMENS S7-1200 - Main switch cabinet - Movable control panel - Soft starter for motor - Safety PLC: SICK - PLC display 9’’ Siemens - Two-hand operation (movable) - Linear scale for stroke adjustment 450 mm – NOVOTECHNIK - Light sensor front & rear of working area – SICK 900 + 150 mm - SECOME & Ethernet connection for remote maintenance – Siemens - Dual workspace lighting - 8 free I/Os on PLC - Automatic pressure compensation for oil loss Documentation: - Operating manual in German - Hydraulic circuit diagrams - Control schematics The price stated is approximate, as steel prices are subject to change.

Stanje: novo, Pressure: 100 Cylinder: horizontally adjustable Stroke: 350 mm Stand width: 1050 mm Working speed: 2 mm/s Rapid traverse: 28 mm/s Length: 1900 mm Width: 850 mm Height: 2250 mm Weight approx.: 1030 kg Cylinder horizontally adjustable: 650 mm - Cylinder adjustable horizontally - 650 mm Height-adjustable work table – conveniently adjustable via chain Itedswwngtopfx Ag Ajp Safe two-hand operation – convenient control via hand lever and push button Adjustable maximum pressure – individually adaptable for various applications Integrated manometer – enables precise pressure monitoring during operation CE-compliant design – manufactured according to current safety and quality standards Operating manual – detailed and easy to understand, available in German and English Two working speeds – for particularly precise and efficient work Image is a sample photo

Stanje: novo, Pressure: 20 tons Cylinder: stationary Stroke: 350 mm Itedowwnhkepfx Ag Aep Frame width: 520 mm Working speed: 4 mm/sec Return speed: 30 mm/sec Length: 1200 mm Width: 500 mm Height: 1800 mm Approximate weight: 210 kg Height-adjustable work table – manually adjustable for maximum operational flexibility Safe two-hand operation – convenient control via hand lever and push button Adjustable maximum pressure – can be customized for various applications Integrated pressure gauge – enables precise pressure monitoring during operation CE-compliant design – manufactured according to current safety and quality standards Operating manual – detailed and easy to understand, available in German and English Two working speeds – for especially precise and efficient work

Stanje: novo, Pressure: 40 Stroke: 500 mm Table surface: 700 x 500 mm Installation height: 600 mm Rapid traverse: 26 mm/s Working speed: 9 mm/s Motor: 4 kW Iodpfx Ajwwx Arog Aetp Features: - Two-stage hydraulic pump – compactly integrated in the machine frame - Lever and push-button operation – with secure two-hand control - Cylinder stroke: 500 mm – for versatile applications - Milled work table (bottom) – robust and precisely finished - Two working speeds – for fast and precise operation - Adjustable maximum pressure – individually adaptable to the application - Integrated manometer – for precise monitoring of working pressure

Stanje: novo, Tlak: 60 Prehod med stojali: 900 x 300 Moč motorja: 3 Hitrost: 8 Hitrost: 13 Iedpsv Akw Hjfx Ag Aotp Dimenzije (D x Š x V): 1500 x 850 x 2450 Teža cca: 700 Hod: 300 Standardna oprema: Visokokakovostna hidravlična stiskalnica, ki omogoča ročno in motorizirano upravljanje. Cilindri so nastavljivi bočno. CE-certificirano Regulacija tlaka 1 leto garancije Manometer Uporabniški priročnik (ročni) Razmik med stojali: 900 x 300 mm

Stanje: novo, Tlak: 250 Itsdsit E N Ujpfx Ag Aop Hod: 450 Dolžina mize: 1.500 Moč črpalke: 35 Moč motorja: 15 Teža cca: 2.500 Delavniška stiskalnica: Motorno in ročno upravljanje Bočno pomični valj Črpalka Hema znamke Caproni Manometer Navodila za uporabo CE Proizvedeno v Turčiji Razdalja med stojali: 1.500 x 450 mm

Stanje: novo, Teža pribl.: 1.400 Moč motorja: 5,5 Polnjenje z oljem: 34 Zmogljivost črpalke: 20 Dimenzije (DxŠxV): 2.000 x 950 x 2.550 Tlak: 150 Hod: 400 Razmak med stojali: 1.250 Delavniška stiskalnica: - Motorno in ročno upravljanje - Stransko pomičen cilinder - Črpalka Hema znamke Caproni - Manometer - Navodila za uporabo - CE Izdelano v Turčiji Isdpfx Ajlzm E Hjg Aetp Opcijsko: Razmak med stojali: 1.250 x 400 mm

Stanje: novo, Pressure: 70Cylinder: fixedStroke: 350Frame width: 900Working speed: 3Length: 1700Width: 700Height: 2100Weight approx.: 650Rapid advance: 29Height-adjustable worktable – conveniently adjustable via chain Ijdpfewwnh Dsx Ag Ajtp Safe two-hand operation – easy control via hand lever and push button Adjustable maximum pressure – individually adaptable for a wide range of applications Integrated manometer – allows precise pressure monitoring during operation CE-compliant design – manufactured according to current safety and quality standards Operating manual – detailed and comprehensible, available in German and English Two working speeds – for especially precise and efficient work Image is for illustration purposes only

Stanje: novo, Pesto: maks. 450 Vgradna višina: maks. 900 Motor: 22 Kapaciteta črpalke: 48 Polnitev olja: 90 Dimenzije (DxŠxV): 2500x1200x2800 Teža pribl.: 4000 Maks. premer: 330 Tlak: 300 Nastavitev tlaka preko vrtljivega regulatorja Motorizirano upravljanje preko ročne ročice Ročni obroč za pomični cilinder Hidravlika je nameščena spodaj ob strani ogrodja Iodpeutuyvjfx Ag Aetp Prosta širina: 1600 mm x 550 mm Gibanje cilindra: 500 mm od sredine na obe strani

Stanje: novo, Pressure: 100 Motor: 15 Mounting height: 500 Max. stroke length: 400 Table size: 800 x 600 Ram area: 800 x 600 Table height: 850 Dimensions (LxWxH): 1,300 x 2,000 x 2,750 Approx. weight: 5,500 Oil capacity: 200 Control / Key switch: 1. Set-up mode Manual without light sensor (max. 10mm/sec speed) 2. Automatic (with full speed) with light sensor Main cylinder: Ø 230mm Auxiliary cylinders: 2 pcs Ø 50 x 30mm Auxiliary guides: 2 pcs Ø 50mm Ijdpfx Agem Nntys Aetp Motor: 11 kW – 15 hp (IE-3) Pump: 23 liters / ASC Speed: Advance 110mm/sec – Return 200mm/sec – Pressure: 9mm/sec Mounting height: 500mm Stroke length: 400mm Table plate: 800 x 600 (with T-slots) (custom designs possible) Ram plate: 800 x 600 (with T-slots) Table height: 850mm (floor to top edge of table plate) ----- Hydraulic Accessories: Hydraulic control block & accessories: REXROTH Pressure setting via PLC (20 – 100 tons) Speed adjustable via PLC Air cooler Pre-fill valve Control Accessories: Siemens S7-1200 Main control cabinet Swiveling operator panel Safety PLC – SICK Light sensors SICK 700 + 150mm Linear scale for setting stroke length 9” PLC display – Siemens (German & English) Mobile two-hand operation Ethernet connection for remote maintenance Alarm indicator for faults (light & sound) 2x workstation lighting 8 free inputs & outputs on the PLC for external connections The press complies with Machinery Directive Hydraulic proportional valves Dual-channel cable safety Operating manual & parts list (German) With side safety door (doors slide to the rear)

Stanje: novo, Pressure: 60 Motor: 11 Installation height: 450 mm Max. stroke length: 400 mm Table size: 600 x 500 x 80 mm Ram surface: 600 x 500 x 90 mm Table height: 850 mm Dimensions (L x W x H): 1,300 x 2,000 x 2,700 mm Weight approx.: 4,000 kg Oil fill: 200 L Control / key switch: 1. Setup mode, manual, without light sensor (max. 10 mm/sec speed) 2. Automatic mode (at full speed) with light sensor Main cylinder: Ø 150 mm Auxiliary cylinders: 2 pcs Ø 60 x 40 mm Auxiliary guide: 2 pcs Ø 40 mm Motor: 7.5 kW / 11 hp (IE3) Pump: 18 cc – 26 L / ASC Speed: advance 110 mm/sec – return 120 mm/sec; pressure: 11 mm – 5 mm/sec Installation height: 500 mm Stroke length: 400 mm Table plate: 600 x 500 x 80 mm (with T-slots) Ram plate: 600 x 500 x 90 mm (with T-slots) Table height: 850 mm (floor to top edge of table) ----- Hydraulic Accessories: Hydraulic control block & accessories: REXROTH Pressure adjustment via PLC (10–60 tonnes) Speed adjustable via PLC Air cooler Pre-fill valve Control Accessories: Siemens S7-1200 Main control cabinet Swiveling operator panel Safety PLC: SICK Ijdpfx Aemmuq Ijg Astp Light sensors: SICK 700 + 150 mm Linear encoder for stroke length setting 7” PLC display – Siemens (German & English) Mobile two-hand control Ethernet connection for remote maintenance Alarm indicator for malfunctions (visual & audible) Double work area lighting 8 free I/Os on the PLC for external connections The press meets the Machinery Directive Hydraulic proportional valves Dual-channel cable protection Operating instructions & parts list (German) With side safety door (doors can be slid back)

Stanje: novo, Stroke length (max.): max. 400 mm Table height: Floor to upper edge of table top 850 mm Installation height: 600 mm Speeds: Approach 120 mm/s, Pressing 13 - 4 mm/s, Return 170 mm/s Output: 65 L/min (REXROTH axial piston pump) Motor: 15 kW – 1500 RPM Dimensions (LxWxH): 2,100 x 2,400 x 4,300 mm Weight approx.: 11,000 kg Capacity: 1500 kN (150 tons – at 245 BAR) Operating Mode Selection: Via key switch - Manual / setup mode via two-hand operation without light curtain safety on front (always active at rear) - Automatic via two-hand operation at full speed (with active light curtain safety) Main cylinder: Ø 270 mm Auxiliary cylinders: 2 pcs. Ø 70 x 50 mm Motor: 15 kW – 1500 RPM (IE-3) Pump: 45 cc – 65 L/min – REXROTH axial piston pump Speeds: Approach 120 mm/s – Pressing: 13 – 4 mm/s – Return 170 mm/s Clear width: 1300 mm Worktable: 1200 x 800 x 90 mm – with T-slots Ram plate: 1200 x 800 x 600 mm – with T-slots & ribbed reinforcement Installation height: 600 mm (max. distance between table & ram plate) Stroke length: max. 400 mm Table height: 850 mm (floor to upper edge of table top) Hydraulics: (Hydraulic accessories mounted on top of press) Control block & valves (REXROTH proportional valves) Pre-fill valve (NG.125) 8-fold guide system Hydraulic ram safety Mechanical ram safety for upper dead center position Pressure adjustment via PLC Speed adjustment via PLC Pressure hold valve for 600 sec Air cooler Automatic lubrication for guideways Auxiliary motor Auxiliary pump Control System: Main control cabinet (mounted laterally to press frame) Swiveling control panel SIEMENS S7-1200 KTP 9” SIEMENS touchscreen (language selection DE/ENG) Safety PLC (SICK) Light curtain for front & rear of working area (SICK 750 + 150 mm) Soft starter Movable two-hand control SECOMEA Ethernet connection Linear encoder for stroke adjustment (450 mm – NOVOTECHNIK 16 bit) Work area lighting (2x, IP66) - 8 free I/O ports at PLC for external connections ----- Itodpempfwdjfx Ag Aop - Safety rail around hydraulic unit - Side access ladder ----- Documentation: Operator manual GERMAN (1x paper, 1x USB), Hydraulic & control diagrams Parts lists CE certificate Standard: EN 16092/1/3 ----- Overall dimensions: approx. 2400 x 2100 x 4100 mm Total weight: approx. 11,000 kg Paintwork: frame RAL 7035 light grey

Stanje: novo, Tlak: 100 Moč motorja: 4 Itodponzwhajfx Ag Ajp Dimenzije (DxŠxV): 1.600 x 850 x 2.500 mm Polnjenje z oljem: 29 Zmogljivost črpalke: 14,5 Hitrosti: naprej 8,5 mm/sek, nazaj 13,43 mm/sek Teža cca: 1.000 Delovno območje: 1000 x 350 Hod: 350 Standardna oprema: Visokokakovostna hidravlična stiskalnica, ki jo je mogoče upravljati ročno ali motorizirano. Valji se lahko premikajo bočno. CE-certifikat Regulacija tlaka 1 leto garancije Manometer Uporabniški priročnik (tiskan) Razmak med stojali: 1000 x 350 mm

Stanje: novo, Pressure: 150 Stroke: 500 Table surface: 800 x 600 Installation height: 630 Iodpfx Agewwx Afe Astp Rapid traverse: 22 Working speed: 3 Motor: 4 Dimensions (LxWxH): 1800 x 1200 x 2400 Approx. weight: 4500 Features: Two-stage hydraulic pump – compactly integrated into the machine frame Lever and button control – with secure two-hand operation Cylinder stroke: 500 mm – for versatile applications Milled work table (lower) – robust and precisely machined Two working speeds – for fast yet precise work Adjustable maximum pressure – individually adaptable depending on the application Integrated pressure gauge – for precise monitoring of working pressure

Stanje: novo, Pressure: 200 Stroke: 500 Table surface: 1000 x 600 Installation height: 640 Rapid traverse: 21 Working speed: 2 Motor: 5.5 Dimensions (LxWxH): 1800 x 1300 x 2500 Weight approx.: 6400 Features: - Two-stage hydraulic pump – compactly integrated into the machine frame - Lever and push-button control – with safe two-hand operation - Cylinder stroke: 500 mm – for versatile applications - Milled work table (lower) – robust and precisely manufactured Itedpfewwx Alox Ag Aop - Two working speeds – for fast and precise operation - Adjustable maximum pressure – individually adaptable depending on application - Integrated manometer – for precise monitoring of working pressure

Stanje: novo, Pressure: 70 Stroke: 500 Table size: 700 x 500 Installation height: 600 Rapid advance: 25 Working speed: 5 Motor: 4 Dimensions (LxWxH): 1400 x 900 x 2250 Weight approx.: 1900 Features: Two-stage hydraulic pump – compactly integrated into the machine frame Lever and push-button control – with safe two-hand operation Cylinder stroke: 500 mm – for versatile applications Milled working table (bottom) – robust and precisely machined Two working speeds – for fast yet precise operation Adjustable maximum pressure – individually adaptable depending on the application Integrated manometer – for precise monitoring of working pressure Ijdpfxswwx Axo Ag Aotp

Stanje: novo, Moč motorja: 30 Moč črpalke: 65 Polnjenje z oljem: 150 Dimenzije (D׊×V): 3700x1500x3200 Teža pribl.: ca. 5000 Iodpfjutuy Nex Ag Aetp Cilinder: Ø 400 Tlak: 500 Nastavitev tlaka preko vrtljivega regulatorja Motorno upravljanje preko ročice Ročni kolesni pomični cilinder Hidravlika je nameščena spodaj ob strani ob ogrodju Svetla odprtina: 1650 mm x 550 mm

Stanje: novo, Press force: 150 t Stroke: 300 mm Table area: 1570 x 435 mm Installation height: 805 mm Workshop Press: - Steel welded construction - Infinitely variable stop positions - Pressure gauge - Safety valve for overload protection - 2 V-blocks - Height-adjustable table - Table lifting/lowering device - Operation via control lever - Equipment in accordance with CE regulations - Operating instructions in GERMAN (Symbol image) Itjdjd Ab Ndspfx Ag Asp Pressing force: 150 tons Motor power: 11 kW Stroke: 300 mm Clear distance between uprights: 1,570 mm Piston diameter: 280 x 200 mm Feed speed: 9 mm/s Working speed: 5 mm/s Return speed: 10 mm/s Length: 2,500 mm Width: 1,000 mm Height: 2,270 mm Weight: 2,100 kg

Stanje: novo, Tlak: 120Moč motorja: 4Vgradna višina: 1250Hod: 400Dimenzije (D x Š x V): 2.050 x 950 x 2.520Polnjenje z oljem: 29Zmogljivost črpalke: 14,5Hitrosti: naprej 7,70 mm/s, nazaj 12,63 mm/sTeža pribl.: 1.300Valj: 200 Delavniška preša: - Motorno in ročno upravljanje - Premični valj Itodpfx Agsiay U Ej Aep - Motorji IE-3 - Črpalka: Hema ali Caproni - CE - Manometer - Navodila za uporabo - Širina stojala: 1250 x 400

Stanje: rabljeno, Bending length: 3100 mm Pressing force: 80 t Ijdpforu Unbox Ag Aetp Motor power: 5.5 kW Oil capacity: 100 l Conventional press brake: 3100 x 80 t

Stanje: novo, Stroke (max.): 400 mm Pump capacity: 45cc – 65 L/min Motor: 22 kW Table height: (without support plate) 750 mm – (with support plate) 820 mm Table area: 3500 mm x 2000 mm – Clear width: 2200 mm Bridge travel: 2800 mm Motor: (IE-3) 22 kW Return speed: 50 mm/sec Dimensions (LxWxH): 3500 x 3200 x 3600 mm Cylinder: Ø 370 mm – Capacity: 3000 kN (280 bar – 300 tons) - Cylinder: Ø 370 mm - Table area: 3500 x 2000 mm – Clear width: 2200 mm - Table support surface: 3000 x 2000 mm - Bridge travel: 2800 mm - Cylinder lateral travel: 900 + 900 mm from center (1800 mm total) - Installation height: max. 1200 mm - (distance from table or support plate to cylinder ram) WITHOUT MANDRELS - Stroke: 400 mm - Motor: 22 kW (IE-3) - Pump: 45cc – 65 L/min (KAWASAKI) Itsdpfx Agor Etule Ajp - Forward speed: 10 - 5 mm/sec - Return speed: 50 mm/sec - Table height: 750 mm (without support plate) – 820 mm (with support plate) Accessories: - Hydraulics: DUPLOMATIC - Control system: Siemens S7-1200 - BEIJER 7’’ screen - Control cabinet mounted on the bridge sidewall - Swiveling control panel - Pressure adjustable via screen (50 – 300 tons) - Speed adjustable via throttle valve - Cylinder chrome-plated - Remote control (wired) - Stroke adjustable via distance sensors - 400 V 50 Hz 3-phase - Cylinder rotation lock - Cylinder can be traversed laterally via drive motor - Bridge can be traversed via drive motor - Light barrier protection for bridge area (Datalogic) - Cylinder ram mandrels: Ø 200 / 400 / 600 mm long - Extension mandrels (3 pcs.) included

Stanje: novo, Pressure: 100 Motor: 11 Installation height: 500 Max. stroke: 400 Ram adjustment: 790 x 600 Table height (floor to top edge): 850 Dimensions (LxWxH): 1,300 x 2,000 x 2,750 mm Approx. weight: 5,500 kg Oil capacity: 200 DEMONSTRATION MACHINE Year of manufacture: 2023 Type: Hydraulic C-frame press Capacity: 100 tons at 230 bar Control / Key switch modes: - Setup mode – Manual, without light curtain - Automatic mode – Full speed with light curtain Hydraulic system: - Main cylinder: Ø 230 mm - Auxiliary cylinders: 2 pcs, Ø 50 x 30 mm - Auxiliary guides: 2 pcs, Ø 50 mm - Motor: 11 kW / 15 HP - Pump: 16 cc – 23 liters/min, helical gear pump Speeds: - Advance: 110 mm/sec - Return: 200 mm/sec - Pressing phase: 9 mm/sec Machine dimensions: - Installation height: 500 mm - Stroke: 400 mm - Ram plate: 790 x 600 mm (with T-slots) - Table plate: 790 x 600 mm (with T-slots) - Table height: 850 mm (from floor to top edge) Hydraulic accessories: - Hydraulic control block & components by REXROTH - Pressure adjustment via PLC (20 – 100 tons) - Speed adjustable via PLC - Air cooler - Pre-fill valve - Pressure-holding valve Control accessories: - Siemens S7-1200 control - Main control cabinet - Safety PLC by SICK - Light curtains by SICK (700 mm) - Linear scale for stroke adjustment - 10" BEIJER touchscreen (German & English) - Mobile two-hand operation - Ethernet port for remote maintenance - Fault indicator with light and sound signal - Double work area lighting - Side safety doors (fold outwards) - Hydraulic proportional valves - Dual-channel safety control - Operating manual & parts list (German) - Complies with current EN 693 machinery directives Oil quantity: 220 liters (tank capacity: 250 liters) Total weight: approx. 5,500 kg Dimensions: 1,300 x 2,000 x 2,750 mm Paint: RAL 7035 Light grey & RAL 7016 Anthracite grey Inspection under power possible on-site in Böheimkirchen 3071 (Neustiftgasse 34). Itjdpfx Aswrkctsg Ajp

Stanje: novo, Pressure: 100 Cylinder: fixed Stroke: 350 mm Frame opening: 1050 mm Working speed: 2 mm/s Rapid approach: 28 mm/s Length: 1900 mm Width: 850 mm Height: 2250 mm Weight approx.: 1030 kg Height-adjustable work table – easily adjustable via chain Safe two-hand operation – convenient control via hand lever and push button Adjustable maximum pressure – can be customized for a wide range of applications Integrated pressure gauge – allows precise pressure monitoring during operation CE-compliant design – manufactured according to the latest safety and quality standards Operating manual – detailed and easy to understand, available in German and English Two working speeds – for particularly precise and efficient working Itjdpfx Agswwng He Ajp The photo is a sample image.

Stanje: novo, Pressure: 1500 Cylinder: fixed Stroke: 350 Column width: 1500 Working speed: 3 Rapid traverse: 22 Length: 2500 Width: 1200 Height: 2500 Approx. weight: 2450 Itsdpfxewwnhds Ag Asp Height-adjustable worktable – easily adjustable via chain Safe two-hand operation – convenient control using hand lever and push button Adjustable maximum pressure – can be individually set for a variety of applications Integrated pressure gauge – enables precise pressure monitoring during operation CE-compliant design – manufactured to current safety and quality standards Operating manual – detailed and easy to understand, available in German and English Two working speeds – for particularly precise and efficient operation The picture shown is for illustrative purposes only.

Stanje: novo, Pressure: 40 Cylinder: fixed (not movable) Stroke: 350 mm Clearance between uprights: 900 mm Working speed: 4 mm/s Length: 1600 mm Width: 700 mm Itjdpfjwwnhqex Ag Asp Height: 2050 mm Approx. weight: 430 kg Height-adjustable work table – conveniently adjustable via chain Safe two-hand operation – comfortable control via hand lever and push button Adjustable maximum pressure – can be individually set for various applications Integrated pressure gauge – enables precise pressure monitoring during operation CE-compliant design – manufactured in accordance with current safety and quality standards Operating manual – detailed and easy to understand, available in German and English Two working speeds – for particularly precise and efficient work The image is for illustration purposes only.