Holzkraft nakup rabljenega (199)

Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, New machine Year of manufacture: 2024 Equipment and technical specifications: Maximum configuration for professionals, available with Tersa or spiral cutterhead Fitted with TERSA cutterhead for lightning-fast planer blade changes TERSA planer blade system ensures exceptionally quiet operation Helically-geared steel infeed roller for constant and uniform material feed Material feed with two speeds via independent motor Extra-long jointer tables for easy and precise surfacing of workpieces Work tables made from cast iron, stress-relieved and annealed—making them highly durable, distortion-free, and perfectly flat Simultaneously opening, rear-folding jointer tables for minimal setup times Thicknessing table adjustment via handwheel with digital readout for planing height Heavy machine weight ensures maximum precision and smooth operation Powerful industrial motor Robust steel/cast iron construction Planing depth from as little as 0.2 mm (with a minimum workpiece thickness of 3 mm) thanks to the helical infeed roller (ideal for economical planing of hardwoods) Quality – Made in Europe Equipment features: Tersa planer cutterhead No knife adjustment or screwing needed Blade changes in seconds Self-locking Exceptionally quiet operation Material infeed Helically-geared steel infeed rollers for consistent and uniform wood infeed without indentations Multiple teeth engage simultaneously for powerful feed Wear-free compared to rubber infeed rollers Fixed extraction hood With the fixed extraction hood, there is no need to reconnect extraction hoses when changing setups Saves valuable work time Simultaneous opening of jointer tables Simultaneous, spring-assisted lifting of jointer tables for quick and convenient conversion to thickness planing in seconds Thickness table adjustment FS 41 elite s with thickness table adjustment via handwheel with integrated display The thickness table is mounted on four large-diameter spindles, ensuring maximum stability under any working condition Special lifting mechanism maintains table position perfectly even without locking Kickback protection Massive anti-kickback devices prevent workpiece kickback 4-knife cutterhead ensures optimum planing results Anodized aluminum jointer fence Large size (1200 x 150 mm) Easily adjustable Tiltable from 90° to 45° via scale Comes with auxiliary fence for safe planing of narrow workpieces Digital version With electrically controlled thickness table height adjustment and digital readout Cgodpjw Rhkqofx Aa Sen Scope of delivery: Jointer fence with round bar guide 2 feed speeds Tersa cutterhead Technical Data Total jointer table length: 2200 mm Jointer infeed table length: [please specify] Jointer table height: [please specify] Jointer working width: 410 mm Jointer maximum planing depth: 5 mm Jointer fence dimensions: 1200 x 150 mm Jointer fence tilt range: [please specify] Thickness table dimensions: 775 x 410 mm Thicknessing min. workpiece height: 3 mm Thicknessing max. workpiece height: 240 mm Thicknessing min. workpiece length: [please specify] Thicknessing feed speeds: 6 / 12 m/min Cutterhead speed: 5000 rpm Cutterhead diameter: 95 mm Number of planer knives: 4 pcs Electrical specifications: [please specify]

Stanje: novo, Leto izdelave: 2021, - Odpraševalnik do 160 mm Cgedpfx Aew I Uukea Sen

Stanje: novo, Leto izdelave: 2022, Nový stroj Leto izdelave: 2022 Viseča upravljalna plošča s Siemens krmiljenjem in 10" velikim zaslonom na dotik Krmiljenje višine/nagiba žaginega lista in pozicioniranje vzdolžnega prislona prek upravljalne plošče Maks. višina reza 200 mm Predrezalna enota z ločenim pogonskim motorjem Glavni žagin list z jermenskim pogonom in vrtljaji 2800/3665/4800 min¯¹ Visoka lastna teža zagotavlja nemoteno delovanje brez vibracij Velika raztezna miza z materialnim valjem Izvlečni aluminijasti vzdolžni prislon z dvema zložljivima priponama in digitalnim prikazom položaja Csdpfjw I Utgox Aa Sogn Močan glavni motor 7,5 kW, nameščen na robustnem okvirju iz litega železa Štirikrat ležan formatni premični voziček iz eloksiranega aluminija z visoko torzijsko togostjo Večkratno zaklepanje na premični mizi Serijsko z razširitvijo in podaljškom mize iz močne pločevine Velik nihajni zaščitni pokrov žaginega lista udobno dvignljiv s plinsko vzmetjo Vpenjanje žaginega lista s sistemom Rapid brez orodja Lokacija: Hochheim Razpoložljivost: kratkoročno

Stanje: novo, Leto izdelave: 2021, Razstavni eksponat Leto izdelave: 2021 Cjdjw I Uuwopfx Aa Segn Dimenzije in teža Dolžina (izdelek): cca 1700 mm Širina/globina (izdelek): cca 600 mm Višina (izdelek): cca 2400 mm Teža (neto): cca 69 kg Prostornina zbiralnika za ostružke: 2 x 215 l Nazivni premer zunanjega sesalnega priključka vhod: 260 mm Nazivni premer zunanjega sesalnega priključka izhod: 2 x 100 mm, 2 x 120 mm Električni podatki Število vrtljajev v prostem teku: 2950 min⁻¹ Priključna napetost: 400 V Omrežna frekvenca: 50 Hz Priključna moč: 3,8 kW Izhodna moč: 3 kW Filter Filtrirna površina: 2 x 2,4 m² Emisije hrupa Najvišja raven zvočnega tlaka: 89,9 dB(A) Volumenski pretok Nazivni volumenski pretok: 4300 m³/h Maksimalni podtlak: 2000 Pa Obseg dobave: fini filtrirni vreči, dve vreči za ostružke Dobavljivost: takoj Lokacija zaloge: Hochheim

Stanje: novo, Premična odsesovalna naprava Razstavni eksponat Dimenzije in teže Dolžina (izdelek) pribl. 1000 mm Širina/globina (izdelek) pribl. 500 mm Višina (izdelek) pribl. 2100 mm Teža (neto) pribl. 39 kg Prostornina zbiralnika ostružkov 110 l Nazivni zunanji premer odsesovalnega nastavka – vhod 203 mm Nazivni zunanji premer odsesovalnega nastavka – izhod 1 x 100, 1 x 120 mm Električni podatki Št. vrtljajev v prostem teku 2950 min¯¹ Priključna napetost 230 V Omrežna frekvenca 50 Hz Priključna moč 1,5 kW Izhodna moč 1,05 kW Filter Filtrirna površina 1,92 m² Emisija hrupa Najvišja raven zvočnega tlaka 85,7 dB(A) Volumski pretok zraka Nazivni volumski pretok 1900 m³/h Največji podtlak 1700 Pa Obseg dobave: fini filtrirni vreča, vreča za ostružke Cjdpfxew I Uu Rj Aa Sogn Razpoložljivost: takoj Lokacija skladišča: Hochheim

Stanje: novo, Leto izdelave: 2022, Extraction unit Previously used for demonstration purposes Cgodpfew I Uvnjx Aa Son Year of manufacture: 2022 Not tested for dust extraction Suitable for shavings from milling, planing and sawing High-quality, stable chassis for easy maneuvering Double-woven fine filter bag For chips from milling, planing, and sawing (not suitable for dust) Extraction unit rotatable by 180° allows extraction from below or above Stable metal impeller Standard-equipped with high-quality chassis for better stability and easy handling Quick-release closures for filter and chip bag Double-woven fine filter bag Scope of delivery: Two filter bags, two chip collection bags Nominal air flow: 2800 m³/h Max. negative pressure: 1900 Pa Filter area: 2 x 1.92 m² Chip collection volume: 2 x 120 l Nominal outer diameter of extraction inlet: 203 mm Nominal outer diameter of extraction outlets: 1 x 100 mm, 2 x 120 mm No-load speed: 2950 rpm Pack size: 1 Dimensions and weights Length: approx. 1500 mm Width/depth: approx. 500 mm Height: approx. 2100 mm Weight: approx. 53 kg Electrical data Rated power: 2.2 kW Connection voltage: 400 V Mains frequency: 50 Hz Noise emission Max. sound pressure level: 87.5 dB(A) Availability: short notice Location: Hochheim

Stanje: novo, Leto izdelave: 2022, Nova naprava Letnik izdelave: 2022 Velika radialna krožna žaga za krajšanje in obrezovanje desk Hitro preklapljanje med dvojnimi poševnimi rezi ali krajšanjem Robustno nihajno roko iz litega železa z zamenljivimi šesterokotnimi vodili Žagin agregat nagljiv na obe strani do 45° Višina reza 90° max 640x20/610x60 mm Višina reza 45° max 380 x 100 mm Višina reza -45° max 330 x 100 mm Globina reza pri motorju 0°/45° 100/50 mm Premer žaginega lista/luknja 350/30 mm Hitrost žaginega lista 2800 min-1 Miza (D x Š): 1675x1060 mm Cjdpew I Utyofx Aa Segn Motor 3 kW/400 V Teža 220 kg Razpoložljivost: kratkoročno Lokacija zaloge: Hochheim

Stanje: novo, Premična odsesovalna naprava Razstavni eksponat Dimenzije in teže Dolžina (izdelek) pribl. 1000 mm Širina/globina (izdelek) pribl. 500 mm Višina (izdelek) pribl. 2100 mm Teža (neto) pribl. 39 kg Prostornina zbiralnika ostružkov 110 l Csdpfxow I Uvbs Aa Segn Nazivni zunanji premer odsesovalnega nastavka – vhod 203 mm Nazivni zunanji premer odsesovalnega nastavka – izhod 1 x 100, 1 x 120 mm Električni podatki Št. vrtljajev v prostem teku 2950 min¯¹ Priključna napetost 230 V Omrežna frekvenca 50 Hz Priključna moč 1,5 kW Izhodna moč 1,05 kW Filter Filtrirna površina 1,92 m² Emisija hrupa Najvišja raven zvočnega tlaka 85,7 dB(A) Volumski pretok zraka Nazivni volumski pretok 1900 m³/h Največji podtlak 1700 Pa Obseg dobave: fini filtrirni vreča, vreča za ostružke Razpoložljivost: takoj Lokacija skladišča: Hochheim

Stanje: novo, Leto izdelave: 2022, Exhibition machine Year of manufacture: 12/2022 Features and technical data: DESCRIPTION - Grinding unit tiltable via hand crank - Machine base made of welded steel ensures high torsional rigidity and vibration-free operation - Oscillating sanding belt with separate geared motor for improved sanding results - Oscillation can be optionally enabled - Graphite-coated sanding shoe for extended belt life - Height-adjustable sanding table to utilize the full width of the sanding belt - Auxiliary table for sanding radii with integrated extraction ports - Drum sanding attachment with removable work table - Spring-loaded belt tension automatically compensates for belt length variations - Equipped with adjustable stops—ideal for veneer sanding - Veneer protrusion can be sanded down effortlessly TECHNICAL DATA Dimensions and Weights - Length (product): approx. 1700 mm - Width/Depth (product): approx. 1000 mm - Height (product): approx. 1150 mm Cedpfxjw I Uvze Aa Sogn - Weight (net): approx. 300 kg Drive power - Oscillation motor power: 0.11 kW Extraction connection - Extraction port diameter: 2 x 100 mm Work table(s) - Work table length: 950 mm - Work table width: 450 mm - Work table height adjustment: 110 mm Electrical data - Supply voltage: 400 V - Mains frequency: 50 Hz Sanding unit - Sanding belt length: 2640 mm - Sanding belt width: 150 mm - Belt speed: 14 m/s - Oscillation stroke: 15 mm - Sanding surface length: 800 mm - Sanding surface width: 150 mm - Grinding unit tilting range: 0 – 45° SCOPE OF DELIVERY - 1x sanding belt K100 - 5x rubber rollers Ø25, Ø30, Ø40, Ø45, Ø50 mm - 6x sanding sleeves K80 – Ø25, Ø30, Ø35, Ø40, Ø45, Ø50 mm - Service tools - Mitre fence Location: Hochheim Availability: Immediate

Stanje: novo, New machine Mobile Extraction Unit Dimensions and Weights: Length (product): approx. 1000 mm Width/Depth (product): approx. 500 mm Height (product): approx. 2100 mm Net weight: approx. 39 kg Chip collection volume: 110 l Nominal outside diameter, extraction port (inlet): 203 mm Nominal outside diameter, extraction port (outlet): 1 x 100 mm, 1 x 120 mm Electrical Data: No-load speed: 2950 rpm Supply voltage: 230 V Mains frequency: 50 Hz Power consumption: 1.5 kW Output power: 1.05 kW Filter: Filter area: 1.92 m² Noise Emission: Max. sound pressure level: 85.7 dB(A) Cgjdpjwb Ehpofx Aa Sen Airflow: Nominal air flow: 1900 m³/h Max. negative pressure: 1700 Pa Scope of Delivery: Extraction unit, fine filter bag, chip bag Availability: short notice Stock location: Hochheim

Stanje: novo, Power feed unit Cgjdpfx Aaenvkhzo Ssn Year of manufacture: 2022 Max. reach: 1050 mm Feed rollers: 3 pcs Roller diameter: 120 mm Roller width: 60 mm Roller stroke: 25 mm Speeds: 2 / 4 / 5.5 / 6.7 / 11 / 12 / 15 / 30 m/min Motor power: 0.75 kW / 400 V Weight: 65 kg Availability: immediate Location: Hochheim

Stanje: novo, Leto izdelave: 2021, Power feeder Year of manufacture: 2021 Maximum reach: 1,050 mm Feed rollers: 3 units Roller diameter: 120 mm Roller width: 60 mm Roller spring travel: 25 mm Feed speeds: 2 / 4 / 5.5 / 6.7 / 11 / 12 / 15 / 30 m/min Cjdpfx Aaonvkh Ee Ssgn Motor power: 0.75 kW / 400 V Weight: 65 kg Availability: immediately Location: Hochheim

Stanje: novo, Leto izdelave: 2021, Power feed unit Cgjdpfxstmyq Rs Aa Sjn Year of manufacture: 2021 Max. outreach: 1050 mm Feed rollers: 4 pieces Roller diameter: 120 mm Roller width: 60 mm Roller spring travel: 25 mm Feed speeds: 2/4/5.5/6.7/11/12/15/30 m/min Motor power: 0.75 kW / 400 V Feed unit dimensions (LxWxH): 750 x 300 x 570 mm, weight: 33 kg Stand dimensions: 1100 x 320 x 300 mm, weight: 42 kg Availability: immediately Location: Hochheim

Stanje: novo, Leto izdelave: 2022, New machine Year of manufacture: 2022 Dimensions and Weights Length: approx. 1725 mm Width/Depth: approx. 880 mm Weight: approx. 270 kg Csdpekwhykofx Aa Segn Planer Max. cutting depth: 4 mm Dust Extraction Connection Extraction port diameter, thicknesser: 2 x 120 mm Thickness Planer Min. working height: 3 mm Max. working height: 230 mm Max. cutting depth: 4 mm Electrical Data Drive motor power: 4 kW Connection voltage: 400 V Mains frequency: 50 Hz Cutterblock Type: TERSA Number of knives: 3 pcs Speed: 5200 rpm Max. planing width: 300 mm Feed Speed: 7 m/min Availability: short-term Location: Flörsheim

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2021, Year of manufacture: 2021 Dimensions and Weights Length (product): approx. 1,700 mm Width/Depth (product): approx. 600 mm Height (product): approx. 2,400 mm Net weight: approx. 69 kg Chip collection volume: 2 x 215 l Nominal diameter outside extraction connection (inlet): 260 mm Nominal diameter outside extraction connection (outlet): 2 x 100 mm, 2 x 120 mm Electrical Data No-load speed: 2,950 rpm Connection voltage: 400 V Mains frequency: 50 Hz Input power: 3.8 kW Output power: 3 kW Cgjdowb Ekdopfx Aa Ssn Filter Filter surface area: 2 x 2.4 m² Noise Emission Maximum sound pressure level: 89.9 dB(A) Airflow Nominal air flow: 4,300 m³/h Maximum negative pressure: 2,000 Pa Scope of Delivery Fine filter bag, two chip collection bags Availability: short-term Location: Flörsheim

Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, New machine Cgodewb Eh Nopfx Aa Son Year of manufacture: 2024

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, lastna masa: 380 kg, Dear Sir or Madam, We hereby offer you a vertical wood band saw “HOLZKRAFT”. Model: HBS 633S - Quick-release saw blade tensioning - Precision saw blade guide rollers - Fast and precise adjustment of cutting height via handwheel and rack with millimeter scale - Safety switch for automatic shut-off when door is opened Cgodpfx Aajwhmtto Son - Large cast iron parallel fence - Mitre gauge - Table tilting via rack and pinion and handwheel - Saw blades Technical data: Maximum cutting height at 90°: 400 mm Maximum cutting width with fence: 570 mm Maximum cutting width without fence: 610 mm Cutting speed: 1,630 m/min Saw blade length: 4,600 mm Table dimensions: Table length: 830 mm Table width: 600 mm Table height: 830 mm Table tilt: 0 – 45° Machine dimensions (L x W x H): 119 x 82 x 206 cm Machine weight: 380 kg

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 2433345525, Extraction nozzle 125 mm Nominal volume flow 884 m³/h Motor power 2.2 kW 16A Mobile Csdpfsiw D U Njx Aa Sogn Weight approx. 194 kg Dimensions (LxWxH): 1000 x 840 x 1650 mm Container size 730 x 660 mm Manual shaker

Stanje: novo, Leto izdelave: 2023, New machine Year of manufacture: 2023 Approximate length: 2300 mm Approximate width/depth: 1100 mm Approximate weight: 980 kg Cgjdjw I U Nuopfx Aa Son Total table length: 2300 mm Infeed table length: 1200 mm Working height: 930 mm Maximum cutting depth: 6 mm Fence length: 1200 mm Fence height: 190 mm Planer fence swivel range: 90 - 45° Extraction port diameter (thicknessing): 120 mm Main motor: 7 kW Required length (installation space): 2300 mm Required width/depth (installation space): 1610 mm Note on required space: The dimensions account for maximum travel paths or usable lengths. Machine body length: 1235 mm Machine body width/depth: 850 mm Length: 1000 mm Width: 3500 mm Note on working area: Please add the specified dimensions to the installation space to calculate the recommended free area for the machine. Minimum working height: 3.5 mm Maximum working height: 250 mm Maximum cutting depth: 8 mm Connection voltage: 400 V Phase(s): 3 Ph Current type: AC Mains frequency: 50 Hz Type: TERSA Diameter: 120 mm Number of planer knives: 4 pcs Speed: 5000 rpm Maximum planing width: 520 mm Feed speed: 5/8/12/18 m/min Availability: short-term Location: Solingen

Stanje: novo, Leto izdelave: 2021, Nova stroj Leto izdelave: 2021 Dimenzije in teža Dolžina cca 1725 mm Širina/globina cca 880 mm Teža cca 270 kg Ravninska skobeljnica Maksimalen odvzem materiala: 4 mm Priključek za odsesovanje Premer odsesovalnega nastavka, debelina: 2 x 120 mm Cgedpfx Aasw I Ul Ns Sen Debelinska skobeljnica Minimalna delovna višina: 3 mm Maksimalna delovna višina: 230 mm Maksimalen odvzem materiala: 4 mm Električni podatki Moč pogonskega motorja: 4 kW Priključna napetost: 400 V Mrežna frekvenca: 50 Hz Nožna glava Tip: TERSA Število nožev: 3 kosa Število obratov: 5.200 min⁻¹ Maksimalna širina skobljanja: 300 mm Podajalnik Hitrost: 7 m/min Razpoložljivost: takoj Lokacija skladišča: Hochheim

Stanje: novo, Leto izdelave: 2022, New machine Year of manufacture: 2022 DESCRIPTION 21 drilling spindles with quick-change system, five quick-release chucks included Heavy-duty steel worktable, five quick-release chucks included Patented system for quick and easy adjustment of drilling depth via spiral disk Pneumatic drill head swiveling, allows drilling at any angle between 0° and 90° Fold-down cast iron side stops with round bar guides Side stops can be easily set and locked to the millimeter scale using a magnifier Height adjustment of the drill head via counter Two positionable pneumatic clamping cylinders With a spindle distance of 640 mm, processing of 2 workpieces, each 316 mm wide, is possible SCOPE OF DELIVERY Two pneumatic pressure cylinders Five quick-release chucks Two stop rails, each 1.5 m long Four folding stops for the stop rails One setting gauge for fine adjustment of the folding stops on the rails TECHNICAL DATA Dimensions and Weights Worktable length: 885 mm Worktable width: 332 mm Product length: approx. 1015 mm Product width/depth: approx. 990 mm Product height: approx. 1270 mm Net weight: approx. 260 kg Electrical Data Connected load: 1.5 kW Output: 1.1 kW Duty cycle (motor): S3 Supply voltage: 400 V Mains frequency: 50 Hz Noise Emission Sound pressure level: 78.3 dB(A) Pneumatic Connection Operating pressure: 6 – 8 bar Spindle Max. drilling width: 640 mm Max. drilling depth at 90°: 65 mm Number of spindles: 21 Spindle spacing: 32 mm Spindle spacing first to last: 640 mm (sufficient for two workpieces, each 316 mm wide) Spindle speed: 2800 rpm Drilling unit swivel range: 0 – 90° Max. workpiece height: 130 mm Extraction Extraction port diameter: 80 mm Including special accessories: 2 pcs. additional pneumatic pressure cylinder for MDB 21/23/29 PRO 17 pcs. quick-release chucks for MDB 21/23/29 PRO 1 pc. setting gauge for rear stop distance for MDB 21/23/29 PRO 1 pc. reference pin for line boring for MDB 21/23/29 PRO Cgodpsw I Uqlefx Aa Ssn Location: Solingen Availability: Immediate

Stanje: novo, Leto izdelave: 2021, New Machine Year of Manufacture: 2021 Features and Technical Specifications: HOLZKRAFT HBS S – Heavy-duty precision wood band saw in professional design with quick-release saw blade tensioning system for professional users Heavy-duty professional design with high intrinsic weight for maximum smooth operation Quiet and precise running thanks to torsion-resistant machine housing Large, one-piece cast iron table with ground and polished surface Csdpfev Ntaksx Aa Sjgn The heavy duty saw table can be easily adjusted via a handwheel and rack-and-pinion system Table tilt is continuously adjustable from 0° to 45° (patented) Large cast iron parallel fence Quick and precise cutting height adjustment via handwheel and rack-and-pinion with millimeter scale Large cast iron parallel fence Comes standard with mitre fence Technical Data: Work table dimensions: 830 x 600 mm Cutting speed: 1,615 m/min Flywheel diameter: 630 mm Max. cutting height: 400 mm Max. cutting width with/without fence: 570/610 mm Saw blade length: 4,600 mm Precision guide top/bottom Table tilt: 0 - 45° Motor power: 400 V / 50 Hz / P2 3.75 kW Extraction port diameter: 2 x 120 mm Including saw blades: (Uni 4600x10x0.5 mm; Z4) (Uni 4600x20x0.5 mm; Z4) (Uni 4600x25x0.5 mm; Z4) Location: Solingen Availability: Immediate

Stanje: novo, moč: 7,5 kW (10,20 KM), Oprema: dozator, Net price: €10,500 - Scoring unit - Saw blade tilt and height adjustment operated manually - Cutting height: 200 mm - Scoring unit with separate drive motor - Main saw blade with belt drive; speeds: 2,800 / 3,665 / 4,800 rpm - High dead weight ensures vibration-free operation - Large outrigger table with material roller - Parallel fence with round bar guide - Extendable aluminium rip fence with two flip stops - Powerful 7.5 kW main motor mounted on a robust cast iron frame - Fourfold bearing sliding table made of anodized aluminium with high torsional rigidity - Multiple locking positions on the sliding table - Standard with table extension and table widening made of sturdy sheet metal Cjdpowf Ndcofx Aa Ssgn - Large swing-away guard hood easily adjustable with gas spring assist - Saw blade clamping via tool-free Rapid system + Extraction connection Extraction port diameter: 120 mm Extraction port diameter at blade guard: 80 mm + Electrical data Rated voltage: 400 V Line frequency: 50 Hz Input power: 8.3 kW Output power: 7.5 kW + Sliding table and work table Sliding table length: 3200 mm Sliding table height: 890 mm Table height: 890 mm + Circular saw unit Cutting width with parallel fence: 1,450 mm Max. cross cut width left of the saw blade: 3,200 mm Saw blade tilt: 90 – 45° Max. cutting height at 90°: 200 mm Max. cutting height at 45°: 140 mm Saw blade diameter: 550 mm

Stanje: zelo dobro (rabljeno), model: RLA 200 Cjdpfx Aasv Rnpcj Sogn