Deckel S 11 nakup rabljenega (678)

Stanje: rabljeno, CNC Milling Machine DECKEL Type FP 3 A Toolroom milling machine with handwheels, suitable for both CNC and manual operation Serial No. 2206 – Year of manufacture: 1982 CNC Contour Control GRUNDIG CNC 2101 Travel paths: X: 490 mm, Y: 300 mm, Z: 340 mm Table size: 705 x 425 mm Spindle taper: SK 40 Quill stroke: 100 mm Spindle speed: 25 – 2500 rpm, 21 steps Feed rate: 5 – 500 mm/min, stepless Lodpfov R E Rdjx Ah Ajak Rapid traverse speed: 1200 mm/min Spindle drive motor power: 2 / 4 kW, pole-changing Power supply: 380 Volt, 50 Hz - CNC contour control GRUNDIG CNC 2101 - Mechanical handwheels on all three axes - Universal swivel/tilt rotary table - Vertical milling head tiltable and manually adjustable by 200 mm - Hydro-mechanical tool clamping - Coolant system integrated in the machine base - Front and side protective enclosure with 3 folding doors - Free-standing control cabinet (L x W = 600 x 430 mm) Space requirement (L x W x H): 1900 x 1700 x 1950 mm Weight: 1700 kg (Machine 1540 kg + electrical cabinet 160 kg) Very good condition

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Fraiseuse universelle Deckel FP 2 NC TNC 320 / 321 Courses : x - 300 mm | y - 300 mm | z - 400 mm Laedpfxexfkm As Ah Ask Vitesse en continu : 31,5 - 5000 tr/min Avances : 2-4000/min Avance rapide : 4000/min Porte-outil : SK 40 Course de la broche : 80 mm Poids de la machine : 1350 kg Vous pouvez volontiers venir voir la machine sur place. Nous pouvons organiser pour vous une expédition économique ! Vous recevrez une facture conforme. Pour les clients étrangers, une facture nette peut être établie, à condition d’avoir un numéro de TVA intracommunautaire valide. Sous réserve de vente préalable. Visitez notre boutique et découvrez également nos autres offres. Les noms des sociétés et les marques mentionnés sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et servent uniquement à l’identification et à la description des produits. Des écarts dans les données techniques ou des erreurs dans la description de l’article peuvent survenir et restent réservés.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Deckel Maho 27073757 / a touch panel for Deckel Maho CNC 432 control unit, serial number as shown in the photo, used, normal signs of wear, 100% fully functional, scope of delivery as per photos Lajdpfxji D Upcj Ah Ajk

Stanje: dober (rabljeno), DECKEL Milling Machine, Tool Milling Machine DMU 35 M 3 x 2 Axis CNC Milling Machine With SIEMENS 810 D – ShopMill Software Year of manufacture: 2001-2003 Travel distances X/Y/Z: 350 x 240 x 340 mm Infinitely variable spindle speed: 20 – 6,300 rpm Spindle taper: SK 40 DIN 69871 Drawbar: DIN 69872 Laedoxz Rdajpfx Ah Ajk Drive power: 6.3 / 10 kW (100/40% duty cycle) Torque: 55/80 Nm max. Universal swivel/rotary table: 400 x 290 mm Table load: 100 kg Distance spindle nose/table: min./max. 145/485 mm Feed rates: 3,000 mm/min Rapid traverse: 5,000 mm/min Input increment: 0.01 mm Rotary range: 360 degrees Swivel range: degrees Total connected load: kVA Weight: approx. 1,750 kg Technical data not binding! Accessories/Equipment: - Direct measuring system for 3 axes - Spindle drive via servomotor with toothed belt - 2 gearbox stages - Full safety enclosure with sliding door - Swivelling control panel - Coolant nozzles on vertical head - Coolant unit - Chip tray with coolant tank - Electronic handwheel - Machine feet - Machine lamp - Serial RS232C, LAN (RJ45) interface The machine is perfect for prototyping, toolmaking, training, mechanical workshops, gunsmiths, etc. It impresses with its versatility, thanks to the additional manually operated rotary/swivel table that enables 5-side machining. Available March 2026 A total of 3 machines are available. Condition: good to very good from vocational training center, see pictures.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2007, obratovalne ure: 22.729 h, Splošni podatki Mere širina 2530 mm Mere globina 2050 mm Mere višina 2650 mm Teža stroja 5500 kg Glavni pogon Hitrost vretena 10000 Število osi 3 Pomiki Pomik po X osi 635 mm Hitri premik po X osi 25–30 m/min Pomik po Y osi 510 mm Hitri premik po Y osi 25–30 m/min Pomik po Z osi 460 mm Hitri premik po Z osi 25–30 m/min Lodsx D Epcspfx Ah Aeak Miza Nosilnost mize 600 kg Orodja Število postaj 20 Največji premer orodja 80 mm Največja dolžina orodja 300 mm Tip držala orodja SK40 Ta 3-osni vertikalni obdelovalni center DMG DECKEL MAHO DMC 635V je bil izdelan leta 2007. Opremljen je z merilno sondo in 3D tipko ter je primeren za natančna obdelovalna dela. Če iščete kakovostne rezkalne zmogljivosti, razmislite o našem stroju DMG DECKEL MAHO DMC 635V. Za več informacij o stroju nas kontaktirajte. Vrste uporabe Rezkanje

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1976, Universal Tool Milling Machine Make: DECKEL Model: FP 1 Year of manufacture: 1976 - overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey / RAL5008 grey blue Machine no.: 52860/08 Milling head no.: 7296/80 Warranty: 12 months single-shift from delivery on the mechanical components overhauled by us. Electrical and electronic components are excluded, as these have only undergone a functional test. For machines located outside our Northern Bavaria sales region, travel expenses are to be borne by the customer. Geometric acceptance test with test protocol included. Accessories: - 3-axis digital readout FAGOR Innova 30i-M, new - Fixed table 600 x 210 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with drawbar thread S 20 x 2 - Coolant system - Operating manual Lajdpfsmhfrrex Ah Ask Used, sold as seen The machine corresponds technically to the state of the art at the time of manufacture.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Deckel Maho 5100027000 touch panel for Deckel Maho CNC 432 control, serial no. as per photo, used, normal signs of wear, 100% fully functional, scope of delivery as shown in photos. Laodpfx Aji D Upgeh Aok

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2002, Krmilna enota Blagovna znamka: HEIDENHAIN Laedpfx Ahjx D Suro Ajk Model: MILLPLUS Glavni pogon Vrsta vpenjalnega stožca: SK 40 Število osi: 5 Pomiki Pomik po osi X: 600 mm Pomik po osi Y: 700 mm Pomik po osi Z: 600 mm Revolver glava Število revolverskih glav: 1 Ta 5-osni obdelovalni center DECKEL MAHO DMC 60 Hi Dyn je bil izdelan leta 2002. Opremljen je s CNC krmiljem HEIDENHAIN MILLPLUS, dimenzije palete znašajo 630 x 500 mm, zaloga orodij pa je 60. Vreteno ima stožec SK 40, omogočen je notranji dovod hladilne tekočine skozi vreteno s tlakom 40 barov. Izkoristite priložnost za nakup tega vertikalnega obdelovalnega centra DECKEL MAHO DMC 60 Hi Dyn. Za več informacij nas kontaktirajte. Področje uporabe: Rezkanje

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1987, Universal milling machine Brand: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Year of manufacture: 1987 – overhauled, newly painted, RAL 7035 light grey / RAL 7012 basalt grey Machine no.: 2102-3429 Laodshtrd Ispfx Ah Aek with warranty geometric inspection with test report Accessories: - 3-axis digital readout HEIDENHAIN TNC 113 with active function for X, Y, and Z axes - Fixed table 600 x 210 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with drawbar thread S 20 x 2 - Coolant system - Centralized lubrication, electric - Operating manual - used, as seen -

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2002, Allgemeine Daten Maßangaben Breite: 6000 mm Maßangaben Tiefe: 6600 mm Maßangaben Höhe: 3200 mm Maschinengewicht: 18000 kg Steuerungseinheit Hersteller: SIEMENS Modell: SINUMERIK Hauptantrieb Achszahl: 4 Ledox D Evvspfx Ah Ajak Dieses 4-Achs-Bearbeitungszentrum vom Typ DECKEL MAHO DMC 63 H wurde im Jahr 2002 gefertigt. Es handelt sich um ein robustes horizontales Bearbeitungszentrum mit einem Aufstellgewicht von 18 Tonnen und Abmessungen von 6,6 m x 6 m x 3,2 m. Aktuell fährt die Anlage nicht hoch und zeigt eine Fehlermeldung an; weitere Schäden sind nicht bekannt. Nutzen Sie die Gelegenheit, dieses horizontale Bearbeitungszentrum DECKEL MAHO DMC 63 H zu erwerben. Für weitere Informationen zu dieser Maschine kontaktieren Sie uns bitte. Anwendungsbereiche Fräsen

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1976, Universal tool milling machine Brand: DECKEL Model: FP 2 Year of manufacture: 1976 – overhauled, newly painted RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine number: 6976 with warranty Lasdpfx Aod Tytyjh Aek Geometric inspection with test protocol Accessories: - 3-axis digital readout FAGOR Innova 30i-M, new - Fixed table 700 x 240 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with drawbar thread S 20 x 2 - Coolant device - Operating manual -Used, as seen-

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1990, obratovalne ure: 30.912 h, Ta 5-osni DMG DECKEL MAHO MH 800 E2 je bil izdelan leta 1990. Opremljen je s polkabino za zaščito pred brizgami, prilagodljivo upravljalno enoto z napajalno enoto, električno omaro, MAHO navpičnim menjalnikom orodij, NC rotacijsko mizo in električno ročno upravljalno ploščo. Razmislite o priložnosti za nakup tega univerzalnega obdelovalnega centra DMG DECKEL MAHO MH 800 E2. Za več informacij o tem stroju nas kontaktirajte. Vrsta uporabe Ljdpjx D Hqzefx Ah Aoak Rezkanje

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1978, Universal tool milling machine Make: DECKEL Model: FP 2 stepless Year of manufacture: 1978 – overhauled, newly painted RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine no.: 2202-10147 with warranty Geometric acceptance with inspection protocol Accessories: - 3-axis digital readout HEIDENHAIN ND 780 - Universal table 700 x 240 mm (T-slot: 12 mm) Lodpjfcqfpjfx Ah Asak - Vertical milling head SK 40 with draw thread S 20 x 2 - Central lubrication, manual - Coolant system - Operating manual - used, as seen -

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2004, obratovalne ure: 40.000 h, Krmilna enota Znamka: HEIDENHAIN Model: Mill Plus Glavni pogon Hitrostno območje vretena: 18.000 Število osi: 3 Pomiki Lsdpfex D Iunox Ah Aeak Pomik X-osi: 880 mm Pomik Y-osi: 630 mm Pomik Z-osi: 630 mm Orodja Tip držala orodja: SK40 Ta 3-osni stroj DMG DECKEL MAHO DMU 80T je bil izdelan leta 2004. Opremljen je z visokohitrostnim vretenom pri 18.000 vrt/min, notranjim dovodom hladilne tekočine s tlakom 40 barov ter menjalnikom orodij s 32 postajami. Stroj vsebuje držala orodij SK 40 in opazovalno okno Rotoclear. Idealen za zahtevne obdelovalne naloge – izkoristite priložnost za nakup tega vertikalnega obdelovalnega centra DMG DECKEL MAHO DMU 80T. Kontaktirajte nas za več informacij o tem stroju. Vrsta uporabe Rezkanje

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1983, Universal Tool Milling Machine Manufacturer: DECKEL Model: FP 2 Aktiv Year of manufacture: 1983 – overhauled, newly painted RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine No.: 2202-10799 Milling head type: 2271 Milling head number: 300-1406 with warranty Geometric acceptance with inspection protocol Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 111 - Fixed table 700 x 280 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with drawbar thread S 20 x 2 - Central lubrication, manual - Coolant system Lajdpfx Ahefzk Hfe Aek - Operating manual - used, as seen -

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1999, Krmilna enota Znamka: HEIDENHAIN Model: 426m Glavni pogon Število osi: 3 Pomiki Pomik po X-osi: 800 mm Pomik po Y-osi: 650 mm Pomik po Z-osi: 550 mm Dodatna oprema Laedpfex D E Ewsx Ah Ask Primež Kotna miza Različni nosilci Royal naprava za prednastavitev Ta 3-osni DECKEL MAHO DMU 80E je bil izdelan leta 1999 in je opremljen s krmiljem Heidenhain 426m, s pomiki X 800 mm, Y 650 mm in Z 550 mm. Vključuje 24-kratni menjalnik orodij in notranji trdi disk. Vgradne mere so približno 2x3 m. Če iščete visoko kakovostno zmogljivost rezkanja, priporočamo stroj DECKEL MAHO DMU 80E iz naše ponudbe. Za več informacij o stroju nas kontaktirajte. Vrsta uporabe Rezkanje

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1988, Universal tool milling machine Make: DECKEL Model: FP 4 M Aktiv Year of manufacture: 1988 – overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey-blue Machine no.: 2203-7097 Lodpfx Ahelfc U Ds Aeak with warranty Geometric acceptance with inspection protocol Accessories: - 3-axis digital readout HEIDENHAIN TNC 113 - Fixed table 800 x 460 mm (T-slot: 14 mm) - Vertical milling head SK 40 with hydraulic tool clamping DIN 2080 - Chip tray - Central lubrication, electric - Coolant unit - Operating manual Used as seen The machine corresponds technically to the state of the art of its year of manufacture.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1996, obratovalne ure: 23.198 h, Krmilna enota Znamka: DECKEL MAHO Model: Millplus V400 Glavni pogon Število osi: 3 Ta 3-osni vertikalni obdelovalni center DECKEL MAHO DMU 60T je bil izdelan leta 1996. Opremljen je z menjalcem orodij s 24 pozicijami, NC rotacijsko mizo ter vretenom s hitrostjo do 6300 vrt/min. Delovna področja so 600 mm v dolžino, 525 mm v širino in 500 mm v višino. Vključuje hladilni sistem s kapaciteto 150 litrov. Izkoristite priložnost za nakup tega vertikalnega obdelovalnega centra DECKEL MAHO DMU 60T. Za dodatne informacije o stroju nas kontaktirajte. Lsdpex D Nalsfx Ah Ajak Vrste uporabe Rezkanje

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2012, obratovalne ure: 14.297 h, Krmilna enota Znamka: Heidenhain Model: iTNC 530 Glavni pogon Območje hitrosti vretena: 18000 Število osi: 5 Pomiki Pomik X-osi: 735 mm Pomik Y-osi: 650 mm Pomik Z-osi: 560 mm Orodja Tip držala orodja: SK40 Dodatna oprema Magnetna plošča 3D infrardeča sonda Ta 5-osni stroj DECKEL MAHO DMU 65 monoBlock je bil izdelan leta 2012. Ponaša se z vertikalnim obdelovalnim centrom z vretenom 18000 vrt/min in 3D infrardečo sondo. Dimenzije stroja so X: 735 mm, Y: 650 mm, Z: 560 mm. Idealen za kompleksne in natančne obdelovalne naloge, stroj DECKEL MAHO DMU 65 monoBlock je na voljo za prodajo. Za dodatne informacije o tem vertikalnem obdelovalnem centru nas kontaktirajte. Vrsta uporabe Rezkanje Lsdpfx Ahjx D N Nmj Ajak

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2007, Krmilna enota Blagovna znamka: SIEMENS Ljdpfx Aex D Iu Ujh Ajak Model: 840D Control Glavni pogon Število osi: 4 Dodatna oprema NC delilna glava EA 410 Merilna tipala TS 640 Stikalo za hladilno/vzdušno prho Izplakovalna pištola za odstranjevanje ostružkov Elektronsko ročno kolo – način delovanja 4 Ta 4-osni DECKEL DMC 835 V je bil izdelan leta 2007. Opremljen je z NC delilno glavo EA 410, ročnim konjičkom in merilno sondo TS 640. Dodatne prednosti vključujejo stikalo za hladilno/vzdušno prho, izplakovalno pištolo za odstranjevanje ostružkov ter elektronsko ročno kolo. Stroj je popolnoma opremljen s pripomočki. Če iščete kakovostno rezkanje, razmislite o stroju DECKEL DMC 835 V iz naše ponudbe. Za več informacij nas kontaktirajte. Vrste uporabe Rezkanje

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2005, obratovalne ure: 42.339 h, Glavni pogon Ledpex D Nwkjfx Ah Aeak Število osi: 3 Gibanja Pomik po osi X: 730 mm Pomik po osi Y: 510 mm Pomik po osi Z: 510 mm Mediji Transporter za odrezke: Da Notranje hlajenje: Da Ta 3-osni DMG DECKEL MAHO DMU 60 monoBlock je bil izdelan leta 2005. Opremljen je s transporterjem za odrezke in sistemom notranjega hlajenja, kar ga naredi idealnega za zahtevnejše obdelovalne naloge. Če iščete visoko kakovostno rezkalno opremo, razmislite o stroju DMG DECKEL MAHO DMU 60 monoBlock, ki je pri nas na voljo za prodajo. Za več informacij nas kontaktirajte. Vrste uporabe Rezkanje

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2011, obratovalne ure: 2.265 h, Splošni podatki Mere širina 2530 mm Mere globina 2050 mm Mere višina 2650 mm Teža stroja 5500 kg Krmilna enota Znamka Siemens Model Sinumerik 810D Powerline Glavni pogon Območje hitrosti vretena 10000 min⁻¹ Število osi 3 Pomiki Pomik po osi X 635 mm Hitri pomik po osi X 25–30 m/min Pomik po osi Y 510 mm Hitri pomik po osi Y 25–30 m/min Pomik po osi Z 460 mm Hitri pomik po osi Z 25–30 m/min Miza Laodex D D Htopfx Ah Ask Nosilnost mize 600 kg Orodja Največji premer orodja 80 mm Največja dolžina orodja 300 mm Tip držala orodja SK40 To tro-osno vertikalno obdelovalno središče DMG DECKEL MAHO DMC 635V eco je bilo izdelano leta 2011. Opremljeno je s krmilnim sistemom Siemens Sinumerik 810D Powerline, držalom orodja SK40 in zalogovnikom orodij z 20 mesti. Stroj zagotavlja hitrost vretena do 10.000 min⁻¹ in hitri pomik osi X/Y/Z do 25–30 m/min. Izkoristite priložnost za nakup tega DMG DECKEL MAHO DMC 635V eco vertikalnega obdelovalnega centra. Za več informacij o stroju nas kontaktirajte. Uporaba Rezkanje

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2008, Steuerungseinheit Lodpfxex D Hl Eo Ah Aeak Hersteller: SIEMENS Modell: 840D Powerline Hauptantrieb Anzahl der Achsen: 4 Werkzeuge Werkzeugaufnahme: HSK63 Zusatz-Ausstattung Palettenwechsler: RS4 Werkzeugmagazin: Omron Dieses 4-Achs DECKEL MAHO DMC 70H duoBlock wurde 2008 hergestellt. Als robustes Horizontal-Bearbeitungszentrum bietet es fortschrittliche Möglichkeiten für komplexe Bearbeitungsaufgaben. Nutzen Sie die Gelegenheit, dieses DECKEL MAHO DMC 70H duoBlock Horizontal-Bearbeitungszentrum zu erwerben. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns gerne. Anwendungsbereiche Fräsen

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1994, Splošni podatki Teža stroja 9100 kg Višina stroja 3000 mm Dimenzije Dolžina stroja 3700 mm Glavni pogon Število osi 3 Hitrost vretena 8000 min⁻¹ Vpenjalni stožec SK 40 Pomiki Pomik X-osi 1000 mm Pomik Z-osi 500 mm Pomik Y-osi 800 mm Ta 3-osni vertikalni obdelovalni center DECKEL DC 100V je bil izdelan leta 1994. Opremljen je z upravljanjem Dialog 112, delovno mizo 1.250 x 800 mm ter zalogovnikom orodij z avtomatskim menjalcem za približno 30 mest. Vreteno deluje do 8.000 min⁻¹. Izkoristite priložnost za nakup tega vertikalnega obdelovalnega centra DECKEL DC 100V. Za več informacij o stroju nas kontaktirajte. Ledpfx Ahox D Ih Is Aeak Uporabna področja Rezkanje

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2000, obratovalne ure: 48.804 h, Allgemeine Daten Abmessungen Breite: 7000 mm Abmessungen Tiefe: 5000 mm Maschinengewicht: 3400 kg Steuerung Hersteller: SIEMENS Modell: Sinumerik 840D Hauptantrieb Spindeldrehzahlbereich: 8000 U/min Anzahl der Achsen: 4 Verfahrwege X-Achse Arbeitsvorschub: 60.000 mm/min X-Achse Eilgang: 60 m/min Y-Achse Arbeitsvorschub: 60.000 mm/min Y-Achse Eilgang: 60 m/min Z-Achse Arbeitsvorschub: 60.000 mm/min Z-Achse Eilgang: 60 m/min X-Achsenweg: 600 mm Y-Achsenweg: 560 mm Z-Achsenweg: 560 mm Tisch Tischbelastung: 350 kg Werkzeuge Plätze im Speicher: 90 Max. Werkzeuggewicht: 10 kg Max. Werkzeugdurchmesser: 80 mm Max. Werkzeuglänge: 350 mm Werkzeugaufnahme-Typ: DIN 69871-SK40 Medien Späneförderer: Ja Zusätzliche Ausstattung Kühlmitteltyp/-inhalt: Emulsion (intern & extern) / ca. 1100 l Kühleinheit: Knoll mit Trommelfilter, 30, 40, 50 bar über M-Befehl Maschinen-Genauigkeit: VDI / DGQ 3441 Renishaw Messtaster Ledex D H S Eopfx Ah Aeak Werkzeugbruchkontrolle Trommelfilter Paletten-Sequenzbetrieb Vollständige Arbeitsraum-Einhausung Netzwerkanschluss Technische Dokumentation und Layoutplan vorhanden Diese 4-Achs DECKEL MAHO DMC 60H hi-dyn wurde 2000 gebaut. Sie verfügt über eine Siemens Sinumerik 840D Steuerung, eine Spindeldrehzahl bis 8000 U/min und ein 90-fach Werkzeugmagazin. Die Maschine ist mit einem Palettenwechsler mit 4 Speicherplätzen sowie einer Eilganggeschwindigkeit von 60 m/min ausgestattet. Ideal für die hochpräzise horizontale Bearbeitung. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu dieser Maschine. Anwendungsbereiche Fräsen