Fpt Industrie Mobilni Stebrni Rezkalni Stroj nakup rabljenega (51.714)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1993, x-travel: 500 mm y-travel: 380 mm z-travel: 350 mm Tool holder: ISO 40 Spindle speeds: 63.0 - 4000 rpm Feed rates: 10 - 1000 mm/min Quill stroke: 50.0 mm Table size: 800 x 360 mm Table load capacity: approx. 250 kg T-slots: 14H7 – 5 slots/63 mm spacing Rapid traverse X-axis: 1.5 m/min Rapid traverse Z-axis: 1.5 m/min Rapid traverse Y-axis: 1.0 m/min Control: DIGI "VRZ 650" Operating hours: 810 h Voltage: 380 V Control voltage: 110 V Motor power: 8.0 kW Weight: 1,850 kg Space requirement: approx. 1,880 x 1,796 x 1,840 mm Crodpfx Aozbc Dgod Nsc From a training center Very little used (!!) Operating hours: approx. 810 hours Equipment: - Robust conventional electro-mechanical universal milling machine - HEIDENHAIN digital readout incl. operator console * Swiveling, front right * Display increments: 0.005/0.001 mm - Electro-mechanical feed on all axes (X/Y/Z axes) * Rapid traverse in all 3 directions * Manual adjustment by handwheel also possible - Infinitely variable spindle speed control - Vertical milling head with quill adjustment * Tool holder: ISO 40 * Automatic tool clamping with clamping/pull rod - Heavy-duty worktable incl. T-slots, 800 x 360 mm * Number/size of T-slots: 5 x 14H7 * T-slot spacing: 63.0 mm * Custom safety enclosure - Coolant system incl. lower chip tray - Steady rest = horizontal milling setup - Halogen/machine lighting - Central lubrication system incl. reservoir - Original operator’s manual

Stanje: novo, potovalna razdalja osi X: 3.000 mm, pomik osi Y: 1.300 mm, pomik po osi Z: 1.500 mm, hitro pomikanje X-os: 30.000 m/min, hitri pomik os Y: 30.000 m/min, hitri pomik na osi Z: 30.000 m/min, položaj glave za glodanje: Universal-Diagonal-Fräskopf, največja hitrost vretena: 6.000 obr/min, širina mize: 1.100 mm, obremenitev mize: 10.000 kg, dolžina mize: 3.100 mm, skupna masa: 27.000 kg, vrtilni moment: 1.178 Nm, moč vretenovega motorja: 53 W, Oprema: vrtilna hitrost brezstopenjsko nastavljiva, LAGUN BM 3 C Bed Type Machining Centre with Integrated Rotary Table – Available at Short Notice Crsdpfx Adsm Tv Iis Njc The LAGUN BM 3 C is a highly rigid bed type machining centre equipped with an integrated rotary table for heavy-duty and precise machining. Ideal for single-item production as well as series manufacturing, meeting the highest requirements for rigidity, accuracy, and reliability – all without the need for complex foundation work. Your advantages at a glance: ✔ Installation & commissioning in Germany included ✔ Service & spare parts directly via JMT ✔ Leasing / financing available ✔ No special foundation required (standard industrial flooring suffices) ✔ 24 months warranty Why LAGUN: LAGUN ranks among Spain’s leading machine tool manufacturers (MAHER HOLDING), standing for robust construction, high dynamics, and decades of expertise in building bed type milling machines. The machines impress with outstanding reliability, ease of maintenance, and economical operation. Technical Specifications: Control: HEIDENHAIN TNC 7 CNC path control HEIDENHAIN 19" TFT display HEIDENHAIN motors, measuring systems and electronic handwheel HR-510 Integrated rotary table: Ø 1,100 mm Cooling: Internal coolant supply (IKZ), 36 bar Tool changer: 40-position chain magazine with double gripper Chip disposal: Double hinged belt conveyor (front and rear) Enclosure: Full perimeter enclosure Accuracies: Positioning accuracy: ± 0.015 mm Repeatability: ± 0.008 mm Your advantages with JMT: ✔ Official LAGUN sales partner in Germany ✔ Technical support and on-site service ✔ Fast spare parts supply ✔ Training and operator instruction included ✔ Reference machines available in Germany Contact us – we will be happy to advise you and provide you with a customised quotation.

Stanje: novo, potovalna razdalja osi X: 8.000 mm, pomik osi Y: 1.500 mm, pomik po osi Z: 3.000 mm, položaj glave za glodanje: Universal-Diagonal-Fräskopf, hitro pomikanje X-os: 30.000 m/min, hitri pomik os Y: 30.000 m/min, hitri pomik na osi Z: 30.000 m/min, hitrost pomika os X: 20.000 m/min, hitrost podajanja osi Y: 20.000 m/min, hitrost podajanja os Z: 20.000 m/min, največja hitrost vretena: 6.000 obr/min, vrtilni razpon: 1 °, dolžina mize: 9.000 mm, širina mize: 2.000 mm, vrtilni moment: 1.288 Nm, dovod hladilne tekočine: 36 letvica, moč vretenovega motorja: 40 W, Oprema: dokumentacija / priročnik, vrtilna hitrost brezstopenjsko nastavljiva, LAGUN ML 8 Travelling Column Milling Machine The LAGUN ML 8 is a highly dynamic travelling column milling machine designed for the precise machining of large and complex workpieces. Ideal for both single-part production and series manufacturing where highest demands are placed on accuracy, stability, and flexibility. Your benefits at a glance: ✔ Installation & commissioning in Germany included ✔ Service & spare parts directly from JMT ✔ Leasing / financing available ✔ High flexibility thanks to travelling column design ✔ 24 months warranty Why LAGUN: LAGUN is one of Spain’s leading machine tool manufacturers (MAHER HOLDING) and stands for robust construction, high dynamics, and decades of experience in building milling machines. These machines impress with their reliability, ease of maintenance, and economical operation. Technical specifications: Cedpfoh Ekucsx Ad Nerc Control system: HEIDENHAIN TNC 7 digital path control HEIDENHAIN 19" TFT screen HEIDENHAIN motors, measuring systems, and electronic handwheel HR-510 Tool changer: Automatic tool changer (ATC), 60 positions Chip removal: Hinged belt conveyor Enclosure: Three-sided perimetric enclosure Accuracies: Positioning accuracy: ±0.050 mm Repeatability: ±0.008 mm Your advantages as a JMT customer: ✔ Official LAGUN distributor in Germany ✔ On-site technical support and service ✔ Fast spare parts supply ✔ Training and instruction included ✔ Reference machines available in Germany Contact us – we will be happy to advise you and prepare a customised offer

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1990, Univerzalni rezkalni stroj Znamka: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Letnik: 1990 - preizkušen v delavnici Crsdpfx Aex S Edled Nsc Serijska številka: 2102-5866 Tip rezkalne glave: 2171 Številka rezkalne glave: 4613 Geometrijski prevzem s preizkusnim protokolom Pribor: - 3-osni aktivni digitalni prikazovalnik HEIDENHAIN TNC 113 z aktivno funkcijo v X-, Y- in Z-osi - Univerzalna miza 590 x 250 mm (T-utori: 12 mm) - Vertikalna rezkalna glava SK 40 z vijačnim navojem S 20 x 2 - Brez hladilne naprave možnost naknadne vgradnje - Električna centralna mazalna naprava - Navodila za uporabo Rabljeno kot vidno, brez garancije Stroj ustreza tehničnemu stanju časa izdelave.

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1987, Universal milling machine Brand: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Cedpjhtrd Iofx Ad Nerc Year of manufacture: 1987 – overhauled, newly painted, RAL 7035 light grey / RAL 7012 basalt grey Machine no.: 2102-3429 with warranty geometric inspection with test report Accessories: - 3-axis digital readout HEIDENHAIN TNC 113 with active function for X, Y, and Z axes - Fixed table 600 x 210 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with drawbar thread S 20 x 2 - Coolant system - Centralized lubrication, electric - Operating manual - used, as seen -

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 2002, Universal tool milling machine Crjdom Nbwtopfx Ad Nec Manufacturer: KUNZMANN Model: WF 4/3 Year of manufacture: 2002 – partially overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL3027 raspberry red RAL7016 anthracite grey Machine no.: 344025 with warranty Geometric inspection with test protocol Accessories: - HEIDENHAIN TNC 124 path control system - HEIDENHAIN HR 410 electronic handwheel - HEIDENHAIN KT 130 electronic 3D probing system • For detecting the workpiece position • For determining workpiece reference points • For measuring finished parts • Incl. Weldon chuck SK40/Ø 16 mm - Universal table 650 x 395 mm (T-slot: 14 mm) • Swivels on 3 axes • Rotatable 360° (displayed digitally in the control as a 4th axis) • Tiltable +/- 30° • Tilt range towards the machine 45° • Tilt range away from the machine 15° • Centering bore Ø 32 mm • Table load capacity 150 kg - Vertical milling head SK 40 • With hydraulic clamping system DIN 69872 - Central lubrication, electric - Coolant system - Splash guard cabin, movable, electrically secured - Operating instructions Used as seen The machine complies technically with the standards of its year of manufacture.

Leto izdelave: 1982, stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Universal tool milling machine Brand: DECKEL Model: FP 3 Aktiv Year of manufacture: 1982 – overhauled, newly painted RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey-blue Machine no.: 2201-5539 with warranty Geometric inspection with test protocol Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 111 - Universal table 650 x 370 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with draw thread M16 - Central lubrication, manually operated Crjdpfjpn Rgvjx Ad Nsc - Coolant system - Operating manual Used, as seen The machine corresponds technically to the standard of its year of manufacture.

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1988, Universal Tool Milling Machine Make: DECKEL Model: FP 3 LV Aktiv Year of manufacture: 1988 – overhauled, newly painted Crsdpfx Adjtdnb Ej Nsc RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine no.: 2309-0146 Milling head type: 2271 Milling head no.: 700-0887 Warranty: 12 months, single-shift operation from delivery date, covering the mechanics overhauled by us. Electrical and electronic components are excluded, as they have only undergone a functional test. For machines located outside our North Bavarian sales territory, travel expenses are to be borne by the customer. Geometric inspection with test report Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 113 - Fixed table 1,390 x 550 mm (T-slot: 16 mm) - Vertical milling head SK 40 with drawbolt thread M 16 - Central lubrication, manual - Coolant system - Operating instructions Used, sold as seen. The machine is technically in accordance with the standard from the year of manufacture.

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1987, Univerzalni orodjarski rezkalni stroj Znamka: DECKEL Model: FP 2 Aktiv Leto izdelave: 1987 - obnovljen, na novo prebarvan z novo elektroinštalacijo stroja RAL7035 svetlo siva / RAL7012 bazaltno siva RAL5008 sivo-modra Št. stroja: 2202-11579 Tip rezkalne glave: 2271 Številka rezkalne glave: 300-3606 z garancijo geometrijski prevzem s preizkusnim protokolom Dodatna oprema: - 3-osni aktivni digitalni prikaz HEIDENHAIN TNC 113 - Fiksna miza 660 x 380 mm (T-utor: 12 mm) - Vertikalna rezkalna glava SK 40 z Crsdpfxsx A Eddj Ad Nec vlečnim navojem S 20 x 2 - Centralno mazanje, ročno upravljano - Hladilna naprava - Navodila za uporabo - rabljeno, kot je vidno -

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Univerzalni orodjarski rezkalni stroj Znamka: harich (DECKEL) Model: B (FP 2) Aktiv Prenovljen z oznako CE Geometrijska prevzemna s preskusnim protokolom Csdex A T Evopfx Ad Nsrc Z garancijo Dodatna oprema: - 3-osni aktivni digitalni prikazovalnik Heidenhain Positip 8016 - Fiksna miza ali univerzalna miza - Vertikalna rezkalna glava SK 40 - Centralno ročno mazanje - Hladilna naprava - Navodila za uporabo CE in varnostna oprema: - Nova električna napeljava stroja z električno omarico - Elektronsko nadzorovan pokrov na vertikalni rezkalni glavi - Zaščitni pokrov vretena z električnim varovanjem - Pogonski motor z zavorno funkcijo - Upravljalna plošča z gumbom za nujni izklop, sprostitev, zagon in ustavitev, potenciometer za regulacijo pomika - Nova dokumentacija za stroj in električno omarico - Izjava o skladnosti CE

Stanje: novo, Stolpni vrtalni stroj Znamka: MAXION Model: UNIMAX 3 Stanje: Nova stroj Število vrtljajev vretena (brezstopenjsko): Območje A: 80 - 1.440 vrt/min Območje B: 180 - 3.200 vrt/min Običajna zmogljivost vrtanja: 30 mm Serijska oprema: - Popolna zaščita motorja - Preklopnik za desni/levi tek Credpfx Asb Hl Irod Nec - Digitalni prikazovalnik števila vrtljajev - Nastavitev mize prek zobate letve - Zaščita svedra - Gumb za izklop v sili - Navodila za uporabo

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1984, Universal milling machine Make: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Year of manufacture: 1984 – overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine no.: 2101-1067 Milling head type: 2171 Milling head no.: 1086 with warranty Geometric acceptance with inspection protocol Credpfxjchfyfe Ad Nsc Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 113 with active function in X and Z axes - Fixed table 600 x 200 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with drawbar thread S 20 x 2 - Coolant device - Operating manual - used, as seen -

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1976, Universal Tool Milling Machine Make: DECKEL Model: FP 1 Year of manufacture: 1976 - overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey / RAL5008 grey blue Machine no.: 52860/08 Milling head no.: 7296/80 Warranty: 12 months single-shift from delivery on the mechanical components overhauled by us. Electrical and electronic components are excluded, as these have only undergone a functional test. For machines located outside our Northern Bavaria sales region, travel expenses are to be borne by the customer. Csdpfxsmhfrro Ad Nsrc Geometric acceptance test with test protocol included. Accessories: - 3-axis digital readout FAGOR Innova 30i-M, new - Fixed table 600 x 210 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with drawbar thread S 20 x 2 - Coolant system - Operating manual Used, sold as seen The machine corresponds technically to the state of the art at the time of manufacture.

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 2011, Universal tool milling machine Make: KUNZMANN Model: WF 400 MC Year of manufacture: 2011 – partially overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL3027 raspberry red / RAL7016 anthracite grey Machine number: 410016 with warranty Geometric acceptance with inspection protocol Credpfxovdrx Uj Ad Njc Accessories: - HEIDENHAIN TNC 320 path control - HEIDENHAIN HR 410 electronic handwheel - Preparation kit for probe TS 220 with adapter cone on the operator panel and spindle lock - Fixed table 650 x 375 mm (T-slot: 14 mm) - Vertical milling head SK 40 with hydraulic clamping system DIN 69872 - Central lubrication system, electric - Coolant system - Splash guard cabin, moving with the machine, electrically secured - Left side panel of the splash guard cabin removable, electrically secured - Operator panel on machine base - Operating instructions Used, as seen The machine technically corresponds to the standard of the year of construction.

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1978, Universal tool milling machine Make: DECKEL Model: FP 2 stepless Year of manufacture: 1978 – overhauled, newly painted RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine no.: 2202-10147 Crsdpfsfcqfpjx Ad Nec with warranty Geometric acceptance with inspection protocol Accessories: - 3-axis digital readout HEIDENHAIN ND 780 - Universal table 700 x 240 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with draw thread S 20 x 2 - Central lubrication, manual - Coolant system - Operating manual - used, as seen -

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1983, Universal Tool Milling Machine Manufacturer: DECKEL Model: FP 2 Aktiv Year of manufacture: 1983 – overhauled, newly painted RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine No.: 2202-10799 Milling head type: 2271 Milling head number: 300-1406 with warranty Geometric acceptance with inspection protocol Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 111 - Fixed table 700 x 280 mm (T-slot: 12 mm) Csdpjfzk Hfefx Ad Nerc - Vertical milling head SK 40 with drawbar thread S 20 x 2 - Central lubrication, manual - Coolant system - Operating manual - used, as seen -

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 2008, Universal tool milling machine Make: KUNZMANN Model: WF 4/3 Year of manufacture: 2008 – partially overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL3027 raspberry red Machine no.: 344349 Warranty: 6 months Credohikrrepfx Ad Njc Geometric acceptance with inspection protocol Accessories: - HEIDENHAIN TNC 124 path control - HEIDENHAIN HR 410 electronic handwheel - Fixed table 650 x 350 mm (T-slot: 14 mm) - Vertical milling head SK 40 with hydraulic clamping system DIN 69872 - Centralized lubrication, electric - Coolant system - Chip tray - Operating manual - Used, sold as seen -

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 1978, Universal tool milling machine Make: DECKEL Model: FP 1 with infinitely variable feed Year of manufacture: approx. 1975 – partially overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey / RAL5012 light blue with warranty Geometric acceptance with test protocol Accessories: - 3-axis digital readout FAGOR Innova 30i-M, new - Fixed table 600 x 250 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head ISO 40 with drawbar thread S 20 x 2 - Coolant device Csdpfxjdf E H As Ad Nsrc - Operating manual - used, as seen -

Stanje: novo, Univerzalni rezkalni stroj Blagovna znamka: OPTimill Model: MT 60 Št. št.: 3336090 Stanje: Nov stroj Hodi: - Os X: 750 mm - Os Y: 230 mm - Os Z: 360 mm Serijska oprema: - 3-osni digitalni prikaz DPA 31 PLUS - Samodejni pomik v osi X - Sprejemnica za vrtalno glavo B 18 Csdpfxsg Anfns Ad Norc - Zobčasta vrtalna glava 3-16 mm / B 18 - Redukcijski tulec MK 2 z izmetno režo - Redukcijski tulec MK 3 z izmetno režo - T-utorni kamenčki - Naprava za hlajenje - LED svetilka - Orodja za upravljanje - Navodila za uporabo

Stanje: rabljeno, Univerzalni orodni rezkalni stroj Znamka: OPTIMUM Model: MT 100 Leto izdelave: 2018 – delavniško preizkušen Št. stroja: J33021808035 Crsdpfx Adjw Rlvqs Njc Geometrijsko prevzemanje s preizkusnim protokolom Oprema: - 3-osni digitalni prikaz DPA 2000 - Vertikalna rezkalna glava SK 40 z navojem M 16 - Fiksna miza 1.120 x 260 mm (T-utor: 14 mm) - Strojna luč - Naprava za hlajenje - Ročno centralno mazanje - Navodila za uporabo Rabljeno kot vidno, brez garancije. Stroj je tehnično ustrezen stanju iz leta izdelave.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1989, Universal tool milling machine Brand: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Year of manufacture: 1989 – workshop tested Machine no.: 2102-5561 Milling head type: 2171 Crsdpfx Adjr En Dyj Nsc Milling head number: 4393 Geometric acceptance with inspection protocol Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 113 with active function on X, Y, and Z axes - Fixed table 600 x 210 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with draw thread S 20 x 2 - Coolant device - Central lubrication, electric - Operating manual Used, sold as seen, without warranty The technical condition of the machine corresponds to the standard of its year of manufacture.

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Univerzalni rezkalni stroj za orodje Blagovna znamka: harich (DECKEL) Model: B (FP 2) brezstopenjski Csdpfxevfdatj Ad Norc prenovljen s CE geometrijski prevzem z merilnim protokolom z garancijo Oprema: - 3-osni digitalni merilni sistem FAGOR Innova 30i-M - Fiksna ali univerzalna miza - Vertikalna rezkalna glava SK 40 - Centralno mazanje, ročno upravljano - Naprava za hladilno tekočino - Navodila za uporabo CE in varnostna oprema: - nova električna napeljava stroja z razdelilno omarico - elektronsko nadzorovan pokrov na vertikalni rezkalni glavi - Zaščitni pokrov vpenjalne glave z električnim varovanjem - Pogonski motor z zavorno funkcijo - Krmilna konzola z gumbom za nujni izklop, odklepanje, zagon in zaustavitev, potenciometer za nastavitev podajanja - nova dokumentacija za stroj in razdelilno omarico - Izjava o skladnosti CE

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1990, Univerzalni orodjarski rezkalni stroj Proizvajalec: MACMON Model: M 100 E Leto izdelave: 1990 – delavniško preverjeno Št. stroja: 1479 Geometrijski prevzem s kontrolnim protokolom Dodatna oprema: - 3-osni digitalni prikazovalnik K+C Arbah-M, nov - Fiksna miza 600 x 210 mm (T-utor: 12 mm) - Vertikalna rezkalna glava SK 40 z vlečnim navojem S 20 x 2 - Naprava za hlajenje - Navodila za uporabo Cjdpex Ada Rjfx Ad Norc Rabljeno, kot je vidno, brez garancije Stroj je tehnično skladan z letom izdelave.

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1990, Univerzalni rezkalni stroj Znamka: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Letnik: 1990 - preizkušen v delavnici Serijska številka: 2102-5866 Crjdpfxox It Rxj Ad Noc Tip rezkalne glave: 2171 Številka rezkalne glave: 4613 Geometrijski prevzem s preizkusnim protokolom Pribor: - 3-osni aktivni digitalni prikazovalnik HEIDENHAIN TNC 113 z aktivno funkcijo v X-, Y- in Z-osi - Univerzalna miza 590 x 250 mm (T-utori: 12 mm) - Vertikalna rezkalna glava SK 40 z vijačnim navojem S 20 x 2 - Brez hladilne naprave možnost naknadne vgradnje - Električna centralna mazalna naprava - Navodila za uporabo Rabljeno kot vidno, brez garancije Stroj ustreza tehničnemu stanju časa izdelave.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2021, Vrtalno-rezalni stroj Blagovna znamka: OPTimill Model: MF 4V Art. št.: 3336050 Stanje: Nova stroj Crsdpfx Aegmd Dbsd Njc Pomiki: - X-os: 900 mm - Y-os: 400 mm - Z-os: 406 mm Hitrost vretena: 9 - 6.750 min⁻¹ (brezstopenjsko) Standardna oprema: - 3-osni digitalni prikaz DPA 21 - Preklopno stikalo za smer vrtenja - Nastavljiv globinski omejevalnik - Križna miza 1.244 x 230 mm (T-utor: 16 mm) z motornim dvigovanjem mize (Z-os) - Zaščitni pokrov vpenjalne glave - Hladilni sistem - Navodila za uporabo