Durma Stroj Za Ravnanje Trakov nakup rabljenega (87.088)

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2013, Strapex SMG65 stroj za povezovanje trakovi Hnodpown Dm Defx Ahuol Serijska številka: 651451 Leto 2013, visokozmogljiv stroj za povezovanje paketov, primeren za velike in težke pakete, zmogljivost do 65 paketov na minuto, mobilen, 1-fazni priklop

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2014, Največja delovna širina: 1600 mm Digitalni zaslon na dotik Spremenljiva hitrost podajanja 5 - 15 m/min Pogonski trak / valji na dovodu / odvodu Hnodpfxsxx Ddbs Ahujl Skupna dolžina: 8500 mm SICK varnostna svetlobna pregrada / ustavitev v sili

Stanje: rabljeno, Ravnalnik in polirnik WRPT2, proizvajalec KIESERLING Premer palic: 10 - 35 mm Dolžina palic: 3 - 6 m Hnedpsymcm Esfx Ahusl Obseg dobave zajema: 1. Vhodni podajalni valj (pinch-roll) z: - Spodnjim motornim valjem - Zgornjim valjem iz Vulkollana 2. Ravnalnik KIESERLING WRPT2 z: - Dvovaljnim ravnalnikom z nastavljivo višino zgornjega valja in prilagoditvijo zgornjega/spodnjega kota - Dvema motorreduktorjema s kardansko povezavo - Vhodnim vodilom - Stranskim vodilnim nosilcem - 1 komplet stranskih vodil 3. Izhodni podajalni valj (pinch-roll) z: - Spodnjim motornim valjem - Zgornjim valjem iz Vulkollana 4. Električna omarica s tipkami za ročno upravljanje gibov Premer palic: 10 - 35 mm Dolžina palic: 3 - 6 m

Stanje: rabljeno, WAFIOS RB43B Stroj za ravnanje in rezanje Serija RB: Visokokakovostna serija Delovno območje Premer: 5 – 10 mm Dolžina reza: od 500 mm Hitrost rezanja: 80 rezov/min Linjaska hitrost: 5 – 160 m/min Premer: 5 – 10 mm Dolžina reza: od 500 mm Hitrost rezanja: 80 rezov/min Hnsdpfsymcfhox Ahuel Linjaska hitrost: 5 – 160 m/min Serija: vrhunska RB

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 2025, Ravnalnik in rezalnik WAFIOS R5 Popolnoma obnovljen leta 2025 Premer: 6-14 mm Dolžina reza: 6000 mm Hitrost: 23-90 metrov/min Hjdpfx Aheymb A Eouenl Teža: 3500 kg Moč motorja: 30 kW Opomba: Podaljšek je trenutno dolg 6 metrov, lahko pa se po potrebi prilagodi na 12 metrov. Premer: 6-14 mm Dolžina reza: 6000 mm Hitrost: 23-90 metrov/min Teža: 3500 kg Moč motorja: 30 kW

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2002, Edge thickness: 0.2 – 12 mm Workpiece dimensions: Minimum width: 70 mm Minimum/maximum height: 8 / 42 mm Minimum length: 160 mm (for strip edges) Minimum length: 60 mm (for coil material) Feed speed: 12 m/min Glue application roller Working height: 880 mm Compressed air: 6 bar, 1/4 inch Extraction port: 160 mm diameter Machine dimensions (L x W x H): 5600 x 950 x 1300 mm Weight: approx. 2200 kg Connected load: approx. 11.5 kW, 400 V, 50 Hz Equipment: - Double top pressure with electronic height adjustment - Automatic magazine for coiled edges up to 800 mm diameter - Pneumatic guillotine shear for strip edges up to 3 mm - Automatic infeed fence Pre-milling unit with 2 high-frequency motors, 1.5 kW, 12,000 rpm Double end trim saw - 2 high-frequency motors, 0.2 kW, 12,000 rpm 2 automatic positions = 0 + 3 degrees Flush trimming unit with 2 high-frequency motors, 0.7 kW, 12,000 rpm Radius milling unit Hsdshy Tlrepfx Ahusnl - with 2 high-frequency motors, 0.3 kW, 12,000 rpm Surface scraper Note on used machines: • Errors in technical details and prior sale excepted. • Stated prices are ex-works – free loading! • The machine has been cleaned and function tested. • All machines are sold as inspected, without any warranty. Buyers are free to inspect the equipment at the location. • Special agreements are only valid if made in writing. (We only respond to inquiries including your address and telephone number!)

Stanje: novo, ALTENDORF Model F 2 Type of offer: New machine, SALE ONLY IN AUSTRIA! Immediately available new machine with special price and full manufacturer's warranty. Hnodpfol D Rp Esx Ahuol The 3.3 m long F 2 is not only economical and space-saving. It also comes equipped with the features you need to process perfect edges right from the start: diamond-tipped jointing cutters ensure perfectly prepared workpieces for edge banding. The equipment includes a jointing unit (up to 2 mm cutting depth), top-mounted quick-heating glue pot, cross-cut saw, and combination milling unit. Optionally, the F 2 can also be equipped with a surface scraper. Max. edge thickness: 3 mm Max. workpiece thickness: 50 mm Ready for operation in 3.5 minutes Feed rate approx. 10 m/min Features: Edge banding machine F2 next With PLC control (including touchscreen) Hot-melt glue application onto the workpiece for edge material up to 3 mm Jointing cutter (including diamond-tip tool) up to 2 mm cutting depth Maintenance-free glue pot with quick-change capability and glue drainage device HF cross-cut saw station (approx. 12,000 rpm) HF milling station (approx. 12,000 rpm) with separate pneumatic cutter adjustment and replaceable insert cutter (combi version) Robust chain feed Double roller top pressure with ball bearings Inspection window at the rear of the machine Extendable workpiece support Including special equipment: F2/12 Surface scraper (incl. pneumatic lift-off) F2/30 Pneumatic 3-point adjustment (radius, bevel, flush trimming) F2/27 Nesting for milling stations

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2008, Brandt Optimat KDF 420 robna lepilka Krmilnik Powercontrol PC 20 Debelina nalepka 0,4-8 mm Višina obdelovanca 8-60 mm Predhodna obdelava z DIA rezkarji Odbijanje robov Ravno in radijsko rezkanje Hnodpfox Dzw Nex Ahuol Radijski strgalo Ploščati strgalo Polirna enota Dolžina stroja 4360 mm Navodila za uporabo in orodje Letnik izdelave 2008 Cena 15000,-

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Pre-milling unit: yes Pre-milling material removal: 0 - 2 mm Plastic edging: 0.4 - 3 mm Solid wood edging: 0.5 - 5 mm Workpiece thickness: 8 - 50 mm Minimum workpiece length: 120 mm Minimum workpiece width: 110 mm Anti-adhesive spray unit: yes Edge preheating device: yes Glue application unit: granulate / quick-change glue pot kit End trimming unit: yes Flush end trimming unit: yes Corner copying unit: yes Flush radius milling unit: yes Hnodpfx Asl D Rx Uohuol Radius scraper unit: yes Flat scraper unit: yes Buffing unit: yes Cleaning spray unit: yes Power consumption: 5 kW Machine length: 3774 mm Machine width: 1546 mm Machine height: 1337 mm Weight: 842 kg

Stanje: rabljeno, Lokacija skladišča: Sonnefeld Hsdpfeway Dcjx Ahuenl

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2001, Hrúbka hrany: 0,2 - 6 mm Rozmery obrobku: - Minimálna šírka: 70 mm - Minimálna/maximálna výška: 8 / 42 mm - Minimálna dĺžka pri pásových hranách: 150 mm Posuvná rýchlosť: 12 m/min Valec na nanášanie lepidla Rozmery stroja (d x š x v): 3500 x 900 - 1300 x 1250 mm Hmotnosť: cca 1130 kg Prípojný výkon: cca 6,0 kW, 400 V, 50 Hz Vybavenie: - Dvojité horné pritláčanie s manuálnym nastavením výšky - Automatický zásobník na rolkové hrany do 800 mm priemeru - Rýchloohrevná lepiaca vaňa s nanášacím valcom v súhlasnom aj protibežnom smere Hedpjvvkfqefx Ahuenl - Pneumatické zapínanie a vypínanie všetkých pracovných jednotiek - Pneumatické kapovacie nožnice pre pásové hrany do 3 mm - Manuálne nastaviteľné vodiacie pravítko - Dvojitá kapovacia píla s 2 vysokofrekvenčnými motormi, 0,2 kW, 12 000 ot./min, 2 automatické pozície (0° + 3°) - Orezávacia/zrovnávacia frézovacia jednotka s 2 vysokofrekvenčnými motormi, 0,43 kW, 12 000 ot./min, obojstranné snímanie, s 2 vysokofrekvenčnými hlavami s otočnými nožmi - Rádiusová stieracia čepeľ, automatické podávanie - Plochá stieracia čepeľ, automatické podávanie Miesto skladovania: Nattheim

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1998, Used machine Year of manufacture: 1998 Equipment and Technical Data: With a length of 5500 mm, the Quadromat is the shortest edge processing machine equipped with an integrated workpiece return, enabling complete processing of edge materials. Within the machine, not only are the longitudinal edges milled, but the end edges are also copied, thus completing the machining process. The finished workpiece is returned to the operator, eliminating the need for any manual rework. - PLC control system with up to 20 processing programs Workpiece dimensions: - Minimum width: 60-80 mm (depending on edge material) - Minimum length: 150 mm - Workpiece thickness: 10 - 50 mm - Edge material thickness: 0.4 - 12 mm - Minimum edge material length: 400 mm Feed rate: 18 m/min - Equipped with 2 jointing milling motors - Multifunctional milling unit (for flush, chamfer, and radius operations) - Scraper blade - Cross-cut saw Hedjwkba Tjpfx Ahuonl - 2 glue pots (for transparent and white glue) plus 1 spare pot - Compressed air connection: 7-10 bar - Extraction connection: 160 mm Weight: approx. 2400 kg Availability: short notice Location: Flörsheim

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2006, Used machine Year of manufacture: 2006 Condition: completely overhauled Equipment and technical specifications: - with new glue application system - Infeed fence adjustable manually - Milling unit 1961 - Edge feeding unit 1903 - Glue application station 1906 with sensor-controlled nozzle - Pressure unit 1816, pneumatic - End trimming unit 1822 - Milling unit 1942 M for radius, bevel, flush trimming - Complete air nozzle assembly - Scraper unit 1929 - Chip collection box - Surface scraper 1964 - Extraction hood set - Complete safety hoods - Total length: 5291 mm - Workpiece thickness: min. 6 / max. 50 mm - Edgeband thickness, depending on equipment: 0.4–5 mm - Max. edgeband height: 55 mm - Edgeband strip length: min. 350 mm - Edgeband overhang/height per side: max. 3 mm - Workpiece width: min. 60 mm - Workpiece length: min. 180 mm - Feed speed: 12.5 m/min - Extraction: - Jointing/milling unit: 900 m³/h - Milling unit: 280 m³/h - Scraper unit: 280 m³/h - Static negative pressure: - Jointing/milling unit: 1490 Pa - Milling unit: 1650 Pa - Minimum air velocity: 20 m/sec - Jointing/milling unit connection: 70 mm - Scraper connection: 70 mm Hedpfx Ahewka H Souonl - Compressed air: 6 bar Availability: short-term Location: Röllbach

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2007, z enoto za podajanje za oblikovane dele z navedbo talilnega lepila Odlično stanje Hnjdpfx Ahovwgizousl očiščeno, funkcionalno preverjeno, testirano, poskusni zagon rabljeno, v dobrem stanju znamka Artech-Biesse tip Single leto izdelave 2007 št. stroja 91009 CE certifikat z avtomatskim krajšanjem robov, lepljenje zaokroženih robov nastavljiva podlaga – lepljenje poševnih robov Izvlečna razširitev mize z valjčno podporo podajni sistem – brezstopenjsko nastavljiv debelina robu 0,4 - 3,0 mm Višina obdelovanca min 10, maks. 120 mm potrebni prostor pribl. 1400 mm x 1000 mm x 1600 mm teža pribl. 320 kg Skupna priključna moč 5,2 kW Lokacija skladišča 97447 Gerolzhofen, brezplačno naloženo, nepakirano Predaja v trenutnem stanju, kot je bilo ogledano, brez garancije in jamstva.

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 2007, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, OTT Tornado FÜ + PU SPS-compatible control, 7" TFT touch color display CM-CombiMelt for EVA and PUR hot-melt adhesives Pre-milling unit - edge jointing Fully automatic roller magazine Fully automatic edge magazine Pneumatic flush trimming 0-3° Flush milling - 12mm Radius milling R-2, R-5 Bevel milling 0°/15°/30°/45° Corner rounding Radius scraper Surface scraper Soundproof enclosure with central extraction Cleaning set with 4-way spray unit, fine buffing device, and glide spray unit First delivery in 2006 Machine is WORKSHOP TESTED and in TOP CONDITION The gluing unit has recently been completely serviced and all wear parts replaced Technical Specifications: Edging thickness: 0.4 - 8 mm Panel thickness: 8 - 40 mm Minimum panel length: 150 mm Minimum panel width: 70 mm Feed rate: 14 m/min Pre-milling unit: with 2 HF motors, 2.3 kW, 12,000 rpm End trimming unit: with 2 HF motors, 0.3 kW, 12,000 rpm Flush trimming unit: with 2 HF motors, 0.7 kW, 12,000 rpm Fine trimming unit: with 2 HF motors, 0.3 kW, 12,000 rpm Hedpev Sm Hcefx Ahusnl Corner copying unit Scraper Buffing unit Triple sprayer Total power: 17.5 kW Dimensions: Length: 6,180 mm Width: 1,770 mm Weight: 3,100 kg - Immediately available -

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2002, Edge banding machine with jointing milling unit; otherwise fully equipped. PU glue can be used. Hnedogmn H Aopfx Ahuel

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Enostranska linija za obdelavo robov HOMAG s podajanjem do 32 m/min, natančna postavitev obdelovanca z valjčno členasto verigo (namesto standardne verige), razširjena mehanizacija, popolnoma avtomatsko podajanje obdelovancev WZ14, z enoto za tračno brušenje masivnih lesenih robov. Sestavljena iz: Formatirka in robna lepilka HOMAG, tip: PROFI KFL350/13/A3/WZ Vnosna postaja/nalagilna miza HOMAG POWER TBL100/30/30/S Povratni sistem/BOOMERANG LIGMATECH, tip: ZHR 30/L/185/F Hsdewvlhlspfx Ahuenl

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, The KANTENKING is the cost-effective edge processing solution for creating the zero-joint seam for trade applications, with feed speeds starting from 10 m/min, as well as for industrial use with high speeds of up to 22 m/min. The Kantenking HTT3030 reaches a maximum speed of 22 m/min. Your edgebander is still in good condition, but you've heard a lot about zero-joint technology and are wondering if it could be suitable for you. You can retrofit the HOT-AIR system into any existing edgebander or CNC machining center. The entire system is low-maintenance and ensures a reliable process. Simply let us know your requirements and machine specifications, and together we will find the optimal solution based on your needs. Feed speeds of up to 22 m/min are possible. The Hot-Air system will be seamlessly integrated into your edgebander or CNC machining center. Hnedsd Dczzspfx Ahujl We look forward to your enquiry.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Gluing unit: Yes Edge thickness: up to 3 mm Workpiece thickness: from 8 mm to 50 mm Minimum workpiece width: 110 mm Glue pot: Granulate, quick-change pot End trimming unit: Yes End trimming / flush cutting: Yes Milling station: Chamfer / Radius Corner copying: Yes Flat scraper: Yes Radius scraper: Yes Buffing unit: Yes Anti-adhesive spray unit: Yes Infeed fence adjustment: Manual Workpiece thickness adjustment: Manual Power consumption: 5 kW Machine length: 3314 mm Machine width: 1085 mm Hnjdpfx Ahsk Eai Ujusl Weight: 545 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1989, Tehnične podrobnosti: Širina pločevine: 1600 mm Debelina pločevine: 20 mm Najmanjša debelina pločevine: 6 mm Število ravnalnih valjev: 11 Premer ravnalnih valjev: 180 mm Hedeyvfy Topfx Ahuonl Ravnalna hitrost: 10 m/min Priključna moč: 76 kW Skupna poraba moči: 75 kW Teža stroja pribl.: 39,2 t Stroj za ravnanje hladne pločevine UBR 20x1600

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2025, skupna dolžina: 1.300 mm, skupna višina: 1.400 mm, skupna širina: 800 mm, Lastna teža: 800 kg Cena: Po dogovoru Hjdpsxixruefx Ahuenl - Leto izdelave: 2025 - Dokumentacija na voljo: Da - CE oznaka prisotna: Da - CE certifikat prisoten: Da - Serijska številka: HB10011N2025006 - Obratovalne ure: 0 - Upravljanje: Teach-in - Moč motorja: 4,0 kW - Transportne mere: 1300 mm x 800 mm x 1400 mm (d x š x v) - Transportna teža [kg]: 800 kg - Transportni paketi [kos]: 1 Finančne informacije DDV: Navajena cena je brez DDV DDV/Diferencialna obdavčitev: DDV je odbiten za podjetja Dostava in odkup možna kadarkoli za vse iz industrijskega področja Lukas van Rossum

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2008, Used machine Year of manufacture: 2008 Control: Edge Control with 18.5" touchscreen color display (16:9), swiveling control panel, program memory, motorized pressure beam adjustment, feed via transport chain, feed speed 8-18 m/min, extendable workpiece support, motorized adjustable infeed fence gluing unit 1961, diamond jointing cutters for both climb and conventional milling, automatic adjustment to workpiece height Edge feeder 1903 Pre-cutting up to 3 x 45 mm (material-dependent) Adhesive application system 1905 Multi-System automatic glue height adjustment with sensing nozzle, pressure regulator for cartridge press-on pressure control, use of PUR adhesives possible, Pressure section 1913 MOT, 1st roller driven End trimming unit 1918 with pneumatic adjustment End trimming saw pneumatically tiltable, Multifunctional unit 1824 MOT 4 with multifunction cutter for radii 1,2,3 mm Hodpfxjv Sv Eno Ahusnl Corner rounding unit 1832 corner rounding function up to 3 mm edge thickness Radius scraper 1929 MOT 2 with motorized adjustment of horizontal tracing rollers with pneumatic adjustment (separate for top and bottom) Chip collection box for radius scraper, Surface scraper 1964 for cleaning off glue residue for a clean glue joint with extraction hoods Spray system 1856 for infeed and outfeed zones Buffing unit 1940 for re-polishing and edge finishing ----- Technical Data ----- Edge thickness for coil material: 3 mm, Edge thickness for strip material: 8 mm, Max. edge thickness for corner rounding: 3 mm, Workpiece thickness: 45 mm, Workpiece thickness for corner rounding: 45 mm, Min. workpiece length: 180 mm, Feed speed: 8-18 m/min, Workpiece support clearance: 470 mm, Support plate diameter for edge material: 800 mm, End trimming blade for coil material up to: 3 mm, Heating-up time: 3.5 min, Jointing cutter power: 2 x 2 kW, End trimming saw power: 2 x 0.22 kW, Milling station power: 2 x 0.35 kW, Corner rounding power: 0.22 kW, Extraction port jointing unit: 120 mm, Extraction port milling unit: 70 mm, Extraction port scraping unit: 70 mm, Overall length: 5,350 mm, Dimensions (LxWxH): 5,350 x 1,669 x 1,940 mm Picture of operating hours comes from a 2022 snapshot Availability: short term Location: Röllbach

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2017, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, višina obdelovanca (maks.): 45 mm, največja debelina roba: 45 mm, skupna višina: 1.640 mm, skupna dolžina: 3.350 mm, skupna širina: 1.510 mm, skupna masa: 770 kg, premer ekstrakcijske šobe: 60 mm, We offer for sale a professional edge banding machine with pre-milling unit from FELDER, model G480. Below you will find some useful information about the machine: * Year of manufacture: 2017 * Equipped with the Schugoma Hot-Air-System for zero-joint technology * Connected load: 7 kW * Edge thickness: 0.4-3.5 mm * Panel thickness: 8-45 mm Hnjdetp T Dtopfx Ahujl * Minimum panel width/length: 70/210 mm * Feed speed: 9 m/min * Features a pre-milling and corner rounding unit * Automatic edge feed from coil * Pneumatic guillotine for PVC and ABS edges up to 3 mm thickness * Teflon-coated glue pot with 1.2 kg capacity * Saw blade cutting unit, 12,000 rpm * Swivelling control panel with LCD display * Extraction ports: 7 x 60 mm * Weight approx. 770 kg * Overall dimensions: 335 x 151 x 164 cm (W x L x H) * Perfect technical and optical condition

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2023, višina obdelovanca (maks.): 60 mm, največja debelina roba: 15 mm, Holz-Her robna lepilka LUMINA 1380 Multi Hnedjx E A Diepfx Ahuol PUR & EVA lepilo (do 60 mm) + NIR agregat / laserski robovi do 45 mm, kot menjalna postaja Predrezkanje IntelliSet – korekcija orodja fa.s.t. – nastavljanje v prekinitvi iTronic – nadzor pritiska in količine lepila Popolna motorizacija vseh agregatov Multifunkcijsko rezkanje – radij 1,3 mm (2x) in 2 mm (2x) Razpršilne naprave in več... Stroj je trenutno obnovljen v tovarni v Voitsbergu, Avstrija. Dostavo, montažo in uvajanje v delo s strojem lahko izvedemo neposredno mi za doplačilo. Stroj se trenutno nahaja v našem skladišču za odpremo v Gratweinu, Avstrija. V primeru neskladja med nemškim in prevedenim besedilom velja izključno nemška verzija. Naše splošne pogoje najdete na naši spletni strani holzher.de/de/agb.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2015, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, višina obdelovanca (maks.): 60 mm, skupna dolžina: 7.920 mm, trajanje garancije: 3 meseci, HOLZ-HER Edgebander ACCURA 1556 premium with intelligent equipment package for edge thicknesses up to 15mm. Simple program changes and tool adjustments via the 18.5" touch control panel. Short heating time for the GlueJet adhesive system, approx. 2 to 3 minutes, depending on glue type and ambient temperature. Always fresh glue thanks to the GlueJet application system and glue cartridges. Changing PUR glue and cleaning the system is quick and easy, taking only a few minutes. Axis adjustment via high-precision, repeatable servo motors. Special configuration for materials with protective film, such as high gloss and super matt finishes! Hnsdpfxox Emf De Ahuol One absolute highlight of the machine is the multifunction package, which proves especially beneficial for operations processing a variety of edge types. The DIA tools have a multi-stage design and can switch between radii and chamfers depending on requirements—from the longitudinal trimming unit and corner copying to profile scraping. The extendable workpiece support and extended infeed area provide additional support when handling large panels. A guidance system assists with feeding small workpieces into the machine. Edge thickness – coil material: 0.4 – 3 mm (material-dependent) Edge thickness – strip material: 0.4 – 15 mm Workpiece thickness: 8 – 60 mm Minimum workpiece width: 65 mm Feed speed: 10 – 25 m/min. Glue application with GlueJet using EVA and PUR glue types, with minimal effort. Compatible with all standard edge materials, including high gloss and super matt, as well as solid wood edges up to 15 mm. iTronic – pressure and glue quantity management Ready for integration with RETURN systems Motorized pressure bridge with top belt drive Multifunction units for fast setup – radius, flush, chamfer operations Spraying units, vertical & horizontal and much more. Delivery, installation, and machine training can be offered by us for an additional fee. The machine is currently located in our distribution warehouse in Gratwein, Austria. In case of discrepancies between the German version and a foreign language version, only the German version shall be binding. Our general terms and conditions (GTC) can be found on our homepage at holzher.de/de/agb.