Panhans Debelinec nakup rabljenega (157)

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2001, številka stroja/vozila: 3060, Funkcionalnost: nepreverjeno, moč: 5,5 kW (7,48 KM), vhodna napetost: 380 V, vhodni tok: 13 A, vhodna frekvenca: 50 Hz, vrsta vhodnega toka: trifazni, širina skobljanja: 520 mm, število rezil: 4, vrsta aktuacije: električni, največja hitrost vrtenja: 5.600 obr/min, vrtljajska hitrost (min.): 5.600 obr/min, skupna masa: 570 kg, Oprema: CE označba, Sicar debelinka Forte 520, širina skobljanja 520 mm, največja višina obdelovanca 300 mm, motor 5,5 kW, 400 V, 50 Hz, 4-rezilni Tersa skobeljni valj, videno in preizkušeno na lokaciji Seevetal, vmesna prodaja pridržana. Csdoy E Rzijpfx Aahehb

Leto izdelave: 1978, stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 1010, Roller diameter 1,000 mm Bandsaw blade length 7,100 mm Max. cutting width: 960 mm Max. cutting height: 620 mm Motor: 5.5 kW Chjdpfx Aehzgnzjahsb Table size: 1,450 x 1,030 mm Installation dimensions (L x W x H): 1,900 x 1,160 x 3,130 mm Sale in "as is" condition, ex location Seevetal, without freight and packaging, subject to prior sale.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Debelinka SCM S52 Csdpfxeza Dg He Aahehb Maks. širina skobljanja: 520 mm, Maks. višina skobljanja: 240 mm, 4 klasična rezila, t.i. na klin, Električno in ročno dviganje, Regulacija podajalne hitrosti brezstopenjsko, Kovinski spiralni podajalni valj, 2 nastavljiva valja v mizi, Digitalni prikaz višine, Priključek za odsesavanje 160 mm, Motor 5,5 kW, Tiho delovanje, stroj v lepem stanju.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Panhans Mortising Machine Type: 116/10 - Maximum drilling depth: 145 mm - Maximum drilling length: 240 mm - Height adjustment: 135 mm - Extraction nozzle diameter: 100 mm - Colour: RAL 7035 Light Grey, RAL 5000 Violet Blue - Net weight: approx. 200 kg Robust German engineering Professional long-hole mortising and precise dowel drilling Stationary table, smooth-running, mobile drilling motor Mobility unit for increased versatility Cast table 700 x 380 mm, thick-walled and heavily ribbed Smooth-running cross slide with adjustable ball guides for lateral and depth adjustment Height adjustment via handwheel and scale, drilling depth stop via scale, drilling length limitation via left and right adjustable side stops Drill motor output 1.3 kW / 1.8 HP with motor brake and practical tool tray Including emergency stop button High-precision three-jaw drill chuck, clamping range 5 – 20 mm Dowel drilling unit for row drilling with indexing roller 16, 22, 25, and 32 mm; high-precision machined indexing, fixing via spring-loaded indexing pin Plug-in frame stop with indexing pin for positions: centre, left, right CE-compliant GS-tested Including additional special accessories: - Single-lever operation - Handwheel with dial gauge Codpfx Aor Eli Tjahohb Location: ex stock 54634 Bitburg - Immediately available -

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1990, rabljeno, v dobrem stanju s Tersa nožnim valjem in brezstopenjskim podajanjem Proizvajalec: SCM Tip: S63B Leto izdelave: 1990 Št. stroja: 47015 GS certifikat Motor: 5,5 kW Širina skobljanja: ca. 630 mm Višina skobljanja: ca. 3-240 mm Segmentirana pritisna letev 2 jeklena podajalna valja Podajanje: 18 m/min Število nožev: 4 kosa Csdpfoyztzqox Aahehb Sistem nožev: Tersa (obojestranski noži) Digitalni prikaz višine skobljanja električni fini nastavitev višine Priključek za odsesavanje: D 160 mm Potrebni prostor: ca. 1250 x 800 x 1100 mm Teža: ca. 750 kg Kraj skladiščenja: 97447 Gerolzhofen, naloženo, brez embalaže Predaja v stanju, kot je bilo vidno, brez garancije in jamstva

Stanje: rabljeno, Dvostranski skobeljni stroj Jaroma, dvostranska debelinka DSRA - 40 Širina skobljanja: 40 cm 1 x spodnji rezalni valj s 4 noži, 5,5 kW, poravnalka 1 x zgornji rezalni valj s 4 noži, 5,5 kW, debelinka 7 zgornjih pogonskih valjev Maks. višina skobljanja: 170 mm Minimalna dolžina obdelovanca: 350 mm Chsdsy Nlp Aopfx Aaheb Potrebna moč: 15 kW Pomik: 2 hitrosti Stroj je preverjen, pripravljen za delo, lepo ohranjen.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Debelinka SCM S520 Maks. širina skobljanja: 520 mm, Maks. višina skobljanja: 250 mm, 4 klasična rezila na klinih, Električno dvigovanje, 4 hitrosti pomika, 2 nastavljiva valja v mizi, Elektronski prikaz višine, Priključek za odsesavanje: 150 mm, Motor 5,5 kW, Csdpjy N Uc Esfx Aahehb Tiho delovanje, stroj v zelo dobrem stanju.

Leto izdelave: 2020, stanje: novo, Dvostranski zamikalni prislon Leto izdelave: 2020 Za hitro in neprekinjeno izdelavo zamikalnih rezov na ozkih in kratkih obdelovancih v kateremkoli kotu od 0° do 90° Za odrezovanje do 1375 mm Chjdpfx Aaskwhaljheb Enostavna uporaba in hitra namestitev na voziček žage Primeren za modele Panhans 680_10_20 Predelovalni set za druge modele na zahtevo Razpoložljivost: kratkoročno Skladišče: Hochheim

Stanje: potreben popravila (rabljeno), Debelinski skobeljni stroj Proizvajalec: SCM Tip: S63 B Letnik: N.A. Chjdpfx Asyh Ut Rjahjb Delovna širina: 630 mm Maks. prehodna višina: 240 mm Min. prehodna višina: 3 mm Maks. odvzem: 8 mm Dimenzije mize: 630 x 1.000 mm Moč: 5,5 kW Vrsta noža: Tersa Število nožev: 4 Izvlečni valj: jeklo 1x mizni valj, pogon Višinska nastavitev: električna - ročna Podajalna hitrost: 6 - 18 m/min; brezstopenjsko nastavljiva Št. obratov: 4.500 obr/min Dimenzije: 1.250 x 1.050 x 805 mm Teža: 825 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2023, Delovna širina 630 mm Višina glajenja 3-300 mm Moč motorja 7,5 kW Število glajnih nožev 4 kos Hitrost podajanja 0-16 m/min Mere (dolžina/širina/višina) 1200x1100x1160 mm Teža stroja cca 950 kg rabljeni debelinski skobeljni stroj WINTER PLANERMAX 630 DELUXE - Leto izdelave 2023 - Serijska št. 230405H23006 - funkcionalno preizkušen / ODLIČNO stanje - Širina glajenja 630 mm - Min./maks. višina glajenja 3-300 mm - Največji odvzem ostružkov 8 mm - Min. dolžina obdelovanca 280 mm - Dimenzija mize za debelino 1050 x 630 mm - Motor 7,5 kW / 400 V - Obrajtaji 4800 U/min - Varnostna nožna gred Z = 4, Ø 120 mm z 4 trakastimi hobelnimi noži 630 x 35 x 3 mm - Hitrost podajanja brezstopenjsko 0 - 16 m/min - Segmentiran jekleni uvajalni valj - 2 gladka jeklena izhodna valja - Debelinska miza na 4 nosilnih vretenih - Električni dvig višine - Debelinska miza programabilna z digitalnim prikazom višine glajenja - Polica za les z nedrsečo preprogo - Sesalni priključek 150 mm Chodpoyk H S Hofx Aahsb - Pripomoček za nastavitev nožev - Mere D=1200, Š=1100, V=1160 mm - Teža 950 kg

Stanje: rabljeno, Stroj za obdelavo utorov in zareze PANHANS 1376 – rabljen – ----- Tehnični podatki ----- Dolžina osnovne plošče: 1.000 mm, Gib gibljive plošče: 710 mm, Codszk Ai Tjpfx Aahshb Velikost gibljive plošče: 295 x 225 mm, Višina stroja: približno 56 mm

Stanje: novo, - NOVO - Splošne lastnosti opreme in tehnični podatki: - 4-nožni klinasti rezilni vreteno, premer = 120 mm, hitrost 4.800 min⁻¹ - Nastavitev višine mize preko 4 trapeznih vreten - Odvzem ostružka do 8 mm - Min. / maks. delovna višina: 3/310 mm - Min. dolžina obdelovanca: 250 mm - Odsesovalna cev 150 mm - Elektrika in varnostne naprave v skladu s CE standardi Chodjzd Hckopfx Aaheb Značilnosti in tehnični podatki SP 63 A: - Širina skobljanja: 630 mm - Motor: 50 Hz, 5,5 kW / 7,5 KM - Brezstopenjska nastavitev podajalne hitrosti od 6 do 20 m/min. - Motorizirani pomik višine mize z elektronsko pozicijo (vnos višine skobljanja preko tipkovnice z elektronskim prikazom) - Raven hrupa po EN 27960: 86–90 dB(A) Vključeno: - Motor s 7,5 kW / 10 KM, vključno z avtomatskim zagon Star-trikot Artik. št.: 04/03 & 61/10 - Podaljšek debelinske mize, 600 mm Artik. št.: 70/03 - Vreteno TERSA sistema, vključno z obojestranskimi rezili Artik. št.: 28/03 - 1 gumirani uvlečni valj & 2 gumirana izhodna valja, 630 mm

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2001, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, širina skobljanja: 630 mm, lastna masa: 700 kg, število rezil rezkalnika: 4, višina skobljanja: 250 mm, dolžina mize: 1.100 mm, TEHNIČNI PODATKI Širina skobljanja: 630 mm Višina skobljanja: 250 mm Število skobeljnih nožev: 4 Podajalna hitrost: 7 + 14 m/min Dolžina mize: 1.110 mm PODATKI O STROJU Motor: 7,5 kW Priključek za odsesavanje: 160 mm desno Dimenzije & Teža Dimenzije (D x Š x V): 1.070 x 1.200 x 1.060 mm Teža: ca. 700 kg Chjdpfx Aajx Eir Rjhjb OPREMA Motorska zavora Električna nastavitev višine Digitalni prikazovalnik Tersa sistem hitre menjave

Stanje: rabljeno, Skobeljni stroj Casolin Topstar 530 Chsdpfjyv A Atox Aahsb Maks. širina skobljanja: 530 mm, Maks. višina skobljanja: 300 mm, 4 hitrosti pomika, 4 tradicionalna klinična rezila, Električno nastavljanje mize gor-dol z elektronskim prikazovalnikom, 3 zgornji pogonski valji, od tega 2 zadnja gumijasta za odvod materiala. Motor 5,5 kW Priključek za odsesavanje: 160 mm Teža stroja: 1100 kg Stroj je pripravljen za delo.

Stanje: rabljeno, Debelinka SAC 530 Maks. širina skobljanja: 530 mm Maks. višina skobljanja: 300 mm Chodpeyt Hpwofx Aahob 4 klasična rezila pritrjena s klini Električno dvigovanje Hitrost podajanja nastavljiva s frekvenčnikom od 4 do 16 m/min Razdeljen kovinski podajalni valj 2 izhodna valja za skobeljno gredjo Digitalni prikaz višine Motor 5,5 kW Tiho delovanje, deluje lepo in zanesljivo

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1990, z vretenom s Tersa rezili Stroj v delovanju popolnoma nastavljen rabljen dobro ohranjen očiščen preverjeno delovanje delno obnovljen Znamka: Martin Tip: T43 Leto izdelave: 1990 Št. stroja: V 177666 GS-preverjeno Preverjeno na lesni prah (GS) Segmentirani pritisni nosilec Gumijasti podajalni valj Gumijasti izvlečni valj Podajalna hitrost m/min: 6 9 12 18 m/min Število rezil: 4 Samodejna zavorna enota motorja Tersa obojestranska rezila Digitalni prikaz za višino skobljanja Električna nastavitev višine s fino nastavitvijo tipke Moč motorja kW: 5,5 Širina skobljanja pribl. mm: 630 Višina skobljanja pribl. mm: 250 Priključek za odsesavanje mm: 160 Potrebni prostor pribl. D x Š x V mm: 1200x1250x1200 mm Teža pribl. kg: 1000 Lokacija skladišča: 97447 Gerolzhofen, prosto naloženo, nepakirano Predaja v dejanskem stanju, kot je bilo ogledano, Chjdpfxjzg Nl Te Aahob brez garancije in jamstva

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, številka stroja/vozila: C890, PANHANS Bandsaw Model: BSB 600 Frame built in modern steel construction, table top made from thick-walled, heavily ribbed cast iron, solid grey cast iron bandsaw wheels Technical Features: • Upper and lower PANHANS bandsaw blade guide APA II • Finely planed cast iron table • Tilting table up to 20° • Dynamically balanced bandsaw wheels with vulcanized rubber tires • Fence can be used to the left of the saw blade Chsdpfx Ajbzmb Hsahjb • Reversible fence profile • Blade tension indicator • Mechanical height adjustment via handwheel with locking ratchet • Automatic motor brake with main switch and motor protection switch Technical Data: • Max. cutting height: 380 mm • Max. cutting width: 570 mm • Table size (W x D): 590 x 810 mm • Table height: 905 mm • Wheel diameter: 600 mm • Motor power: 2.2 kW • Wheel speed: 820 rpm • Max. saw blade length: 4710 mm • Extraction port diameter: 2 x 100 mm • Machine weight: 272 kg • Machine dimensions (L x W x H): 1120 x 750 x 2125 mm Location: In stock, Bitburg Top exhibition price Loaded free on truck

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2025, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 5,5 kW (7,48 KM), največja širina rezanja: 1.030 mm, premer žaginega lista: 450 mm, nastavitev nagiba žaginega lista: 45 °, vrsta nastavitve višine: električni, TECHNICAL DATA – Demonstration Machine from Showroom Carriage length: 3,200 mm Cutting length: 3,400 mm Csdpfx Aaegz Hx Dohjhb Max. cutting height: 155 mm at 90° / 105 mm at 46° Cutting width (rip fence): 1,030 mm Saw blade max. Ø: 450 mm Saw blade retractable under table: Ø 400 mm Table size, cast iron top: 1,200 x 655 mm Table extension: plus 750 x 655 mm Table widening: 1,200 x 655 mm Table height: 900 mm +/- 20 mm Main saw blade speed: 3,000 / 4,000 / 5,000 / 6,000 rpm Net weight: approx. 1,051 kg TECHNICAL DESCRIPTION Solid German engineering Suitable for edging, cross-cutting, panel cutting, mitre cuts, etc. Dimensionally stable, self-supporting machine body constructed as a robust welded steel frame from thick-walled steel profiles and laser-machined, mechanically finished steel sheet parts Mounted on the machine body is a torsion-resistant, precision-planed cast iron table top The robust, high-performance saw unit, integrated in the machine base, guarantees precise cutting results The complete saw spindle unit is dynamically balanced. Double-guided swivelling segments made of grey cast iron with dual column guidance for height adjustment, and a long, double ball-bearing mounted circular saw spindle provide absolute smooth running The double ball-bearing carriage is smooth-running and maintenance-free. Accurate, play-free operation over the full length, guided by hardened, precision-ground round steel rails with remote locking at 50 mm graduations Stable yet lightweight crosscut carriage made from steel profiles with a carrying roller at the outer narrow side. The crosscut fence can be extended on the long side up to 250 mm The length stop on the crosscut carriage with mm-scale and telescopic extension extendable up to 3,500 mm; with 2 sturdy, play-free adjustable stop flaps and 1 end stop with support for long strips; length stop can be used as an angle/mitre stop on both sides, continuously adjustable from 0° to 46° with mechanical length compensation. All common mitre angles (15°, 22.5°, 30°, 45°) can be quickly set via a locking system Rip fence with cutting width of 1,030 mm right of the saw blade, including fine adjustment, easy manual adjustment and locking, measurement readout on an easily legible mm scale on an adjustable rule carrier Table widening 1,200 x 600 mm and table extension 750 x 655 mm Operation on the machine body with 4.3" touchscreen control for cutting height, bevel adjustment and spindle speed Electromotive height and tilt adjustment via push button Saw blade swivel range: 0° – 46° APA quick-release saw blade system Main saw blade speed: 3,000 / 4,000 / 5,000 / 6,000 rpm Protective device swivels to both sides; guard with interchangeable wide/narrow inserts for saw blades up to Ø 450 mm Push-button control with electronic soft start (start/stop) Electronic, wear-free motor brake Saw blade Ø 400 mm retractable under table Extraction ports: Ø 120 mm on machine body, Ø 80 mm on blade guard Carriage, length and width fence profiles anodised CE compliant GS tested

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, moč: 6,99 kW (9,50 KM), vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, vrsta vhodnega toka: trifazni, širina skobljanja: 630 mm, Stružnica Casadei / SCM. Tip PS63. NOVA, izdelana leta 2026. Širina stružnice 630 mm x višina 300 mm. Opremljena s Tersa-rezalnikom in gumirano tlačilno valjčnico, kar zagotavlja popoln rezultat struženja. Elektronska nastavitev višine stružnice in hitrosti podajanja 5-8-12-18 m/min. Nastavitev višine stružnice se izvede s pritiskom na gumb. Motor z močjo 9,5 KM z električnim zagonom. Promocijska cena: 10.900 evrov. Zagotavljamo dostavo po vsej Evropi. Codpfx Aajzwkukshehb

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, New machine Year of manufacture: 2025 Description: Technical Specifications Working width: 630 mm Table dimensions: 640 x 1000 mm Working height: - Maximum: 300 mm - Minimum: 3.5 mm Max. cutting depth per pass: 8 mm Csdpfx Aasy D U A Ishjhb Minimum workpiece length: 260 mm Cutterblock diameter: 120 mm 4 knives: 35x3x640 mm Cutterblock speed: 4500 rpm Feed speed electronically adjustable: 4–20 m/min Feed motor (S6 -40%): 1.3 kW Extraction port diameter: 150 mm Standard Equipment and Accessories - Automatic thicknessing table lift with 2 speeds, including micrometric positioning - Thicknessing table with vertical movement via 4 steel lead screws - Electronic 2-axis control for the setting of: * programmed thicknessing table position * feed speed - Infinitely variable electronic feed speed from 4 to 20 m/min via inverter - Feed speed adjustment based on maximum main motor power consumption - Ribbed steel infeed roller - Two upper rubber-coated outfeed feed rollers - Interchangeable feed rollers - Independent pneumatic pressure regulation for upper feed rollers - Motor power 9 kW 50 Hz (11 kW 60 Hz) with automatic star-delta start: * S1] 7.5 kW / 10 HP 50 Hz (8.8 kW / 12 HP 60 Hz) * [S6 -40%] 9 kW / 12 HP 50 Hz (11 kW / 15 HP 60 Hz) Safety/Protection - Noise reducing guards at infeed and outfeed - Micro safety switch on the guard cover - Emergency stop switches at the front and rear of the machine - Lockable main switch - Motor protection circuit breaker - Low voltage control circuit (110 Volt) - Automatic motor brake - C.E. Declaration of Conformity Production code: S 7 109999 Standard safety regulations 530314 TERSA – cutterblock (monoblock version) with disposable reversible cutters 083201 Stand 930731 Voltage 400 V EU R02017 L'invincibile S 7 CE version 931201 Frequency 50 Hz 109993 MACHINE LANGUAGE: German Availability: short term Location: Flörsheim

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1994, used, good condition, top specification, low operating hours with 2 rubber outfeed rollers, segmented infeed roller, electric adjustment Machine cleaned and lubricated planer knives replaced, test planing performed, complete with all settings Manufacturer: Hofmann Type: DH 510-2 Year of manufacture: 1994 Machine no.: 51/2-490-3452 GS wood dust tested Motor: 4 kW Planing width: approx. 510 mm Planing height: approx. 260 mm Segmented pressure bar Segmented infeed roller 2 rubber outfeed rollers Feed rate: 7/14 m/min. Number of knives: 2 pieces Knife system: strip planer knives Brück reversible knives Digital display for planing height Electric height adjustment with handwheel fine adjustment Extraction port D 160 mm Space requirement approx. 1000 x 1000 x 1500 mm Chodpfjythcljx Aahjb Weight approx. 800 kg Storage location: 97447 Gerolzhofen, free loaded, unpacked Transfer in as-inspected condition, without warranty or guarantee

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Strugalni stroj Minimax Formula SP1 Delovna širina 520 mm Delovna višina 250 mm Električno dvigovanje in spuščanje delovne mize Chodozlqfxopfx Aahsb Valj s 4 noži Tradicionalni noži Valjčki na delovni mizi 4 hitrosti podajanja: 5/8/12/18 m/min Glavni motor z močjo 5,5 kW Leto proizvodnje 2004

Stanje: zelo dobro (rabljeno), KATALOŠKA ŠTEVILKA 8063 Tehnični podatki: - širina valja 640 mm - število nožev 4 kos - največja debelina obdelovanca 300 mm – z vrha: - zapah - valj za vstop, z nazobčenim, vlečnim in spiralnim profilom - pritisk - valj za striganje - pritisk - valj za izstop, gladki, vlečni, gumijast - digitalni prikazovalnik debeline striganja - motor 7,5 kW - električna zavora - električni dvižni mehanizem mize - 4 vrste hitrosti vrtenja 5000/8000/12000/19000 m/min - premer priključka za odsesavanje 160 mm Chjdpfjzrwdnsx Aahsb - mere (dolžina/širina/višina) 1400x1100x1250 mm - teža 955 kg Prednosti: – izdelano v Italiji – električni prikazovalnik debeline striganja – električni dvižni mehanizem mize – brez barvanja – rabljeno strigalo, zelo dobro stanje, originalna dokumentacija DTR Neto cena: 32900 PLN Neto cena: 7835 EUR, odvisno od menjalnega tečaja 4,20 EUR (Cene se lahko spreminjajo glede na večje nihanja menjalnega tečaja)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Kataloška številka 8076 TEHNIČNI PODATKI - širina valja 510 mm - število nožev 4 kos - maksimalna debelina obdelovanca 260 mm - digitalni prikazovalnik debeline struženja – od zgoraj: - odbojniki - vpenjalni valj, vlečni valj - stružni valj - pritisk - izhodni valj, gladki, vlečni, kovinski valj – od spodaj: - plošča na 4 vijakih - motor približno 5,5 kW - zavora - električno dvigovanje plošče - 2 vrsti hitrosti podajanja 4/16 m/min - premer priključka za sesanje 140 mm - dimenzije dolžina/širina/višina 1000x1100x1100 mm - teža 562 kg PREDNOSTI – izdelano v Italiji – električno dvigovanje plošče – rabljeno strojno orodje, zelo dobro stanje Neto cena: 17900 PLN Neto cena: 4262 EUR, odvisno od menjalnega tečaja 4,20 EUR Codozuk Ifjpfx Aahohb (Cene se lahko spreminjajo glede na večje fluktuacije menjalnega tečaja)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2000, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, – zelo dobro stanje – italijanska proizvodnja – leto proizvodnje: 2000 TEHNIČNI PODATKI: OBLIČNI STROJ: – delovna širina: 410 mm – število nožev: 3 kosi – dimenzija dovajalne mize: 1030 x 410 mm – dimenzija izhodne mize: 930 x 410 mm – kotno nastavljivo vodilo – dušilni glavnik DEBELINKA: – višina skobljanja: 3-230 mm – premer valja: 72 mm – obrati valja: 5300 obr/min – dimenzije mize: 700 x 410 mm – hitrost podajanja: 7 m/min Chsdpfxjxl D Nqo Aaheb – glavni motor: 4 kW – dimenzije stroja (d/š/v): 200 / 90 / 120 cm – teža: 400 kg