Univerzalna Rezkalna Glava Sk50 nakup rabljenega (5.456)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1993, Znamka: SCM Tip: T150 Class Leto izdelave: 1993 Ojačan motor: 5,5 kW Nagibno od -10° do +45° Motorizirana zavora Motor z dvema hitrostma/preklopom polov Hitrostne stopnje: 3000/4500/6000/7000/10.000/min. Tek v desno-levo Velikost mize: 2700 x 700 mm Vreteno za rezkanje: 30 mm Podaljšek mize: 2x 650 mm Kjdpfxoyx Nado Agfjdt Izvlečna podporna rama Aluminijaste ustnice prislona Frezalni prislon z fino nastavitvijo - električna nastavitev višine - električno nagibanje Podaajalni aparat: Wegoma VS 44 - 4 valji Priključek za odsesavanje: 120 x 120 mm Prostorske zahteve pribl. 2700 x 1300 x 1600 mm Teža pribl. 1000 kg Lokacija skladišča: 54634 Bitburg, prosto naloženo, nepakirano Predaja v obstoječem stanju kot pregledano, preizkušeno delovanje brez obnove, brez garancije in jamstva

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Na voljo so trije rezkalni glavi za različne stroje znamke Pfauter-Gleason. 1) Rezkalna glava za Gleason Genesis 130 H. 2) Rezkalna glava za Pfauter P200. Brez proti ležaja. 3) Rezkalna glava za Pfauter PE 250. Ogled na lokaciji je možen. Kdedpjxl Upzsfx Agfet

Stanje: rabljeno, CNC Universal Milling Machine MAHO Type MH 400 E Machine No. 43072 Year of manufacture: 1989 Travel range X: 400 mm Y: 250 mm Z: 375 mm Kodpfxsh Ic Ufj Agfedt Table size 700 x 270 mm Distance spindle nose / table max. 410 mm Tool holder ISO 40 with retention stud type B Spindle speed 80 - 4000 rpm, 18 steps Feed speed 1-1500 mm/min, infinitely variable Rapid traverse (X, Z and Y) 2.5 m/min Quill movement vertical 50 mm Spindle drive 2.2 kW Power connection 400 Volt, 50 Hz, 19 kVA - Swivelling control panel with CNC path control PHILIPS 432 - LCD monitor VISCOTECH - Hydro-mechanical tool clamping - Swivelling device for the vertical milling head - Splash guard enclosure for the table with 3 upward-folding doors - Electrical control cabinet mounted on the machine - V24 (RS 232) interface for data transfer - 52,470 operating hours, main switch on - Fixed angle table - Coolant unit with separate pump located under the machine - Central lubrication system Vogel - Operator's manual, electrical schematic Required space (L x W x H) 2250 x 1800 x 1850 mm Weight approx. 1.5 tons In good condition

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Rezalne glave, kompletne, opremljene z DIA-rezili, popolnoma obnovljene. - za HOMAG/LEUCO i-sistem - na voljo so zgornji in spodnji moduli - izvedba za ročno nastavitev OPOMBA: izvedba za avtomatsko (NC) nastavitev s številko dela HOMAG 2-055-05-3361 oziroma -3371 trenutno ni na voljo. Ksdstp I D Ijpfx Agfjdt - Primerno za rezalne module HOMAG, tip FK11 ali FK13 - na voljo različni polmeri (rabljena orodja) Priporočljivo je naročiti rezalne glave v parih (zgornjo in spodnjo), če je treba obdelati nov profil/nov polmer. Seveda je mogoče naročiti tudi posamezno rezalno glavo kot rezervni del. Navedene cene vključujejo popolno obnovo, novo ležajenje in tesnjenje, čiščenje ter geometrično poravnavo.

Stanje: rabljeno, Vertikalna rezkalna glava, rezkalna glava, kotna rezkalna glava MAHO primerna za MH300 ali MH400 Letnik cca 1990 Vpenjalna posoda orodja: SK 40 Hod pinole: 60 mm Kdsdpoxf Ur Nofx Agfjt Centrični premer na prirobnični plošči: 102 mm Zunanji premer prirobnice: 180 mm Razmak lukenj na prirobnični plošči: Ø 150 mm Montažne luknje na prirobnični plošči: 4x Ø 11 mm - Pomik pinole 0,015 / 0,03 / 0,06 / 0,12 mm/obrat - Pogon glave preko gredi Ø 32 z utorom za pero 10 mm - Ročno rebrasto kolo s skalo za hod pinole - Kotna skala na kotni rezkalni glavi 2x 90° Dimenzije D x Š x V: 300 x 280 x 300 mm Skupna teža: 31,4 kg Dobro stanje

Stanje: rabljeno, Univerzalna vrtljiva in nagibna miza Ksdpfx Agozlrgwsfjdt za stroje DECKEL Površina za oporo: 680 x 260 mm

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Popolnoma obnovljena glava stroja za frezanja Pfauter PE150. Kdsdpfx Agszr Hc Tefet

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2003, Maszyna używana Rok produkcji: 2003 Wyposażenie i dane techniczne: - Automatyczna regulacja wysokości i kąta wrzeciona z impulsami dziesiętnymi - Mechaniczny wskaźnik wysokości wrzeciona i elektroniczny wskaźnik kąta nachylenia - Pokrywa odchylana z prowadnicami aluminiowymi - Regulowany otwór stołu za pomocą przesuwnego elementu blatu - System szybkiej wymiany narzędzi - Długie stoły z wysuwnym podparciem elementu obrabianego - Wymiary stołu: 2500 x 780 mm - Regulacja wrzeciona: od -45° do +45° - Średnica wrzeciona: 30 mm - Skok wrzeciona: 230 mm Kodpfx Aezk Nq Regfjdt - Maks. otwarcie stołu: 300 mm - Silnik: 5,5 kW z automatycznym rozruchem gwiazda-trójkąt - Prawo-lewoskrętnie - Prędkości obrotowe: 3000/4500/6000/8000/10000 obr./min - Elektroniczne programowanie wysokości wrzeciona, kąta nachylenia wrzeciona oraz pozycji przykładnicy (przykładnica frezarska) - Odsysanie górne i dolne: 120 mm Wymiary: 2570 x 1450 mm Waga: ok. 670 kg Dostępność: od zaraz Lokalizacja: Röllbach

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1988, CNC universal console milling machine, Manufacturer: KLOPP, Type: FWS15, Year: 1988. Equipped with Heidenhain TNC 155 CNC path control. Travel ranges: X: 1170 mm, Y: 420 mm, Z: 420 mm Clamping table: 1500 x 400 mm Kedpfx Agjbu Em Ajfodt Spindle taper: SK50 Spindle power: 15 kW Spindle speeds: 35–3550 rpm Counter bearing for horizontal milling, coolant system, chip tray, various tool holders, complete machine documentation. The machine is ready for immediate operation Workshop tested. New parameters and batteries installed on 20.08.2020. Good overall condition. Machine can be demonstrated under power.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1993, Rabljen stroj Letnik proizvodnje: 1993 Oprema in tehnični podatki: - Osnova stroja v celoti iz sive litine, ulita v enem kosu - z širokimi podporami za mizo in vodili v obliki golobje repnice za navpični drsnik - s krmilno konzolo nad mizo - vreteno, ki ga je mogoče zamenjati, s priključkom MK 5, premer 30 mm - nagib vretena za frezanja + 45°/22,5° - 2 motorja 5,5/7,5 kW - 400 V - 4 hitrosti vrtenja brez zamenjave jermena 3000-4500-6000-9000 vrt/min - lita miza z dvostransko podaljškom mize 2150 mm - masiven liti oprsnik za frezanja, z hitro nastavitvijo (celotno), posamezna nastavitev za obe čeljusti - krmilnik ELGO 89P23 za višino, nagib in oprsnik - pomnilnik za 99 programov Kedpozyy Dtjfx Agfodt - z drsnim vložkom za mizo - z napravo za podajanje Maka s 4 valji - mere D x Š x V približno 2150 x 1430 x 1740 mm - teža približno 1450 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2002, Rabljen stroj Letnik izdelave: 2002 Oprema in tehnični podatki: - Upravljalni zaslon na zgornjem nadzornem pultu - Nadzorni pult, ki se lahko obrača in izvleče - Obračajoča se vretenčna glava - Območje obračanja vretenčne glave: +/- 45° - Gib vretenčne glave: 150 mm - Sistem za hitro menjavo vretenčnega vretena HSK80 - Vretenčno vreteno 30 mm - Elektromehansko zaklepanje vretena - Podpora okvirja 1340 mm na strojni mizi, izvlečna do približno 700 mm - Podaljšek mize na desni strani - Podaljšek mize na levi strani - Nadzor pozicije po dveh osi za nastavitev višine in obračanja, digitalni LED-prikazovalniki Kdjdpozk N Sbofx Agfot - Napetost 400 V / 50 Hz - Strojna vtičnica - Samodejni zagon motorja preko stikalne naprave - Glavni motor 7,5 kW, z regulacijo frekvence / brezstopenjska regulacija hitrosti - Omejevalnik za freziranje tipa 203 z ročno nastavitvijo na obeh straneh - Zaščitna in pritrdilna naprava za freziranje Centrex tip 1624 - Naprava za nastavitev referenčne mere ZEROMASTER - Naprava za podajanje Wegoma Variomatic 4N: Naprava za podajanje s 4 valji Spremenljiva hitrost podajanja 2–18 m/min Desni in levi tek Možna horizontalna in vertikalna uporaba Sistem Memo-Lock za enostavno obračanje in ponovno pozicioniranje Numerični prikaz višine Nastavitev višine s strani operaterja Veliko dimenzionirane ročice za zaklepanje Maksimalni iznos 1.050 mm z uporabo podaljšane cevi - Dimenzije: 260x180x130 cm - Teža: približno 1100 kg Razpoložljivost: v kratkem času Lokacija: 63934 Röllbach

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1999, Rabljeni stroj Leto izdelave: 1999 Oprema in tehnični podatki: - z vrtljivo vreteno: 0° - 45° - z aluminijasto pomično mizo - Velikost mize: 1100 x 620 mm - Delovna višina: 880 mm - Dimenzije pomične mize: 900 x 200 mm - Pomik pomične mize: 900 mm - Premer rezkalnega vretena: 30 mm - Iztek rezkalnega vretena: 150 mm - Število obratov: 3100/4600/6200/8000 obr/min - Motor: 4 kW - s 4-valjnim podajalnikom - Dimenzije: 1200 x 1000 x 1400 mm - Teža: pribl. 490 kg Razpoložljivost: kratkoročno Kdedpezk N Tfofx Agfst Skladišče: 63934 Röllbach

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2001, obratovalne ure: 29.173 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 11045522744, potovalna razdalja osi X: 500 mm, pomik osi Y: 420 mm, pomik po osi Z: 380 mm, model krmilnika: HEIDENHAIN MILLPLUS, največja hitrost vretena: 18.000 obr/min, Ni minimalne cene – zagotovljen nakup po najvišji ponudbi! Oddaja ponudbe vas zavezuje k pravočasni prevzemi med 7. 10. 2026 in 14. 10. 2026! TEHNIČNE PODROBNOSTI Hod osi X: 500 mm Hod osi Y: 420 mm Hod osi Z: 380 mm Kdedpfx Aezu Ixnogfet Hitri pomik osi X: 50 m/min Hitri pomik osi Y: 50 m/min Hitri pomik osi Z: 50 m/min Hitrost podajanja osi X: 20 m/min Hitrost podajanja osi Y: 20 m/min Hitrost podajanja osi Z: 20 m/min Število vrtljajev vretena: 18.000 vrt/min Navor: 1.100 Nm Vpenjalni sistem: SK 40 Premer vpenjalnega sistema: 40 mm Število mest za orodja: 32 Maks. dolžina orodja od konca vretena: 280 mm Maks. teža orodja pri avtomatski menjavi orodja: 6 kg Maks. skupna teža orodij v reviznem sistemu: 90 kg Dolžina mize: 500 mm Širina mize: 380 mm Maks. teža obdelovanca: 330 kg Površina za vpenjanje: 500 × 380 mm Razdalja med T-utori: 63 mm Širina T-utora: 4 H7 Premer centrirne luknje: 30 H6 Maks. število vrtljajev mize: 33 vrt/min Maks. navor pri nagibanju: 1.400 Nm Hitrost nagibanja: 26 vrt/min Ločljivost sistema za merjenje poti X/Y/Z: 0,001 mm Toleranca položaja: 0,010 mm PODROBNOSTI O STROJU Krmilni sistem: HEIDENHAIN MILLPLUS Nazivna moč: 40 kVA Vhodna napetost: 400 V Vhodna frekvenca: 50 Hz Vhodni tok: 80 A Dimenzije in teža Dimenzije (D x Š x V): 3.500 x 2.400 x 2.500 mm Skupna teža: 7.000 kg Delovne ure Števec 1: 80.842 ur Števec 2: 29.173 ur OPREMA NC-rotacijska miza z nagibno osjo

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Universal Vertical Milling Head This milling head was used on a Union TC130 horizontal boring mill and can be adapted to many other machines. About us: MBM Maschinenservice & Gebrauchtmaschinen GmbH is an independent specialist for SHW machine tools. Our main area of expertise is in tool milling machines. Our services include the supply of spare parts, on-site customer service, machine overhauls, and CNC control upgrades. Our services: - Used machines Kjdpfxjylg R Ej Agfedt - Spare parts - Customer service - Machine service - Machine overhauls - Control system modernization

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1987, Rabljen stroj Letnik proizvodnje: 1987 Stanje: popolnoma obnovljen Oprema in tehnični podatki: - Velikost mize 1100 x 760 mm - Motor 4,7/5,7 kW, možnost preklopa - z desnim/levim vrtenjem - Vreteno za frezanje MK 5/30 mm - Nastavitev višine in nagiba z ročnim kolesom - Število vrtljajev 3000/4500/6000/9000 vrt/min - Območje nagiba vretena za frezanje -5 do +45° Kjdpezk Nziofx Agfsdt - Ograda za frezanje z jeklenimi čeljustmi - Nameščena na vrtljivi plošči, zato se lahko vrti za 360° - Z razširitvijo mize na obeh straneh z izvlečno oporo - Z napravo za podajanje z 4 valji Teža približno 900 kg Slike prikazujejo stroj v stanju, preden je bil obnovljen Razpoložljivost: približno 4 tedne po oddaji naročila

Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, Nova strojna oprema Letnik izdelave 2024 Tehnični podatki Velikost mize 1100 x 760 mm Višina mize 905 mm Vreteno 30 mm s hitro vpenjalno matico Višina vpenjanja 140 mm Nastavitev višine 125 mm Odvodni priključek 2 x Ø 120 mm Stopenjska regulacija vrtljajev 1500–10000 vrt/min Moč motorja 7,5 kW (10 KM) Neto teža približno 880 kg Tehnični opis 7-palčni zaslon na dotik, opcijsko za uporabo zgoraj in spodaj 7-palčni kapacitivni zaslon na dotik, uporabljiv tudi z rokavicami (npr. z modelom Maxi Flex) Izbira jezika: nemščina, angleščina, francoščina (dodatni jeziki na zahtevo) Nastavitev začetne točke rezkala v programu, 3 referenčne točke Enostavna menijska struktura zahvaljujoč inovativnemu zaslonu na dotik (maks. 2 ravni) Prikaz (delovni zaslon) za orodje in številko programa, višino, kot, vrtljaje in rezalno ograjo Števec obratovalnih ur Opozorilna sporočila pri nepravilni uporabi Oddaljeno vzdrževanje prek interneta (VPN tunel) USB vmesnik za varnostno kopiranje podatkov in nalaganje orodja, programa in uporabnika Baza podatkov orodij za 5 orodij (na orodje je možnih 20 programov) Močna miza za rezanje z dvostransko vrtljivo, fiksno vgrajenim vretenom za območje vrtljivosti +/- 45,5° Dvovijačna pozicijska krmilna enota za nastavljanje višine in kota Elektronski prikaz pozicije in vrtljajev Stopenjska regulacija vrtljajev 1500–10000 vrt/min, motor 7,5 kW s frekvenčnim pretvornikom 11 kW Gumbi s elektronskim mehkim zagonom Levi in desni tek Hitra vpenjalna naprava za rezalo Fino obdelana plošča sive litine s trdno podporo okvirja Rezalna ograja 301, celotna nastavitev se izvaja z 1 ročnim kolesom na desni strani, območje nastavitve približno 140 mm, prikaz mere, celotna ograja prek zaslona na dotik +/-0,1 mm, nastavitev delne ograje (odstranjevanje materiala) +5 mm do -25 mm se izvaja s pomočjo vijaka s štiriročno ročico na levi strani, prikaz mere s pomočjo milimetrskega nonija, pritrditev na strojno mizo ročno s pomočjo vpenjalnih vijakov, rezalna ograja iz aluminijeve tlačne litine z 2 obdelanimi litoželeznimi ploščicami ograje, dolžina 500 mm z aluminijastimi jezički za odvajanje, največji možni premer orodja je 250 mm Vtičnica za stroj Zaklepni glavni stikalo Elektronska, odporna zavorni sistem motorja Zaščita in pritrdilna naprava za rezanje GAMMA V 1629 Loka rezalna ograja 1639 Tapoa Vreteno 30 mm s hitro vpenjalno matico Skladnost s standardom CE vključno z: - Rezalna ograja tip 301 - Litoželezne plošče ograje in aluminijasti jezički - Zaščita in pritrdilna naprava za rezanje GAMMA V 1629 Drsnik mize za ploščo mize 1100 x 760 mm Površina je obdelana, za hitro, udobno in brez orodja nastavljanje na različne premere orodij do maks. 240 mm, vključno s sprednjim vložkom mize s hitro zaporo do premera orodja 155 mm namesto standardne obrobe mize (ni v kombinaciji z vrtljivo ploščo) Kedpfjx N Dhdex Agfodt - Naprava za nastavitev referenčne mere Zeromaster za natančno nastavitev 0-točke višine od rezalnega orodja do plošče mize za 24 V DC - Sistem za hitro menjavo rezalnih vreten HSK-80 s blokado vretena in rezalnim vretenom 30 mm namesto vretena 30 mm (večja natančnost pri kroženju in ni možnosti, da se zatakne v vretenski nastavek, kot pri sistemu MK 5 ali stožčastem nastavku) - Konzola

Leto izdelave: 2018, stanje: zelo dobro (rabljeno), Vreteno ISO 50 (DIN 69871-B) Vlečni vijak DIN 69872-B Vpenjalna sila: 1900 daN Avtomatska B-os: 1,0 stopinje Avtomatska C-os: 2,5 stopinje Moč pri 60/100 %: 22/30 kW Območje vrtljajev: 60–3000 min⁻¹ Kjdoyf Dp Eepfx Agfodt 2-stopenjsko območje vrtljajev Avtomatsko mazanje (zrak-olje) Menjalnik: Zyklo-Palloid, sistem Klingelnberg, HPG-5, kakovostni razred 6 po DIN 3965 Dolžina: 1200 mm Širina: 800 mm Višina: 700 mm Teža: 320 kg Prosimo, upoštevajte: Podatki na tej strani so bili zbrani po najboljšem znanju in, kadar je mogoče, pridobljeni od proizvajalca. Podatki so podani v dobri veri, vendar točnosti ni mogoče zagotoviti. Zato ti podatki ne predstavljajo zastopstva ali pogodbenih pogojev. Priporočamo, da preverite vse ključne podrobnosti.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1984, Rabljeni stroj Letnik izdelave: 2007 Oprema in tehnični podatki: - Motor 4,7/5,7 kW s preklopom pola - Z desnim/levim tekom - Rezkalni vreteno MK 5/30 mm - Višinsko nastavljanje z ročnim kolesom - Obrati: 3000/4500/6000/9000 min⁻¹ - Rezkalni naslon s kovinskimi čeljustmi, nameščen na okrogli namenski plošči in vrtljiv za 360° - S podaljškom mize z obeh strani z izvlečnim okvirjem - Z nameščeno valjčno mizo na levi strani Pozor! Podaljšek mize je bil naknadno montiran! Za uporabo valjčne mize je treba ta podaljšek odstraniti! - S 4-kolesnim podajalnikom, letnik 2007 - Dimenzije: 240x65x120 cm - Teža cca 900 kg Kdodpozk N R Rsfx Agfst Razpoložljivost: takoj Lokacija: 63934 Röllbach

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 2004, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Popolnoma obnovljena glava za obdelavo zobnikov Gleason Pfauter P210L – leto proizvodnje 2004. Kedpfx Agezr Hd Rjfjdt

Stanje: rabljeno, Rabljeni stroj Oprema in tehnični podatki: - težka litoželezna izvedba Kodpezk N R Dsfx Agfjdt - motor: 5,5 kW - premer vretena: 30 mm - 2900-4400-6000-7800-10000 obr/min - nastavitev višine in nagiba: elektromotorsko - fina nastavitev: z ročnim kolesom - z kovinskimi prisloni Panhans - s 3-valjnim podajalnikom Holz-Her Razpoložljivost: kratkoročna Lokacija skladišča: 63934 Röllbach

Stanje: rabljeno, Vertikalna rezkalna glava, rezkalna glava z motorjem THIEL Vpenjalna glava orodja: MK 5 (Morse konus velikost 5) Hod pinole, pomik vretena: 80 mm Kdedpfxoxddwrs Agfet Hitrost vretena pri hitrosti motorja 1410 min⁻¹ = 490 / 780 / 1200 min⁻¹. Hitrost vretena pri hitrosti motorja 2950 min⁻¹ = 970 / 1530 / 2380 min⁻¹. Prehod vretena: 37 mm Moč motorja: 1,4 / 1,8 kW Hitrost motorja: 1410 / 2850 min⁻¹. Omrežna priključitev: 400 Volt, 50 Hz - Hitrost vretena preko 2 hitrosti motorja in 3 pasovnih stopenj - Montažna prirobnica rezkalne glave Ø 215 mm z 2 izvrtinama Ø 15 mm, razdalja med luknjama 180 mm - primerna za orodja z vijačnim privlačnim navojem (izbijalno jeziček ovira vpenjanje) Potrebni prostor D x Š x V: 450 x 400 x 350 mm Lastna teža: 61 kg Dobro stanje

Stanje: rabljeno, Notranji stožec rezkalnega vretena / Premer vpenjalne tule / Območje vrtljajev / obr/min Kjdpfx Ajzcq Hregfsdt 360° vrtljivo! Teža: 110 kg Vpenjanje: SK40

Stanje: rabljeno, Notranji stožec rezkalne vretena / Premer vpenjalne klešče / Hitrostno območje / vrt./min Ksdezcq H Eopfx Agfodt Zasuka 360°!

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Proizvajalec: Kennametal Premer: 500 mm Število zob: 62 Ksdpjyryd Ejfx Agfjdt Razpoložljiva količina: 2 kos.

Stanje: dober (rabljeno), 1 rabljena, dobro ohranjena navpična rezkalna glava z velikim iztekom, ki je bila uporabljena na izvrtalnem stroju znamke PAMA (izvor Italija) Vpenjanje vretena: SK 50 Iztegovanje: 660 mm Velikost prirobnice: 465 x 440 mm Notranja izvrtina: 294 mm Kdodpeyc Nhhsfx Agfjt Območje obratov: do pribl. 1.500 obr/min Največja pogonska moč: pribl. 22 kW Mere d x š x v: 750 x 440 x 465 mm Teža: 240 kg Dodatna oprema / Posebne značilnosti: • 1 vrtljiva os (levo/desno) • Brezstopenjsko nastavljanje kota, ročno • 4 fiksne indeksne točke vsakih 90° z zatiči • Vpenjanje orodja z vlečno palico • Za naknadno montažo na konvencionalne, NC ali CNC rezkalne stroje ali izvrtalke vseh vrst, nagibno levo/desno, ročno vpenjanje orodja, ... Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel