Lesa Stojalo-Bautisch nakup rabljenega (13.177)

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 448.979 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 01/2019, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 315/80R 22,5, konfiguracija osi: 6x4, medosna razdalja: 5.800 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: modra, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, skupna dolžina: 10.400 mm, skupna širina: 2.500 mm, skupna višina: 3.960 mm, dolžina tovornega prostora: 7.000 mm, širina tovornega prostora: 2.200 mm, višina nakladalnega prostora: 2.690 mm, Leto izdelave: 2019, Oprema: ABS, AdBlue, centralno zaklepanje, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, greljenje sedeža, klimatska naprava, meglenke, računalnik na krovu, retarder, spojka prikolice, tempomat, zapora diferenciala, žerjav, = Additional Options and Equipment = - Heater - Air conditioning - Refrigerator - Multifunction steering wheel - Radio - Front seat heating - Sun visor - Lane departure warning system - Tachograph - Toolbox - Twin tires = Notes = MAN TGX 26.500 Timber Truck Euro 6 6x4 Timber Transporter (16) First registration: 22.01.2019 Mileage: approx. 448,979 km Transmission: Automatic Suspension: Leaf / Air / Air suspension Payload: 11,710 kg Loading dimensions: approx. 7,000 x 2,200 x 2,690 mm Wheelbase: 1-2: approx. 4,400 mm, 1-3: approx. 5,800 mm Roadworthiness inspection (HU): 12/2025 Safety inspection (SP): 06/2025 Internal no.: 817135 16 Palfinger Epsilon M100L83 Loading Crane Lifting capacity at 5 m: approx. 1,880 kg Lifting capacity at 8 m: approx. 1,150 kg Exte bolsters Nkjdpfxox U R H Dj Abbjt Safety: Retarder, ABS, heated exterior mirrors, electrically adjustable exterior mirrors, differential lock, power steering Audio & Communication: CB radio, radio, Bluetooth, USB, AUX, hands-free system Comfort: Electric windows, automatic climate control, air conditioning, cool box, air-suspended seat, sleeper bunk, seat heating, sun visor, auxiliary heater, cruise control, central locking system Interior: On-board computer, long-haul cab, digital tachograph Assistance systems: Distance warning, reversing camera, hill start assist, lane departure warning system Additional equipment: Tow hitch, fog lights, PTO, twin tires, toolbox Financing available Vehicle inspections only by appointment. Delivery to German ports available at extra cost - Homepage: E-mail: - For sales outside Germany (including EU countries) we require a deposit of 10% of the sales price as VAT security. The deposit will be refunded after we receive the required documents!! - Errors and prior sale excepted. NET EXPORT PRICE: EUR 49,900, domestic + 19% VAT. - Managing director (English / Turkish): Daniel , French: Katharina , Spanish: Justino , Ex-Yugoslavian: Melisa Trade-ins possible for all vehicle types, brands, and years. - Want to visit us? We offer a free pick-up service from the railway station. = Further Information = Tire size: 315/80R 22.5 Brakes: Disc brakes Suspension: Air suspension Engine displacement: 12,420 cc Unladen weight: 14,290 kg Payload: 11,710 kg Gross vehicle weight: 26,000 kg Crane: Epsilon M100L83 Number of sleeping berths: 1

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 637.855 km, moč: 360 kW (489,46 KM), prva registracija: 03/2014, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22,5, konfiguracija osi: 6x4, medosna razdalja: 4.550 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: zelen, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, skupna dolžina: 10.300 mm, skupna širina: 2.550 mm, skupna višina: 4.000 mm, dolžina tovornega prostora: 6.900 mm, širina tovornega prostora: 2.300 mm, višina nakladalnega prostora: 2.450 mm, Leto izdelave: 2014, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, greljenje sedeža, klimatska naprava, meglenke, računalnik na krovu, retarder, servovolan, spojka prikolice, tempomat, zapora diferenciala, žerjav, = Further options and accessories = - Refrigerator - Radio - Radio/CD player - Sliding or panoramic roof - Sun visor - Tachograph - Twin tires = Remarks = Scania R490 Short Timber Truck Euro 6 6x4 First registration: 27.03.2014 Mileage: approx. 637,855 km Transmission: Automatic Suspension: Leaf / Air / Air Suspension Wheelbase: 1st – 2nd axle: 4.47 m 2nd – 3rd axle: 1.36 m 1st – 3rd axle: 5.83 m Loading dimensions: approx. 6,900 x 2,300 x 2,450 mm Safety inspection (HU): 11/2023 Safety test (SP): 05/2023 Internal no.: 182852 Doll Mammut stakes (4 pairs) Palfinger Epsilon M120Z96 with grapple Year of manufacture: 2014 Lifting capacity: approx. 3,480 kg at 3 m, approx. 1,080 kg at 9 m Safety: Retarder, ABS, externally heated and electrically adjustable mirrors, differential lock, power steering Audio & communication: CB radio, Radio / Bluetooth / CD / AUX, hands-free system Comfort: Roof hatch, electric windows, air conditioning, cool box, air-suspended seat, 2x sleeping berths, seat heating, sun visor, cruise control, central locking Interior: On-board computer, long-haul cab, digital tachograph Driver assistance systems: Hill-start assist Further features: Trailer coupling with Duomatic, fog lights, PTO (power take-off), twin tires, fuel tank heater Financing available Vehicle inspections are only possible by appointment. Delivery to German seaports available for an additional charge – Homepage: Email: – For sales outside Germany (including EU countries), we require a security deposit of 10% of the sales price as VAT security. Upon receipt of the documents to be specified by us, the customer will be reimbursed the deposit! – Subject to errors and prior sale. NET EXPORT PRICE: EUR 45,900, domestic + 19% VAT. – Managing Director (English / Turkish): Daniel, French: Katharina, Spanish: Justino, Ex-Yugoslavian: Melisa. Trade-in possible for all types, makes and years of vehicles. – Want to visit us? We offer a free pick-up service from the train station. = Further information = Axle 1: Tire size: 385/65R22.5; Suspension: Air suspension Njdpsx U Rydsfx Abbskt Axle 2: Tire size: 315/80R22.5; Suspension: Air suspension Engine displacement: 12,740 cc Unladen weight: 15,280 kg Payload: 10,720 kg Gross vehicle weight (GVW): 26,000 kg Crane: Palfinger Epsilon M120Z96, year 2014 Number of sleeping berths: 2

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1995, Seckalnik s ležečim dovodom preko vibrirnega kanala Motor 30 kW maks. vhodna širina 320 mm maks. vhodna višina 80 mm z transportnim trakom Nkodpfxexc H Rls Abbst

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2019, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Novo tračno brusilni stroj za lesene plošče (vključno z izsesavanjem prahu) Nsdpfx Ajxxlz Uebbekt

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), moč motorja 18,5 kW hidravlični pritisni predal Nedpfx Ajx Uqubobbekt sito 15 mm leto izdelave 1994

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1998, Počasni stroj z hidravlično premično dno Širina rotorja 1000 mm – idealno za palete Premer rotorja 300 mm z 24 noži Motor 22 kW z iztikalnim polžem Velikost sita: 25 mm Nodsx Dq Abopfx Abbjkt

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2009, HOLZMA kap avtomat za razrez ploščnih ostankov, ki nastajajo med drugim pri kotnih napravah – del avtomatskega sistema za odstranjevanje odpadkov pri razreznih sistemih. TIP HRZ 540 Leto izdelave 2009 Št. stroja 0249083537 Nkjdpfxeyay Igs Abbot Ostanki od čelnega in vzdolžnega reza padejo skozi odpadna vrata v vibracijsko korito. To ostanke transportira do drobilnika (kap avtomat). Od tam se zdrobljeni ostanki preko odpadnega transportnega traku na primer prenesejo v zbirnik ostankov.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, število predalov: 30, trajanje garancije: 12 meseci, Our company (EXPOGLASS®) manufactures machinery and glass racks for the glass industry. Our portfolio includes an extendable glass rack 321 x 255. New product available on request. Technical data: - Number of drawers: 30 - Pane size: 2550 x 3210 mm for storage - Load capacity per drawer: 1500 kg - Loading surface width: 80 mm - Total rack width: 4460 mm - Orientation (drawer tilt side): universal (depends on installation) - Number of positioning rollers per drawer: 8, with bearings - Design: modular (combinable) - Front roller material: floor-friendly polyamide Rear drawer roller: steel – turned, with bearing, double-flanged, runs on steel rail Nkodjh Uudvspfx Abbjt We export our products worldwide.

Stanje: dober (rabljeno), Navijalnik, odvijalni navijalnik, navijalni valj, odvijalni navijalnik, odvijalec pločevine, stojalo za navijalnik Njdpsya A Naefx Abbekt -Proizvajalec: Schüco, stojalo za navijalnik Št.: 289 693 -Premer: mere glejte na fotografijah -Vpenjanje: s hitro zateznim zvezdastim ročajem -Skupne mere: 1000/760/H1750 mm -Teža: 34 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1999, Lamelirane plošče za palete Količina: številne, 2 velikosti Višina: 15 cm Velikost palete: 160 x 124 cm Velikost palete: 105 x 120 cm Debelina plošč: cca. 37 do 45 mm Stanje: suhe, zelo stabilne Količina na zalogi: 800 kosov Cena na kos: 9-6 € +++++ Prosimo, upoštevajte, da je stroj razstavljen in pripravljen za nakladanje. Zaradi tega prikaz pod napetostjo ali izdelava videoposnetka ni možna. Nkedpfxektm Hps Abbot Naš oglas že vsebuje najbolj informativne fotografije najvišje možne kakovosti. Žal pošiljanje dodatnih slik ni mogoče. +++++

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), bobnasti sekalnik / sekalni stroj / drobilnik lesa generalno obnovljen (delavniško obnovljen) Vecoplan bobnasti sekalnik tip VTH-55/14/2 tovarniško obnovljen (generalno obnovljen) z novo ležajno (nihalni valjčni ležaji), preverjenim rotorjem in novim pogonskim motorjem Noži in protinoži novi Širina/višina dovajanja: 550 x 140 mm Premer rotorja: 500 mm Dovajalni valji: 2 kosa Velikost lukenj na situ: 55 x 55 mm Pogonska moč: 45,0 kW Motorji za dovajanje: 2 x 3,0 kW Teža: pribl. 3.200 kg (pribl. 4.000 kg skupaj z jekleno konstrukcijo) Leto izdelave: 1981 / obnovljen 2007 Barva stroja: RAL 6011 resedasto zelena Sekalni in protinoži, novi vklj. 6 kosov sekalnih nožev, novih vklj. jekleno podkonstrukcijo H = 700 mm brez električne instalacije bobnasti sekalnik | drobilnik lesa | sekalni stroj | sekalnik | drobilnik lesa | sekalnik | stroj za drobljenje lesa Nsdpfx Aboxcb I Esbekt

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Hydraulic log splitter, fully functional. Further details available upon request. Nedpjfin Rgsfx Abbskt

Stanje: zelo dobro (rabljeno), KATALOŠKA ŠTEVILKA 7620 TEHNIČNI PODATKI - širina valja: 410 mm - dolžina miz: 2220 mm - litoželezne mize - obe mizi nastavljivi Nodpfowbz Huox Abbskt - originalno litoželezno vodilo - motor približno 3 kW - dimenzije d/š/v: 2220x800x1140 mm - teža: 504 kg PREDNOSTI – nemška proizvodnja – rabljeni skobljični stroj – zelo dobro stanje Neto cena: 6900 PLN Neto cena: 1640 EUR po tečaju 4,2 EUR (Cene se lahko spremenijo ob večjih nihanjih tečaja)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), KATALOŠKA ŠTEVILKA 7650 Tehnični podatki: - max delovna dolžina 1500 mm - max delovni premer 250 mm - rezkanje (ploščata rezkalna glava) 7,5 kW - vreteno – 2800 vrt./min, 3 kW - hitrost vrtenja vretena 700/1200/1500/2000 vrt./min - brusilna enota 0,75 kW - hidravlični motor 3 kW - skupna moč 17,75 kW - potreba po zraku 6-8 bar - podajalnik za letev do 150x150 mm - premer sesalne cevi 100 mm, 160 mm - dimenzije za transport D/Š/V 4350x2300x1980 mm - teža približno 3000 kg PREDNOSTI – Nemška proizvodnja – Avtomatski hidravlični kopirni stroj – Originalna DTR dokumentacija – Ni bila prebarvana – Rabljeni stružnica, zelo dobro ohranjena Nsdpfxswk Hbpe Abbokt Neto cena: 69.900 PLN Neto cena: 16.640 EUR (po tečaju 4,2 EUR) (Cene se lahko spreminjajo glede na večje valute nihanje)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), KATALOŠKA ŠTEVILKA 7725 Nksdpfxeyaq Sce Abbst TEHNIČNI PODATKI - Vhod nalagalnega lijaka: 1200x1000mm - Izhod za zdrobljen les: Ø200mm - Delovna širina rotorja: 980mm - Glavni motor: 22kW - Število nožev: 24 kos - Dimenzija noža: 30x30mm - Sito: 16/11mm - Pritiskalni predal - Električni avto-reverz - Dimenzije d/š/v: 2600x2000x1720mm - Teža: 2125kg PREDNOSTI – Nemška proizvodnja – Avto-reverz – Pritiskalni predal – Zelo dobro stanje – Rabljen sekalnik Neto cena: 95.900 PLN Neto cena: 22.830 EUR glede na tečaj 4,2 EUR (Cene se lahko spremenijo ob večjih nihanjih)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Kataloška številka 7672 TEHNIČNI PODATKI - Vstop lijaka za nalaganje 1200x1000mm - Izhod za zdrobljen les premer 160mm - Delovna širina rotorja 980mm - Glavni motor 18,5kW - Število nožev 24 kos - Dimenzija noža 30x30mm - Sito 20mm - Pritiskalni predal - Električni avto-reverz - Dimenzije d/š/v 2500x1700x1850mm - Teža približno 2500kg PREDNOSTI – Nemška proizvodnja – Avto-reverz – Pritiskalni predal – Zelo dobro stanje – Rabljen sekalnik Nkjdpoyaq Evsfx Abbet Neto cena: 85.900 PLN Neto cena: 20.450 EUR glede na tečaj 4,2 EUR (Cene se lahko spremenijo ob večjih nihanjih tečaja)

Stanje: rabljeno, Kataloška številka: 7536 – nemška proizvodnja – brez motorja – rabljen sekalnik Nkedpfx Aevu A Rpjbbst TEHNIČNI PODATKI širina vstopa: 530 mm število nožev: 2 kosa premer osi: 580 mm širina vstopa: 420 mm višina vstopa: 200 mm Neto cena: 30.000 PLN Neto cena: 7.140 EUR glede na tečaj 4,2 EUR (Cene se lahko spremenijo ob večjih nihanjih)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Kataloška številka 7361 TEHNIČNI PODATKI - širina dovoda 400 mm Nsdsyaq A Ijpfx Abbokt - višina dovoda 180 mm - širina gredi 430 mm - premer gredi 430 mm - dolžina noža 430 mm - število nožev 2 kosa - dimenzije sita 60x60 mm - 2 spodnji vlečni nazobčani gredi - motor spodnjih gredi 1,8 kW - 2 zgornji vlečni nazobčani gredi - motor zgornjih gredi 1,8 kW - trakasti podajalnik - dolžina podajalnega traku 2200 mm - širina podajalnega traku 330 mm - glavni motor 22 kW - avtomatski vzvratni tek - vzvratna vožnja - skupne dimenzije d/š/v 4100x1350x1100 mm - teža 1800 kg PREDNOSTI – nemška proizvodnja – avtomatski vzvratni tek (z možnostjo nastavitve) – vzvratna vožnja – rabljen sekalnik, zelo dobro ohranjen Neto cena: 66.900 PLN Neto cena: 15.920 EUR po tečaju 4,2 EUR (Cene se lahko spreminjajo ob večjih nihanjih tečaja)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Kataloška številka 7259 TEHNIČNI PODATKI - širina dovoda: 400 mm - višina dovoda: 200 mm - širina gredi: 530 mm - premer gredi: 550 mm - dolžina rezila: 530 mm - število rezil: 2 kos - mere sita: 50x50 mm - 2 spodnji zobati vlekalni gredi - motor spodnje gredi: 2,2 kW - zgornja zobata vlekalna gred - motor zgornje gredi: 2,2 kW - tračni podajalnik: 0,55 kW - dolžina podajalnega traku: 3000 mm - širina podajalnega traku: 410 mm - glavni motor: 45 kW - avto-reverz - vzvratna vožnja - dimenzije stroja (d/š/v): 2900x1600x1600 mm - dimenzije podajalnika (d/š/v): 3070x720x670 mm - teža približno 3500 kg PREDNOSTI – nemška proizvodnja – avto-reverz (z možnostjo nastavitve) Nodpfx Aeyaqz Djbbskt – vzvratna vožnja – rabljen sekalnik, zelo dobro ohranjen Neto cena: 85.900 PLN Neto cena: 20.450 EUR po tečaju 4,2 EUR (Cene se lahko spreminjajo glede na valutna nihanja)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Kataloška številka 6726 TEHNIČNI PODATKI - Vhod lijaka za polnjenje: 280x300mm - Izhod za zdrobljen les: premer 310mm - Delovna širina rotorja: 340mm - Glavni motor: 22kW - Število nožev: 6 kosov - Dimenzije (d/š/v): 1300x1150x1680mm - Teža: 720kg PREDNOSTI – Zelo dobro stanje – Rabljen sekalnik Neto cena: 19.900 PLN Njdpfeignt Uox Abbokt Neto cena: 4.740 EUR Neto cena izračunana po tečaju 4,2 PLN/EUR (pri večjih valutnih nihanjih se cena lahko spremeni)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1999, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Schmidler S4 Joinery Machine - 4-strand transverse infeed conveyor (upward inclined) - Infeed roller conveyor - Edge-flipping device integrated into the infeed roller conveyor - Zero-point detection - Electronically controlled under-table mitre saw Saw blade diameter: 710mm Swivel angle: 360 degrees Inclination: 0–65 degrees - Waste wood pusher - Horizontal marking pen (from below) and vertical marking pen (from behind) - Universal milling unit incl. finger joint cutter and dovetail cutter head - Horizontal drilling unit – rafter nail drilling device - Vertical drilling unit - Vertical profiling cutter (bottom) for inside radii - Powered outfeed roller conveyor - Pneumatic push-off ruler - Transport and measuring system - Control system incl. color monitor Maximum workpiece dimensions: Height: 300mm Width: 400mm Length: approx. 12,000mm 4-sided planer – Schmidler Minimum workpiece dimensions: Height: 30mm Nkjdpfx Aoya Dc Ijbbjt Width: 50mm Feed speed: 9/18 m/min Planer shaft diameter: 140mm Chamfering unit on 4 sides Infeed roller conveyor Outfeed roller conveyor with push-off ruler and stacking rods Machine in good used condition, fully operational and currently in use. Viewing by arrangement possible at any time. Immediate sale or by arrangement.

Stanje: rabljeno, Technical Details: Disc diameter: 780 mm Table height above floor: 800 mm Table size: 890 x 190 mm Nodpsu Ng Rtjfx Abbokt Grinding table: tilt angle: tiltable (degrees) Total power requirement: approx. 2.0 kW Machine weight approx.: 0.2 t Space requirement approx.: L: 1.2 x W: 1.05 x H: 1.3 m DOUBLE-DISC GRINDING MACHINE - Mounted on a cast machine base as a complete unit. - Application fields: Metal; Wood; Plastics - Grinding pad diameter: 680 mm - Grinding pad material: sandpaper - Extraction port: 80 x 120 mm

Stanje: rabljeno, Technical Details: Nkodpju Ng Sqjfx Abbjt Grinding table: Tilt: none degrees Power supply: 220 V Approx. machine weight: 44 kg Space requirement approx.: 0.3 x 0.45 x 1.1 m Right disc: Ø 150 mm x W: 50 mm; disc equipped with abrasive flaps Left disc: Ø 125 mm x W: 50 mm; disc equipped with abrasive flaps Bilateral support Machine mounted on stand with base plate. Operation via on/off switch

Stanje: zelo dobro (rabljeno), HUNDEGGER K2 Industry 5-Axis CNC Timber Framing Machine 5-Axis Machining Capabilities – Max. Workpiece Size: 300 x 620 mm Machining Operations: Section detector-probe, cross-section measurement – Cutting: All straight and angled cuts, horizontal and vertical, birdsmouth, valley and hip cuts, bevel joints, halving joints, splay cuts, grooves, straight and angled birdsmouth grooves, notches for webbing – Milling: Multi-purpose aggregate head (Bouffe-tout type) and other milling heads, mortise and tenon milling, notches, scarf joints, straight and angled dovetails, Gerber joints – Drilling: straight and angled drilling, long-drill capability – 1x side drilling unit and 1x underside drilling unit Ink marker – Piece identification labeler Control panel and software: The control system allows import of data from CAD software and automation of complex machining calculations – Current operation is performed with CADWORK software (not included in the sale of the machine). Nedpfxex U Ti Ue Abbjkt The machine is equipped with a pit for removal of wood off-cuts and sawdust. This HUNDEGGER K2 CNC is fully updated and refurbished! Dimensions: – Machine: L 22,900 mm x W 5500 mm x max. H 2550 mm (floor-mounted) – Pit: approx. L 12,000 x W 2,400 x D 950 mm – Infeed timber length: 13,000 mm – Outfeed max. timber length: 13,000 mm – Cross infeed conveyor, 5 chains, 2200 mm – Extendable timber support table – AQF chain with shaft extension, 2,900 mm – Pivoting under-table crosscut saw – Right-hand protective flap Waste evacuation downwards – Control system for waste evacuation – Universal 5-axis milling unit with profiling tool, dovetail tool, multi-tenon cutter, combined vertical tool holder, drilling unit, finger joint cutter, combined horizontal tool holder, rebate unit/drilling units 1 and 2 – Marking device – Pneumatic beam turnover station – Outfeed table with 7 arms The machine was manufactured in 2003 and acquired by the current owner in 2020. It was fully refurbished in 2020 (electrical, mechanical, pneumatic, tooling, and IT: dismantling of components and motors, replacement of ball bearings, hoses, cables, slides, IT update and EKP data export, cleaning, new tooling from 2020). The machine is in excellent technical and visual condition.

Stanje: dober (rabljeno), Kataloška številka 7872 TEHNIČNI PODATKI - širina vstopa 450 mm - višina vstopa 200 mm Nkodeyaalrjpfx Abbot - širina gredi 530 mm - premer gredi 480 mm - dolžina noža 530 mm - število nožev 2 kos - dimenzije sita 50x50 mm - spodnja pogonska zobata os 2 kosa - motor spodnje osi 0,75 kW - zgornja pogonska zobata os - motor zgornje osi 0,75 kW - glavni motor 45 kW - mere stroja d/š/v 3600x1700x1400 mm - teža približno 2200 kg PREDNOSTI – nemška proizvodnja – nelakiran - brez elektro omarice – uporabljen sekalnik, dobro stanje, za pregled Cena brez DDV: 38.900 PLN Cena brez DDV: 9.260 EUR glede na tečaj 4,2 EUR (Cene se lahko spremenijo ob večjih nihanjih)