Krčenje Pakirnega Stroja nakup rabljenega (4.768)

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 16011, automatic film wrapping machine - Wrapping & Shrinking Machines CMC FA-600 BT Online video inspection via Skype video We would be very pleased to welcome your visit - more machines available in stock Available immediately - Inspection possible Gbsdoh Axp Nspfx Afqjg In stock in Emskirchen / Nuremberg - Test run possible

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 2005, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Fully automatic flow wrapping machine for packaging products—regardless of their length—in full wrap, with no film overlap. Product feed is via a conveyor belt, with simultaneous wrapping into centre-folded film through a forming shoulder. Product indexing is controlled by a photoelectric sensor. The infeed conveyor can be easily adjusted for different product widths. Longitudinal sealing is performed by a continuous side sealing unit. The height of the forming shoulder and sealing units can be adjusted manually. Wearing parts and defective components have been replaced. The machine has been technically inspected by Kallfass and is fully functional. Technical specifications: • Transverse sealing width: 450 mm • Film: Centre-folded film, approx. 12–80 µm • Maximum film roll outer diameter: 400 mm • Maximum film roll width: 600 mm • Minimum product length: 120 mm • Minimum product width: 80 mm • Maximum product height (product clearance): 200 mm • Working height: 780–930 mm • Power connection: 400 V three-phase, 50 Hz, with protective earth • Rated power: 3.5 kVA • Rated current: 5.1 A Inspection and demonstrations available by appointment at our premises. Gbjdpfx Afew Ddb Tjqjg Functionality guarantee. No warranty.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1995, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna višina: 750 mm, skupna dolžina: 450 mm, skupna širina: 450 mm, Bandsaw machines - base frame with front flap color RAL 6011 reseda green Gbedsvzak Hspfx Afqog

Leto izdelave: 1989, Stanje: zelo dobro (rabljeno), Overall width with extension: 2200 mm Gbsdpfod Rlp Rex Afqsg Width without extension: 2000 mm Height: 1250 mm Height adjustment and swivel range with weight compensation Required space: 2200 x 1000 x approx. 2500 mm Weight: 160 kg

Leto izdelave: 2019, Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, SMICON - SMIMO120 55kW Stainless Steel 1 unit €148,990 This unpacking machine is designed to process large volumes of packaged and unpackaged organic products, unpacking/processing them into a pumpable, homogeneous substance. - Dimensions approx. 3990x2430x1540 mm (LxWxH) - Weight approx. 6600 kg Drives: - Main drive shaft 55 kW, 400V/50Hz, IP56 - Drum filter drive 0.75 kW, 400V/50Hz, IP56 Gbodpfx Aottrz Ijfqjg - Driven by V-belt - Shaft seal: Packing gland with stainless steel gland follower Materials: - Machine material: Stainless steel and powder coating - Safety components: Stainless steel 304 - Hammer/blades: Rubber poultry plucker - Filter/screen elements: Stainless steel 304 or hardened steel Screen/Filter Elements: Screen elements with various mesh sizes can be configured according to your requirements. Screens can be varied from Ø8 mm to Ø50 mm. Fluid Supply/Cleaning: If required, fluids or steam can be added through the main drive shaft. For most products, this is not necessary. This inlet can also be used for preliminary cleaning of the machine. Benefits of the SMIMO120: - Separates packaging from organic material - Capable of handling large-pack formats - Unique large filter/screen surface - Unique rotary drum filter - Screens/filter elements can be easily exchanged - Addition of liquids is possible - Processing possible without addition of fluids - High dry matter content in the organic output - Nearly dry and clean packaging residue - Packaging is not shredded - Available in stainless steel version - Reduced wear due to low main drive shaft speed - Easy access via hydraulic maintenance hatch Notes: Capacity and results depend heavily on the material being processed and the installed screens/filters. The system is sold without the steel frame.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1991, Proizvajalec: Kalfass Model: Universa8060 Hitrost: 40 enot/min Dimenzije izdelka: 750 x 500 x 140 mm Največja širina: 800 mm Dimenzije: Zvarilec 2200 x 1400 x 1800 mm – Peč 1750 x 1350 x 1300 mm – Transportni trak 1700 x 600 x 1100 mm (širina traku 400 mm) Gjdpfx Afsq Htfnoqjbg Kompaktni L-zvarilec s skrčevalno pečjo Zasnovano za zahteve industrijske uporabe. Kompaktni L-zvarilci Kallfass 8060/650 v kombinaciji z visoko zmogljivimi skrčevalnimi tuneli. Lastnosti te serije naprav so posebej opazne pri intenzivni, neprekinjeni uporabi.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1993, številka stroja/vozila: 931200665, Packaging System - Wrapping & Shrinking Machines BVM SM4012 K-SC4030S Year 1993 - Serial-No. 931200665 Fully automatic packaging machine SM 4012K Godpfxeh Ax Hfj Afqobg Max. infeed width: 420 mm Shrink tunnel: SC4030S Format (width x height): 450 mm x 330 mm 5 m chain gripper infeed Discharge conveyor GUK feeder for single sheets Online video inspection via Skype video We look forward to your visit – more machines available in stock Available immediately – machine can be inspected Located in Emskirchen / Nuremberg – test runs possible

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 2006, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Manufacturer: Kallfass GmbH Gbsdpswmcu Rofx Afqeg Model: Compact Shrink Wrapper KC 5040/450 Universal Year of manufacture: 2006 Technical Data: Sealing frame dimensions: 500 x 400 mm Film roll width: max. 550 mm Working height: 870 - 970 mm Power supply: 380 V three-phase Easy-to-operate L-sealer combined with shrink tunnel. Especially robust construction for industrial use. Sealing frame dimensions 500 x 400 mm. Proven impulse sealing technology with Teflon-coated separating wire for completely odorless operation. Equipped with a closing mechanism as a pressing automation to ensure precise sealing times and effortless separating of even thick film material. Inspection and demonstrations possible by appointment at our premises. Function guarantee, no warranty.

Leto izdelave: 2021, obratovalne ure: 0 h, Stanje: novo, Screw Compressor ALMIG BELT 11 XP 270 - 10 bar (air-cooled) with integrated refrigeration dryer with time-controlled condensate drain with pre- and after-filter with galvanized 270-liter tank with AirControl BASIC control system Year: 2021 / new & immediately available Shipping available for an additional charge! Technical Data Type: BELT 11 XP 270 Operating overpressure: 10 bar(g) Free air delivery, according to ISO 1217 Annex C: 1.49 m³/min Protection class / insulation class drive motor: IP 55/ISO F Rated power drive motor: 11 kW Operating voltage / frequency: 400/50 V/Hz Sound pressure level (DIN 45635 T.13): 67 dB(A) Length: 1320 mm Width: 695 mm Height: 1898 mm Gbodpfx Aeg N Ti Tefqjg Weight: 458 kg Compressed air connection: G 3/4" Convenient leasing available through our partner bank. Visit our showroom. We always have a large selection of new and used compressors in stock! Immediately available.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, The SPT-FM150 capsule filling machines are designed for the fully automatic filling of hard gelatin capsules in sizes #00 - #4 (optionally #000, 5) with powder, granules, or pellets in pharmaceutical and nutraceutical applications. Dosing is carried out via a dosing disc, ensuring high filling accuracy. The new SPT series of fully automatic capsule filling machines offers: - Capsule sizes from #000 to 5 Gbjdody Dyzopfx Afqog - Encapsulation of powders, granules, and pellets - Fast and easy format change without additional tools - Touch screen operation - User-friendly HMI (Human Machine Interface) - Compliance with GMP guidelines - CE certified - 2-year warranty - Installation and repair services from Germany Technical Data: - Number of segments: 20 - Max. output: 150,000 capsules/hour - Capsule sizes: #00, 1, 2, 3, 4 (optionally #000, 5) - Max. rotational speed: 130 rpm - Speed control: Inverter - Machine dimensions: 1,750 x 1,750 x 2,100 mm

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), SINUMERIK machine control panel MCP 483 MPI/PROFIBUS-DP, 19" wide Gjdpfornkh Sox Afqsbg Membrane keys 22mm emergency stop not included in scope of delivery Stored as a spare part

Stanje: dober (rabljeno), Shrink tunnel from a German manufacturer: - Tunnel opening approximately 500 x 200 mm. - Adjustable temperature up to 250°C and conveyor speed up to 25 m/min. - Option for fixed or rotating central tunnel rods. - Hot air flows at the top and in the middle can be adjusted separately via deflection plates. Gbedpfx Afjh U A I Reqog - Bottom air flow can be switched on separately. - The machine can be moved or locked into position using lockable castors.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2012, Description: Automatic film sealing machine with downstream shrink tunnel. Suitable for all products that can be fed via the push table, e.g. wood briquettes. Gsdpfx Ajvzn Hisfqjbg The machine is equipped with a conveyor belt to transport the packages through the shrink tunnel. The dwell time in the tunnel can be adjusted depending on the film thickness. The motor-driven film rollers precisely dispense the necessary film length for each package. Workflow: The briquettes are manually placed in the adjustable push frame on the table. Using the two-hand control, the briquettes are pushed into the film curtain and the subsequent sealing process is activated. The loosely wrapped package is then picked up by the shrink tunnel conveyor belt and transported through the tunnel. The film then closely conforms to the contours of the package. After the finished, shrink-wrapped package exits the tunnel, it should cool for a short time on an additional roller conveyor (see offer) so the film can set completely. Afterwards, the package can be placed or stacked on a pallet. Technical data: Semi-automatic briquette band wrapping and sealing machine with integrated single-chamber shrink tunnel for PE flat film 40-100. - Product feed into the machine via two push buttons - Cycle output up to max. 8–10 packs/min - Both film unwinding rollers are motor-driven - Tunnel conveyor with frequency-controlled adjustable speed and adjustable air flow - Tunnel belt made of fiberglass rods with driven central chain, loadable up to 30 kg - Tunnel automatic shut-off - 760 mm sealing bar - Max. roll size: 750 mm x 350 mm (W x D) - Product sizes: - 20–380 mm, 110–630 mm, 100–410 mm (H x L x W) (not all dimensions combinable) - Product weight: 2–30 kg - Control system with 10 programmable memories, piece counter, product length detection - Machine on casters and adjustable feet - Technical data: 400 V, 17 kW, 32A CEE plug, 6 bar constant, 17.6 NL/pack - Machine weight: 600 kg - Machine dimensions: 2890 mm x 1243 mm x max. 2065 mm (L x W x H) - Cooling fan group - Pressure rollers left and right at tunnel outlet - Light curtain at machine infeed -> single-hand operation

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 2008, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Manufacturer: Kallfass GmbH Model: Shrink Tunnel Compact 650 D Year of Manufacture: 2008 Dimensions: approx. 2600 x 1500 x 1400 mm (LxWxH) Weight: approx. net 750 kg / gross 830 kg Technical Specifications: Tunnel opening width: 650 mm Tunnel opening height: 200 mm Gbjdpfx Afewmcuwjqeg Heated tunnel hood length: 1800 mm Working height: 800 - 900 mm Power supply: 400 V three-phase current Energy consumption: approx. 6 kWh Rated current at 400 V: 21.0 A in single operation Compact and economical shrink tunnel, equipped with the patented ring nozzle heating system and highly effective air volume control. Fitted with an infinitely adjustable plastic modular belt. This tunnel is particularly suitable for shrinking small to medium-sized products. Viewing and demonstration by appointment at our premises. Functionality guarantee, no warranty.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1991, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 7560, nazivna moč: 51 kW (69,34 KM), delovna širina: 1.200 mm, Stroj za skrčno folijo, pakirna linija Proizvajalec: Kuper Gbedpfx Afsxru Nnjqjg Tip stroja: ST/I-1200 Serijska številka stroja: 7560 Leto izdelave: 1991 Priključna moč: cca 51 kW Delovna širina: 1200 mm

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, The SPT-FS80 capsule filling machines are designed for fully automatic filling of hard gelatin capsules in sizes #00 - #4 (optionally #000, #5) with powder, granulate, or pellets for pharmaceutical and dietary supplement applications. Dosing is carried out via a dosing disc, ensuring high accuracy of fill volume. The new SPT series of fully automatic capsule filling machines offers: Gbsdpfx Afjdy Dynsqsg - Capsule sizes from #000 to #5 - Encapsulation of powders, granulates, and pellets - Quick and easy format changes without additional tools - Touch screen interface - User-friendly operation via HMI (Human-Machine Interface) - Manufactured according to GMP guidelines - CE certified - 2-year warranty - Installation and repair service based in Germany Number of segments: 10 Maximum output (caps/h): 80,000 Capsule sizes: #00, 1, 2, 3, 4 (optionally #000, 5) Maximum rotary speed: 130 rpm Speed control: Inverter Machine dimensions: 1,320 x 1,050 x 1,970 mm

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2012, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna dolžina: 11.000 mm, dolžina varilnega noža: 450 mm, višina prehoda: 200 mm, vhodna frekvenca: 50 Hz, nazivna moč: 19 kW (25,83 KM), Hugo Beck sacchettatrice per film Servo X con tunnel di termoretrazione SL5015, inclusi 2 alimentatori a spinta e 1 alimentatore rotativo. La macchina è dell’anno 2012. L’impianto lavora con film a semitubo. Il prodotto viene inserito nella catena del prodotto sia manualmente sia tramite i tre alimentatori in dotazione. Il sistema trasporta il prodotto nel film a semitubo, lo salda su tre lati e successivamente il prodotto viene termoretratto nel tunnel di termoretrazione. Gjdpfsw E Im Aex Afqjbg L’impianto comprende: • 1 x confezionatrice film NEO X • 1 x tunnel di termoretrazione Hugo Beck SL5015 • 1 x alimentatore rotativo TA 4415 • 2 x alimentatori universali HB 350 Su richiesta forniamo anche installazione e servizio per questo o altri impianti di altri produttori. Vendita previa. Il prezzo è EXW. Nessuna garanzia sui dati tecnici.

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 246203 xxxx, Model-making portal milling machine – Ideal base for building CNC machines and applications. The FB2 flat-bed unit is excellently suited for entry into CNC technology and is perfect for model making and hobby use. The FB2 is also often utilized in industry for measurement and dosing technology, as it offers extensive expansion options. Access to the isel modular system is also available with this unit. Various sizes with travel ranges from 530 x 500 mm up to 1030 x 1250 mm, as well as options like machine base and enclosure, are available and can be individually configured. IDEALLY SUITED FOR: • Optimal for laboratory, model-making, and workshop applications • Assembly and mounting • Printing and engraving • Drilling and milling • Dispensing and screwing • Shaping and modeling • Gluing and potting • Soldering and welding • Measuring and testing • Sawing and cutting, etc. Z-clearance = 190 mm (Z-clearance = 300 and 500 mm available on request!) FEATURES: • Durable 200W class stepper motors Gbodpfx Ajhqmamsfqsg • Drive systems equipped with robust LES units with steel ball screw spindles • Workpiece clamping via T-slot table • Available with or without safety enclosure • Adjustable portal clearances according to customer application OPTIONS: • iFM or UFM spindle motor • Coolant spray system • Cool-Min cold air cooling • Automatic tool length measurement • Rotary axes • Workpiece clamping systems (toggle clamps, vacuum tables, etc.) • Extraction systems • LED machine area lighting • Choice of RAL color finish • CAD/CAM software • Z-clearances of 190 mm, 300 mm, or 500 mm • High-performance 4-axis motion controller • Machine base frame • Enclosure with sliding/folding door

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2018, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 650 mm, pomik osi Y: 400 mm, pomik po osi Z: 640 mm, skupna višina: 2.200 mm, skupna dolžina: 1.780 mm, skupna širina: 1.580 mm, širina mize: 450 mm, dolžina mize: 940 mm, Clamping table with M8 clamping holes 19" monitor 18-position electrode changer 3-position guide changer Plastic guard at the front of the table NSD PC control Z-axis programming with shut-off Automatic zero setting of the Z-axis during drilling Automatic approach cycles Crash monitoring during positioning Latest generator technology with multipulse function Filter with filter pump Gbodstpa Adepfx Afqeg Automatic intermediate guidance Z-axis for 700 mm electrodes W-axis force compensation Ionizing unit Filter and high-pressure pump Work light Remote control unit Ionization control Various tools in toolbox

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1999, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna dolžina: 2.000 mm, skupna višina: 1.700 mm, skupna širina: 1.700 mm, skupna masa: 800 kg, Shrink wrap machine with shrink tunnel. Gbedew E Imispfx Afqog The BVM Brunner Compacta 4010 is a fully automatic side sealing packaging machine for packing products in centerfold film. It seals the film on three sides and achieves up to 100 cycles per minute. The machine is particularly suitable for the book, textile, and shipping industries, processes various types of film, and can be quickly adapted to different product sizes. Ideal for efficient and flexible packaging operations. No guarantee on technical specifications. The machine is inspected and cleaned. EXW. Service and installation can be offered upon request.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2022, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 600 mm, pomik osi Y: 300 mm, pomik po osi Z: 700 mm, skupna višina: 2.800 mm, skupna dolžina: 1.350 mm, skupna širina: 1.260 mm, teža obdelovanca (maks.): 300 kg, širina mize: 450 mm, skupna masa: 2.300 kg, vrsta vhodnega toka: trifazni, dolžina mize: 888 mm, globina vrtanja: 500 mm, Technical Equipment - 4-position guide changer - 32-position electrode changer - Preparation for rotary-swivel axis Gbjdpfx Aevppw Sefqsg - High-quality drive axes and guideways - Integrated compressor cooling units for electronics and external connection option for dielectric cooling - High erosion performance thanks to MOSET generator - Fine filter for working with small tube diameters EROSIX CONTROL - Fast probing - Easy programming of complex 5-axis machining operations - Comprehensive measuring cycles - Program transfer and storage via TCP/IP interface - High operating convenience

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2012, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna dolžina: 11.000 mm, dolžina varilnega noža: 450 mm, višina prehoda: 200 mm, vhodna frekvenca: 50 Hz, nazivna moč: 19 kW (25,83 KM), Hugo Beck folijska pakirna linija Servo X s termičnim tunelom SL5015, skupaj z 2 potisnima podajalnikoma in 1x rotacijskim podajalnikom Stroj je letnik 2011. Gsdpsw Eaviefx Afqjbg Linija deluje s polrokavno folijo. Izdelek se ročno ali s pomočjo treh priloženih podajalnikov vstavi v linijo, ki ga nato transportira v polrokavno folijo. Izdelek je nato zavarjen na treh straneh in nato skrčen v termičnem tunelu. Linija vključuje: 1x folijska pakirna naprava NEO X 1x Hugo Beck termični tunel SL5015 1x rotacijski podajalnik TA 4415 2x univerzalni podajalnik HB 350 Po potrebi nudimo tudi montažo in servis te ali naprav drugih proizvajalcev. Vmesna prodaja pridržana. Cena je EXW. Za tehnične podatke ne odgovarjamo.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2021, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, The BP 800 is an automatic bundling packer. Products with a width of up to 760 mm and a height of up to 380 mm can be packaged. Semi-automatic bundling packer Pneumatic stamping device Swiveling PLC display Adjustable air flow in the tunnel Transport rods made from heat-resistant fiberglass LD-PE film 25 – 80 µm Low energy consumption EU-compliant Technical Data Power supply: 380 V Output per minute: 10 bundles Usable sealing bar: 760 mm Maximum product height: 380 mm Maximum film roll width: 750 mm (flat film) Compressed air: 6 bar Working height: 945 – 1105 mm Gjdewth Dqjpfx Afqsbg Machine dimensions: 2665 x 1410 x 2105 mm Weight: 605 kg Download data sheet

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 2007, Kallfass Universa 400 with Shrink Tunnel Compact 650 SO and Infeed Conveyor 1000mm Kallfass Universa 400 Year of Manufacture: 2007 The system is immediately available. The price includes the complete system and the Universa 400 is part of the offer. The machine will undergo a technical overhaul and is in very good condition. Technical data: - Length of cross sealing bar: 450 mm - Max. passage for sealing bar: 200 mm - Min. product length: 80 mm - Automatic length compensation to minimize sealing gap - Film elevation plate optionally available - Control: Siemens S7-300 - Operator terminal with Siemens TP270 - Sealing bar with exchangeable sealing strip - Side sealing with knife - Processable films: PE and PO - Year of manufacture: 2007 - Shrink tunnel Kallfass Compact 650 SO - Infeed conveyor, length: 1000 mm Cross and side sealing units will be checked and overhauled. Infeed, outfeed, and transport conveyors will be tested and replaced if necessary. After inspection and repair, the machine will be available by the end of April. Gbodpoh N Dwfofx Afqeg Installation of the system is included for Germany, Austria, and Switzerland. Fully automatic flow wrapping machines for packaging products—regardless of their length—in full wrap and without film overlap. Product feeding occurs via a transport conveyor while simultaneously wrapping in a semi-tubular film using a forming shoulder. Product spacing is managed by a light barrier. The feed conveyor can be easily adjusted for different product widths. After the product is wrapped in film, cross sealing is performed by a permanently heated sealing system. Longitudinal sealing is created by a continuous side sealing device. The height of the forming shoulder and sealing devices can be set manually. The remaining film trim is collected on a film waste take-up. If required, we also offer installation and service for this unit or for units from other manufacturers. Interim sale reserved. The price is EXW. No guarantee for technical data.

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 2007, Kallfass Universa 400 with Shrink Tunnel Compact 650 SO and 1000mm Infeed Conveyor Kallfass Universa 400, Year of manufacture 2007 The system is immediately available. The price of the complete system includes the Universa 400. The machine will be technically overhauled and is in very good condition. Technical data: - Length of cross sealing bar: 450mm - Cross sealing clearance: max. 200mm - Min. product length: 80mm - Film lifting plate optional - Control system: Siemens S7-300 - Operator terminal with Siemens TP270 - Sealing bar with exchangeable sealing strip - Side sealing with knife - Applicable films: PE and PO - Year of manufacture: 2007 - Shrink tunnel: Kallfass Compact 650SO - Infeed conveyor: 1000mm long Cross and side sealing will be checked and overhauled. Infeed, outfeed and transport conveyors will be inspected and, if necessary, replaced. After inspection and repair, the machine will be available at the end of April. Installation is included within Germany, Austria, Western Europe, parts of Eastern Europe, and Switzerland. Fully-automatic flow wrapping machines for packaging products—regardless of length—in full-wrap without film overlap. Product feeding takes place via transport conveyor, wrapping simultaneously into a half-tube film over a forming shoulder. Product infeed is synchronised via light barrier. The feed conveyor can be easily adjusted for different product widths. After the product is wrapped, cross sealing is performed with a continuously heated sealing system. Longitudinal sealing is achieved by a continuous side sealing unit. The height of the forming shoulder and sealing units can be manually adjusted. Any remaining film strip is collected on a waste film rewind unit. On request, we can also offer installation and service for this or systems from other manufacturers. Prior sale reserved. Gbedjiqtuwepfx Afqjg Price is EXW. No guarantee for technical data.