Chiron Fz 08 nakup rabljenega (107)

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2012, potovalna razdalja osi X: 550 mm, pomik osi Y: 320 mm, pomik po osi Z: 360 mm, obremenitev mize: 500 kg, največja hitrost vretena: 12.000 obr/min, teža orodja: 5.000 g, število osi: 3, This 3-axis vertical machining center CHIRON FZ 12 KW was manufactured in 2012. It features a high-speed spindle with a maximum speed of 12,000 rpm and rapid traverse rates of up to 60 m/min on the Z-axis. The machine is equipped with an automatic tool changer with 24 positions and can support a table load of up to 500 kg. Ideal for precision machining tasks. Contact us for more information about this machine. Machine Benefits Technical Advantages • Controlled axes: 6 axes • Reach: 704 mm • Acceleration/deceleration: 0 to 12,000 rpm in 0.6 seconds • Clamping area: 820 x 440 mm² • Drilling capacity in St 60: Ø 16 mm • Tapping: M16 • Milling capacity in St 60: 80 cm³/min • Acceleration: X & Y axis 0.7 g, Z axis 1.0 g Additional Information Movement Axis range and speed: J1: 340°/360° (option) at 350°/s J2: 200° at 350°/s J3: 388° at 400°/s J4: 380° at 450°/s J5: 240° at 450°/s J6: 720° at 720°/s Permitted load moment: J4 & J5: 11.9 Nm J6: 6.7 Nm Repeatability: +/- 0.02 mm Nedox Nr I Eepfx Advskw Maximum speed J1: 195°/s J2: 175°/s J3: 180°/s J4 and J5: 400°/s J6: 600°/s Permitted load moment J4 and J5: 7.7 Nm J6: 9.8 Nm Tools Automatic tool changer: Tool pockets: 24 Tool change time: approx. 0.9 s Chip-to-chip time: approx. 2.4 s Workpieces are fed automatically and sequentially loaded into the Chiron machining centers by two Fanuc industrial robots. After the machining process, the parts are removed. The robots then transfer the components to a transfer system, which conveys them to a downstream cleaning unit. The integrated washing line ensures reliable cleaning of the components in accordance with defined cleanliness specifications. After washing, two synchronized Fanuc robots take over the cleaned parts at the rear of the system. Depending on process requirements, the parts are either automatically palletized or further processed in a subsequent step, such as riveting. The entire system operates fully automatically.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2012, obratovalne ure: 29.801 h, potovalna razdalja osi X: 729 mm, pomik osi Y: 401 mm, pomik po osi Z: 361 mm, proizvajalec krmilnikov: FANUC, model krmilnika: Series 31i, največja hitrost vretena: 12.000 obr/min, število osi: 4, To 4-osno vertikalno obdelovalno središče CHIRON FZ 15 KWM HS je bilo izdelano leta 2012. Če iščete visokokakovostne možnosti rezkanja, razmislite o nakupu stroja CHIRON FZ 15 KWM HS, ki je na voljo v naši ponudbi za prodajo. Za več informacij nas kontaktirajte. Nedpfxjx D Nmle Advekw Prednosti stroja Tehnične prednosti stroja • Razpoložljivost: na voljo od 1. 7. 2025 • Obratovalna napetost: 400 V • Krmilna napetost: 230/23 V • Material, obdelovan na stroju: aluminij • Tip konusa: HSK-63 Dodatne informacije Stroj je še vedno priključen na elektriko.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2014, obratovalne ure: 24.209 h, potovalna razdalja osi X: 730 mm, pomik osi Y: 400 mm, pomik po osi Z: 360 mm, proizvajalec krmilnikov: FANUC, največja hitrost vretena: 12.000 obr/min, moč vretenovega motorja: 7.500 W, število osi: 4, To 3-osno vertikalno obdelovalno središče CHIRON FZ 15 W Magnum HS je bilo izdelano leta 2014. Idealno za precizne obdelave, zagotavlja robustno konstrukcijo in zanesljivost. Razmislite o nakupu tega CHIRON FZ 15 W Magnum HS vertikalnega obdelovalnega centra. Za več informacij nas kontaktirajte. Prednosti stroja Tehnične prednosti stroja Nkedpfxex D Nl Uj Advow • Število orodij na vreteno: 48 • Nosilec orodja: HSK-A 63 • Največji navor glavnega vretena: 95 Nm Dodatne informacije Stroj je še vedno priključen na električno omrežje

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1995, potovalna razdalja osi X: 550 mm, pomik osi Y: 300 mm, proizvajalec krmilnikov: SIEMENS, model krmilnika: Sinumerik 810D, največja hitrost vretena: 10.000 obr/min, moč vretenovega motorja: 95.000 W, število osi: 2, Cette CHIRON FZ 12 W a été fabriquée en 1995. Il s'agit d'un centre d'usinage vertical doté d'une broche à cône SK30, d'une vitesse de rotation maximale de 10 000 tr/min et d'un magasin d'outils de 12 emplacements. Elle est équipée d'une commande Sinumerik 810D et de vitesses de déplacement rapide allant jusqu'à 40 m/min. La dimension de la table est de 660 x 350 mm. Envisagez l'achat de ce centre d'usinage vertical CHIRON FZ 12 W. Contactez-nous pour plus d'informations. Avantages de la machine Caractéristiques techniques de la machine • Tension de commande : 230V / 24V • Alimentation électrique : 3x 400V, 50/60 Hz • Puissance nominale : 16 kVA • Intensité nominale : 34A • Déplacement rapide (XYZ) : jusqu'à 40 m/min • Dimension de la table : 660 x 350 mm Nksdpfx Aex D Ryaodvjw • Magasin d'outils : 12 positions • Temps de changement d'outil : env. 2 secondes Informations supplémentaires Lors du fraisage avec une fraise de 80 mm de diamètre, un léger bruit a été perçu dans la zone de la broche.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1993, proizvajalec krmilnikov: SIEMENS, model krmilnika: Sinumerik, Ta 4-osni CHIRON FZ 18 W je bila izdelana leta 1993. Opremljena je z dvema četrtima osema in krmilnim sistemom SIEMENS SINUMERIK, ki izboljšuje njeno natančnost in učinkovitost. Dodatni transportni trak za odrezke prispeva k čistejšemu delovnemu okolju. Izkoristite priložnost in kupite to vertikalno obdelovalno središče CHIRON FZ 18 W. Za več informacij o tem stroju nas kontaktirajte. Prednosti stroja Tehnične prednosti stroja Nedpfxsyaaduj Advekw • Osi: 4 z 2x 4. osjo

Stanje: Okvarjen nosilec rezervnih delov (rabljen), Leto izdelave: 1996, Funkcionalnost: omejena funkcionalnost, potovalna razdalja osi X: 2.800 mm, pomik osi Y: 520 mm, pomik po osi Z: 630 mm, hitro pomikanje X-os: 40 m/min, hitri pomik os Y: 30 m/min, hitri pomik na osi Z: 30 m/min, dolžina podajanja os X: 2.700 mm, dolžina pomika po osi Y: 520 mm, dolžina podajanja os Z: 630 mm, hitrost pomika os X: 40 m/min, hitrost podajanja osi Y: 30 m/min, hitrost podajanja os Z: 30 m/min, proizvajalec krmilnikov: Siemens, model krmilnika: Sinumerik 810, skupna višina: 2.800 mm, skupna dolžina: 4.450 mm, skupna širina: 2.850 mm, širina mize: 520 mm, dolžina mize: 1.200 mm, največja hitrost vrtenja: 10.500 obr/min, skupna masa: 12.100 kg, največja hitrost vretena: 10.500 obr/min, moč vretenovega motorja: 36.000 W, nos vretena: SK50, število vreten: 1, število mest v zalogovniku orodij: 40, Oprema: dokumentacija / priročnik, transportni trak za ostružke, Nous proposons ce centre d'usinage vertical Chiron FZ 28 L d'occasion, année de fabrication 1996. Type : FZ 28 L Numéro de série : 137-28 Année : 1996 Poids : 12 100 kg Nombre d'axes entraînés : 3 Axe X : 2 800 mm Axe Y : 520 mm Axe Z : 630 mm Surface de table : 1 200 x 520 mm (deux tables machines installées) Vitesse de broche : 0 - 10 500 tr/min Puissance : 36 kW Porte-outil : SK50 Changeur d'outils pour 40 outils Changeur d'outils automatique Avance / avance rapide : X 40 m/min – Y/Z 30 m/min Installation de refroidissement : disponible Convoyeur de copeaux : disponible Système de serrage hydraulique : disponible Remarque : La machine présente un défaut technique sur l'axe Z (plus d'informations sur demande). La machine est vendue dans son état actuel. Le démontage, l’enlèvement et le chargement sont à la charge de l’acheteur. Pour toute question ou information supplémentaire, n'hésitez pas à nous contacter par message ou par téléphone. Nksdpfxjyvg Ake Advow

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Siemens 840 D, 48 orodnih mest HSK-A 50, hitrost vretena 15.000 vrt/min, naprava za menjavo obdelovancev, hladilna naprava Knoll z IKZ, Thermodrive, mineralno lito postelje, avtomatska nakladalna vrata, centralno mazanje, dodatna odsesovalna naprava za plastične odrezke. Njdpfx Asx D Up Sjdvjkw

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2003, Takoj na voljo iz izobraževalnega centra: CNC obdelovalni center Chiron Tip FZ 12 W Magnum High Speed Leto izdelave 2003 Zelo malo delovnih ur Krmilje Sinumerik 840 D – S Njdpsyxbb Hefx Advokw Miza 850 x 350 mm Pomiki X/Y/Z 550/300/425 mm Vpenjalni stožec SK 40 Izmenjevalec za 20 orodij Obrati vretena 60 – 10.500 vrt/min Nosilnost mize 150 kg Vreteno 18 kW Transporter za ostružke Teža 4 t Cena: 5.000 € + DDV, iz lokacije

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1989, obratovalne ure: 12.142 h, Funkcionalnost: omejena funkcionalnost, Oprema: dokumentacija / priročnik, transportni trak za ostružke, Naprodaj je obdelovalni center Chiron FZ22 W z dvema paletama, letnik 1989. Stroj dela natančno. Občas pride do napake pri menjavi orodja – orodje ni pravilno pozicionirano v vretenu. Uporablja se s pritrjevanjem SK40. Krmilnik Sinumerik 810. Priložen je transporter za ostružke in sistem za obdelavo vode Knoll AE 1058.009. Vsa tehnična dokumentacija je priložena. Po dogovoru je možen preizkus pod napetostjo, trenutno ni v proizvodnji. Pri nakladanju ne moremo pomagati. Nodpfx Adjymbdievjkw

Stanje: rabljeno, The machine has a defect on the main spindle CNC Vertical Machining Center CHIRON Type FZ 22 L high speed Machining center with FANUC Series 21-M CNC control Serial No. 179-98 Year of manufacture: 1999 Travel paths X: 2000 mm, Y: 520 mm, Z: 630 mm Table size 2700 x 570 mm Table load 525 kg (per meter) Tool holder SK 40 (DIN 69871) Drilling capacity 35 mm Tapping capacity M27 Tool diameter 75 mm Diameter with free adjacent pockets 105 mm Tool change time Tool-to-Tool 2.0 sec. Tool change time Chip-to-Chip 4.8 sec. Distance spindle nose - table 190 to 820 mm Spindle speed max. 10,500 rpm Main spindle drive max. 18.5 kW Power supply 400 Volt, 50 Hz, 32 kVA - Pendulum machining over 2 working areas (partition wall missing) - CNC control FANUC Series 21-M - 40-position tool changer - ICS = Internal coolant supply through the spindle - Splash guard cabin with sliding door - Indirect linear measuring system - Coolant unit with side-mounted chip conveyor - Electronic handwheel Transport dimensions of the base machine L x W x H 4600 x 2470 x 2950 mm Machine weight approx. 7.5 tons Transport space required on truck L x W x H 12000 x 2470 x 2950 mm Transport weight on truck approx. 10 tons Nksdpfxequhbgs Advjw Weight 7.2 tons good condition – the machine has a defect on the main spindle

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2006, Vreteno 12000 TR:MN CNC SIEMENS SINUMERIK 258-38. Število ur na števču: 85.642 ur Skupna moč stroja: 30 kVA Hod X: 300 mm, hod Y: 400 mm, hod Z: 425 mm Hitrost vretena: 12.000 min⁻¹ (vrt./min) Hitrost pomika: 60 m/min Nsdpfsn D D Nhox Advskw Vpenjalo orodja: SA40 Na voljo 2 kosa

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2025, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, proizvajalec krmilnikov: Siemens, model krmilnika: 840Dsl, Splošno Število obratov: 10.500 min⁻¹ Največja moč: 23,3 kW Nkjdpfoyimyusx Advjw Nosilec orodja: SK 40 Pomik X: 550 mm Pomik Y: 400 mm Pomik Z: 425 mm Menjalnik orodij: 20 postaj

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1997, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 194-03, potovalna razdalja osi X: 2.000 mm, pomik osi Y: 400 mm, pomik po osi Z: 425 mm, širina mize: 450 mm, dolžina mize: 2.280 mm, TEHNIČNI PODATKI Nksdpfx Adeyhnfcevow Pomik v osi X: 2.000 mm Pomik v osi Y: 400 mm Pomik v osi Z: 425 mm Skupno število osi: 3 Dolžina mize: 2.280 mm Širina mize: 450 mm Število T-utorov: 3 Razmak med T-utori: 150 mm Širina T-utora: 18 mm Vretenasta hitrost: 10.500 obr/min Število orodij: 20 Premer orodja: 65 mm Premer pri praznih sosednjih mestih: 180 mm Maks. dolžina orodja: 220 mm Maks. teža orodja: 8 kg PODROBNOSTI STROJA Krmiljenje: SIEMENS SINUMERIK 810 M Priključek: 50 Hz 3x 400 Volt Vretenasti motor: 18 kW Skupna priključna moč: 31 kVA Dimenzije & teža Dimenzije (D x Š x V): 4.000 x 3.010 x 3.040 mm Približna teža stroja: 7.200 kg OPREMA Hladilna naprava Transporter za odrezke Elektronski ročni kolesni pomik

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2020, Edinstvena priložnost za nakup tega visokokakovostnega 5-osnega obdelovalnega centra CHIRON za profile. Izdelano in prvič uporabljeno leta 2020. Vreteno je bilo zamenjano junija 2022 in trenutno ima 4500 delovnih ur. Stroj je v zelo dobrem stanju in ga je možno po predhodnem dogovoru videti v delovanju. Razpoložljivost: na zahtevo Vključuje: - Transportni trak za odrezke (strgalo) - Podajalnik profilov za palice do dolžine 6 m, za vodenje profilov do Ø 212 mm - Hladilni sistem TPF 350 / FKA 900 - Hlajenje skozi vreteno - Fiksna 3D merilna sonda tipa TS 27 R – RENISHAW - Merilni sistem Renishaw RLP40Q CNC krmilje: SIEMENS 840D Nodjyt I Uhopfx Advokw X-os: 730 mm Y-os: 400 mm Z-os: 425 mm Največje število vrtljajev vretena: 15.000 rpm Največji navor: 140 Nm Vrtalna zmogljivost: Ø 42 mm Rezkanje navojev: M30 Kapaciteta orodjarne: 20 orodij Orodni priključek: DIN 69893 HSK A63 Največji premer orodja: 65 mm Zmogljivost rezkanja: 500 cm³/min v jeklu E355 Celotne tehnične specifikacije so v priloženem dokumentu. Opcijsko: ARMIN avtomatska robotska celica (2024)

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1999, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 2.600 mm, pomik osi Y: 520 mm, pomik po osi Z: 630 mm, Oprema: transportni trak za ostružke, Long-bed pendulum machining centre Control system: 3-axis CNC path control Siemens 840 D (E305-1) TECHNICAL DATA Working area X-axis 2600 mm Y-axis 520 mm Z-axis 630 mm Pendulum operation 2 x 860 mm Clamping table surface 3440 x 570 mm Automatic tool changer Number of tools 40 Tool holder (DIN 69871) SK 40 Tool change time 2.0 sec Max. drive power 18.5 kW Spindle speed range up to 10,500 rpm EQUIPMENT/ACCESSORIES Njdpfxsxwwc Us Advekw  Automatic tool changer ATC 40  Long-part machining/pendulum machining (centre partition missing)  Splash guard enclosure with electrically interlocked sliding doors incl. machine lamp  Coolant system with high-pressure pump and paper band filter Tank capacity 500 l, N-pump 200 l/min at 1.5 bar HP pump 50 l/min at 20 bar, incl. dual changeover filter  ICS internal coolant supply through the spindle  Chip conveyor with discharge height of 1,050 mm  Rinsing gun  1 NC rotary table with chuck  1 hydraulic tailstock  1 clamping bridge  Electronic handwheel  Foundation elements  Documentation

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2003, 5-osni obdelovalni center Chiron FZ 12 KS, letnik 2003. Več tehničnih podatkov in slik na zahtevo. Nsdpfjx T A Rxex Advekw

Stanje: potreben popravila (rabljeno), Leto izdelave: 1988, obratovalne ure: 25.656 h, Funkcionalnost: omejena funkcionalnost, skupna masa: 5.000 kg, Ponujamo to popravila potrebne (pokvarjen zaslon) Chiron FZ 22 W s izmenljivo mizo, letnik 1988. Njdpfx Adsykrmpsvjkw Proizvajalec: Chiron Model: FZ 22 W Letnik: 1988 Za dodatna vprašanja ali informacije nam pišite ali nas pokličite.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2002, CHIRON FZ 15S s 4 osmi v popolnem stanju Stroj si je mogoče kadar koli ogledati pod napetostjo Nedpfxergqu Hj Advekw

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2005, A machining center is available. Travel range X/Y/Z: 550mm/400mm/425mm, A-axis: +/-100°, rapid traverse: 40m/min, spindle speed: 10,500 rpm, tool stations: 20, tool holder: SK40, table load capacity: 300kg, control system: Siemens Sinumerik. The machine screen is defective. Documentation is available. On-site inspection possible. Nedowxfa Hopfx Advokw

Leto izdelave: 1988, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Traverse paths X/Y/Z: approx. 1600mm/400mm/425mm, Table dimensions X/Y: 1500mm/400mm, Tool holder: SK40, Tool stations: 20, Spindle speed: 5000 rpm, Machine dimensions X/Y/Z: approx. 4000mm/2500mm/2900mm, Weight: approx. 7000kg, Control: Siemens Sinumerik System 3, Operating hours: approx. 19,855h. Includes approx. 12 tool holders. Documentation available. On-site inspection is possible. Nkedpfx Adswaa Insvsw

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Pomik X/Y/Z: 650mm/400mm/425mm, dimenzije mize X/Y: 545mm/540mm, največja obremenitev mize: 500kg, število obratov: 10000obr/min, število orodij: 20, hitro pomikanje: 30m/min, podajalna hitrost: 20m/min. Dimenzije stroja X/Y/Z: pribl. 3400mm/2100mm/2800mm, teža: pribl. 5500kg. Ogled je možen na lokaciji. Nkodpfjycwrbjx Advow

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2006, Krmiljenje HEIDENHAIN iTNC 530 Pomiki osi: 550 x 400 x 360 mm Nkodpfxsx R Uxpe Advjw Vpenjanje vretena: HSK 63 Hitrosti vretena do 20.000 vrt/min Orodjarna z 48 mesti Nagibna vrtljiva miza z osjo B + C Robot za nalaganje obdelovancev EROWA ERA 3D merilna tipala Različna dodatna oprema MARCELS MASCHINEN CH

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, teža orodja: 7.820.000 g, Oprema: dokumentacija / priročnik, transportni trak za ostružke, vrtilna hitrost brezstopenjsko nastavljiva, V ponudbi imamo rabljeni vertikalni obdelovalni center CHIRON FZ 15 S / W, letnik 2004. Proizvajalec: CHIRON Model: FZ 15 S / W Letnik: 2004 Stanje: rabljeno Nkedpfsykt Rcjx Advsw ID kategorije: 1281 ID tipa: 4156 Tip stroja: vertikalni obdelovalni center Za vprašanja ali dodatne informacije nam pošljite sporočilo ali nas pokličite.

Stanje: rabljeno, Technical Details: X-travel: approx. 1000 mm y-travel: 400 mm z-travel: 420 mm Control: Siemens Sinumerik 805/810 Thread cutting up to max.: M 22 Drilling capacity in St 60 - through drilling: 25 mm Milling range: performance in St 60: 150 mm Saw stroke: approx. 55 mm Spindle speed range - stepless: 20-6000 rpm Operating hours: manual 26,180 h Tool turret: 12 stations Nkjdpju Idnmsfx Advow Tool holder: SK 40 Total power requirement: 18 kVA Machine weight approx.: 5.0 t Machine dimensions LxWxH: 2.9 x 2.5 x 2.8 m Transport dimensions (machine): 2.4 x 2.6 x 2.75 m Equipment: - Special equipment/device (modular clamping system) for milling of profile materials with an automatic cut-to-length device for workpieces using a circular saw module (non-functional) - Horizontal workpiece clamping (force-fit) with vise clamping system and parallel bars (currently approx. 80 mm) - Tool changer type Chiron basket-type tool changer - Mechanical tool clamping lock, pull-in force 5000 N - Chip conveyor, make: Knoll - Loading and unloading system FMB LM RP 3000 The machine is not operational. Sale is at the indicated disposal price.

Stanje: potreben popravila (rabljeno), Leto izdelave: 2009, Funkcionalnost: nefunkcionalno, številka stroja/vozila: 281-06, Caracteristici tehnice: # Spațiu de prelucrare: X 550 mm; Y 400 mm; Z 360 mm # Descriere axe: 3 axe liniare (X,Y,Z) + 1 axă masă rotativă A și 2 axe rotative B cu cap de divizare indexat, cu sistem de măsurare directă unghiulară cu număr de rotații 50 minˉ¹, precizie +/- 5". # Rotație axă A: +/-110° # Dimensiune max. piesă fixată: Ø 247 x 830 mm; greutate max. 360 kg # Avans rapid X/Y/Z: 40/40/40 m/min # Distanță între capetele de divizare B1/B2: 250 mm # Viteză arbore principal: 1–10000 rpm # Con de prindere: DIN69893-HSK-A63 (cu răcire internă) # Schimbător automat de scule: 1x48 scule / timp chip-to-chip mediu 2,5 sec # Scule max.: Ø82 mm / lungime max. 250 mm / 5 kg Conexiune electrică: # tensiune: 3x400V/50Hz # Putere instalată: aprox. 45 kVA / 80A Dimensiuni: # spațiu de instalare: aprox. 4,4 x 2,3 x 3,1 m # greutate: aprox. 8500 kg Echipare: # CNC: Siemens 840D Power Line # Extractor de șpan: Spring Knoll # Sistem de răcire ulei # Sistem filtrare ulei max. 80 bar: Knoll HL 450/1200 # Sistem răcire arbore, ghidaje și dulap electric # 2 sisteme de ungere cu ulei # Sistem absorbție/recuperare vapori de ulei: LTA AC3002 # Antifoc: Kraft & Bauer # Detecție prezență piesă P/Y: cu senzori aer presiune joasă Nkedpfx Asxxivcedvow # Control în proces: Marposs T25 # Detecție rupere sculă: Blum Novotech # Sistem detecție suport sculă în arborele principal # Documentație: incompletă Stare maşină: NEFUNCŢIONALĂ # ușă magazie scule # senzor prezență scule în magazie (BERU)