Chiron Fz 22 W nakup rabljenega (109)

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1995, Upravljalna enota Hnjdexlvccjpfx Ah Dju Znamka: SIEMENS Model: Sinumerik 810D Glavni pogon Območje vrtljajev vretena: 10.000 min⁻¹ Moč motorja vretena: 95 kW Število osi: 2 Pomiki Pomik po osi X: 550 mm Pomik po osi Y: 300 mm Stroj CHIRON FZ 12 W je bil izdelan leta 1995. Gre za vertikalni obdelovalni center z vretenom SK30, maksimalnim številom vrtljajev do 10.000 min⁻¹ in orodnim magazinom z 12 mesti. Opremljen je s krmilnikom Sinumerik 810D in omogoča hitre premike do 40 m/min. Dimenzije mize so 660 x 350 mm. Izkoristite priložnost in kupite vertikalni obdelovalni center CHIRON FZ 12 W. Za več informacij nas kontaktirajte. Vrsta uporabe Rezkanje

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2008, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 730 mm, pomik osi Y: 400 mm, pomik po osi Z: 425 mm, hitro pomikanje X-os: 60 m/min, hitri pomik os Y: 60 m/min, hitri pomik na osi Z: 60 m/min, vrtilni moment: 90 Nm, proizvajalec krmilnikov: Siemens, model krmilnika: 840D PL, skupna masa: 10.000 kg, največja hitrost vretena: 12.000 obr/min, dovod hladilne tekočine: 25 letvica, število vreten: 1, število mest v zalogovniku orodij: 20, Oprema: dokumentacija / priročnik, transportni trak za ostružke, vrtilna hitrost brezstopenjsko nastavljiva, We are Chiron experts. The machine is currently being partially overhauled and is in very good condition. Should you require a probe or any other additional option, we can retrofit these at extra cost. FZ15W with 4th and 5th axis Machine dimensions: approx. 4,200 mm x 2,400 mm Travel paths: -X = 730 mm -Y = 400 mm -Z = 425 mm Control system: 840D Powerline Main spindle: -Speed: 12,000 rpm -Tool holder: SK40 -Torque: max. 90 Nm Tool changer: -Tool stations: 20 Workpiece changer: -Peiseler table with Afro controller Chip conveyor Coolant system with internal and external cooling Hydraulic clamping device Hnodpfx Aowpcfuoh Dju Complete documentation available Geometry is in top condition: -HS runout: 0.008 mm -QC20 measurement: 12.6 μm (manufacturer tolerance 18 μm for new machines, 23 μm for used machines) The machine can be inspected under power at any time.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2000, Chiron FZ 12 W nihajna miza Leto izdelave: 2000 Krmiljenje: Siemens Sinumerik 840 D Pomiki: X 550 / Y 300 / Z 425 mm Hitrost vretena: 11.000 / min Vpenjanje vretena: SK 30 Moč: 10 kVA Hnjdemp T Niepfx Ah Dou Teža: 4.000 kg Stanje: rabljeno, delujoče, brez garancije

Stanje: dober (rabljeno), Obdelovalni center z integrirano avtomatizacijo in paletizacijo, krmiljenje Fanuc, 12 orodnih mest, HSK 32, 15.000 vrt./min, 4. os, menjalna miza, pnevmatski primeži, odsesavanje, transporter za odrezke, hladilna naprava Knoll, Hnjdpfow Rru Hex Ah Deu

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2011, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Na prodaj sta 2 CNC rezkalna stroja Chiron FZ 08K W, letnik 2011, vključno z avtomatiziranim podajalnikom – robotska celica z roko. Hodow Rba Sopfx Ah Dsnu Stroja sta v zelo dobrem stanju, redno servisirana in takoj pripravljena za uporabo. Prepričata s svojo natančnostjo, zanesljivostjo in kompaktno zasnovo – idealni za serijsko proizvodnjo.

Stanje: rabljeno, The machine has a defect on the main spindle CNC Vertical Machining Center CHIRON Type FZ 22 L high speed Machining center with FANUC Series 21-M CNC control Serial No. 179-98 Year of manufacture: 1999 Travel paths X: 2000 mm, Y: 520 mm, Z: 630 mm Table size 2700 x 570 mm Table load 525 kg (per meter) Tool holder SK 40 (DIN 69871) Drilling capacity 35 mm Tapping capacity M27 Tool diameter 75 mm Diameter with free adjacent pockets 105 mm Tool change time Tool-to-Tool 2.0 sec. Tool change time Chip-to-Chip 4.8 sec. Distance spindle nose - table 190 to 820 mm Spindle speed max. 10,500 rpm Main spindle drive max. 18.5 kW Hodpfx Ajquhbgsh Denu Power supply 400 Volt, 50 Hz, 32 kVA - Pendulum machining over 2 working areas (partition wall missing) - CNC control FANUC Series 21-M - 40-position tool changer - ICS = Internal coolant supply through the spindle - Splash guard cabin with sliding door - Indirect linear measuring system - Coolant unit with side-mounted chip conveyor - Electronic handwheel Transport dimensions of the base machine L x W x H 4600 x 2470 x 2950 mm Machine weight approx. 7.5 tons Transport space required on truck L x W x H 12000 x 2470 x 2950 mm Transport weight on truck approx. 10 tons Weight 7.2 tons good condition – the machine has a defect on the main spindle

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2014, obratovalne ure: 24.209 h, Regelungseinheit Marke: FANUC Hauptantrieb Spindeldrehzahlbereich: 12.000 U/min Spindelmotorleistung: 7,5–15 kW Anzahl der Achsen: 4 Verfahrwege X-Achse Verfahrweg: 730 mm X-Achse Eilgang: 75 m/min Y-Achse Verfahrweg: 400 mm Y-Achse Eilgang: 75 m/min Hedpfx Ajxgi Uzsh Donu Z-Achse Verfahrweg: 360 mm Z-Achse Eilgang: 75 m/min Dieses 4-Achsen-Bearbeitungszentrum CHIRON FZ 15 W Magnum HS wurde 2014 gebaut. Es ist ideal für Präzisionsbearbeitungen und zeichnet sich durch eine robuste Bauweise sowie Zuverlässigkeit aus. Nutzen Sie die Gelegenheit, dieses vertikale Bearbeitungszentrum CHIRON FZ 15 W Magnum HS zu erwerben. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Einsatzbereiche: Fräsen

Leto izdelave: 1988, Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Traverse paths X/Y/Z: approx. 1600mm/400mm/425mm, Table dimensions X/Y: 1500mm/400mm, Tool holder: SK40, Tool stations: 20, Spindle speed: 5000 rpm, Machine dimensions X/Y/Z: approx. 4000mm/2500mm/2900mm, Weight: approx. 7000kg, Control: Siemens Sinumerik System 3, Operating hours: approx. 19,855h. Includes approx. 12 tool holders. Documentation available. On-site inspection is possible. Hjdpfxewaa Ino Ah Donu

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1999, Offered is a used CNC milling machine CHIRON FZ 22 S high speed with Siemens SINUMERIK 840D control. The machine has already been dismantled and is ready for loading. Hnjdpfokr E Nnjx Ah Dju Manufacturer: CHIRON - Werke 78532 Tuttlingen Model: FZ 22 S high speed Machine No.: 497-55 Chip conveyor: Knoll 340 K-1/500 Spindle hours: 2355 h Year of manufacture: 1999 Weight: 6500 kg Measurement inspection report from 2021 available X-axis travel: 750 mm Y-axis travel: 520 mm Z-axis travel: 630 mm Spindle taper: SK 40 CNC control: Siemens SINUMERIK 840D Table size: 1150 x 570 mm Max. table load: 1200 kg Tool changer: 20 positions Coolant unit Operating voltage: 400 V Total power requirement: 32 kVA Space requirements (W x L x H): approx. 2.00 x 3.80 x 3.0 m Price is net, plus statutory VAT, ex works, free on truck.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1998, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 550 mm, pomik osi Y: 300 mm, pomik po osi Z: 425 mm, TECHNICAL DETAILS Control: Sinumerik X-travel: 550 mm Y-travel: 300 mm Z-travel: 425 mm Rapid traverse: 30 m/min Spindle mount: ISO SK 40 Hnsdpfxjwtravj Ah Deu

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1996, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 182-69, No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Connected load: 10 kVA Operating voltage: 3 x 400 V Weight: 4,000 kg Hsdpfxowczxtj Ah Djnu Specifications according to manufacturer – no guarantee Travel X / Y / Z: 550 x 300 x 425 mm Tool changer system: Swing arm Spindle speed: 10,000 rpm Control: Siemens Sinumerik Setup dimensions: 3.3 x 2.9 x 3.1 m Shipping dimensions on pallet: 3,550 x 2,240 x 2,450 mm

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1997, Data: x-axis travel: 300 mm y-axis travel: 250 mm z-axis travel: 250 mm Control: Fanuc 21i-M Table clamping surface: 2x (550 x 300 mm) Rapid traverse: 40/40/60 m/min Hodpfxevbfkxe Ah Donu Accessories: chip tray & documentation (The indexing table shown in the machine interior photo is not included in the scope of delivery)

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1993, Steuerungseinheit Marke SIEMENS Modell Sinumerik Ausstattung Hnodpfjxfcuxsx Ah Dju Späneförderer Ja Dieses 4-Achsen-Bearbeitungszentrum CHIRON FZ 18 W wurde 1993 hergestellt. Es verfügt über doppelte 4. Achsen und ist mit einer SIEMENS SINUMERIK Steuerung ausgestattet, was die Präzision und Effizienz erhöht. Der integrierte Späneförderer sorgt für einen sauberen Arbeitsbereich. Nutzen Sie die Gelegenheit, dieses vertikale Bearbeitungszentrum CHIRON FZ 18 W zu erwerben. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu dieser Maschine. Einsatzbereiche Fräsen

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2019, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 337-78, potovalna razdalja osi X: 730 mm, pomik osi Y: 400 mm, pomik po osi Z: 425 mm, hitro pomikanje X-os: 75 m/min, hitri pomik os Y: 75 m/min, hitri pomik na osi Z: 75 m/min, dolžina podajanja os X: 730 mm, dolžina pomika po osi Y: 400 mm, dolžina podajanja os Z: 425 mm, hitrost pomika os X: 75 m/min, hitrost podajanja osi Y: 75 m/min, hitrost podajanja os Z: 75 m/min, nazivna (navidezna) moč: 30 kVA, vrtilni moment: 95 Nm, proizvajalec krmilnikov: Siemens, dolžina obdelovanca (maks.): 940 mm, širina obdelovanca (maks.): 520 mm, teža obdelovanca (maks.): 400 kg, skupna višina: 2.880 mm, skupna dolžina: 6.490 mm, skupna širina: 2.725 mm, širina mize: 1.060 mm, obremenitev mize: 500 kg, skupna masa: 10.500 kg, največja hitrost vretena: 12.000 obr/min, dovod hladilne tekočine: 70 letvica, moč vretenovega motorja: 15.000 W, število vreten: 1, dolžina orodja: 300 mm, premer orodja: 78 mm, vhodna napetost: 400 V, vrsta vhodnega toka: trifazni, Oprema: dokumentacija / priročnik, transportni trak za ostružke, vrtilna hitrost brezstopenjsko nastavljiva, Technical Data CHIRON FZ 15 W Magnum HS (English) Manufacturer: CHIRON Type: FZ 15 W Magnum HS General Features: Machine type: High-performance machining center with vertical spindle Applications: Milling and drilling operations for industrial applications Tool change system: High-speed basket magazine for fast tool change times Automation: Optional integration of robot systems or workpiece handling for series production Main Spindle: Max. spindle speed: 12,000 rpm Spindle power: 22 kW Spindle taper: HSK-A 63 Torque: 95 Nm Travel & Axes: X-axis: 730 mm Y-axis: 400 mm Z-axis: 425 mm Rapid traverse X/Y/Z: 75 / 75 / 75 m/min Feed stroke X/Y/Z: 730 / 400 / 425 mm Feed rate X/Y/Z: 75 / 75 / 75 m/min Table & Workpiece Dimensions: Table width: 1,060 mm Table height: 430 mm Table length: 1,060 mm Table load capacity: 500 kg Workpiece size (max.): 940 x 520 mm Workpiece weight (max.): 400 kg Tool Magazine & Handling: Tool holder: HSK-A 63 Tool stations: 48 / 64 Tool diameter: 78 mm (140 mm with adjacent spaces free) Max. tool length: 300 mm Max. tool weight: 10 kg Tool change time: approx. 0.9 s Chip-to-chip time: approx. 2.1 s Electrical & Operating Data: Input voltage: 400 V Type of input current: Three-phase Coolant supply pressure: 30 / 70 bar Air connection: 6 bar Dimensions & Weight: Total length: approx. 6,490 mm Total width: approx. 2,725 mm Overall height: approx. 2,880 mm Total weight: approx. 10.5 t Hnedpfjvxigfex Ah Deu

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1999, CNC Vertical Machining Center CHIRON Type FZ 22 L Machining center with SIEMENS Series 840-D CNC control Travel distances X: 2600 mm, Y: 520 mm, Z: 630 mm Table size 2700 x 570 mm Table load 525 kg (per meter) Tool holder SK 40 (DIN 69871) Drilling capacity 35 mm Tapping capacity M27 Tool diameter 75 mm Hedpfx Ahjlp Rl Aj Djnu Diameter with adjacent pockets free 105 mm Tool-to-tool change time 2.0 s Distance spindle head - table 190 to 820 mm Max. spindle speed 10,500 rpm Max. main spindle drive 18.5 kW Transport dimensions of the basic machine (L x W x H) 4600 x 2470 x 2950 mm Machine weight approx. 7.5 tons

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2006, Vreteno 12000 TR:MN CNC SIEMENS SINUMERIK 258-38. Število ur na števču: 85.642 ur Skupna moč stroja: 30 kVA Hod X: 300 mm, hod Y: 400 mm, hod Z: 425 mm Hitrost vretena: 12.000 min⁻¹ (vrt./min) Hitrost pomika: 60 m/min Hnedpfsn D D Nhjx Ah Deu Vpenjalo orodja: SA40 Na voljo 2 kosa

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2001, največja hitrost vretena: 12.000 obr/min, pomik osi Y: 400 mm, hitro pomikanje X-os: 300 m/min, hitri pomik na osi Z: 425 m/min, Chiron machining center type FZ 15 W high speed with chip conveyor, year 2001, with pallet changer, 12,000 rpm, internal coolant supply. X 300 Y 400 Z 425 mm 2 units available; additional photos can be provided upon request. Hnsdpfxevtca Us Ah Dou

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2004, obratovalne ure: 5.000 h, Krmilna enota Znamka: SIEMENS Model: Sinumerik 840D Splošni podatki Teža stroja: 3.600 kg Glavni pogon Območje vrtljajev vretena: 20 - 15.000 Moč motorja vretena: 2,2 kW Vpenjalni stožec: HSK-A 40 Število osi: 3 Pomiki Pomik X-osi: 450 mm Hitri pomik X-osi: 40 m/min Pomik Y-osi: 270 mm Hitri pomik Y-osi: 40 m/min Pomik Z-osi: 310 mm Hitri pomik Z-osi: 60 m/min Orodja Število postaj: 24 Največja teža: 160 mm Največji premer orodja: 50 mm Največja dolžina orodja: 160 mm Dodatna oprema Možnost razširitve na 4. in 5. os (npr. rotacijska miza ali zasučna os) To 3-osno vertikalno obdelovalno središče CHIRON FZ 08K W je bilo izdelano leta 2004. Opremljeno je s krmiljem Siemens 840D, omogoča hitre pomike do 60 m/min in ima sistem visokotlačnega hlajenja do 150 bar. Stroj ima približno 5.000 delovnih ur in robusten menjalec orodij s 24 mesti. Izkoristite priložnost za nakup tega vertikalnega obdelovalnega centra CHIRON FZ 08K W. Za več informacij o stroju nas kontaktirajte. Hnsdpfx Ahowx S A Is Deu Področje uporabe Rezkanje

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2003, Krmilna enota Znamka: SIEMENS Glavni pogon Območje hitrosti vretena: 20–10.500 min⁻¹ Moč motorja vretena: 10 kW Število osi: 3 Pomiki Hodew Hhzpspfx Ah Denu Pomik X-osi: 550 mm Pomik Y-osi: 300 mm Pomik Z-osi: 425 mm Ta triosni obdelovalni stroj CHIRON FZ 12 W je bil izdelan leta 2003. Opremljen je z ojačanim pogonom vretena z 10 kW pri 100 % in 18 kW pri 25 %, kar omogoča hitrosti 20–10.500 min⁻¹. Stroj ima samodejni menjalec za 20 orodij ter hode x=550, y=300, z=425 mm. Upravljanje poteka preko sistema Sinumerik 840 D, kapaciteta posode za odrezke pa znaša 125 litrov. Za več informacij o stroju nas kontaktirajte. Področja uporabe Rezkanje

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1996, Krmilna enota Znamka: SIEMENS Model: Sinumerik 810M Glavni pogon Obseg hitrosti vretena: 20 - 7100 min⁻¹ Moč glavnega motorja vretena: 13 kW Število osi: 4 Hodi Pomik po X-osi: 630 mm Pomik po Y-osi: 400 mm Pomik po Z-osi: 425 mm Orodja Največja teža orodja: 5 kg Največji premer orodja: 65 mm Dodatna oprema 2,2 transporterja ostružkov: strgalni trak, višina izmeta 1050 mm Hjdpfx Ahew Hhy Ej Donu Jeklena zaščita: na vseh oseh Ta 4-osni CHIRON FZ 18 W je bil izdelan leta 1996 in ima robustno konstrukcijo vertikalnega obdelovalnega centra. Opremljen je z glavnim vretenom z močjo do 13 kW, hitro pomično osjo s hitrostjo 30 m/min ter visoko zmogljivim avtomatskim menjalnikom orodij s 20 mesti. Stroj omogoča zahtevne obdelave s krmilnikom SINUMERIK 810M za natančno 3D konturiranje. Primeren je za visoko zahtevna okolja in je opremljen z dvojnima transporterjema ostružkov ter naprednim hladilnim sistemom. Za dodatne informacije o stroju nas kontaktirajte. Vrsta uporabe Rezkanje

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2004, Krmilna enota Znamka: SIEMENS Model: 840D Glavni pogon Območje vrtljajev vretena: 20 - 10.500 min⁻¹ Moč motorja vretena: 5,0 kW Število osi: 3 Pomiki Pomik po X-osi: 550 mm Pomik po Y-osi: 300 mm Hodpfjw Hhziox Ah Dsnu Pomik po Z-osi: 425 mm Orodja Maksimalna teža orodja: 2,5 kg Maksimalni premer orodja: 65 mm Ta 3-osni CHIRON FZ 12 W je bil izdelan leta 2004 in je opremljen z robustnim AC motorjem vretena z razponom vrtljajev od 20 do 10.500 min⁻¹ ter hitro pomičnim pomikom do 40 m/min. Stroj ima visoko zmogljiv avtomatski menjalec orodij z 20 mesti ter dvojno vpenjalno mizo za učinkovito obdelavo v več operacijah hkrati. Opremljen je s CNC krmiljenjem Siemens 840D, ki omogoča natančno in vsestransko obdelavo. Če iščete zmogljiv in kakovosten rezkalni stroj, vam priporočamo CHIRON FZ 12 W. Kontaktirajte nas za več informacij. Vrsta uporabe Rezkanje

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1997, obratovalne ure: 18.298 h, številka stroja/vozila: 178-49, CHIRON Type FZ 22 CNC Vertical Machining Center CNC Control: Siemens 810 Tool Holder: SK 40 DIN 69871 Travel X: 2000 mm, Y: 520 mm, Z: 630 mm Table Size: 2700 x 570 mm Maximum Spindle Speed: 4,500 rpm Main Spindle Drive: Max. 27 kW Tapping Capacity: M36 Milling Capacity: 460 cm³/min Torque: 360 Nm Power Supply: 400 Volt, 50 Hz, 32 kVA - Pendulum machining over 2 work areas (separating wall missing) - 40-position tool changer requires overhaul - Indirect travel measuring system - Coolant system with adjoining chip conveyor Transport dimensions of the basic machine (L x W x H): 4600 x 2470 x 2950 mm Weight of the machine: approx. 7.5 tons Transport space required on truck (L x W x H): 12000 x 2470 x 2950 mm Hedpfsvi Ntgox Ah Donu Transport weight on truck: approx. 10 tons.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2015, Various Chiron spare parts, partly as new or refurbished. Hnsdpfxswr Ua Ae Ah Dju

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2022, potovalna razdalja osi X: 210 mm, pomik osi Y: 270 mm, pomik po osi Z: 360 mm, proizvajalec krmilnikov: SIEMENS, model krmilnika: 840 D SL, skupna masa: 9.000 kg, največja hitrost vretena: 40.000 obr/min, CONTROL Hnedpfxjxm Rvte Ah Dsu .. CNC Control: SIEMENS 840 D SL WORKING AREA -CUBIC- .. Number of machining axes (excluding parallel axes): 4 .. X-axis travel: 210 mm .. Y-axis travel: 270 mm .. Z-axis travel: 360 mm SPINDLE / HEAD .. Speed range up to: 40,000 rpm .. Tool holder: HSK A40 TOOL MAGAZINE .. Number of tool positions: 64 WORKPIECE AUTOMATION .. Workpiece manipulator: Articulated arm robot .. Number of storage places: 32 ELECTRICAL CONNECTION DATA .. Connection voltage: 400 V .. Mains frequency: 50 Hz DIMENSIONS / WEIGHTS .. Total weight approx.: 9,000 kg ADDITIONAL EQUIPMENT FOR DRILLING/MILLING .. Chip conveyor: yes .. Coolant system: yes .. Belt filter: yes .. Fully enclosed work area: yes Operating hours: Spindle 1: 4,050 h, Spindle 2: 11,114 h Internal cooling 70 bar Fanuc automation robot M-10iA Integrated workpiece changer Knoll coolant tank Knoll KF 400/900

Leto izdelave: 2010, Stanje: zelo dobro (rabljeno), Chiron FZ 08 KS MAG High Speed Plus Machining Centre 1. TECHNICAL DATA Drilling capacity in steel: ⌀ 12 mm Tapping: M8 Milling capacity in steel: 30 cm³/min Tool stations: 24 Spindle nose: HSK-A 40 Max. tool diameter: 47 mm / 100 mm Max. tool length: 160 mm Max. tool weight: 1.2 kg Tool change time, chip-to-chip: 2.1 s Spindle speed, main spindle: 30,000 rpm Max. torque: 11 Nm Spindle power: 9 kW Bar package Speed: 8,000 rpm Max. torque: 14.3 Nm Bar passage: 32 mm Bar feed, stroke: 460 mm X-axis: 450 mm Y-axis: 270 mm Hnedpfx Aheiy D Tmo Dju Z-axis: 310 mm Max. feed force, X and Y-axis: 2,000 N Max. feed force, Z-axis: 3,000 N Rapid traverse (X, Y and Z axis): 75 m/min NC swivel head, swivel range: -20° / +115° Rapid traverse, B axis: 60 rpm Required floor space: 2.3 m² Weight: approx. 4,000 kg No guarantee is given for the correctness, completeness or up-to-dateness of the information provided.