Amada Hfa 330 nakup rabljenega (217)

Leto izdelave: 2013, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), - RABLJEN - FIBER LASERSKI REZALNI STROJ S PALETNIM IZMENJEVALCEM IN SISTEMOM ZA NALAGANJE/RAZLAGANJE X-OSNI HOD: 3270 mm Y-OSNI HOD: 1550 mm Z-OSNI HOD: 100 mm DELOVNA POVRŠINA: 3070 x 1550 mm DOVOLJENA OBREMENITEV MIZE: 920 kg VIR: AJ2000 Fiber ; 2000 W KRMILNA ENOTA: AMADA AMNC3i TEŽA: 11.200 kg Hodpfxjvhc S He Abxonn SKUPNE DIMENZIJE: 10028 x 2900 x 2000 mm OPOMBA: S SISTEMOM ZA NALAGANJE/RAZLAGANJE LKI 3015FLC-AJ LETNIK 2013; AVTOMATSKA ZAMENJAVA ŠOB

Stanje: rabljeno, Have we piqued your interest? Then feel free to register on our homepage – we look forward to hearing from you! Your Maschinen Besmann Team For sale is an Amada Promecam GTH 420. This machine was manufactured in France. Due to its compact size, it is also suitable for smaller workshops. Amada Promecam 420 GTH Guillotine Shear Manufacturer: Amada Model: Promecam 420 GTH Hnedpfsy Efpnox Abxsn Condition: Used Cutting length: 2000 mm Material thickness: 4 mm (steel) Backgauge: electric, 750 mm Motor power: 5.5 kW Weight: approx. 3300 kg

Stanje: dober (rabljeno), stiskalna sila: 100 t, skupna širina: 3.000 mm, Manufacturer: AMADA Type: HFE 100-3L + ASTRO 50Y Control: Operateur Year of manufacture: 2007 Long-stroke CNC press brake 8-axis controlled ASTRO 50Y AMADA Robot The ASTRO 50 Y bending cell is comprised of an HFE press brake combined with a 7-axis robot. Hnjdpfjvwcduox Abxsn Ideal for processing medium/thin gauge and large-dimension components. This machine is highly versatile thanks to a 4-meter linear axis and multiple grippers. Programming is exceptionally user-friendly via EASY CAM software. CE-compliant safety fencing surrounds the machine and robot. Specifications (Metric / US Standard) There are currently no specifications available for this machine. Approximate Dimensions: Length: 8000 mm Width: 4000 mm Please note: The information on this page has been provided to the best of our knowledge and, wherever possible, obtained from the manufacturer. Details are given in good faith; accuracy cannot be guaranteed. Accordingly, these do not constitute representations or contractual terms. We recommend that you verify all critical details.

Leto izdelave: 2011, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Splošni podatki Hjdpsx D H I Hjfx Abxjnn Teža stroja: 4700 kg Krmilna enota Znamka: AMADA Glavni pogon Tlačna sila: 500 kN Hod: 200 mm Število osi: 8 Ta 8-osni hidravlični upogibni stroj AMADA HFE M2 5020 je bil izdelan leta 2011. Ima največjo tlačno silo 500 kN in hod do 200 mm. Teža stroja znaša 4700 kg, raven hrupa v delovanju je 74 dB(A), stroj je CE certificiran in izdelan v Franciji. Če iščete vrhunske zmogljivosti upogibanja, razmislite o stroju AMADA HFE M2 5020, ki ga imamo na voljo za prodajo. Kontaktirajte nas za več informacij. Vrste uporabe Upogibanje

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2019, potovalna razdalja osi X: 3.070 mm, pomik osi Y: 1.550 mm, obremenitev mize: 920 kg, Prednosti stroja Tehnične prednosti stroja Hnedpfjy Eytnex Abxsn • Laserska moč: 6,3 kW • Resonator: ensis 6000 • Pozicionirna hitrost: 170 m/min • Obratovalni čas: 19.588 h / čas rezanja: 10.631 h Dodatne informacije Stroj je še vedno pod napetostjo

Leto izdelave: 2006, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Na voljo je CNC stroj za prebijanje in lasersko rezanje Amada. Laserski resonator: C-4000A, delovna pot X/Y: 2500mm/1250mm, laserska moč: 4kW, tip laserja: CO2, maks. tlak laserskega plina: 4bar, maks. zmogljivost rezanja: jeklo/nerjaveče jeklo/aluminij: 25mm/15mm/10mm. Dimenzije stroja X/Y/Z: ca. 5700mm/2500mm/2300mm, teža: ca. 6400kg, krmiljenje: Amada. Vključuje transformator TG515 (70kVA), hladilni blok, odsesovalni sistem Keller Vario in spiranje žarka Alphapac. Dokumentacija je na voljo. Ogled na lokaciji je možen. Hodpfx Abey Rtf Uoxonn

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1995, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vhodna napetost: 380 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, hod: 100 mm, globina grla: 400 mm, kapaciteta rezervoarja za olje: 50 l, skupna dolžina: 2.700 mm, skupna širina: 1.700 mm, skupna višina: 2.200 mm, skupna masa: 3.500 kg, potovalna razdalja osi X: 600 mm, proizvajalec krmilnikov: TASK, model krmilnika: MASTER 3AX, delovna širina: 2.000 mm, upogibna sila (maks.): 35 t, zadnji prislon: 600 mm, razdalja med stojali: 1.800 mm, vrsta upravljanja: CNC krmiljenje, stopnja avtomatizacije: samodejen, vrsta aktuacije: hidravlični, Oprema: spodnje orodje, zgornje orodje, Škarje SCHIAVI AMADA GH630A, dolžina rezila 3100 mm, rezalna moč 6 mm. Delujoče in popolne s pozicionerjem PRG910 z omejevalom do 1000 mm. Hnodpfx Absygu Uhoxsn

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1998, obratovalne ure: 80.162 h, stiskalna sila: 51 t, hod: 200 mm, proizvajalec krmilnikov: AMADA, model krmilnika: Operateur, število osi: 8, Ta 8-osna prečna upogibna stiskalnica AMADA HFBO 5020 je bila izdelana leta 1998. Ima upogibno dolžino 2090 mm in stiskalno silo 500 kN. Stroj ima hod približno 200 mm in odprto višino ca. 480 mm. Če iščete kakovostno zmogljivost upogibanja, priporočamo, da razmislite o prečni upogibni stiskalnici AMADA HFBO 5020, ki jo ponujamo v prodajo. Kontaktirajte nas za dodatne informacije. • Hod: ca. 200 mm • CNC krmiljenje: OP-2 CNC • Krmiljene osi: 8 (Y1, Y2, X1, X2, R1, R2, Z1, Z2) • Odprta višina: ca. 480 mm • Globina izreza (odprte strani/razmak): ca. 400 mm Hnsdjy Alvpepfx Abxon • Razdalja med stojali: ca. 1.665–1.690 mm • Širina mize (spodnja prečka): 60 mm • Delovna višina (višina mize od tal): 910 mm • Maks. hidravlični tlak: 270 bar • Število ciklov: 4 cikli/min (pri nazivnih pogojih) • Moč glavnega motorja: 4,5 kW Tehnične specifikacije Dolžina upogibanja 2090 mm

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2010, Upogibni stroj Amada Astro HDS 1030/NTR letnik 2010 Hnjdsy Em Ulopfx Abxon

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1986, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vhodna napetost: 380 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, stiskalna sila: 204 t, hod: 220 mm, dolžina mize: 4.000 mm, razmak između stupova: 3.400 mm, skupna masa: 12.000 kg, Ponujamo to rabljeno PROMECAM Amada STPC 204 200 40 160 upogibno stiskalnico, letnik 1986. Številka stroja: STPC 200 40 160 Maksimalna pritiskalna sila: 2.040 kN Maksimalni hod: 220 mm Napetost: 380 V Frekvenca: 50 Hz Datum izdelave: 20.10.86 Dolžina upogibanja: 4 m Razdalja med stebri: 3,4 m S priloženim orodjem! Teža stroja cca. 12 t Hsdoy Tmlaopfx Abxenn Z upravljanjem CYBELEC DNC 7000 Na voljo je dvigalo za nakladanje. Stroj je delujoč, še vedno v uporabi in ga je mogoče preizkusiti pod napetostjo. Zaradi starosti ne nudimo garancije. Če imate dodatna vprašanja ali potrebujete več informacij, nam pišite ali nas pokličite.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2016, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Prodajamo čudovito visokoprecizno ravninsko brusilko znamke AMADA. Stroj ima malo delovnih ur in je pri prodajalcu na elektriki, pripravljen za demonstracijo. Ohišje stroja je bilo popolnoma obnovljeno in je v zelo dobro vzdrževanem stanju. Tehnični podatki: Pritrdilna površina: 550 x 200 mm Pomiki: 600 x 250 mm Višina do središča vretena: 90 do 400 mm Standardna velikost magneta: 400 x 200 x 100 mm Dimenzija brusnega koluta: 225 x 25 x 31,75 mm Hitrost brusnega koluta: 500 - 5000 min⁻¹ Leto izdelave: november 2016 Mere in teža: 2700 x 2400 x 1900 mm // Teža: 2400 kg Oprema stroja: - Krmilje FANUC Series 32i-Model B - Ohišje stroja (novo) - Prirobnice - Drezalna vretena (profilno in utorno brušenje) - Trakasti filter - Integrirana merilna tipala - Linearni pogon - Samodejno uravnoteženje MPM - Kroglična vretena in linearni pogon Hedpfx Asyx A Nfobxenn

Leto izdelave: 2013, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), potovalna razdalja osi X: 550 mm, skupna masa: 11.000 kg, skupna višina: 2.500 mm, obremenitev mize: 1.200 kg, število osi: 2, Ta brusilni stroj za ravnine AMADA MEISTER G3 je bil izdelan leta 2013 in predstavlja robustno rešitev za natančne aplikacije ravninskega brušenja. Zaradi elektronske/krmilne težave trenutno ni v obratovanju. Krmilnik FANUC je bil zamenjan, vendar stroj po zamenjavi ni bil ponovno usposobljen za delovanje. Servis proizvajalca je predlagal popravilo s predvidenimi stroški v višini 15.000 do 20.000 €, ki pa ni bilo izvedeno. Posledično je stroj že več let izključen in neobratovalen. Za dodatne informacije nas prosim kontaktirajte. Prednosti stroja Tehnične prednosti stroja Hnjdpfxeyz Scgo Abxsn • Primeren za težja dela. Dodatne informacije Stroj trenutno ni priključen na električno omrežje Dimenzije Globina stroja 6400 mm

Stanje: rabljeno, Amada Europe 245 CNC revolverski prebijalni stroj. S/Št. 245013 (1999), z GE Fanuc Series 18i-P krmilnikom, največja sila 200 kN, največji hod 1290 mm, svetlobne pregrade, količina različnih orodij za prebijanje. Država izvora: Francija Hnsdpfjzcn E Esx Abxon Ponudbe se upoštevajo pred dražbo. Ta lot je del dražbe 3470U – konča se v sredo, 24. junija 2026 ob 15:00 (UK čas).

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2010, Model: Amada HFE M2 103t x 3110 3m, 8-osni upogibni stroj Leto: 2010 Zelo malo ur delovanja Tonska zmogljivost: 100 ton Največja dolžina upogiba: 3110 mm Dolžina hoda: 200 mm Hsdpfx Abezb Eg Rsxonn Hitrost približevanja: 1 - 100 mm/s Hitrost upogibanja: 1 - 10 mm/s Hitrost vračanja: 1 - 100 mm/s Kapaciteta olja: 110 l Moč motorja: Teža: 6600 kg Laserški varovalni sistemi Feissler, stranske in zadnje ograje z medsebojnim zaklepanjem Dimenzije: Dolžina stroja: 4535 mm Globina stroja: 2580 mm Višina stroja: 2680 mm Razdalja med stranskimi okvirji: 2705 mm Širina nosilca: 60 mm Višina mize: 960 mm Višina odprtine: 470 mm Globina čeljusti: 420 mm

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1998, Tlak 100 t Dolžina upogibanja 3100 mm Hnedpfeyw Tl Uox Abxen Razdalja med stebri 2750 mm Hod prečnega nosilca 200 mm Prehod med zgornjim in spodnjim nosilcem 470 mm C-izrez 350 mm Pomik osi X1+X2 preko CNC programabilen 600 mm Pomik osi R1+R2 preko CNC programabilen 150 mm Pomik osi Z1+Z2 preko CNC programabilen 0-2500 mm Hitrost podajanja 100 mm/s Hitrost odpiranja 0-10 mm/s Delovne ure 8500 h Dolžina 3600 mm Širina 1900 mm Višina 2600 mm Teža 6750 kg Skupna potrebna moč 9 kW Potrebni prostor pribl. 4x2x3 m Vse stroje je mogoče kadarkoli ogledati pod napetostjo. Demonstracije strojev so vedno mogoče.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1999, Tlak 100 t Dolžina upogiba 3100 mm Razmak med stojali 2750 mm Hod stiskalnega nosilca 180 mm Prehod med zgornjim in spodnjim nosilcem 470 mm C-izrez 350 mm Hnedpsyw Tl Isfx Abxon Pomična razdalja osi X1+X2 CNC programabilna 600 mm Pomična razdalja osi R1+R2 CNC programabilna 120 mm Pomična razdalja osi Z1+Z2 CNC programabilna 300-2700 mm Hitrost približevanja 100 mm/s Hitrost krivljenja 0-10 mm/s Hitrost odpiranja 100 mm/s Delovne ure 29000 h Dolžina 3500 mm Širina 1950 mm Višina 2550 mm Teža 6700 kg Celotna priključna moč 8 kW Prostorska potreba ca. 4x2x2,5 m Krmiljenje CNC Vse stroje je mogoče kadarkoli ogledati pod napetostjo. Demonstracije delovanja strojev so mogoče kadarkoli.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2001, AMADA MODEL HFE 103-3, stiskalnica s hidravličnim spodnjim pomikom, kapacitete 100 ton in dolžine upogiba 3000 mm, skupaj z 7-osnim CNC krmiljenjem OP 2000. Opremljena z varnostnimi svetlobnimi zavesami ERWIN SICK na stroju ter z bočno in zadnjo varovalno ograjo s preklopom. Model: Amada HFE 100-3 spodnji pomik, CNC press brake Leto izdelave: 2001 Tonska moč: 1000 kN Tip krmiljenja: OP 2000 CNC Krmiljene osi: Y1, Y2, X, R1, R2, Z1, Z2 Maksimalna dolžina upogibanja: 3000 mm Hsdpfxoyt H Awo Abxonn Odpiralna višina: 470 mm Dolžina pomika: 200 mm Hitrost približevanja: 100 mm/s Hitrost upogibanja: 1 - 10 mm/s Hitrost vračanja: 1 - 100 mm/s Kapaciteta olja: 110 litrov Moč motorja: 11 kW Teža: 6800 kg CNC krmiljenje Pomik zadnjega prislona (os X): 700 mm/s Maksimalna globina prislona: 1000 mm Os R: 250 mm Stroj je mogoče prikazati pod napetostjo. BROŠURA IN DODATNE INFORMACIJE NA ZAHTEVO

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2000, AMADA PROMECAM MODEL HFE 8025 7-osna CNC hidravlična stiskalnica (pritisna greda), 80 ton, 2500 mm Opis TIP: hidravlična stiskalnica s spodnjim gibanjem KAPACITETA: 80 ton KRMILJENJE: OP 2000 CNC ŠTEVILO OSI: sedem (X1, X2, Y1, Y2, R1, Z1, Z2) DOLŽINA UPENJANJA: 2500 mm Hodpfxszbzq Se Abxonn VIŠINA ODPIRANJA: 470 mm DOLŽINA HODA: 200 mm GLOBINA VRATU: 420 mm VELIKOST MOTORJA: 7,5 kW HITROST PRIBLIŽEVANJA: 100 mm/s HITROST UPENJANJA: 10 mm/s HITROST VRNITVE: 100 mm/s SER. ŠT.: V000426 ZAŠČITA: Elektronska zaščita Erwin Sick STRAN: blokirana ograja ZADNJI DEL: blokiran Leto: 2000 Cena: po dogovoru

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2004, vrsta upravljanja: CNC krmiljenje, vrsta aktuacije: hidravlični, proizvajalec krmilnikov: Amada, najv. debelina pločevine: 6 mm, Oprema: CE označba, Na voljo je tipska ploščica, dokumentacija / priročnik, nožno daljinsko upravljanje, nujno zaustavitev, zaščita prstov, Amada GX 630 +SE30 +STACKER VSE MOŽNOSTI Škarje GX630 Hodpfxoy Sbu He Abxonn Odstovni trak + dvižni sistem + zbiralna posoda za odpad SE30 Avtomatski zlagalnik ENC 30 Ta Amada škarja za pločevino je opremljena z odstavnim trakom, dvižnim sistemom in zbiralno posodo za odpad v enem. Zadaj je izvirni Amada odstavni trak z zlagalnikom materiala. Vse je krmiljeno s frekvenčnikom in ima konstantno višino padanja materiala. Stroj je v zelo dobrem stanju in je bil uporabljen izključno za tanke materiale. Vsa dokumentacija in servisna poročila so na voljo. Specifikacije stroja: Dolžina reza: 3050 mm Maks. debelina: 6 mm jekla Krmiljenje: Amada Avtomatska nastavitev kota reza Avtomatska nastavitev reže za rezanje Zadnji omejevalnik: 1000 mm Dvižni sistem: pnevmatski Dolžina x širina x višina: 3790.0 × 2230.0 × 1860.0 mm Teža: 6150 kg

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1991, AMADA MODEL HFBE 170-3 170 ton x 3000 vollständig mit DELEM DA 58 Mehrachsen-CNC-Steuerung ERWIN SICK Maschinenmontierte elektronische Schutzvorrichtung Seitliche und rückseitige, verriegelte Schutzzäune Presskraft: 170 t Biegelänge: 3100 mm Lichte Weite zwischen den Ständern: 2650 mm CNC-Steuerung: DELEM DA 58 Ausladung: 410 mm Hub (vertikal): 180 mm Arbeitsgeschwindigkeit: 10 mm/s Achsenanzahl: 6 einschließlich Z-Achse Hnedpowcd Spsfx Abxsn Motorleistung: 13 kW Maschinengewicht: 10.500 kg Maschinenabmessungen (LxBxH): 3200 x 1700 x 2500 mm

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2002, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, hod: 2.600 mm, skupna masa: 12.000 kg, prebijalna sila: 20 t, Stroj Amada Europe 2510, popolnoma delujoč. Obratovalne dimenzije pločevine: 3500 mm x 1500 mm, debeline do 5 mm. Prisoten in delujoč avtomatski nakladalni sistem. Hsdjywwztopfx Abxenn

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 1996, vrsta upravljanja: CNC krmiljenje, stopnja avtomatizacije: samodejen, vrsta aktuacije: hidravlični, proizvajalec krmilnikov: TASK, model krmilnika: MASTER 3 AX, delovna širina: 2.500 mm, vhodna napetost: 380 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, vrsta vhodnega toka: trifazni, krmilna napetost: 380 V, kapaciteta rezervoarja za olje: 70 l, skupna masa: 5.000 kg, skupna dolžina: 2.800 mm, skupna širina: 1.800 mm, skupna višina: 2.200 mm, leto zadnje generalne obnove: 2026, Oprema: CE označba, Na voljo je tipska ploščica, dokumentacija / priročnik, zaščita prstov, UPOGIBNI STROJ SCHIAVI - AMADA RG 50-25 SILA 50 TON Hnedpeygu Alofx Abxon MIZA 2550 MM KRMILNIK MASTER TASK 3 OSI KOMPLET Z ZGORNJIMI IN SPODNJIMI ORODJI DELUJOČ IN PRIKLJUČEN ZA PREIZKUSE IN VIDEO

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2001, leto: 2001 cena: Po dogovoru zaloga št.: 01859 specifikacija: Hedezbqn Hjpfx Abxjnn 7-osna CNC hidravlična upogibna stiskalnica, 80 ton x 2500 mm, visoka hitrost, dolg hod, model zaloge 02029 opis: TIP: Hidravlična upogibna stiskalnica (downstroking) KAPACITETA: 80 ton KRMILJE: OP 2000 ŠTEVILO OSI: Sedem DOLŽINA UPogiba: 2500 mm VIŠINA ODPRTOSTI: 620 mm DOLŽINA HODA: 350 mm GLOBINA VRATU: 420 mm MOČ MOTORJA: 15 kW SPREDNJE ZAŠČITE: Nameščene na stroju, Erwin Sick STRANSKA MEDSEBOJNO ZAKLENJENA OGRADA ZADNJA MEDSEBOJNO ZAKLENJENA OGRADA SER. ŠT.: V011137 MAKS. PRISTOPNA HITROST: 200 mm/s MAKS. HITROST UPogiba: 20 mm/s MAKS. HITROST POVRATKA: 200 mm/s

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2005, AMADA MODEL HFT 130-4, hidravlična stiskalnica s kapaciteto 130 ton in dolžino upogibanja 3000 mm, hidravlična press brake z dolinjskim pogonom, opremljena s CD 2000, AMADA CNC krmiljenje s 4 osmi. FEISSLER strojno nameščeni laserski varnostni senzorji, stranska in zadnja varovana ograja z medsebojnim zaklepanjem. Model: Amada HFT 13/3 CNC stiskalnica za upogibanje Leto: 2005 Tonska moč: 1300 kN Krmiljene osi: Y1, Y2, X, R Maks. dolžina upogiba: 3000 mm Višina odprtine: 470 mm Dolžina hoda: 200 mm Pristopna hitrost: 100 mm/s Hitrost upogibanja: 1–10 mm/s Povratna hitrost: 1–100 mm/s Hnedpfx Aozbqnyjbxen Moč motorja: 11 kW Teža: 8750 kg Dolžina postelje: 3000 mm Širina postelje: 180 mm Globina grla: 420 mm CNC krmiljenje Stroj se lahko demonstrira pod napetostjo. BROŠURA IN DODATNE INFORMACIJE NA VOLJO NA ZAHTEVO.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2007, AMADA MODEL HFT 103, hidravlična upogibna stiskalnica z zmogljivostjo 100 ton in dolžino upogibanja 3000 mm, opremljena s CNC krmiljem CD 2000 z grafičnim zaslonom v barvah in 4 osmi. Stroj ima integrirane elektronske laserske varnostne zaščite FEISSLER, ter bočno in zadnjo varnostno ograjo z medsebojnim zaklepanjem. Model: Amada HFT 100/3 hidravlična CNC upogibna stiskalnica (downstroke) Leto: 2007 Tonska moč: 100 kN Tip krmilja: CD 2000 CNC Krmiljene osi: Y1, Y2, X, R Največja dolžina upogiba: 3000 mm Odprtina (višina): 470 mm Dolžina hoda: 350 mm Hitrost približevanja: 100 mm/s Hitrost upogibanja: 1 - 10 mm/s Hedpfxjzbql Sj Abxsnn Povratna hitrost: 1 - 100 mm/s Moč motorja: 7,5 kW Teža: 7300 kg Dolžina mize: 3000 mm Širina mize: 180 mm Globina grla: 420 mm CNC upravljanje. Delovnih ur: 12.000. BROŠURA IN DODATNE INFORMACIJE NA ZAHTEVO.