Holzkraft Casadei Pfs 520 Tersa nakup rabljenega (2.455)

Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, New machine Year of manufacture: 2023 Approximate length: 2300 mm Approximate width/depth: 1100 mm Approximate weight: 980 kg Total table length: 2300 mm Infeed table length: 1200 mm Working height: 930 mm Maximum cutting depth: 6 mm Fence length: 1200 mm Fence height: 190 mm Planer fence swivel range: 90 - 45° Extraction port diameter (thicknessing): 120 mm Main motor: 7 kW Required length (installation space): 2300 mm Required width/depth (installation space): 1610 mm Note on required space: The dimensions account for maximum travel paths or usable lengths. Machine body length: 1235 mm Machine body width/depth: 850 mm Length: 1000 mm Width: 3500 mm Note on working area: Please add the specified dimensions to the installation space to calculate the recommended free area for the machine. Minimum working height: 3.5 mm Fsdpfx Aextgz Eop Eepk Maximum working height: 250 mm Maximum cutting depth: 8 mm Connection voltage: 400 V Phase(s): 3 Ph Current type: AC Mains frequency: 50 Hz Type: TERSA Diameter: 120 mm Number of planer knives: 4 pcs Speed: 5000 rpm Maximum planing width: 520 mm Feed speed: 5/8/12/18 m/min Availability: short-term Location: Solingen

Stanje: novo, Leto izdelave: 2023, New machine Year of manufacture: 2023 Approximate length: 2300 mm Approximate width/depth: 1100 mm Approximate weight: 980 kg Total table length: 2300 mm Infeed table length: 1200 mm Working height: 930 mm Maximum cutting depth: 6 mm Fpedpfx Asw I U Nuep Eek Fence length: 1200 mm Fence height: 190 mm Planer fence swivel range: 90 - 45° Extraction port diameter (thicknessing): 120 mm Main motor: 7 kW Required length (installation space): 2300 mm Required width/depth (installation space): 1610 mm Note on required space: The dimensions account for maximum travel paths or usable lengths. Machine body length: 1235 mm Machine body width/depth: 850 mm Length: 1000 mm Width: 3500 mm Note on working area: Please add the specified dimensions to the installation space to calculate the recommended free area for the machine. Minimum working height: 3.5 mm Maximum working height: 250 mm Maximum cutting depth: 8 mm Connection voltage: 400 V Phase(s): 3 Ph Current type: AC Mains frequency: 50 Hz Type: TERSA Diameter: 120 mm Number of planer knives: 4 pcs Speed: 5000 rpm Maximum planing width: 520 mm Feed speed: 5/8/12/18 m/min Availability: short-term Location: Solingen

Stanje: novo, With a 520 mm planing width, motorized thickness table adjustment, and convenient switching - Robust steel and cast iron construction - Large, ribbed surfacing tables made from cast iron - Smooth running operation due to high dead weight - Four feed speeds - Motorized thickness table lift with two speeds and digital display - Sectional pressure bar at infeed - Precision bearing four-knife cutterhead - Helical-toothed steel infeed roller for especially uniform and gentle wood feed - Outfeed roller with rubber coating - Large surfacing fence, tiltable from 90 to +45° - Standard auxiliary fence included - Powerful industrial motor - Pneumatic quick-changeover system with pneumatic lifting and lowering of the surfacing table - Extraction connection remains in the same position for both surface and thickness planing—no need for additional hoses or awkward switching/routing around the machine Scope of delivery: Technical Data: Dimensions and Weights: Length (product): approx. 2300 mm Width/Depth (product): approx. 1100 mm Weight (net): approx. 980 kg _____ Surfacing: Total table length: 2300 mm Infeed table length: 1200 mm Working height: 930 mm Max. depth of cut, surfacing: 6 mm Surfacing fence length: 1200 mm Surfacing fence height: 190 mm Fence tilt range: 90 – 45° _____ Extraction Connection: Extraction port diameter (thicknesser): 120 mm _____ Installation Information: Space requirement length: 2300 mm Space requirement width/depth: 1610 mm Space requirement note: The dimensions account for maximum movement or workpiece length. Machine body length: 1235 mm Machine body width/depth: 850 mm Working area length: 1000 mm Working area width/depth: 3500 mm Working area note: Please add these dimensions to the space requirement to get the recommended clearance for the machine. _____ Thicknessing: Fjdpfx Aexnqyhjp Espk Min. working height (thickness): 3.5 mm Max. working height (thickness): 250 mm Max. depth of cut, thicknessing: 8 mm _____ Electrical Data: Motor power: 7 kW Supply voltage: 400 V Line frequency: 50 Hz _____ Cutterhead: Cutterhead type: TERSA Cutterhead diameter: 120 mm Number of knives: 4 Cutterhead speed: 5000 rpm Max. planing width: 520 mm _____ Feed: Feed speed: 5/8/12/18 m/min

Stanje: novo, - Robust steel and cast iron construction - Large, ribbed jointer tables made of cast iron - Smooth operation due to high dead weight - Four feed speeds - Motorized thicknessing table lift with two speeds and digital display - Segmented pressure bar at the infeed - Precision-mounted four-knife cutterblock - Helical-toothed steel infeed roller for particularly even and gentle wood feed - Outfeed roller with rubber coating - Large jointer fence, tiltable 90 to +45° - Auxiliary fence included as standard - Powerful industrial motor - Pneumatic quick-change system with pneumatic lifting and lowering of the jointer table - The extraction connection point remains the same for both jointing and thicknessing operations, eliminating the need for additional extraction hoses or complicated changeovers around the machine This item comes with a 3-year Stürmer warranty upon online registration. Warranty only applicable to end customers in Germany and Austria. Manufacturer SCM Group S.p.A. Via del Lavoro 1/3-Po Box 168, 36016 Thiene-Vicenza, Italy Dimensions and Weights: - Length (product): approx. 2300 mm - Width/Depth (product): approx. 1100 mm - Weight (net): approx. 980 kg Jointer: - Total table length: 2300 mm - Infeed table length: 1200 mm - Jointer table width: 520 mm - Working height: 930 mm - Max. depth of cut (jointer): 6 mm - Jointer fence length: 1200 mm - Jointer fence height: 190 mm Fpjdeu T Hq Sopfx Ap Ejk - Jointer fence tilting range: 90 – 45° Extraction Connection: - Extraction port diameter (thicknesser): 120 mm Installation Information: - Space required (length): 2300 mm - Space required (width/depth): 1610 mm - Explanation of space requirement: Dimensions include maximum travel paths or usable lengths. - Machine body length: 1235 mm - Machine body width/depth: 850 mm - Working area length: 1000 mm - Working area width/depth: 3500 mm - Working area note: Add these dimensions to the space requirement to determine the recommended free installation space for the machine. Thicknesser: - Thicknessing table width: 520 mm - Min. working height: 3.5 mm - Max. working height: 250 mm - Max. depth of cut (thicknesser): 8 mm Electrical Data: - Motor power: 7 kW - Supply voltage: 400 V - Network frequency: 50 Hz Cutterblock: - Cutterblock type: TERSA - Cutterblock diameter: 120 mm - Number of knives: 4 pcs - Cutterblock speed: 5000 rpm - Max. planing width: 520 mm Feed: - Feed speed: 5/8/12/18 m/min

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Working width: 520 mm Cutterhead: Tersa Fsdpfx Apeiuldyo Eepk Number of knives: 4 Jointing table length: 2300 mm Tiltable fence: yes Jointing tables lift: pneumatic Maximum planing thickness (thickness planer): 250 mm Thickness table height adjustment: electric Planing thickness display: digital Feed speed: 5/8/12/18 m/min Infeed roller: steel Outfeed roller: rubber Pressure beam: segmented Table rollers: no Motor power: 7 kW Motor brake: yes, automatic Extraction port: 160 mm Machine length: 2300 mm Machine width: 1100 mm Weight: 980 kg

Stanje: novo, - Large jointer tables made of grey cast iron - The table adjustment operates via a precise parallelogram system, ensuring that the distance between the table edges and the cutterhead remains constant in every position - The large, stable fence made of anodized aluminum is easy to move and tiltable from 0° to 45° - Fence tilt is visible from the operator’s working position - Supplied as standard with auxiliary fence - Large, four-knife precision-cutterhead - Smooth operation thanks to precision unit and heavy cast construction - High-performance industrial motor - Maximum operator safety with extremely simple operation - Planing depth display via graduated scale - Manual table adjustment Fedpou T Hrcsfx Ap Eepk - Motor protection switch Equipment details - Includes fold-away auxiliary fence for narrow workpieces - Manual quick adjustment of planing depth with graduated scale & clamping knob The safety guard - The safety guard is foldable and has been designed so that it does not hinder the operator while providing protection during operation TERSA models with Tersa cutterhead system - No more adjustment and screwing - Blade change in seconds - Self-locking - Extremely quiet operation - Perfect planing results This product comes with a 3-year Stürmer warranty upon online registration. Warranty applies only to end customers in Germany and Austria. Manufacturer SCM Group S.p.A. Via del Lavoro 1/3-Po box 168, 36016 Thiene-Vicenza, Italy Dimensions and weights: - Length (product) approx.: 2750 mm - Width/depth (product) approx.: 1500 mm - Weight (net) approx.: 680 kg Jointer: - Total table length: 2720 mm - Infeed table length: 1498 mm - Max. planing depth: 8 mm - Fence length: 1200 mm - Fence height: 190 mm - Fence tilt range: 90 – 45° Extraction connection: - Extraction port diameter (thicknesser): 120 mm Installation requirements: - Required installation length: 2750 mm - Required installation width/depth: 1604 mm - Installation notes: Maximum travel or usable length considered in dimensions. Electrical data: - Main drive motor power: 7 kW - Supply voltage: 400 V - Mains frequency: 50 Hz Cutterhead: - Cutterhead type: TERSA - Cutterhead diameter: 120 mm - Number of knives: 4 pcs - Cutterhead speed: 5000 rpm - Max. planing width: 520 mm

Stanje: novo, Leto izdelave: 2022, Working width: 520 mm Cutterhead: Tersa Number of knives: 4 Planer table length: 3000 mm Planer table adjustment: motorized Cutting depth display: digital Planer fence tilt adjustment: yes Motor power: 7 kW Extraction port: 120 mm Fsdpfsiqg Nwex Ap Eopk Machine length: 3005 mm Machine width: 1460 mm Weight: 870 kg

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, CASADEI PF 520 M Tersa – Jointer/planer for professional use, with 520 mm planing width and motorized adjustment of the infeed table Fpodpfx Apob D Sble Eok - Oversized jointer tables made of hardened and stress-relieved cast iron - Rigid steel-cast iron design for precision and durability - The robust fence is easily adjustable and offers a generous support surface - Large fence, tiltable from 90° to 45° - Fence tilt angle can be read easily from the operator's position - Supplied as standard with auxiliary fence - Large, four-knife cutterhead with precision bearings - Smooth operation thanks to precision unit and heavy-duty cast construction - Powerful 7.0 kW (S6) motor - Maximum operator safety with the simplest operation Scope of delivery: - PF 520 M Tersa - Tilting auxiliary fence - TX-Matic planer cutterhead guard - Reinforced main motor 7.0 kW Technical data: Total length of jointer tables: 2960 mm Planing width: 520 mm Fence dimensions: 1100 x 160 mm Fence tilt range: 90° - 45° Max. depth of cut: 8 mm Cutterhead diameter / number of knives: 120 mm / 4 pcs. Speed: 5000 rpm Motor output 400 V / 50 Hz / P2 / S1: 7.0 kW (9.0 HP) Extraction port diameter: 120 mm Weight: Location: Ex-stock Bitburg Available for immediate delivery

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, CASADEI PFS 520 – Surface and Thickness Planer with 520 mm Planing Width and Motorized Thickness Table Adjustment Robust steel and cast iron construction Large, ribbed surfacing tables made of cast iron, stress-relieved to prevent distortion Smooth operation due to high dead weight Four feed speeds Motorized thickness table lift with two speeds and digital display Segmented pressure shoes at the infeed 4-knife cutterblock, precision mounted Helical gear steel infeed roller for particularly uniform and gentle feeding of wood Outfeed roller with rubber coating Large surfacing fence, tiltable from 90° to 45°, easily readable from the front Standard with auxiliary fence Powerful S6 industrial motor (P2) Tersa Cutterblock System: Planer knife change in seconds When starting the machine, the planer knives are automatically tensioned by centrifugal force – self-locking The knife projection sets itself automatically, no adjustments or screws required The surfacing table is adjusted using a stable and precise parallelogram system, ensuring that the distance between the table edges and the cutterblock remains constant in any position The sturdy aluminum surfacing fence is anodized as standard, easily adjustable and provides a generous support surface Adjustable tilt from 90° to 45° is easily readable from the operator's position Auxiliary fence included as standard for safe planing, even of narrow workpieces Image shows machine with optional equipment The extraction port position remains the same for both surfacing and thickness planing No additional extraction hose or complicated repositioning around the machine is necessary Technical data: Total length of surfacing tables: 2300 mm Infeed table length: 1180 mm Planing width: 520 mm Fjdpfebxz S Hex Ap Ejpk Fence dimensions: 1200 x 190 mm Fence tilt range: 90° – 45° Min./Max. planing height: 3 / 250 mm Cutterblock diameter/number of knives: 100 mm / 4 pcs Feed speed: 5 / 8 / 12 / 18 m/min Spindle speed: 5000 rpm Motor power: 400 V / 50 Hz / S6 Extraction port diameter: 120 mm Weight: 1020 kg Top machine Location: Bitburg – immediately available

Stanje: novo, - Motorized thickness table adjustment with two speeds - Digital display for working height - Thickness table made of grey cast iron - Thickness table supported on four large trapezoidal-thread spindles for maximum stability and precision - Four feed speeds - Optional with two rollers in the thickness table - Standard with noise and chip protection curtains at workpiece infeed and outfeed - Adjustable feed roller pressure - Front infeed roller with helical toothing - Outfeed roller with rubber coating - High-performance industrial motor This item comes with a 3-year Stürmer warranty when registered online. Warranty only applicable for end customers in Germany and Austria. Manufacturer SCM Group S.p.A. Via del Lavoro 1/3-Po box 168, 36016 Thiene-Vicenza, Italy Dimensions and weights: - Length (product) approx.: 1305 mm - Width/Depth (product) approx.: 1080 mm - Net weight approx.: 750 kg Dust extraction connection: - Extraction port diameter thickness: 150 mm Installation information: - Required space length: 1305 mm - Required space width/depth: 1080 mm - Required space height: 1197 mm - Explanation required space: The dimensions take into account maximum travel distances or usable lengths. - Machine body length: 1305 mm - Machine body width/depth: 725 mm - Working area length: 1000 mm - Working area width/depth: 2000 mm - Working area explanation: Please add the specified working area dimensions to the required space to calculate the recommended free installation area for the machine. Thickness: - Thickness table length: 630 mm - Thickness table width: 1000 mm Fpedpfou T Hq Esx Ap Esk - Working height thickness min.: 3.5 mm - Working height thickness max.: 300 mm - Working length thickness min.: 210 mm - Max. cutting depth thickness: 8 mm Electrical data: - Main drive motor power: 9 kW - Connection voltage: 400 V - Network frequency: 50 Hz Planer cutterblock: - Cutterblock type: TERSA - Cutterblock diameter: 120 mm - Number of knives: 4 pcs - Cutterblock speed: 4500 rpm - Max. planing width: 630 mm Feed: - Feed speed: 5/8/12/18 m/min

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2021, številka stroja/vozila: MR003895, Dobro ohranjen, malo rabljen debeleinko z širino skobljanja 520 mm. Električna nastavitev delovne mize, digitalni prikaz ter pnevmatsko dvižni ravnalni mizi. Stroj iz absolutno najvišjega segmenta. Nova cena tega stroja približno 20.000 €. Stroj je opremljen z naslednjimi opcijami: - Tersa skobeljna os, vključno z enim kompletom nožev Fpodpfey I Nzaox Ap Ejk Tehnične specifikacije: - Serijska številka: AB00017878

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2021, številka stroja/vozila: AB00017920, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 7 kW (9,52 KM), vhodna napetost: 400 V, premer vretena: 30 mm, vrtilni razpon: 45 °, največja hitrost vrtenja: 10.000 obr/min, vrtljajska hitrost (min.): 3.000 obr/min, širina mize: 810 mm, dolžina mize: 2.500 mm, skupna masa: 510 kg, vrsta nastavitve višine: mehanski, dolžina vretena za rezkanje: 180 mm, pomik vretena: 90 mm, delovna višina: 923 mm, Oprema: motorna zavora, - Sturdy steel and grey cast iron construction - Dynamically balanced milling unit anchored to the work table - Especially robust design - Smooth operation thanks to precision assemblies and high dead weight - Standard features include right/left rotation and electronic interlock when changing direction - Five speeds from 3000 to 10000 rpm - Speed change is simple and convenient from the machine side - Standard MK 4 interchangeable spindle system - Large grey cast iron worktable for lasting precision Fpsdpfx Apewwkqho Eek - Easy handling thanks to control elements and speed display on the front of the machine - Large-dimensioned milling fence with fine adjustment and aluminium fence jaws as standard - Fence adjustment via hand crank - Numeric display of set spindle height, accurate to one tenth of a millimeter - High-performance industrial motors

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2021, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: AB00021322, skupna širina: 1.820 mm, skupna višina: 1.960 mm, skupna dolžina: 1.650 mm, delovna širina: 1.100 mm, skupna masa: 1.160 kg, moč: 11 kW (14,96 KM), dolžina brusnega traku: 1.900 mm, višina obdelovanca (maks.): 170 mm, širina brusilnega traku: 1.115 mm, vhodna napetost: 400 V, - The calibration and fine sanding machine LIBRA 35 is an extremely versatile and multi-purpose machine. - Robust, tube-reinforced monoblock steel machine body with high-mounted working units for maximum rigidity. - Operator-friendly thanks to a clearly arranged control panel on the front side. - Motorized table height adjustment. - Digital display for working height. Fpjdpfx Apswwkuys Ejk - Electronically controlled sanding belt oscillation with reduced compressed air requirement. - Automatic star-delta start for the main motor. - Natural rubber feed belt with negative profile. - Support table with two rollers at the infeed and outfeed of the feed belt. - Feed belt drive by gear motor with two speeds. - Flexible steel pressure rail in front of the first unit. - Rubber pressure rollers in front of and behind each working unit. - Pneumatic belt tensioning for each unit, with decimal adjustment option for grit/belt thickness.

Stanje: rabljeno, Lesni cepilec Holzkraft, tip HSE 5-520 KH, za udobno in varno cepljenje krajših kosov lesa, primeren za zasebno ali polprofesionalno uporabo. Zaradi kompaktne zasnove in enostavnega upravljanja omogoča učinkovito delo tudi na majhnem prostoru. Idealno za pripravo kurilnega lesa. Tehnični podatki: - Cepljena sila: 5 ton - Dolžina cepljenega lesa: maks. 520 mm - Premer cepljenega lesa: maks. 250 mm Fsdpfozrx E Hsx Ap Ejpk - Pogon: Električni 230 V - Teža: pribl. 50 kg

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Holzkraft Combined Surface and Thickness Planer - Immediately available - Ideal for demanding craftsmen and joiners The extra-long, single-piece surfacing tables allow easy straightening of workpieces Working tables are made of cast iron for durability and long-term flatness Rearward, simultaneously opening surfacing tables with spring assist for fast and convenient changeover Thanks to the fixed-mounted extraction hood, there is no need to change the extraction hose during setup, saving valuable work time Helical steel infeed roller ensures constant and even wood feed Rubber outfeed roller in the thicknessing outfeed for consistent wood extraction Material feed with four selectable speeds Height adjustment of the thicknessing table via handwheel with integrated height scale DIGITAL version: with electric thickness table height adjustment and digital readout On/off switch within operator's reach Powerful industrial motor High machine weight provides maximum precision and smooth operation Preparing for slot mortising unit Quality Made in Italy Dimensions and Weights Length approx. 2,250 mm Width/depth approx. 1,370 mm Weight approx. 695 kg Surfacing Total table length 2,250 mm Max. cutting depth 5 mm Fence length 1,200 mm Fence height 150 mm Dust extraction connection Thicknesser extraction port diameter 1 x 120 mm Drive performance Main motor 7 kW Setup Information Space requirement length 2,250 mm Space requirement width/depth 1,440 mm Notes on space requirement: dimensions account for max travel or working lengths. Thicknessing Thicknessing table length 850 mm Thicknessing table width 520 mm Minimum working height 3 mm Maximum working height 240 mm Minimum working length 220 mm Max. cutting depth 5 mm Electrical data Supply voltage 400 V Phases 3-phase Current type AC Mains frequency 50 Hz Fsdpfx Aoih Dxdop Eopk Cutterblock Type TERSA Diameter 120 mm Number of knives 4 Speed 5,000 rpm Max. planing width 520 mm Feed Speed 5 / 8 / 12 / 18 m/min Location: From stock 54634 Bitburg - Immediately available -

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Motorized thickness table adjustment with two speeds Digital display for working height Thickness table made of cast iron The thickness table is mounted on four large trapezoidal-thread spindles, ensuring maximum stability and precision Four feed speeds Optionally available with two rollers in the thickness table Standard noise and chip protection curtain at infeed and outfeed Adjustable roller pressure Front feed roller with helical toothing Outfeed roller with rubber coating Powerful industrial motor Equipment details TERSA models with Tersa cutterhead Knife changes in seconds When the machine starts, centrifugal force automatically tensions the knives—self-locking The knife projection is automatically set without using jigs Work table The work table is mounted on four large trapezoidal-thread spindles, guaranteeing maximum stability under all working conditions Standard with electric table adjustment Thanks to the special lifting system, the table position is reliably maintained even without locking Helically toothed steel feed rollers for constant and even wood feed Second, rubberized feed roller at outfeed Heavy-duty anti-kickback devices prevent workpiece kickback A 4-knife cutterhead ensures optimal planing results Dimensions & weights Length: approx. 1170 mm Width/depth: approx. 1003 mm Weight: approx. 660 kg Dust extraction connection Extraction port diameter (thickness): 150 mm Drive power Main motor: 7.5 kW Installation information Required length: 1170 mm Required width/depth: 1003 mm Required height: 1197 mm Note on required space: Dimensions account for maximum travel or working lengths. Machine body length: 1170 mm Machine body width/depth: 705 mm Length: 1000 mm Width: 2000 mm Note on working area: Please add the specified dimensions to the required space to obtain the recommended free installation area for the machine. Thicknessing Thickness table length: 520 mm Thickness table width: 1000 mm Min. working height: 3.5 mm Max. working height: 250 mm Min. working length: 210 mm Max. cutting depth: 8 mm Fodpfx Aped Hx E Ij Eopk Electrical data Connection voltage: 400 V Cutterhead Type: TERSA Diameter: 120 mm Number of knives: 4 pcs Speed: 4500 rpm Max. planing width: 520 mm Feed Speed: 5/8/12/18 m/min

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2025, Surface planer and thicknesser with TERSA quick-change cutterhead system. Equipped with the TERSA quick-change system for rapid cutter knife replacement in seconds. The TERSA cutterhead system ensures exceptionally quiet operation. Helically-toothed steel infeed roller for consistent and even material feed. Robust planing tables made of ribbed, milled, and stress-relieved grey cast iron, ensuring resistance to deformation and long-term flatness. Large, tiltable planing fence for precise planing, reversible 90°/45°, with quick clamping mechanism. Planer table opens to the rear. Powerful motor. Solid steel/grey cast iron construction. Long-hole drilling unit retrofittable. Equipment details: TERSA cutterhead No adjustment or screwing required Knife changes in seconds Self-locking Exceptionally quiet Perfect planing results Jointer: Standard with TERSA quick-change cutterhead system Large-scale planing tables The jointer and thicknesser tables made of grey cast iron guarantee maximum operational smoothness and vibration-free running. Thickness planer: With the powerful feed mechanism, workpieces up to 200 mm in height can be planed. The helically-toothed feed roller guarantees constant material feed. Conversion from jointer to thickness planer is completed in seconds with a single action. Drive: Sturdy chain drive design Drive wheels made of steel Heavy-duty cast iron bearing support Planing system: Heavy-duty anti-kickback devices prevent workpiece kickback. Three-knife TERSA cutterhead ensures optimal planing results. Special features: Large planing fence, reversible 90°/45° for precise planing, with quick clamping mechanism Includes: Large, reversible 90°/45° planing fence for precise planing with quick clamping mechanism TERSA cutterhead Model: minimax fs 30g TERSA Article no.: 5503036 Technical data: --- Planer specifications --- Total table length: 1200 mm Fedpfx Ajdqy Uqsp Eopk Infeed table length: 580 mm Table height: 900 mm Working width: 300 mm Max. depth of cut: 3 mm --- Thicknesser specifications --- Thicknesser table dimensions: 450 x 300 mm Min./max. working height: 3/200 mm Feed speed: 6 m/min Cutterhead diameter/number of knives: 62 mm / 3 pcs. Speed: 5500 rpm Motor 400V/50Hz/S6 40%: 1.8 kW Extraction port diameter: 2 x 120 mm Weight: 140 kg

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, FS 41 Classic Tersa – Surface and Thickness Planer with TERSA Quick-Change Cutterhead System Equipped with a TERSA cutterhead for tool-free, seconds-fast knife changes The TERSA blade system enables exceptionally quiet operation Helically serrated steel feed roller for consistent and even wood feed Extra-long one-piece surfacing tables ensure accurate and easy planing of workpieces Large tilting fence can remain in its set position when opening the surfacing tables Surfacing tables open towards the rear High machine weight guarantees maximum precision and smooth running Powerful industrial motor Durable steel and cast iron construction Model: FS 41 Classic Tersa Article no.: 5503414 Technical Specifications --- Surfacing Specifications --- Total table length: 1800 mm Infeed table length: 920 mm Table height: 870 mm Working width: 410 mm Max. cutting depth: 4 mm --- Thicknessing Specifications --- Thickness table dimensions: 605 x 420 mm Min./Max. working height: 3 / 230 mm Feed speed: 7 m/min Cutterhead diameter / knives: 72 mm / 3 pcs Cutterhead speed: 5200 rpm Motor 400V/50Hz/S6 40%: 5.0 kW (6.6 HP) Extraction port diameter: 2 x 120 mm Weight: 270 kg Fpsdscnxayspfx Ap Esk Tersa Cutterhead System No more adjustment or screwing Knife change in seconds Self-locking Exceptionally quiet operation Safety Features Heavy-duty anti-kickback devices prevent workpiece kickback 3-knife Tersa cutterhead for optimal planed finish Wood Feed System Helically serrated steel feed rollers ensure consistent and even material feed without markings 13 teeth engage simultaneously for powerful feed Maintenance-free, unlike rubber feed rollers Extraction Hose Connection Extraction ports for both surfacing (1) and thicknessing (2) are oriented in the same direction Hose connection accessible from one machine side only No hose routing required around the machine

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Maximum specification for professional users. Multi-function combination machine with TERSA cutterblock, mitre cutting unit, and tilting spindle moulder. Ø 350 mm main saw blade with 118 mm maximum cutting height, even with scoring blade installed. Scoring unit with separate motor and Ø 120 mm saw blade, easily adjustable from outside. High-precision sliding table made of anodised aluminium on hardened and polished steel guide rails. Large outrigger table (1200 x 650 mm) with roller and extendable aluminium telescopic fence up to 3300 mm. Saw aggregate tilts from 90° to -45°. Tilting spindle moulder from 90° to -45° towards the fence. Four spindle speeds. Spindle moulder with reversible rotation direction. Quick conversion to thicknesser thanks to parallely opening surface tables. 2-speed feed on thicknessing table. Helical-toothed steel infeed roller for consistent wood feed. Three independent industrial motors. Includes separate rip fence and separate jointer fence. Equipped with lockable main switch. Equipment details: Crosscut fence Fedpfjcnxa Ssx Ap Eopk Immediate control Outrigger table Outrigger with angle-adjustable telescopic crosscut fence with degree scale. Sliding table with ball contact system Made of anodised aluminium Guides made of hardened and ground F550S steel, 15% harder than conventional steel Guides are riveted, not glued Smooth-running, quiet and reliable 10-year HOLZKRAFT warranty on wear of the hardened guideways Cast iron dual trunnion saw unit Height adjustment via dovetail guide Extremely robust and torsion-resistant for precise cuts Close to saw blade, supported on both sides Height and tilt adjustable up to 45° Scoring unit with separate 0.55 kW scoring motor as standard Dual trunnion spindle moulder unit Large dimensioned, tilting cast iron dual trunnion spindle moulder unit Spindle fence Heavy-duty professional version The high-quality spindle fence made of cast iron is supplied with fine adjustment as standard 3-position for quick recall of settings Fine adjustment via rack and pinion, numeric display and aluminium fence jaws Planer section Helical-toothed steel infeed rollers ensure consistent wood feed Massive anti-kickback devices prevent workpiece kickback 4-knife Tersa cutterblock for optimal planing results Table lips ensure quieter operation Tersa planer cutterblock No more setting or screwing Knife change in seconds Self-locking Extremely quiet operation Thicknessing table The thicknessing table is mounted on four large-dimensioned spindles, guaranteeing maximum stability under all working conditions Special lifting device ensures table position is maintained precisely, even without locking Parallel fence With fine adjustment and quick clamping Stable round bar guide made of ground steel Reversible aluminium fence ruler No gap in measurement, guide bars are overlapping Separate surface fence Large professional design (1800 x 150 mm) Tiltable 0-45° With quick adjustment Stable round bar guide made of ground steel Simultaneous opening Art. no.: 5500557

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Dimensions and Weights Length approx.: 2000 mm Width/Depth approx.: 1110 mm Weight approx.: 430 kg Jointer Infeed Table Length: 1034 mm Maximum Cutting Depth: 5 mm Dust Extraction Connection Diameter of Thicknessing Extraction Ports: 2 x 120 mm Thickness Planer Minimum Working Height: 3 mm Maximum Working Height: 230 mm Maximum Cutting Depth: 5 mm Electrical Data Main Drive Motor Power: 5 kW Connection Voltage: 400 V Mains Frequency: 50 Hz Cutterblock Type: TERSA Number of Knives: 4 pcs Speed: 5200 rpm Maximum Planing Width: 410 mm Feed Feed Speed: 6 / 12 m/min Fsdohkz E Tspfx Ap Espk The TERSA cutterhead system ensures particularly quiet operation. Helically serrated steel infeed roller for consistent and even material feed Material feed with two selectable speeds Numerical digital readout for thickness table height The 2,000 mm long jointer tables allow easy jointing of large workpieces. Worktables are made of cast iron, annealed and stress-relieved, ensuring durability and long-term flatness Robust, large aluminium fence with round bar guide (1200 x 160 mm) Thickness table adjustment via handwheel with numerical digital height display The high machine weight provides maximum precision and smooth operation. Powerful industrial motor Sturdy steel/cast-iron construction Feature Details Jointer Fence Sturdy, large jointer fence made of aluminium (1200 x 160 mm) with precise round bar guidance Dust Extraction Hose Connection The extraction ports for jointer and thickness planer are both oriented in the same direction, allowing the extraction hose to be connected to both planing modes from one side of the machine. No need for a hose to run around the machine. Cutterhead Assembly Helically serrated steel infeed rollers for consistent and even material feed Heavy-duty anti-kickback fingers to prevent workpiece kickback 4-knife cutterblock ensures an optimal planed finish Chain Drive Robustly designed chain drive Drive sprockets made of steel Massive cast iron bearing blocks Two Feed Speeds Standard with two feed speeds, conveniently selectable from the machine’s operator side Material Feed Helically serrated steel infeed rollers ensure consistent and even material feeding without indentations Multiple teeth engage at the same time for powerful feeding Maintenance-free compared to rubber feed rollers Thickness Table Adjustment Adjustment via handwheel Numerical digital display of planing height Accurate to 1/10 mm Tersa Cutterblock No setting or screwing required Knife changes in seconds Self-locking Exceptionally quiet Perfect planing results Location: Ex stock 54634 Bitburg - immediately available - Subject to prior sale

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Motorized thickness table adjustment with two speeds Digital display for working height Thickness table made of cast iron The thickness table is supported on four large trapezoidal-thread spindles for maximum stability and precision Four feed speeds Optionally available with two rollers in the thickness table Standard equipment includes noise protection and chip protection curtains at the infeed and outfeed sides Adjustable roller pressure Front infeed roller with helical gearing Outfeed roller with rubber coating High-performance industrial motor Equipment Details TERSA models with Tersa cutterblock Knife change in seconds When the machine starts, the knives are automatically tensioned by centrifugal force – self-locking The knife projection is set automatically without the need for setting jigs Work Table The work table is mounted on four large trapezoidal-thread spindles to ensure maximum stability under all operating conditions Standard equipment includes electric table adjustment Thanks to the special lifting device, the table position remains secure even without locking Helical-toothed steel infeed rollers ensure a constant and even wood feed Second, rubber-coated feed roller at outfeed Solid kickback devices prevent workpiece kickback A 4-knife cutterblock ensures optimal planing results Dimensions and Weights Length approx. 1305 mm Width/Depth approx. 1080 mm Weight approx. 750 kg Dust Extraction Connection Extraction port diameter thicknesser: 150 mm Drive Power Main motor: 9 kW Installation Information Required space length: 1305 mm Required space width/depth: 1080 mm Required space height: 1197 mm Space requirement explanation: The dimensions consider maximum travel distances or usable lengths. Machine body length: 1305 mm Machine body width/depth: 725 mm Length: 1000 mm Width: 2000 mm Working area explanation: Please add the indicated measurements to the required space to obtain the recommended free installation area for the machine. Thicknesser Thickness table length: 630 mm Thickness table width: 1000 mm Minimum working height: 3.5 mm Maximum working height: 300 mm Minimum working length: 210 mm Maximum cutting depth: 8 mm Electrical Data Connection voltage: 400 V Phase(s): 3 phases Current type: AC Mains frequency: 50 Hz Cutterblock Type: TERSA Diameter: 120 mm Number of knives: 4 Speed: 4500 rpm Maximum planing width: 630 mm Feed Fjdpfx Asff Efasp Ejpk Speed: 5/8/12/18 m/min Location: Ex stock 54634 Bitburg - available immediately -

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Description Technical Data Scope of Delivery Fpjdpfx Aeff Hdpsp Eek Accessories Optional Equipment Ideal for demanding craftsmen and joiners The especially long one-piece surfacing tables enable easy planing of workpieces Working tables are made from cast iron, making them resistant and permanently flat Rearward, simultaneously opening surfacing tables with tension spring support ensure quick and convenient retooling Thanks to the fixed-mounted extraction hood, there is no need to switch the extraction hose during changeover, saving valuable working time The helically toothed steel infeed roller ensures constant and even wood feed Rubber outfeed roller at the thicknesser exit ensures uniform wood outfeed Material feed with four speeds Thickness table adjustment via handwheel with integrated height indicator DIGITAL version: with electric thickness table height adjustment and digital display On/off switch in operator position Powerful industrial motor The high machine weight ensures maximum precision and smooth operation Prepared for mortising unit Quality made in Italy Dimensions and Weights Length approx. 2250 mm Width/Depth approx. 1370 mm Weight approx. 695 kg Joiner/Surfacer Total table length: 2250 mm Max. depth of cut: 5 mm Fence length: 1200 mm Fence height: 150 mm Dust Extraction Connection Thickness extraction port diameter: 1 x 120 mm Drive Power Main motor: 7 kW Installation Information Required length: 2250 mm Required width/depth: 1440 mm Space requirement explanation: Dimensions account for maximum travel or working lengths. Thicknesser Thickness table length: 850 mm Thickness table width: 520 mm Working height min.: 3 mm Working height max.: 240 mm Min. working length: 220 mm Max. depth of cut: 5 mm Electrical Data Connected voltage: 400 V Phase(s): 3 Ph Current type: AC Mains frequency: 50 Hz Cutterblock Type: TERSA Diameter: 120 mm Number of knives: 4 pcs Speed: 5000 rpm Max. planing width: 520 mm Feed Speed: 5/8/12/18 m/min

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, LAB 300 PLUS F 16 TERSA - Universal Combination Machine with Aluminum Sliding Table and Three Milling Speeds for sawing, milling, surface & thickness planing, and optional slot mortising Torsion-resistant steel and cast-iron frame Machine table made of cast iron, hardened and ground Smooth-running, anodized aluminum sliding table, 10-year warranty on guideways against wear Large crosscut table with extendable aluminum telescopic fence and flip stops Combination saw mitre fence with 45° quick adjustment Max. saw blade diameter 315 mm with optional scoring unit, tiltable from 90° to 45° Helical steel feed roller for uniform timber feed during thickness planing Four manually adjustable spindle speeds Standard reversible spindle rotation (clockwise and counterclockwise) Three independent motors for each operating unit Scope of delivery: Combination planing/parallel fence Curved guard hood for spindle moulder Tersa cutter block Anodized aluminium sliding table Aluminum fence jaws Flip stops Eccentric hold-down arm Model: LAB 300 PLUS F 16 Tersa Article No.: 5500314 Technical Data ---Circular Saw--- Cutting length: 1600 mm Max. saw blade diameter with scorer: 315 mm Max. cutting height at 90° / 45°: 100/79 mm Max. crosscut width left of blade: 1660 mm Rip capacity at fence: 800 mm Saw spindle speed: 3500 rpm Saw blade tilt: 90° - 45° ---Surface Planer--- Working width: 300 mm Planer table length: 1260 mm Cutter block diameter / Number of knives: 72 mm / 3 pcs. ---Thickness Planer--- Table dimensions: 300 x 450 mm Min./max. working height: 3 mm / 220 mm Max. depth of cut: 4 mm Feed speed: 7 m/min ---Spindle Moulder--- Usable spindle length: 100 mm Max. tool diameter, retractable: 180 mm Max. tenoning tool diameter: 275 mm Max. retractable tool diameter: 140 mm Spindle speeds: 3500/6000/8000 rpm Spindle diameter: 30 mm Motor output 400 V / 50 Hz / S6 - 40%: 4 kW (5.5 HP) S6 40% Weight: 430 kg Extraction port diameter: 4 x 120 mm Fsdjcnxa Njpfx Ap Ejpk Saw blade guard extraction port diameter: 60 mm Sliding Table with Ball Contact System Equipped with a proven ball contact system used millions of times Permanently smooth operation through hardened and ground guideways Not sensitive to dust and dirt due to minimal contact points between ball and rail 10-year Holzkraft warranty against wear on carbide guideways Extraction Hose Connection The extraction ports for the surface planer (1) and thickness planer (2) are aligned in the same direction. Therefore, the extraction hose can be attached from the same side for both planing operations. No need for a hose to go around the machine. Planer Units Helical steel feed rollers for continuous and uniform timber feed Heavy-duty anti-kickback fingers prevent material kickback 3-knife cutter block ensures optimum planed finish

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Planer-thicknesser minimax fs 41es TERSA Maximum configuration for professional use. Article number 5503431 Brand Holzkraft / SCM Helical-toothed steel infeed roller for constant and uniform material feed, enabling chip removal from as little as 0.2 mm (with a minimum workpiece thickness of 3 mm) – ideal for efficient planing of precious hardwoods Models equipped with TERSA cutterblock for rapid, tool-free knife changes and especially quiet operation Material feed with two selectable speeds Extra-long surfacing tables provide easy and precise workpiece alignment Work tables made of grey cast iron, annealed and stress-relieved, making them resistant to deformation and permanently flat Simultaneously rear-opening surfacing tables for minimal setup times Thicknessing table adjustment via handwheel with numeric thickness display High machine weight ensures maximum precision and smooth running Powerful industrial motor Robust steel/grey cast iron construction Quality – Made in Italy TECHNICAL DATA Dimensions & Weights Length (product) approx. 2200mm Net weight approx. 450kg Width/depth (product) approx. 1160mm Surfacing Total table length 2200mm Fence length 1200mm Working height 905mm Fence height 150mm Max. stock removal, surfacing 5mm Chip extraction connection Suction port diameter, thicknessing: 1 x 120mm Thicknessing Fpodpfx Aolht Htsp Eok Thickness table length 775mm Max. working height thickness 240mm Table width 410mm Max. stock removal, thicknessing 5mm Min. working height thickness 3mm Electrical Data Main drive motor power 5kW Mains frequency 50Hz Connection voltage 400V Cutterblock Cutterblock type: TERSA Cutterblock speed 5000rpm Cutterblock diameter 95mm Max. planing width 410mm Number of knives 4 Feed Feed speed 6 / 12m/min SCOPE OF DELIVERY Planing jointer fence with round bar guide & auxiliary fence Two feed speeds Tersa cutterblock Location: Ex stock 54634 Bitburg - immediately available -

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Description Technical Data Scope of Delivery Accessories Equipment Options Fodpfx Apsff Hdmo Espk Ideal for demanding craftsmen and joiners The extra-long, one-piece surfacing tables ensure easy workpiece guidance. Work tables are made of cast iron, making them resistant to wear and permanently flat. Rearward, simultaneously opening surfacing tables with spring-assisted support for quick and convenient changeover. Thanks to the fixed-mounted extraction hood, changing the extraction hose during retooling is unnecessary—saving valuable working time. Helically serrated steel infeed roller ensures constant and even feed of the timber. Rubber outfeed roller at the thicknesser exit guarantees smooth timber discharge. Material feed with four speeds. Thicknessing table adjustment via handwheel with integrated display for planing height. On/off switch positioned conveniently for the operator. Powerful industrial motor. The high machine weight ensures maximum precision and smooth operation. Prepared for mortising unit installation. Quality made in Italy. Dimensions and Weights Length approx.: 2250 mm Width/depth approx.: 1370 mm Weight approx.: 695 kg Surfacing Total table length: 2250 mm Max. depth of cut: 5 mm Fence length: 1200 mm Fence height: 150 mm Dust Extraction Connection Thicknesser extraction port diameter: 1 x 120 mm Drive Power Main motor: 7 kW Setup Information Required length: 2250 mm Required width/depth: 1440 mm Space requirement explanation: The dimensions account for maximum travel or usable length. Thicknessing Thicknesser table length: 520 mm Thicknesser table width: 850 mm Min. working height: 3 mm Max. working height: 240 mm Min. working length: 220 mm Max. depth of cut: 5 mm Electrical Data Connection voltage: 400 V Phase(s): 3 Ph Current type: AC Mains frequency: 50 Hz Cutterblock Type: TERSA Diameter: 120 mm Number of knives: 4 pcs Speed: 5000 rpm Max. planing width: 520 mm Feed Speed: 5/8/12/18 m/min