High-Speed Cutter For Small Tubes Stroj Za Lasersko Rezanje Majhnih Kovinskih Cevi nakup rabljenega (120.309)

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Hidravlični stroj za upogibanje cevi Itedpewnrt Sofx Agfjl Komplet upogibnih orodij z upogibnimi trni in upogibnimi čeljustmi: Ø 18, 20, 22, 25, 2 x 30 + 35 mm Dodatni upogibni trni, brez upogibnih čeljusti: Ø 28, 2 x 38 + 42 mm Naprava za predhodno montažo s hidravličnim cilindrom Hidravlično pogonjena enota za odstranjevanje robov z notranje in zunanje strani cevi, premera 6 – 48,3 mm Maks. dolžina potiskanja cevi: 3000 mm Masa stroja: približno 700 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel / Nemčija

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2003, Premer kolesa – maks. 275 mm Širina kolesa 58 mm Modul – maks. 13 Modul – min. 2 Nadzorni sistem SINUMERIK 840 D Število zob min./maks. 5 – 200 Prestavno razmerje maks. 10:1 Premer rezalnika maks. 228 mm Os x: 25 – 350 mm Os y: +/- 175 mm Os z: 125 – 600 mm Os b: -5 / +90° Skupna potrebna moč 75 kW Teža stroja približno 11,7 t Ijdpfx Agex R U E Nsfstl Potrebna površina približno 12,5 x 3,0 x 3,0 m Vreteno za orodje in obdelovanec je bilo obnovljeno 07/2026 Opremljeno za suho obdelavo z rezalnikom Naprava za odstranjevanje bur Naprava za odstranjevanje bur s pogonsko krtačo Magnetni transporter za odrezke je vgrajen Promot Cellmaster Sistem impulznih filtrov za vpenjalnike

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2025, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, VOLUMEC električni stroj za rezanje navojev Model: JT3750M EVO2 – Izdelano v Italiji v naslednji izvedbi: Uravnotežen 3-kraki zgibni sistem iz posebnega aluminija Nastavljiva kotna glava za rezanje navojev v kateremkoli položaju Vključno z usmerjevalnim magnetom Elektromotor z brezkrtačno tehnologijo 220 V Preprosta nastavitev hitrosti preko potenciometra Hitromenjalno držalo, velikost 3 Steber za pritrditev na mizo Tehnična dokumentacija Izvedba po CE standardu Tehnični podatki: Kapaciteta rezanja navojev v jeklo: M8 - M36 Hitrost: 10 - 150 obratov/min. Maks. delovni radij: 1.900 mm Držalo: velikost 3 Teža: 25 kg Itjdpfjyia Txsx Agfsl Vključno z naslednjo posebno opremo: VOLUMEC avtomatski sistem mazanja VOLUMEC zaslon na dotik krmiljenje VASTC Pridržujemo si pravico do napak in vmesne prodaje!

Leto izdelave: 2022, stanje: novo, Proizvajalec: Jegerings Model: BCM-1650 Ijdpfxszz R Sdj Agfetl Letnik: 2022 Stanje: Novo Serijska številka: 8.722.3076.072 Številka zaloge: 3385 Premer izdelka: maks. 150 x 130 mm (Š x V) Debelina reza: 1 – 40 mm Hitrost nožev: maks. 1070 vrt/min Kapaciteta: do 800 kg/h Širina traku: 150 mm Moč: 230 V AC, 1 faza, 1,85 kW Dimenzije: 1650 x 650 x 1450 mm Teža: 307 kg

Stanje: rabljeno, Stroj za odstranjevanje robov s ščetko, stroj za odstranjevanje robov s cevi RSA tip STL 1 Letnik: cca 1990 Premer ščetke: 250 mm Širina ščetke: 25 - 60 mm Število obratov: 1430 / 2870 obr/min Moč: 2 / 3 kW Priključek električnega omrežja: 380 V, 50 Hz - Podpora za material Ijdpjxpqy Refx Agfjtl - Priključek za odsesavanje Ø 75 mm Mere D x Š x V: 650 x 550 x 440 mm Teža: 100 kg Dobro ohranjeno

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, V tej ponudbi kupujete rabljeno proizvodno napravo "Summa 500-9462 1400W". Iodpfx Agezb Aktofstl Predmet prodaje: 1 x Summa 500-9462 1400W Primerno za: Summa F1432 Summa F1612 Summa F1832 Summa F3220 Stanje: Ta ponudba se nanaša na rabljeno napravo, ki lahko ima sledove uporabe (manjše praske ali porumenelost). Naprava je bila preizkušena glede delovanja. Na fotografiji je viden testni izpis. Pakiranje in pošiljanje: Z veseljem vam bomo napravo pokazali v našem poslovnem času. Prosimo, da se dogovorite za termin! Na zahtevo je možno zagotoviti pakiranje, primerno za prevoz po morju, in pošiljanje po vsem svetu! Pred pošiljanjem ali prevzemom bomo za vas posneli video posnetek preizkusa delovanja. Za dodatne informacije se lahko seveda obrnete na nas osebno.

Stanje: novo, Rohrdurchmesser 42,0 mm Stahl Wandstärke 3,0 mm Stahl Rohrdurchmesser 54,0 mm CU/Alu Vollmaterial - Durchmesser 30,0 mm Wandstärke 2,0 mm Umdrehungen pro Minute 2,0 U/min Spannung 230 Volt Gesamtleistungsbedarf 1,1 kW Gewicht 80,0 kg Abmessung L-B-H 410 x 1000 x 570 mm ERCOLINA MediBender "MB 42 M" - Kapazität Stahlrohr 42 x 3,0mm - Kapazität Gasrohr 1“1/4 Gas x 3,5 mm - Kapazität Viereckprofil (FE 42) 35 x 35 x 3 mm Itodpfx Agjxaa Sdjfjl - Max. Biegeradius 10-260 mm - Minimaler Radius 2 x D - 6-Kant Werkzeugaufnahme - min. Außendurchmesser 5 mm - 1/8“ Gas Ausstattung : - patentiertes schnelles Werkzeugwechselsystem - eine Biegegeschwindigkeit - freibeweglicher Fußschalter - Biegewerkzeuge auf Wunsch gegen Aufpreis inklusive ERCOLINA Microprocessor Steuerung : - mit 30 Programmen jedes Programm mit bis zu 9 Biegewinkel programmierbar - zusätzlich können im Arbeitsmodus je Biegewinkel die . notwendigen Korrekturwinkel eingegeben werden BIEGESEGMENT GEGEN AUFPREIS ERHÄLTLICH

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2023, Rohrdurchmesser 42.0 x 3.0 STAHL mm Rohrdurchmesser 30.0 x 2.0 EDELST mm Biegewinkel max. 180 ° Biegeradius max. 100 mm Biegegeschwindigkeit 2.0 U/min. Steuerung NC Spannung 400 V Gesamtleistungsbedarf 0.55 kW Maschinengewicht ca. 115 kg aktueller Neupreis ca. 4.200 Euro sehr guter Zustand / mit Untergestell Beschreibung: - NC elektro-motorische Rohrbiegemaschine - dornlos * bis zu 50 Programme speicherbar - fährt automatisch in die Ausgangsposition zurück - mit maximaler Biegeleistung Stahlrohr 42 x 3.0 mm - exzellente Biegequalität bei sehr engen Biegeradien (ab 2x Rohr-Ø) . & Biegewinkeln zwischen 0° bis 180° Itodpsx U El Iofx Agfel - einfache Bedienung - hohe Genauigkeit und Zuverlässigkeit - schneller Werkzeugwechsel (innnerhalb weniger Sekunden) - einfach zu transportieren - inklusive Maschinen-Untergestell

Stanje: novo, Thread diameter 20 mm Speed 400 rpm Itjdpfoxaaa Iox Agfsl Thread M 4 - M 20 mm Working area 1900 mm max. Working area 200 mm min. Description: The AT models have a working radius of up to 1900 mm and, thanks to their design, offer a flexible working area. Suitable for professional use. Simple to mount on a workbench. Equipment: - Including 7 thread cutting inserts: • M3 20111812 DIN 371 19 • M6 20111823 DIN 371 31 • M8 20111824 DIN 371 31 • M10 20111826 DIN 371 31 • M12 20111827 DIN 376 31 • M16 20111829 DIN 376 31 • M20 20111831 DIN 376 31 - Control valve with lubrication - Includes pneumatic motor - Adapter connection size 2 - Cutting head can be swiveled vertically downwards by 90° - Cutting head mounted on bearings, rotatable 360° - Operating manual in German * Without punch table, as shown in illustration.

Stanje: novo, Premer cevi 60,3 x 4,5 mm ST Premer cevi 60,3 x 5,4 mm ALU Premer cevi 2" x 3,91 mm PLIN Poln material - premer 35,0 mm Obratov na minuto 2,0 obr/min Minimalni polmer upogibanja 10,0 mm Maksimalni polmer upogibanja 270 mm Minimalni zunanji premer 5,0 mm Minimalni zunanji premer 1/8 palca Napetost 230 V Skupna priključna moč 1,5 kW Teža 76,0 kg Dimenzije D-Š-V 302 x 243 x 674 mm Oprema: Itjdpfxex Urtls Agfel - stroj za upogibanje cevi brez trna - model "M" = ELEKTRO-HIDRAVLIČEN ENOFAZNI - visoka zmogljivost in kompaktna zasnova - popolnoma hidravlični stroj - upogibanje 210° brez potrebe po ponovnem nastavitvi - brez elektronskega krmiljenja - Patent Ercolina št. 102017000142179 - nadzor kota upogibanja preko nastavljive kotne skale - premično podnožje stroja Upogibni segment na voljo za doplačilo

Stanje: novo, Gewindedurchmesser bis M 24 Drehzahl max. 280 U/min Gewinde M5 - M24 Arbeitsbereich 2050 Rmax. Arbeitshöhe 900 mm Tischfläche 700 x 900 mm Ölinhalt 100 l Motorleistung 3.0 kW Gewicht - Palettensystem 280 kg Ausstattung: Iodpfx Agjy Umdlefjtl - elektro-hydraulische Gewindeschneidmaschine - großer Arbeitsbereich (Radius max. 2050 mm) * Schwenkbewegung leichtgängig u.a. durch verbaute Gasdruckdämpfer - fahrbares Maschinenuntergestell * Öltank + hydraulische Einheit im Untergestell integriert * hydraulisches Manometer - vertikales / horizontales Gewindeschneiden möglich - Anschlusskabel mit 16A Stecker * Sonderzubehör im Lieferumfang enthalten : - Gewindebohrer Schnellwechseleinsätze nach "DIN 376" . M05 / M06 / M08 / M10 / M12 / M14 / M16 / M18 / M20 / M22 - stufenlose Drehzahlverstellung inkl. Digitalanzeige - Minimalmengenschmierung (Sprühöler/Druckluft) - T-Nuten Aufspanntisch - Gewindeschneidkopf durch Magnet-Schnelleinsatz fixierbar

Stanje: novo, Premer cevi 33,7 x 3,4 GAS mm Premer cevi 35,0 x 2,5 JEKLO mm Premer cevi 35,0 x 1,5 NERJAVEČE JEKLO mm Minimalni upogibni radijus R10 - R190 mm Maksimalni kot upogiba 0 - 180 ° Priključek orodja 6-kot 40 mm Napetost 230 V Skupna potrebna moč 0,9 kW Teža stroja pribl. 23,0 kg Opis: - MediBender "070" digital - maksimalna zmogljivost upogibanja jeklene cevi 35 x 2,5 mm Itodpfx Aexab E Segfel - Odlična kakovost upogibanja pri zelo tesnih radijih (od 2 x premer cevi) & kotih upogibanja od 0° do 180° - Enostavna uporaba - Visoka natančnost in zanesljivost - Hitra menjava orodja (v nekaj sekundah) - Enostaven za transport - Ugodna standardna orodja v veliki izbiri (metrične, plinske, colske) UPOGIBNI SEGMENT NA VOLJO ZA DOPLAČILO

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2025, Tube diameter 10.0–42.0 mm steel Wall thickness 3.0 mm steel Tube diameter 54.0 mm copper/aluminum Solid material – diameter 30.0 mm Wall thickness 2.0 mm Iodpfxsxab Hvs Agfotl Rotational speed 1.30 rpm Voltage 400 volts Total power requirement 1.5 kW Weight 110 kg Dimensions (L x W x H) 400 x 450 x 570 mm Exhibition machine – as NEW Never used (!!) Special price on request - Steel tube capacity: 42.0 x 3.56 mm - Gas pipe capacity: 1"1/4 gas x 3.5 mm - Square profile capacity (FE 42): 40 x 20 x 2.6 mm - Max. bending radius: 200 mm - Min. radius: 2 x D - 6-sided tool holder - Min. external diameter: 5 mm – 1/8" gas Features: - Patented quick-change tool system - Single bending speed - Digital machine display - 1x free-moving foot switch - 1x bending tool set included * For tube Ø 25 mm / radius 100 * Additional segments available on request at extra cost * ERCOLINA tool holder

Stanje: novo, Premer navoj do M 36 Itedpfsy Umd Eox Agfjl Največja hitrost vrtenja 150 obr/min Navoj M5 - M36 Delovno območje 2050 mm (maksimalni radij) Delovna višina 900 mm Delovna površina mize 700 x 900 mm Vsebnost olja 100 l Moč motorja 4,0 kW Teža s paletnim sistemom 320 kg Oprema: - elektrohidravlični stroj za rezanje navojev - veliko delovno območje (maks. radij 2050 mm) * Zelo enostavna krožna gibanja zahvaljujoč vgrajenim plinskim blažilnikom - premično ogrodje stroja * Oljenka + hidravlična enota sta integrirani v ogrodje * hidravlični manometer - možno vertikalno in horizontalno rezanje navojev - priključni kabel s 16A vtikačem * Posebna dodatna oprema vključena v dobavo: - hitromenjalni nastavki za rezalnike navojev po "DIN 376" . M05 / M06 / M08 / M10 / M12 / M14 / M16 / M18 / M20 / M22 . M27 / M30 / M33 / M36 - brezstopenjska regulacija hitrosti z digitalnim prikazovalnikom - minimalna količina mazanja (razpršilni oljnik/tlačni zrak) - T-utorna pritrdilna miza - glava za rezanje navojev pritrjena s pomočjo hitrega magnetnega nastavka

Stanje: novo, Thread diameter up to M24 Speed: rpm Thread range: M5 - M24 Working range: 2050 mm max radius Working range: 500 mm min radius Working height: 900 mm Table surface: 700 x 900 mm Oil capacity: 100 L Motor power: 3.0 kW Weight (pallet system): approx. 300 kg Equipment: - Electro-hydraulic thread cutting machine - Large working range (max. radius 2050 mm) * Includes table clamping disc * Smooth swiveling motion, among other things due to integrated gas pressure dampers - Mobile machine base * Oil tank and hydraulic unit integrated in the base * Hydraulic pressure gauge - Infinitely variable speed adjustment - Vertical and horizontal thread cutting possible - Lateral sorting of quick-change inserts possible Itedpfx Agexab Iajfol - Connection cable with 16A plug Special accessories included / Quick-change inserts: M05 / M06 / M08 / M10 / M12 / M14 / M16 / M18 / M20 / M22

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2026, Pipe diameter 10.0 - 60.0 mm steel Wall thickness 3.0 mm steel Pipe diameter 64.0 mm CU/Alu Wall thickness 4.0 mm Rotations per minute 1.25 - 2.50 rpm Solid material - diameter 35.0 mm Voltage 400 Volt Control ISITAN NC Total power requirement 2.0 kW Weight 140 kg Dimensions L-W-H 380 x 900 x 600 mm Exhibition machine – like NEW never used (!!) Special price on request - Capacity steel pipe 60.0 x 3.0 mm - Capacity gas pipe 2" gas x 3.91 mm - Capacity square profile (FE 42) 60 x 30 x 4.0 mm - Max. bending radius 200 mm - Minimum radius 2 x D - Hexagonal tool holder - min. outside diameter 5 mm - 1/8" gas Equipment: - ISITAN NC digital control unit * Control panel = touchscreen * 20 sets with 200 programs each - Patented quick tool change system - Infinitely variable adjustment of bending speed - One bending speed - 1x movable foot switch Itsdpfx Agoxabu Hofsl - 1x bending tool set included * For pipe Ø 38 mm / radius 155 * Additional segments available on request at extra charge * Tool holder ERCOLINA

Stanje: novo, Thread diameter M5 - M24 Spindle speed 70 - 200 rpm Working range max. 1200 mm Adjustable angle from 0 to 90 degrees Voltage 230 V Motor power 1200 W Weight 65.0 kg - With micro-spraying system for constant cooling and minimal coolant consumption - Includes blow-off device for chip removal, ensuring optimal visibility of the drilling hole - Includes quick-change chuck for use with taps for through and blind holes - Swiveling motor unit for thread cutting at any desired angle between 0° and 90° - Higher accuracy compared to manual thread cutting, guaranteed true perpendicular (90°) threads - High productivity, significant time savings compared to manual thread cutting - Quick-change chuck with integrated slip clutch prevents tap breakage - Includes swivel arm with large radius for easy positioning of the tap on the workpiece Itedsxaaybjpfx Agfol - Suitable for thread cutting in steel, stainless steel, aluminium, and non-ferrous metals Scope of delivery - Operation via touchscreen - Digital drilling depth display - Micro-spraying system - Blow-off device - Quick-change holder - Quick-change chuck according to DIN - Electric motor - 90° angle adjustment - Mounting flange Special accessories included: - BERNARDO base frame 900 x 600 mm (Art. No.: ) - Holders: DIN 376: M5-6 / M8 / M10 / M12 / M14 / M16 / M18 / M20 / M22-24

Stanje: novo, Pipe diameter: 1/2 – 2.0 inches Wall thickness: 2.75 – 4.5 mm steel tubes Pressing force: 10.0 t Machine weight: approx. 46.0 kg - With foldable bending frame for efficient operation - Various bending formers included in the scope of delivery - Universal use for gas, steam, and water pipes - Rapid advance enables fast operation - Equipped with tripod stand for safe working - Also ideal for copper pipes and coated pipes Itedpfxjxaac Ne Agfol - Bends up to 90° achievable Equipment: - Bending formers: ½" – ¾" – 1" – 1 ¼" – 1 ½" – 2"

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Kuter MADO SUPRA 70, (model MSM 765 SL). Ijdpezqyq Isfx Agfotl Kuter je opremljen z avtomatskim izmetalom mase, digitalnim variometrom hitrosti in brezstopenjsko nastavitvijo hitrosti nožev do 5.000 obr. / min. Stroj je servisiran in pripravljen za takojšnjo uporabo. Opravljena vlaganja: • nov frekvenčnik • nov pokrov • nov inox lijak za izmet • servis Priložimo račune za vse vgrajene dele in opravljena servisna dela.

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Oprema: CE označba, Popolnoma prenovljena mostna stružnica. Itsdpszxi Nisfx Agfol Model GMM EURA 35. Ponujamo tudi storitev namestitve stroja in usposabljanje za vašega operaterja.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1992, Premer cevi: 48 mm Največji polmer upogibanja: 90° Itjdpjz Dkyqofx Agfol Skupna potrebna moč: 1,5 kW Masa stroja: približno 0,5 t Potreben prostor: približno 1,8 x 0,8 x 1,2 m Elektrohidravlični stroj za upogibanje cevi s vstavkom, z: - štirimi možnostmi prednastavitve kota upogibanja - upogibnimi orodji 48,3; 42,4; 33,7; 1/2" - dolžino vstavka 4500 mm

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1980, Rezalnik papirja Polar 72 CE, 1 nadomestno rezilo, standardna oprema, v dobrem stanju, na voljo takoj. Če ste zainteresirani, vam z veseljem posredujemo informacije o drugih strojih, ki jih imamo v ponudbi. Itsdpfxevtytfs Agfjl S prijazno vabimo, da si stroj ogledate v našem podjetju, vendar vam priporočamo, da se pred tem dogovorite za termin.

Leto izdelave: 2018, stanje: rabljeno, x-axis travel 4000 mm y-axis travel 2000 mm z-axis travel mm Waterjet cutter 4000 bar Total power requirement 35 kW Machine weight approx. t Space requirement approx. m² MicroStep CNC Waterjet Cutting System AquaCut-W 4001.20 with the following features: BFT High-Pressure Pump ECOTRON 40.37 Sludge removal system (scraper conveyor) for 4,000 mm length Water softening via water chemistry 1. MicroStep CNC guide machine AquaCut-W 4001.20 (4,000 x 2,000 mm) MicroStep machine control with MMI console and 24" touchscreen Two LCD operating units on the gantry Laser pointer with automatic offset transfer iMSNC Module / Expert system Itedpfx Agog N Nlvefsl iMSNC Module / Assistant for service and maintenance tasks iMSNC Module / Assistant for loading CNC programs iMSNC Module / Automatic calibration of mechanical tactile sensing iMSNC Module / Management of cutting programs (MRP) iMSNC Module / EcoInfo iMSNC Module / MachineInfo iMSNC Module / User management Programming system "AsperWin Basic" for onsite programming directly at the machine controller Module macro library "AsperWin Select" Module NC simulator "AsperWin NC-Sim" 2. USB 3.0 connectivity for storage media 3. MicroStep RemoteDiagnostics remote maintenance module Remote access via TeamViewer 4. Waterjet cutting table with slat support / 4,000 x 2,000 mm working area 5. Automatic height control for the waterjet cutting head 6. BFT high-pressure pump ECOTRON 40.37 7. Automatic pump control 8. Allfi cutting head type IV (1 pc) 9. Allfi abrasive head CENTERLINE type II "Long Life" (1 pc) 10. Allfi abrasive metering system 11. Allfi abrasive feed system type II 12. Automatic abrasive dosing via the CNC controller 13. High-pressure installation material for connecting the high-pressure pump to the existing water network 14. Error messages via SMS through the iMSNC controller 15. GSM modem for the iMSNC controller 16. Double-sided cable safety (collision protection) of the gantry bridge via emergency stop 17. Sludge removal system (scraper conveyor) for 4,000 mm length 18. Water stabilization by dosing device and addition of water chemistry 19. Water chemistry WI N2054Si 20. CAM software "AsperWin Basic" for programming

Stanje: dober (rabljeno), Rezalni stroj Polar Mohr 115 XT Plus Ta stroj je v zelo dobrem stanju, pripravljen za uporabo in je bil vzdrževan. Omejena uporaba. Leto izdelave: 2011. To je najbolj cenjena znamka rezalnih strojev, njihov najpomembnejši izdelek. Itedpfx Agezw T Dnjfel Tehnične specifikacije: Širina reza: 1150 mm Višina zloge: 165 mm Programski modul z barvnim zaslonom na dotik, velikosti 18,5 palca Zračna miza Fotočlenke Kromirana površina mize Kroglični vijak za zadnji nastavek Optična črta reza Povečane stranske mize Menjava noža prek nadzorne plošče Dodatni zaščitni elementi za zadnjo mizo Teža: 3200 kg Napetost: 380 V Vključuje dokumentacijo, komplet orodij, blok za nastavitev, rezervni nož in en nož, nameščen v stroju.

Stanje: dober (rabljeno), Polar Mohr 115 X Plus, giljotina za rezanje papirja Ta stroj je v odličnem stanju, pripravljen za uporabo in je bil vzdrževan. Majhno število delovnih ur. Leto izdelave: 2011. To je najbolj priznana znamka giljotin, vrhunski proizvod. Tehnične specifikacije: Širina rezanja: 1150 mm Višina sklada: 165 mm Programator z barvnim zaslonom na dotik, velikosti 18,5 palca Zračna miza Foto celice Kromirana površina mize Kroglični vijačni pogon za zadnji nastavek Ijdpszw T A Rofx Agfetl Optična črta rezanja Povečane stranske mize Menjava noža preko nadzorne plošče Dodatne zaščitne ograje za zadnjo mizo Teža: 3200 kg Napetost: 380 V Vključuje dokumentacijo, komplet orodij, nastavitev za utore, rezervni nož in en nož, nameščen v stroju.