Asco Gmbh (Variobend) Db 6.1.50 nakup rabljenega (69.365)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2013, obratovalne ure: 1.000 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 24480, vhodna napetost: 400 V, Ploščata matrična tlačna naprava za pelete, tip 37–850, proizvajalca Amandus Kahl, je robusten industrijski stroj, ki ga nemški proizvajalec strojev Amandus Kahl izdeluje za stiskanje različnih materialov. Glavne tehnične specifikacije (tip 37–850): • Premer matrice: 850 mm • Premer/širina valja: 350 mm / do 130 mm • Število valjev: 4 kosi • Hitrost valja: približno 2,5 m/s Prjdpfx Anjz I Tktepec • Moč pogonskega motorja: 132 (pri 1500 min⁻¹)

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2021, Ponujamo to skoraj novo krmilno enoto Beckhoff Automation GmbH & Co. KG, model C6525-1018-0050, izdelano leta 2021. Proizvajalec: Beckhoff Automation GmbH & Co. KG Model: C6525-1018-0050 Letnik izdelave: 2021 Stanje: skoraj novo ID kategorije: 102 ID tipa: 994 Predpfxsz Dg Dro Anpoc Tip: krmilna enota Če imate kakšna vprašanja ali potrebujete več informacij, nam pišite ali pokličite.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2023, obratovalne ure: 28 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 2380029, skupna višina: 2.600 mm, skupna širina: 1.500 mm, skupna dolžina: 3.410 mm, skupna masa: 4.200 kg, premer rotorja: 330 mm, vrsta vhodnega toka: Klimatska naprava, dolžina rotorja: 800 mm, moč: 30 kW (40,79 KM), Function: The input material is drawn in by two slow-running, counter-rotating shafts (resulting in low dust and noise emissions), onto which cutter discs are mounted. This process is monitored by an intelligent and innovative PLC control system. Should the machine become overloaded or foreign objects enter the cutting mechanism, the control system reverses operation. The precise cutting gap of the cutter discs ensures energy-efficient shredding of the material. The mounted clearing comb prevents wrapping and uplift of the material being shredded. The width of the blades and the number of cutting edges determine the output size of the shredded material. Applications: This robust and heavy-duty machine, designed for maximum durability, enables the cost-effective shredding of not only special waste, metal chips, electronic scrap, and steel drums, but also various containers filled with liquids. All types of industrial waste, steel and plastic containers Production waste, file folders, paper, cardboard Electronic scrap, electric cables, metal chips Food, kitchen waste, biogenic waste, wood Glass, plastics, various liquid-filled containers, etc. Pjdpfxoyw N Acs Anpjrc

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2007, številka stroja/vozila: CCS 904-7096, skupna dolžina: 4.900 mm, skupna širina: 2.000 mm, skupna višina: 2.300 mm, skupna masa: 3.650 kg, vhodna napetost: 400 V, širina gosenic: 470 mm, gradbena širina: 2.000 mm, vhodna frekvenca: 50 Hz, Kompletna linija za rezanje Posamezni moduli tvorijo avtomatizirano linijo za rezanje in porcioniranje, od vhoda izdelka do prenosa na naslednje naprave. Natančna konfiguracija te naprave je dokumentirana s skladnimi serijskimi številkami CCS/CCW/CCR/CCA 904-7096. Weber CCS 904, stroj za rezanje Št. CCS 904-7096 Leto izdelave: 07/2007 Plastični transportni trak, širina 3 × 70 mm Izhodni/vodilni trak, širina 470 mm Približno 4.900 × 2.000 × 2.300 mm Weber CCW kontrolna tehtnica Št. CCW 904-7096 Leto izdelave: 07/2007 Širina traku CCW: 470 mm Približno 600 × 900 × 1.400 mm Weber CCR enota za razvrščanje/odstranjevanje Št. CCR 904-7096 Leto izdelave: 07/2007 Širina traku: 470 mm Prsdpfx Anszwk Evspjc Približno 500 × 900 × 1.400 mm Weber CCA naprava za odlaganje Št. CCA 904-7096 Leto izdelave: 07/2007 Širina traku: 590 mm Približno 8.600 × 1.450 × 1.700 mm dodatno paleta z rezervnimi deli. Ogled je možen po dogovoru.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2005, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 2808, skupna višina: 2.400 mm, skupna dolžina: 3.300 mm, skupna širina: 2.200 mm, dolžina podajanja os X: 450 mm, dolžina pomika po osi Y: 250 mm, dolžina podajanja os Z: 350 mm, skupna masa: 7.000 kg, potovalna razdalja osi X: 450 mm, pomik osi Y: 250 mm, pomik po osi Z: 350 mm, CNC brusilni center za zunanje, notranje in profilno brušenje s tremi linearnimi osmi in vrtljivo brusilno glavo. Modularno konfigurabilen za različne brusilne naloge, z avtomatiziranimi cikli obnavljanja, sodobnim upravljanjem, vodenjem orodij in možnostmi za merilne sisteme ter periferijo, kot so priprava hladilnega sredstva in odsesavanje. Prsdpfx Aoxuichsnpjc

Leto izdelave: 2008, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Grinding area: 2000x900mm, cross travel: 875mm, longitudinal travel: 2450mm, distance from table to spindle center: 845mm, magnetic chuck dimensions: 2000x800mm, max. table load: 2.3t, longitudinal axis feed: 1000–30,000mm/min, cross axis feed: 0.01–2000mm/min, vertical axis feed: 0.001–1500mm/min, grinding wheel dimensions: 500x100x203.2mm, grinding spindle motor power: 22kW, length: 6800mm, width: 3450mm, weight: 13t. An on-site inspection is possible. Psdpfx Aouyk N Isnpjrc

Leto izdelave: 2014, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), An ultrasonic welding system with nine Telsonic ultrasonic units, an enclosure, nine generators, and documentation is available. Control system: Siemens SIMATIC PANEL. An on-site inspection is possible. Prjdpfx Aneuy T Nqopoc

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2005, Naprava je sestavljena iz dveh pokrovnih peči, maks. temperatura: 1100°C, žarilna komora: 2x 1000 mm, vezava: trikot, električni priključek: 433A, priključna moč: 300 kW, oprema: regulacija moči, regulacija temperature, nadzor procesa, varnostni regulator, sistem za zaustavitev v sili, motorizirani pogon za gibanje pokrova, klimatska naprava, elektro omara in upravljanje. Ogled na lokaciji je možen. Prsdpfx Anezhw Sdspec

Stanje: nepreverjeno (rabljeno), Leto izdelave: 1995, used Giebel-type packing machine for filling milk cartons Prodpfx Ashx D E Denpec 1000 packs/h 0.25 L / 0.5 L / 1.0 L for cartons without screw cap

Stanje: dober (rabljeno), Proizvajalec: Rhein-Nadel Automatisation GmbH Tip: SRC-N 630-1 R Frekvenca vibracij: 50 Hz / 3000 min⁻¹ Električna moč: 220 V Premer bobna: 900 mm Nastavljive vibracije Pedpfjgth U Isx Anperc

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Dressing Machine for Grinding Wheels: Simple manual operation, robust and precise Technical specifications: Diamond grinding spindle: HSK-50 or as per customer request (e.g. SK-40, Perfect Arbor, etc.) Max. dressing wheel diameter: ø300mm Podpfxsha Eh He Anpjrc Max. dressing wheel width: 20mm Max. grinding wheel diameter: up to ø250mm Grinding wheel speed: 0-1500 rpm (infinitely variable) Travel range left/right: 135mm Travel range forward/back: 135mm Dressing wheel diameter (silicon carbide): ø180x10xΨ32mm Approx. 98 degrees traversable on both sides Dressing wheel speed: 0-2800 rpm (infinitely variable) Oscillation frequency of dressing wheel: 0-50 cycles/min (infinitely variable) Dressing wheel oscillation stroke: 0-50mm (adjustable) X/Y axis optical scale resolution: 0.001mm Capabilities: profiling of radii, dressing multiple wheel sets Electrical connection: 380V, 50Hz, total power approx. 1.5kW DXF import included Camera system with live transmission via 23" monitor included Latest software generation GWDress-Studio with automatic AI measurement included

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2023, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vrsta vhodnega toka: trifazni, skupna višina: 1.200 mm, skupna širina: 790 mm, skupna dolžina: 1.200 mm, vhodna napetost: 380 V, dolžina ozemljitvenega kabla: 3.000 mm, skupna masa: 205 kg, trajanje garancije: 12 meseci, vrsta hlajenja: voda, dolžina paketa cevi: 5.000 mm, vhodni tok: 16 A, laserska moč: 2.000 W, valovna dolžina laserja: 1.080 nm, Oprema: Na voljo je tipska ploščica, dokumentacija / priročnik, Handheld Laser Welding Machine AIRTECH 2kW – Advanced Technology for Efficient Sheet Metal Welding Demonstration Unit – Very Good Condition Discover the smart and powerful solution for precise laser welding: the Airtech handheld laser welding system with 3,000 watts of power! Perfectly suited for demanding sheet metal processing – efficient, safe, and highly versatile. Highlights and Features: - Power: 2,000 watts for top weld quality and speed - Laser wavelength: 1080 nm, continuous mode with modulation frequency up to 20 kHz - Handheld laser welding head – optimally positioned for comfortable operation - Robust housing, intelligent internal structure for maximum service life - Touchscreen display for easy operation - Automatic multifunctional wire feeder possible - Safety features: tricolor alarm, safety interlocks, misuse protection - Cooling via separate water circuit with 13-liter tank capacity - CE-certified components according to European standards. Your Benefits: - Safe operation due to comprehensive safety mechanisms and alarm systems - Flexible applications, including automatic wire feeding and robot integration - Low operating costs and easy maintenance thanks to sophisticated engineering and durable components Podpfen Sl Dbjx Anpjrc For further information or advice, the Airtech team will be happy to assist you!

Leto izdelave: 2003, stanje: zelo dobro (rabljeno), številka stroja/vozila: 2131, Marka: Hermann Waldner GmbH, zbiornik mieszający ze stali nierdzewnej, do perfum, kremu do golenia i innych cieczy. Typ: Eurocont ATW; Rok prod.: 2003; numer seryjny: 2131; Wymiary całkowite: dł. 1300 mm x szer. 1500 mm x wys. 1600 mm; Znak CE: TAK; materiał: stal nierdzewna; Pojemność: 100 litrów; ciśnienie robocze: 1 bar; rodzaj zamknięcia: dennica wypukła; rodzaj pokrywy: stożkowa; typ zbiornika: pionowy; Moc: 0,55 kW; średnica wewnętrzna: 500 mm; częstotliwość: 50/60 Hz; dopuszczalna temperatura pracy: 130°C; ciśnienie próbne: 1,43 bara; zasilanie: 400 V; masa własna zbiornika: 100 kg; zdemontowany i dostarczany bez przepływomierzy widocznych na zdjęciu. Prsdpjtgthzofx Anpjc Cena sprzedaży: 2.750 Euro + VAT, do negocjacji, FCA Oradea, Rumunia Zastrzega się możliwość pomyłek, zmian oraz wcześniejszej sprzedaży. Mówimy po angielsku / Wir sprechen Deutsch / Beszélünk magyarul / Nous parlons français / Vorbim romana

Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Technical description with the following main data: Load capacity 1000 kg static distributed load Usable lift 775 mm Closed height 85 mm Overall height 860 mm Platform length 1450 mm Platform width 1140 mm Material Smooth sheet steel Lifting time approx. 20 sec. for full stroke Lowering time load-dependent Electrical connection 3 x 400 V / 50 Hz + grounding, with 16 A CEE plug and 4-meter cable Motor 1.1 kW Paint finish Blue-grey RAL 7031 Power unit positioning free-standing Control box Deadman control including 2 m cable Total weight approx. 270 kg Podpfeiwi Insx Anpsrc Standard version: The lift tables comply with EN 1570 E and are CE-marked. All steel components are cleaned, primed with rust-inhibitive paint, and coated with two-component polyurethane paint. The lift tables are equipped as standard with all-round safety contact strips made of aluminum and maintenance props for repair and service work. Our lift tables are designed for approximately 5 cycles per hour at full load over 8 hours/day. For more intensive use, we offer special lift tables.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2002, številka stroja/vozila: Reg Nr. 976, Označba stroja: Uporabljen mešalno-sušilni stroj Proizvajalec: AVA / Holland Merten GmbH Tip: HTK 200 Letnik izdelave: 2002 Število vrtljajev: 107 vrt/min Območje tlaka: -1 do 3 bar (sušilna komora), 6 bar v dvojni steni Material: Nerjavno jeklo Pogonski motor: 5,5 kW, primeren za delovanje z menjalnikom Izvedba: EExdellCT4 Skupna prostornina: 235 litrov Deli, ki so v stiku z izdelkom: Nerjavno jeklo 1.4571 Prenos: Eksplozijsko zaščiten motor s čelnim zobnikom Oprema: Dvojna stena, tesnilo s drsnim obročem, gretje gredi z glavo Maier, pregledno okno, termometer PT100 Dimenzije: D 3400 x Š 1100 x V 1500 mm Lastna teža: približno 1600 kg Prsdpfeitcvuox Anpoc Tehnična dokumentacija: na voljo Opomba: Delovna temperatura 130 °C, projektirana temperatura 200 °C, notranji tlak mešala -1/+3 bar, tlak v dvojni steni +6 bar Dodatna oprema: Osnovno podvozje, dvojna stena, tesnilo s drsnim obročem, termometer PT100, gretje gredi z glavo Maier HWR 225, pregledno okno, tehnična dokumentacija. Stanje: Uporabljen, v zelo dobrem stanju Cena: na povpraševanje

Leto izdelave: 2018, stanje: kot nova (razstavni stroj), Glass bead saw GLSM-200E Manual saw feed Pneumatic clamping device (4) Adjustable table height 2 x motors fixed at 45° Accessories: HM saw blade 200 x 2.2 x 32mm, Z=100 HM saw blade 103 x 2.1 x 32mm, Z=60/45° left HM saw blade 103 x 2.1 x 32mm, Z=60/45° right Podpfxsuxxxs Anpsrc VARIO measuring rod 1.5m VARIO measuring rod 3.0m Support for measuring rod 3.0m

Leto izdelave: 2021, stanje: kot nova (razstavni stroj), Armoring Screwdriver SE5-S Automatic. Equipped with 2 screwdriving units and automatic screw feeding. Depth stop, ... Psdouxyyopfx Anperc

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2025, obratovalne ure: 500 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 25-029, skupna širina: 800 mm, skupna dolžina: 4.700 mm, skupna višina: 1.900 mm, vrsta vhodnega toka: trifazni, poraba energije: 2 kWh, Very good metal separator / metal detector for the separation of all metals (including stainless steel, VA) from a material flow. Can be used before or after an eddy current separator (non-ferrous separator) or as a stand-alone machine. Separates all metals from a grain size of approx. 1 mm. Suitable for applications with metal content up to 60%. Unique flap technology (flipper), no compressed air required. The machine is ready for immediate operation and can be inspected and tested. Camera option available on request! If the machine is too small, we also manufacture larger models. This is our demonstration machine. The maximum throughput depends on the material and application. Prsdoqabm Espfx Anpjc Price negotiable!

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Parker-Airtech presents the latest generation of nitrogen generators, setting new standards on the market with an outstanding air factor. Our systems are characterized by the exclusive use of high-quality components, ensuring both durability and reliability. The cost-effective operation of the system is marked by low energy consumption with maximum output, low-maintenance operation, no need for additional gases such as hydrogen for oxygen reduction, and premium, long-lasting components. This enables rapid return on investment for the system. An intelligent monitoring system allows continuous surveillance of operational parameters, ensuring you are always informed about the status of your unit. Whether in the office or on the go, our system is conveniently accessible via your mobile phone, allowing you to maintain full control over your nitrogen production at all times. The system is customized to your individual requirements. Podpfsnq Dkiox Anperc Parker-Airtech is dedicated to providing you with the best technologies to optimally support and maximize your processes. Rely on innovation, quality, and performance—choose Parker-Airtech.

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2023, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Na prodaj je rabljena horizontalna stroj za oblikovanje, polnjenje in zapiranje (HFFS) iz serije DEAPHS za avtomatsko izdelavo, polnjenje in zapiranje vrečk iz valovite folije. ### Trenutno stanje stroja Naprava je trenutno nastavljena za izdelavo 4-stransko zvarjenih vrečk. Stroj oblikuje vrečko neposredno iz valovite folije, prevzame – v povezavi z ustreznim dozirnim sistemom – polnjenje in nato samodejno zapre vrečko. Serija DEAPHS je na splošno modularno zasnovana in jo je mogoče, glede na obstoječo ali dodatno opremo, prilagoditi tudi za druge oblike vrečk in uporabe, na primer: - 3-stransko zvarjene vrečke / vrečke (sachets) - 4-stransko zvarjene vrečke - Vrečke Doypack / vrečke s pokončnim dnom Pretvorba v druge oblike vrečk je odvisna od formata, izdelka in potrebnih komponent stroja in ni del trenutne konfiguracije. ### Možnosti uporabe Odvisno od uporabljenega dozirnega sistema je stroj primeren za pakiranje, na primer: - praškastih izdelkov - granulov in zrnatih izdelkov - živil - hrane za živali - kozmetičnih izdelkov - tehničnih in drugih neprehrambenih izdelkov - pakiranj v porcijah, vzorcev in testnih količin Za različne izdelke je mogoče uporabiti različne sisteme za doziranje in dovajanje. ### Oprema stroja - neodvisni valj za odvijanje folije - varjenje dna vrečke - oblikovalec dna vrečke - 3 horizontalne enote za zvarjanje - 2 vertikalne enote za zvarjanje - servo upravljan sistem za napajanje folije/vrečke - mehanski rez vrečke - vakuumsko odpiranje vrečke - nadzor s foto celicami za potiskano folijo - LCD zaslon na dotik - Panasonic SPS - servo sistem za napajanje folije Ločeno odvijanje folije omogoča nadzorovano silo vlečenja folije in prilagajanje različnim širinam folije in formatom vrečk. ### Možni dozirni sistemi Prjdpfx Anoum R Ezspoc Odvisno od uporabe je mogoče stroj kombinirati z naslednjimi dozirnimi sistemi, na primer: - doziranje z vijačnim transporterjem - volumetrični dozirni mehanizem - večglava kombinirana tehtnica - dozirni mehanizem s batom - dozirni mehanizem s črpalko / doziranje tekočine, npr. Hibar Razpoložljivost oz. obseg dobave posameznih dozirnih sistemov preverite posebej. ### Tehnični podatki Dimenzije stroja: približno 5.500 × 1.100 × 1.400 mm (D × Š × V) Neto teža: približno 2.000 kg Napajalna napetost: 380 V / 3 faze / 50 Hz Priključna moč: približno 6,5 kW Poraba zraka: približno 0,23 m³/min ### Vgrajene komponente / proizvajalci Med drugim komponente proizvajalcev: Mitsubishi, Panasonic, Autonics, ABB, Airtac in SMC Glede na uporabo lahko ponudimo tudi ustrezno embalažno folijo, dodatne sisteme za doziranje, dovajanje in periferno opremo. Ogled stroja je možen po predhodnem dogovoru. Dodatne informacije o formatih vrečk, delovnih širinah, možnih dozirnih sistemih in obsegu dobave dobite na zahtevo.

Stanje: novo, Oprema: osvetlitev, Take your painting process to a new level – with mobile convenience. Mobile spray booths in container design for painting and coating various objects. They are specially designed for mobility, making them easy to transport and set up at different job sites. The booth is typically equipped with a ventilation system to ensure air quality, lighting, and a filtration system that prevents the escape of paint mist. The ventilation system ensures that the vapors and particles released during painting are contained within the booth, posing no danger to the surrounding environment. Mobile spray booths are a practical and flexible solution for companies that require a relocatable and efficient painting system, which can be transported from one site to another as needed. Overview of Design and Features Our mobile 20-foot Sapi spray containers consist of a robust steel frame with welded wall and ceiling panels. Inside, we can add special equipment such as cranes or lifting devices. The flooring is made from checker plate. Both door wings feature ventilation grilles equipped with fine-pore filter mats. For safety, one door wing is designed as an escape door and fitted with a viewing window. Notably, these are not simply converted shipping containers! We manufacture all our containers from scratch, using only the most durable materials that meet requirements and have been tested and proven to comply with safety standards. Standard shipping containers would not meet the necessary safety standards. Paint Mist Extraction System in the Mobile Spray Container The paint mist extraction wall is mounted in front of the rear wall for the separation of overspray, and is fitted with multi-layer filter mats. The extraction wall consists of a galvanized housing, bent with baffle plates, including various suspension and mounting elements for filter installation. On the container’s exterior, at the rear wall, a powerful and explosion-proof extraction fan with a drive motor is installed on a console. Next-generation Mobile Spray Booths: Meeting EU Requirements and Advancing Coating Solutions The new generation of mobile spray booths must comply with the highest EU requirements. The consideration of new coating systems such as water-based paints, polyurethane resins, epoxy zinc dust, or epoxy iron mica paints poses significant demands on conventional spray booths. That’s why we have developed a new and unique mobile spray booth for the next generation of coating solutions. An important criterion is the transport of the workpieces for painting and further processing steps. Need more information? Our engineers can provide expert advice and support. Psdpjun Shgofx Anpsrc Whether you require dry paint mist separation or wet scrubbing, air humidification or air drying, condensation drying at low temperatures or hot air drying—whether pre-treating workpieces by high-pressure washing with a water recirculation system, compressed air blasting, or centrifugal wheel blasting technology.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, - Mobile scissor lift table with base frame and aluminium worktop, dimensions 1000 x 600 mm - Very lightweight yet robust construction - Ideal for service technicians Prodpfxjfhbvnj Anpjc - Lifting operation (up/down) is controlled via a hydraulic foot pump - Load capacity: 200 kg - Construction height: 400 mm - Usable lift: 610 mm - Maximum height: 1010 mm - Platform dimensions: 1000 x 600 mm - Net weight: approx. 35 kg - Steering castors: 2 with brake, 2 without brake - Wheel diameter: 125 mm - Colour: Aluminium grey

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2001, Funkcionalnost: omejena funkcionalnost, Lokacija: Avstrija Psdpfoxy Hbxex Anpjrc Na voljo takoj

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2011, obratovalne ure: 180 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Rezilo/drobilec ostružkov z enim gredom Rešetka z luknjami za določitev dolžine ostružkov Kompaktna in ojačana izvedba za vse vrste ostružkov, tudi s grobimi delci v materialu. Glavne mere: dolžina 3200 mm x širina 2800 mm x višina 3035 mm Dovajalni lijak: 1500 mm x 1500 mm Dovajalna odprtina: 700 mm x 7400 mm Pogonska moč cca 37 kW Teža: 6000 kg Premer drobilnega rotorja: 290 mm Zmogljivost na uro cca 1,5 - 2,5 t/h glede na material Krmiljenje S7 300, vključno z vsemi komponentami in ožičenjem Lokacija: Avstrija Na voljo takoj Predpfx Anoxy Idhjpec

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, RMVI-3030-1-015 RMVI-3030-1-014 Prsdpfxoxy Imio Anpjc RMVI-3030-1-013 RMVI-3030-1-012 RMVI-3030-1-011 MR-2002-4-27