Valjasto-Konični Fermentacijski Rezervoar [Zkg] nakup rabljenega (6.437)

Stanje: rabljeno, Vertikalna cisterna s prostornino 70.000 litrov, izdelana iz steklenih vlaken poliestra. Na voljo so 4 kosi, navedena cena je za kos. Višina: 6000 mm. Cisterne so dvostenske, dve steni sta iz plastike, med njima pa je 5 cm debela poliuretanska pena. Cisterne se nahajajo v okolici Poznana. Itodpjzy Adcefx Agfel Nakladanje je brezplačno. Vabim vas, da si ogledate moje druge oglase.

Stanje: rabljeno, material stene: nerjavno jeklo, Izoliran vertikalni rezervoar z mešalom iz nerjaveče jekle (inox). Rezervoar ima stožčasto dno in mešalo, ki je primerno za obdelavo gostih mas. Iodpszy Aa Dofx Agfstl Skupna višina: 2650 mm. Premer: 1600 mm. Vabljeni, da si ogledate tudi moje druge oglase.

Stanje: rabljeno, Navpična cisterna s prostornino 2000 litrov, toplotno izolirana, opremljena z mešalom in sistemom čiščenja CIP. Cisterna ima stožčasto dno in robustno mešalo, primerno za obdelavo gostih mas. Itodpfx Agezy Aadefjl Skupna višina: 2500 mm Premer: 1300 mm Vabljeni, da si ogledate tudi ostale moje oglase.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Vertikalni rezervoar s prostornino 30000 litrov. Premer 2800 mm. Ijdpozyz Ugefx Agfstl Višina 5600 mm. Rezervoar ima celoten komplet pokrovov za zapiranje. Rezervoar je izdelan iz steklenih vlaken, ojačanih s poliestrom. Rezervoar je odporen na kemikalije in kisline. Vabljeni, da si ogledate tudi moje druge oglase.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2006, Oprema: CE označba, Rezervoar je bil namenjen shranjevanju zraka. Isdpezyz T Ajfx Agfjtl Skupna višina: 4000 mm Premer: 1250 mm Tlak: 6 bar Leto izdelave: 2006 Tip rezervoarja: hidropneumatski Na voljo sta dva enaka rezervoarja, navedena cena je za en kos. Vabljeni, da si ogledate tudi moje druge oglase.

Stanje: dober (rabljeno), konfiguracija osi: 3 osi, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 90.000 kg, prva registracija: 10/2007, prostornina tovornega prostora: 30 m³, vzmetenje: zrak, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, barva: srebrn, Leto izdelave: 2007, Konfiguracija osi Dimenzija pnevmatik: 385/65R22.5 Znamka osi: BPW Zavore: kolutne zavore Vzmetenje: zračno vzmetenje Zadnja os 1: dvižna os; maks. obremenitev osi: 9000 kg Zadnja os 2: maks. obremenitev osi: 9000 kg Zadnja os 3: maks. obremenitev osi: 90000 kg Teže Lastna teža: 7.200 kg Nosilnost: 30.800 kg Dovoljena celotna masa: 38.000 kg Stanje Tehnično stanje: dobro Itjdpfx Agjz Avdbjfjl Vizualno stanje: dobro Dodatne informacije Za več informacij se obrnite na Arieja. = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - ADR - Elektronski zavorni sistem (EBS) - Dvižna os - Zračno vzmetenje = Opombe = Rezervoar / 30.000 litrov / ADR / BPW + kolutne zavore / 1x dvižna os ADR: FL - AT

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2009, Uporabljen rezervoar za shranjevanje, prostornina 50.000 litrov - Letnik izdelave 2009 - V skladu s standardom DIN 6616/D, dvostenska konstrukcija, nameščen nad tlemi - Očiščen Itedpfx Agszwh A Esfsl - Potrdilo o preizkusu

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2010, 4 x rezervoar za bitumen, električno ogrevan - prostornina na rezervoar: 60 m³ - leto izdelave: 2010 - proizvajalec: Ammann - celoten sistem cevovodov - črpalke za bitumen - postaja za polnjenje Možnost demontaže! Iodpezwh Afefx Agfetl

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2022, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: Kühlmitteleinrichtung, Coolant System for Cutting Fluid RUEZ Coolant Tank with Integrated Sludge Remover, Chip Conveyor • Coolant purification system for cutting fluid (KSS) • Includes two-part RUEZ lamella separator • Includes RUEZ safety tray in accordance with WHG with 100% containment capacity Itedpfstwpttjx Agfjl • Includes clean tank and RUEZ magnetic roller filter • Year of manufacture: 2022, unused & as new • RAL 7035 light grey • Superstructure for chip cart • No belt filter, sedimentation system • Immediately available • Price negotiable KSS System Description: • Total volume approx. 34,720 l • Fill volume approx. 32,710 l • Usable volume approx. 22,020 l + approx. 6,017 l (clean tank) • L/W/H approx. 7,341 mm / 2,800 mm / 2,000 mm • Tank walls 4 mm / S235JRG2 • Walk-on, divided tank cover • Tank supports approx. 100 mm • OWE 2/C level sensor for leakage protection • Inlet/distributor with strainer basket • 2 supply pumps • Type: NB100-25/4-15kW • 2,000 l/min at 2.1 bar • Piping • DN150/125 • Return piping • DN 100 • PN 16 • RUEZ float switch RB 200 - 3 / 1900 • FTL31-CA4M2AAWBJ level sensor for overfill protection (clean tank) • RUEZ control system • Siemens TIA • PLC: SIMATIC S7-1200, CPU 1215C • Visualization: KTP700 operator panel • Alarm signal light (red-yellow-green)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), prva registracija: 07/2014, barva: drugo, Leto izdelave: 2014, = Further information = Unladen weight: 7,060 kg Payload: 30,940 kg Gross vehicle weight: 38,000 kg Itedpfsymrl Dex Agfsl Technical condition: very good Visual condition: very good Registration number: DH241GQ = Company information = If you have any questions or suggestions, don't hesitate to contact us. We guarantee a response within 8 hours. Prices are excluding VAT. No rights can be derived from the information provided. Office phone: Mobile (Dutch - English - German - French - Spanish - Italian): Available on WhatsApp and Viber. Mobile (Dutch): Available on WhatsApp and Viber. When paying by bank transfer, the money needs to be transferred to our bank account below. Always verify the payment details stated on our website. If you have received different information or have any doubts, please contact us so we can verify the invoice and/or payment. Bank details: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/VAT/TAX: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Leto izdelave: 2000, stanje: novo, 3x Supply System for Mechanical Seal / Pressure Tank Manufacturer: Fluiten Material: Stainless Steel (1.4301) Year of manufacture: 2000 Volume: 12L Pressure (max.): 16 bar Iteded Tqz Topfx Agfel Temperature (max.): 99 °C Height: 430 mm (without pressure gauge) Diameter: 219 mm Including thermometer, pressure gauge, and sight glass Condition: new and unused, partly in original packaging Connections: see drawing The tank can be inspected by arrangement at any time in 76694 Forst.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2000, Pregled Ti samopraznilni rezervoarji iz nerjavečega jekla znamke HERPASA, zasnovani kot 30.000-litrski avtopraznilni tanki (Autovaciante), so primerni za vinifikacijo in podobne aplikacije v industriji pijač. Rezervoarji so nameščeni kot skupina navpičnih cistern iz nerjavečega jekla in so opremljeni s konusnim dnom za učinkovito praznjenje izdelka in rokovanje s trdnimi delci. Izdelani so iz nerjavečega jekla AISI 304 / AISI 316 in imajo dno s 45° konusom, pravokotna revizijska vrata, hladilne plašče, merjenje temperature, priključke za izdelke ter notranji mehanski sesalni/rotacijski praznilni sistem. Na razpoložljivih načrtih in fotografijah je prikazana robustna industrijska konfiguracija z ohlajevalnimi površinami, spodnjo izpustno napravo in zunanjo cevno povezavo za cirkulacijo ali pretok vina. Rezervoarji so še posebej primerni za fermentacijo, skladiščenje, hlajenje, predelavo vina in kontrolirano praznjenje izdelka, predvsem tam, kjer je potrebno samopraznjenje. Vidna postavitev vključuje najmanj štiri rezervoarje enake izvedbe. Tehnični podatki Ijdpfjy Uc A Rsx Agfetl - Proizvajalec: HERPASA - Leto: 2000 - Tip tanka: Samopraznilni navpični rezervoar / avtopraznilni tank - Uporaba: predelava vina/pijač - Prostornina: 30.000 litrov - Material: nerjaveče jeklo AISI 304 / AISI 316 - Premer tanka: pribl. 2.800 mm - Skupna višina: pribl. 7.050 mm - Kot spodnjega konusa: 45° - Hladilni sistem: zgornji in spodnji hladilni plašč - Površina zgornjega hladilnega plašča: pribl. 8,35 m² - Površina spodnjega hladilnega plašča: pribl. 4,4 m² - Priključki hladilnega plašča: R 3/4" dovod/odvod vode - Merjenje temperature: termometer, obseg merjenja 0 do +60 °C - Priključek za sondo: R 1/2" navoj - Izpustni sistem: izpust iz dna z odsesovalnim sistemom - Notranja oprema: rotacijski difuzor vina / notranji sesalni ali pomikalni mehanizem - Dostopna vrata: pravokotna revizijska vrata / inšpekcijske odprtine - Priključki: produktni priključki NW50 in NW65 - Varnostna oprema: varnostni ventili 2 1/2" - Namestitev: skupina navpičnih cistern iz nerjavečega jekla z zunanjo cevno povezavo - Stanje: rabljeno, nameščeno v industrijski vinsko kleti

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1992, Pregled Ti štirje izobarični tlačni rezervoarji (vsak po 200 hl) so bili izdelani leta 1992 pri podjetju TMCI Padovan, izvirajo iz vinske industrije in so bili prej uporabljeni za proizvodnjo penečih vin. S polno plaščno hladilno površino in nazivnim tlakom do 6 bar so rezervoarji primerni za fermentacijo, zorenje in skladiščenje gaziranih pijač, kot so pivo, peneča vina in sorodni proizvodi. Rezervoarji so izdelani iz ogljikovega jekla z notranjo epoksi prevleko, primerno za stik z živili – to tehnologijo so pogosto uporabljali pred uveljavitvijo nerjavnega jekla kot industrijskega standarda. Predstavljajo stroškovno ugodno alternativo nerjavnim rezervoarjem, zlasti za proizvajalce, ki želijo nižje investicijske stroške. Vsak rezervoar je popolnoma izoliran in opremljen s hladilnim plaščem po celotni površini, kar omogoča temperaturno vodene procese. Zaradi sistema prevleke so redni pregledi in obnova epoksi obloge potrebni glede na način uporabe in vrsto produkta. Iodpsy Hkl Dofx Agfotl Tehnični podatki - Proizvajalec: TMCI Padovan - Leto izdelave: 1992 - Količina: 4 kosi - Tip: Izobarični tlačni rezervoar s polnim hladilnim plaščem - Uporaba: Fermentacija, zorenje, skladiščenje gaziranih pijač - Prostornina: 200 hl na rezervoar - Material: Dno: ogljikovo jeklo Notranja prevleka: Epoksi smola za živila Izolacija: približno 100 mm poliuretana z nerjavno oblogo - Tlačna odpornost: 6 bar - Dimenzije (na rezervoar): Zunanji premer: cca. 2.200 mm Višina valja: cca. 7.000 mm Skupna višina: cca. 9.000 mm

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2012, Pregled Ta paket rezervoarjev je bil izdelan med letoma 2012 in 2019 pri proizvajalcih Oxinox in Slowbeer. Sestavljajo ga izobarični in atmosferski fermentacijski rezervoarji iz nerjavečega jekla z različnimi kapacitetami. Osebni ogled je možen. Tehnični podatki - Skupno število rezervoarjev: 8 enot - Izobarični rezervoarji: 5 enot - Atmosferski rezervoarji: 3 enote - Material: nerjavno jeklo (316-L za Oxinox rezervoarje) Obseg dobave - Izobarični fermentacijski rezervoar (4x) | Oxinox | Oxi-19 | 2019 | po 1.600 l - Atmosferski fermentor (3x) | Slowbeer | Plano 1200L | 2012 | po 1.200 l - Izobarični fermentor | Oxinox | Oxi Clooper | 2016 | 1.400 l Isdpfx Aeyg R Auogfstl

Leto izdelave: 2013, stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Ponujamo 2 enaki novi rezervoarji Selmi Tank 400 za čokolado, namenjeni za raztapljanje čokolade, izdelani leta 2013. Proizvajalec: Selmi Itodpfx Agozvagyefol Model: Tank 400 Letnik: 2013 Stanje: kot novo Vrsta stroja: Rezervoar za čokolado, namenjen za raztapljanje čokolade. Če imate kakršna koli vprašanja ali potrebujete več informacij, nam pišite ali pokličite.

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), 60 m³ / 60,000 L Firefighting Water Tank According to DIN 14230 Isdpfx Agshh Srusfetl Tank volume: 60,000 litres / 60 m³ Length: approx. 12,680 mm Diameter: approx. 2,500 mm Weight: approx. 9,500 kg Material: Steel, grade S 235 JRG 2 Underground tank for subterranean storage, single- or double-walled, suitable for pedestrian and drive-over areas (load class SLW 30) with 1 manhole (external diameter 720 mm), equipped with blank cover, gasket and bolts. Available immediately either new or used! The tank is emptied, cleaned, refurbished and professionally leak-tested by our certified workshop. The tank complies with the requirements of DIN 14230 (Underground Firefighting Water Tank): - Firefighting water suction connection in accordance with DIN 14244, fitted with a fire brigade coupling / fixed coupling type A as per DIN 14319, design type B, without level gauge - Ventilation flange nozzle NWN 100 with cap, overall length approx. 1,300 mm, suitable for 800 mm underground coverage and 500 mm above ground - Exterior protected by bitumen coating - Upon request, we can provide an internal full lining with bitumen-based or epoxy resin coating (for corrosion protection) - It is also possible to fit the tank with an internal plastic liner Cost-effective delivery with our own truck is available. Simply provide your delivery location and you will immediately receive the exact freight costs. Inspection by appointment is possible at any time. If you need further information, please call us or send an e-mail to b.barth(at)barth-tank.de We also accept trade-ins and purchase tanks/containers of all kinds. Please contact us for details. We always have tanks of similar types in stock in the following sizes: - 10,000, 13,000, 16,000, 20,000, 25,000, 30,000, 40,000, 50,000, 60,000, 80,000 litres

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1997, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, kapaciteta rezervoarja: 77.390 l, notranji premer: 3.000 mm, zunanji premer: 3.400 mm, skupna masa: 20.760 kg, lokacija jaška: stran, obratovalna temperatura: 100 °C, 1 kos tlačilnega rezervoarja. Proizvajalec: Walter Krämer Fürstenwalde Premer rezervoarja brez izolacije: 3000 mm Premer z izolacijo: pribl. 3400 mm Skupna višina z nogami in priključkom: pribl. 12500 mm Iodpfozvxu Nox Agfjtl Prostornina: 77390 litrov Delovni tlak, maks.: 20 bar Preizkusni tlak, vodni preizkus: 26 bar Prazna teža: 20760 kg Material rezervoarja: jeklo P355 NH-W1 Moški pokrov: 600 mm s tečajn pokrovom Leto izdelave: 1997 Izolacija: mineralna volna Vključno z dokumentacijo za rezervoar in dokumentacijo TÜV. Zadnji pregled TÜV z vodnim preizkusom je bil opravljen leta 2018. Rezultat: manjše sledi rje na dnu, nadaljnja uporaba je zagotovljena.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2015, skupna dolžina: 6.060 mm, skupna širina: 2.440 mm, skupna višina: 2.590 mm, 2015 Singamas 20FT cisternski kontejner za živila 25.000 l / 1 prekat Primeren za živila, spodnji izpust UN Portable T1 Veljavna 5-letna inšpekcija do 07/2026 = Dodatne informacije = Splošne informacije Letnik izdelave: jan. 2015 Modelno leto: 2015 Primerno za: živila Teže Lastna teža: 3.300 kg Nosilnost: 32.700 kg Skupna dovoljena masa: 36.000 kg Funkcionalno Itjdpfx Asv Aah Usgfjl Prostornina tovornega prostora: 25.060 l Znamka nadgradnje: Welfit Oddy TOP: kontejner za pivo (foodgrade), 25.000 l, foodgrade, inšpekcija do 07/2023 Število prekatov: 1 Stanje Tehnično stanje: zelo dobro Vizualno stanje: zelo dobro Dodatne informacije Za več informacij kontaktirajte Arne Honingh.

Stanje: rabljeno, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 03/2010, vzmetenje: zrak, velikost pnevmatike: 385/65 R22.5, barva: drugo, Leto izdelave: 2010, Konfiguracija osi Dimenzija pnevmatik: 385/65 R22.5 Znamka osi: ROR Zavore: kolutne zavore Vzmetenje: zračno vzmetenje Zadnja os 1: dvižna os; profil pnevmatik levo: 5 mm; profil pnevmatik desno: 5 mm Zadnja os 2: profil pnevmatik levo: 5 mm; profil pnevmatik desno: 5 mm Zadnja os 3: profil pnevmatik levo: 5 mm; profil pnevmatik desno: 5 mm Teže Iedpszra Trjfx Agfetl Lastna teža: 7.020 kg Nosilnost: 30.980 kg Dovoljena skupna masa: 38.000 kg Stanje Poškodbe: nobene

Stanje: dober (rabljeno), 2 kosa vodilnih palic, dolžina 500 mm, višina konice. Stanje dobro, glejte slike. Ijdpjzr N T Iofx Agfotl

Stanje: rabljeno, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 03/2002, vzmetenje: zrak, velikost pnevmatike: 385/65, stanje pnevmatik: 30 odstotek, barva: drugo, Leto izdelave: 2002, Oprema: ABS, = Dodatne možnosti in oprema = - ADR - BPW osi - Zračno vzmetenje - Bobnaste zavore Itsdpfxezzk Nvs Agfol = Opombe = Nadgradnja Prostornina: 31 m3 Prostornina rezervoarja: 31.000 litrov = Dodatne informacije = Dimenzija pnevmatik: 385/65 Znamka osi: BPW Profil pnevmatik: 30% Zavore: bobnaste zavore

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, kapaciteta rezervoarja: 120.500 l, skupna višina: 20.000 mm, notranji premer: 3.000 mm, zunanji premer: 3.300 mm, material stene: nerjavno jeklo, stenska struktura: enoslojni, Število komor: 1, obratovalna temperatura: 20 °C, obratovalni tlak: 3 letvica, Nerjaveča tlačna posoda, stoječa, izolirana Tehnični podatki / Dimenzije Razpoložljivo število kosov: 8 Prostornina: približno 120.000 litrov Vrsta posode: tlačna posoda Stanje: rabljeno Primerno za stik z živili: da Itsdezvh Dtjpfx Agfjl Izvedba: stoječa Notranji premer: približno 3.000 mm Zunanji premer: približno 3.300 mm Skupna višina: približno 20.000 mm Specifična teža medija: 10,00 t/m³ Delovni tlak: nadtlak Delovni nadtlak: 3,00 bar Debelina stene spodnjega dna: približno 6,0 mm Debelina stene zgornjega dna: približno 4,5 mm Debelina stene plašča / valja: približno 3,5–5 mm Delovna temperatura: 20 °C Material / Izvedba Material notranjega plašča: nerjaveče jeklo Material: V2A-1.4301 (AISI 304) Zunanja površina: brušena, varjeni šivi jedkani Notranji varjeni šivi: da, brušeni Izolacija Izolacija je prisotna Debelina izolacije: približno 120 mm Izolacijski material: mineralna volna Material izolacijskega plašča: aluminij Izolacijski plašč: trapezna pločevina Oprema Izvedba podnožja: obroč/podstavek Število: 1 Montaža: fiksna Vrsta zgornjega dna: posoda Vrsta spodnjega dna: posoda Zgornje dno: 1 x izolacijski pokrov DN 900 1 x odprtina z izolacijskim pokrovom DN600 1 x pokrov za armature z naslednjimi priključki: 1 x kombinacija čistilnega, zračnega in ventilacijskega ventila (RLV) DN 50 1 x vakuumski ventil, obremenjen s težo, z 2 grelnimi vložki in termostatom 1 x varnostni ventil 1 x prenapetostna zaščita 1 x navoj DN 50 za sondo Plašči: 1 x kondenzacijska cev DN 25 1 x cev za zaščito kablov DN 32 1 x cev CIP DN 50 1 x podstavek iz Cr-Ni jekla (1.4301) z odprtino 600 x 600 1 x cev za pršenje z izmenljivim krogličnim nastavkom Spodnje dno: 1 x izlivna posoda DN 300 1 x izliv z pokrovom, verigo in ušesom DN 80 1 x priključni nastavek za vzorčevalni ventil DN10 Dokumentacija Risba Preizkusna knjižica Preizkusno potrdilo

Stanje: rabljeno, Proizvajalec: WIMACH-M Tip: procesna posoda Enoslojni plašč Skupna prostornina: 500 litrov Isdpfxex R Dy Aj Agfstl Višina posode brez podnožja: 107 cm Premer posode: 80 cm Moč mešala: 0,77 kW

Leto izdelave: 2026, stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna dolžina: 200 mm, skupna širina: 500 mm, skupna višina: 1.700 mm, vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, Certificirano po DGUV do: 09/2027, vrsta vhodnega toka: trifazni, številka stroja/vozila: 2026, +++ NOVO Klimatska naprava Lillnord / Klimatska naprava za prostore za fermentacijo NOVO +++ VRHUNSKI MODEL: PG 1000 Visoka zmogljivost s preizkušeno tehnologijo za vse prostore za fermentacijo do 6 m² Temperaturno območje od +20 do 45 °C, nastavljivo s termostatom Območje vlažnosti od 60 do 95 % relativne vlažnosti, nastavljivo s higrostatom Samodejna regulacija vode Itjdpefvvnmjfx Agfjl dolga življenjska doba! zahvaljujoč preizkušenemu "sistemu Lillnord" Mere: 500 x 200 x 1700 mm (Š x G x V) samo pri nas, preizkušeno po standardu DGUV V3 Priključek 400 V, vtičnica 16A-CEE NOVA naprava & preizkušeno po standardu SAB z garancijo + storitev zagotavljanja rezervnih delov Dodatne možnosti: Storitev dostave Pogodba o vzdrževanju Navodila za uporabo in zagon Stojalo Leasing in storitev najema Obiščite našo veliko skladišče strojev za pekarno!

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2008, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, kapaciteta rezervoarja: 4.000 l, uporabna prostornina rezervoarja: 4.000 l, skupna širina: 1.600 mm, skupna višina: 3.500 mm, material stene: nerjavno jeklo, premer odprtine jaška: 400 mm, lokacija jaška: Top, Posoda iz nerjavečega jekla (Inox) – 4.000 L Razpoložljivost: 7 kosov Dimenzije in podrobnosti Različica 1 (2 kosa): Premer: 180 cm Višina: 250 cm Različica 2 (5 kosov): Itsdpfeyw Tp Hex Agfol Premer: 160 cm Višina: 360 cm (skrajšanje na 300 cm možno) Dodatna oprema Plastni filter: Seitz Orion 40/60 – 2 kosa