Deckel Graver Brusilni Stroj Brusilni Stroj nakup rabljenega (28.096)

Stanje: novo,

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1997, obratovalne ure: 20.045 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 500 mm, pomik osi Y: 300 mm, pomik po osi Z: 450 mm, največja hitrost vretena: 60.000 obr/min, hitrost vretena (min.): 9.000 obr/min, obremenitev mize: 300 kg, skupna masa: 4.500 kg, pomik osi W: 450 mm, Oprema: dokumentacija / priročnik, Naprodaj rabljeni koordinatni brusilni stroj Hauser S35-400, letnik 1997, v vzdrževanem stanju z raznim dodatkom po slikah. Premiki: X-os: 500 mm Y-os: 300 mm Pedpfx Aeyywb Sja Dspt W-os: 450 mm Hitrost pomika Z (brezstopenjsko): 0,5-14000 mm/min Mere mize: 600 x 380 mm Največja obremenitev mize: 300 kg Krmiljenje: GE Fanuc Series 16-M Mere (d/š/v): 4,25 m × 4 m × 3,25 m Skupna teža: 4500 kg Stroj je takoj na voljo! Cena vključuje nakladanje na tovornjak!

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1988, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 1, višina središča: 150 mm, širina na sredini: 480 mm, premer brušenja: 299 mm, New arrival 1 Hydraulic Universal External and Internal Cylindrical Grinding Machine TSCHUDIN HTG 410 U - Year 1988, partially overhauled in 2026 - 150 mm center height x 480 mm center distance - Workpiece headstock with Morse taper 5, infinitely variable speed adjustment. Grinding wheels left and right – swiveling internal grinding attachment with 18,000 rpm Machine equipped with four-axis digital readout – X-axis, Y-axis, and rotary encoder with 1 micron resolution when swiveling the universal grinding spindle head & workpiece spindle head! Pneumatic air cushion lifting for effortless swiveling of the workpiece headstock and grinding spindle head Ppedpfxovdumbj Aa Dst Machine comes with four-jaw chuck, halogen lamp, paper band filter, fold-away dresser, balancing arbor Guideway in X re-scraped – and the entire machine professionally inspected Automatic cycle with “rapid traverse before automatic feed, dwell time, return – infeed value remains unchanged.” Very little used machine from prototype production! Price: on request (Domestic buyers plus 19% VAT) Technical data non-binding – Subject to prior sale and errors excepted Best regards INDUBA GmbH Mathias Becker D-78628 Rottweil

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1988, potovalna razdalja osi X: 400 mm, pomik osi Y: 200 mm, AVAILABLE SOON! VERY WELL-PRESERVED COORDINATE GRINDING MACHINE HAUSER S 3 – Year of manufacture: 1988 Table travel: 400 x 200 mm Machine in first-class condition with exceptionally comprehensive accessory package. Pjdov Amy Dopfx Aa Dopt Rotary table can be operated via handwheel or rotate freely. High-precision universal table – rotatable, tiltable, and inclinable Swivel range: 90° – Angular reading: 5 arc seconds Multiple grinding motors and various turbines up to 200,000 rpm, including suitable collets. Automatic feed on the U-axis with separate My digital display. Machine wiring (heating) for constant machine temperature. Coolant system with splash guard. Acoustic & optical proximity monitoring with headphones. Centering microscope. Halogen lamp. Centering devices with My dial indicators. Hydraulic clamping of X and Y axes. Automatic central lubrication. Complete documentation including circuit diagrams, etc. The machine costs less than the new accessory value! Technical data subject to change – errors excepted. Pricing: ex stock, unpacked, uninsured. Delivery time: immediately – subject to prior sale. Payment: as customary in the trade – prior to removal – due immediately upon receipt of invoice.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1992, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna masa: 1.700 kg, Oprema: dokumentacija / priročnik, Univerzalni stroj COMEC RCG 900 za obnovo glav, blokov, bobnov in diskov osebnih in gospodarskih vozil. Širina obdelave: 320 mm Dolžina obdelave: 900 mm Največja delovna višina: 370 mm Največji hod mize: 1200 mm Pomik: 0,8 - 450 mm/min Največji premer zavornih bobnov: 1400 mm Glavni motor: 5,5 Hp Pjdpfx Aoy Rffyja Djpt Obrati za obdelavo zavor: 35-70-50-100 vrt/min Približna teža z dodatki: 1700 kg Dimenzije: 2300 x 790 x 1700 mm (V)

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Nova brusilni stroj za dolge nože z vrtljivim magnetom, dolžina 2000 mm Ppodpfx Aajy Smx Ds Djt

Stanje: novo, Leto izdelave: 2022, Band width: 150 mm Band length: 2600 mm Oscillation: yes Sanding rollers for curves: 1 Tiltable sanding unit: yes Table size: 750 mm x 290 mm Extraction port: 120 mm Motor power: 3 kW Ppodoiuld Depfx Aa Dot Machine length: 1700 mm Machine width: 700 mm Weight: 180 kg

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1996, Bütfering Classic 213 CE Wide Belt Sander Sanding width: 1300 mm Precision calibration with contact roller Sanding of solid wood, Sanding of veneered workpieces using both segmented pressure shoes Belt width: 1370 mm Belt length: 1900 mm Extraction capacity: 3650/4500 m³/h Min./max. workpiece thickness: 3–150 mm Compressed air connection: 6–8 bar Total connected load: 24 kW Air requirement: 20 l/min Weight: 3300 kg 1st Unit Type C: Combined contact roller and segmented pad aggregate with -profiled steel contact roller -electronically controlled segmented sanding pad, element width 50 mm -motor power 11 kW 2nd Unit Type E: -segmented pad aggregate -electronically controlled segmented pressure beam, element width 25 mm -motor power 11 kW Ppsdpfx Aoy Tu Suea Djt -infinitely variable belt speed from 2 to 18 m/s via frequency inverter -with both co- and counter-rotation -belt blow-off device Feed belt with stepless feed rate, 2.5–13 m/min Control of extraction gates Roller tables at infeed and outfeed Workpiece cleaning: rotating cleaning brush 0.75 kW Machine function tested Price: €12,500 Year of manufacture: 1996

Stanje: rabljeno, Širina brušenja 150 mm Moč motorja 1 kW Ppjdpfx Aaoy Umfvs Dst Naklon do 90 stopinj Trodimenzionalni, zasučni robni brusilnik Löwer tip KS 225 za natančno brušenje ravnih in ukrivljenih lesenih robov. Lahka konstrukcija in zmogljiv motor omogočata enakomeren brusni vzorec pri visoki zmogljivosti odvzema materiala. Idealno za manjše mizarske delavnice, izdelavo pohištva in notranje opremljanje. Možnosti uporabe: vodoravni rob, vodoravna ravnina ali navpični naklon.

Stanje: rabljeno, Grinding length: 650 mm Grinding width: 450 mm Workpiece height: 425 mm (without magnetic chuck) Max. workpiece weight: 600 kg Machine weight approx.: 3.8 t Total power requirement: 15 kW Machine dimensions approx. W x H x D: 3.0 x 2.4 x 2.3 m Used/overhauled surface grinding machine, manufacturer GER, type RSA-650. Automatic feed on all 3 axes. Machine geometrically overhauled, repainted (RAL6011, green), all functions tested, accuracy verified. SCOPE OF OVERHAUL: Machine completely dismantled, all components thoroughly cleaned and checked for full functionality. Main spindle re-bedded with new bearings, runout 3 µm. All guideways hand-scraped to new machine geometry. Worn parts replaced, defective components repaired or replaced. Reassembly, complete function check and internal acceptance. Machine repainted. Machine in flawless, production-ready condition. MEASURED GEOMETRICAL ACCURACIES: Current geometrical accuracy after overhaul, tested with dial gauge Geometry of X and Z machine axes X = longitudinal axis 650 mm Z = cross axis 450 mm Measurement performed with dial gauge across magnetic chuck. X-axis = max. deviation 0.008 mm Z-axis = max. deviation 0.005 mm INCLUDING THE FOLLOWING ACCESSORIES: - Electro-magnetic chuck, with fine longitudinal pole spacing Dimensions 600 x 400 mm - Demagnetizing device - Complete coolant system with paper band filter Ppodpfxofkg H Tj Aa Dot - Digital readout for vertical axis (Y-axis), manufacturer Sony - Technical documentation in English - 1 grinding wheel arbor - 1 used grinding wheel - 1 grinding wheel dresser, mounted above the grinding wheel with manual infeed and automatic (hydraulically operated) cross feed - 1 set of levelling elements For further information, please refer to the attachment. Payment: 100% prior to loading the machine Warranty: 6 months on machine geometry and demonstrably installed new parts. No general statutory warranty.

Leto izdelave: 2022, stanje: novo, Grinding diameter: 260 mm Grinding length: 1000 mm Centre height: 130 mm Grinding wheel dimensions: 400x60x127 mm Grinding wheel speed: 1700, 1900, 2200 rpm Grinding spindle head swivelling: +/- 30 degrees Table swivelling: +/- 9 degrees Tailstock spindle taper: MT 4 Grinding spindle motor: 4 kW Hydraulic motor: 1.5 kW Workpiece spindle motor: 0.37 kW Net weight: 2400 kg Gross weight: 2950 kg PLC control: Siemens S7 Tailstock quill stroke: pneumatic via foot switch Control panel: New Rittal control panel with Siemens touchscreen display Centres: 2 Grinding wheel flanges: 2 New external cylindrical grinding machine, manufacturer Kraft, model URS 1000, year of manufacture 2022. Podpfx Asg N Nh Dja Dspt An unused machine base of a hydraulically operated URS 1000, as well as unused cast components, were used for the manufacture of this machine. The offered machine URS 1000 CNC is equipped with 2-axis ball screw drives, axis drives, and a PLC control system. The user-friendly Siemens PLC S7-1200 is used as the control. The entire machine features an effective partial enclosure. With the Siemens PLC S7, multiple diameters can easily be programmed and ground. Furthermore, the machine is suitable for the following operations: longitudinal grinding, plunge grinding, stepwise plunge grinding, automatic dressing, and dressing compensation. Up to 30 individual programs can be stored, and 10 programs (10 diameters) can be linked in one cycle. The operator can interrupt the cycle at any time to measure the workpiece, enter compensation, and finish grind to final dimension. The control interface is very easy to use! The production of curves, radii, and ellipses is not possible with this control system. Please note that the performance data of the machine should be considered provisional, as they are based on the original hydraulically operated machine. For further technical data, as well as information on standard and special accessories, please refer to the attached PDF. Take advantage of the attractive leasing and hire purchase conditions offered by ABC Leasing. Contact us for more information. Of course, we also provide delivery, installation/commissioning, and turnkey handover, as well as control system training.

Stanje: novo,

Leto izdelave: 1966, stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 12485, Grinding diameter: 350 mm Grinding length: 2500 mm Center height: 180 mm Total power requirement: 5.5 kW Psdpfxei E Ix Ne Aa Djpt Machine weight approx.: 5.5 t

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1980, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, dolžina brušenja: 5.000 mm, premer brusilnega koluta: 750 mm, premer brušenja: 580 mm, teža obdelovanca med konicami: 4.000 g, Used External Cylindrical Grinding Machine Gioria RU/S 5000 – High-Precision Grinding Technology for Large Workpieces Podjv Tnhwspfx Aa Dspt Available from August 2025 – Machine under power for inspection! This robust and precise external cylindrical grinding machine Gioria RU/S 5000 is designed for machining workpieces up to 5,000 mm in length and 4,000 kg in weight. Equipped with hydrostatic grinding spindle bearings and a powerful 20 kW drive, it offers the highest precision and excellent grinding results – ideal for heavy-duty cutting and the production of high-precision components. 🔹 Key features: ✔ Max. grinding diameter: 580 mm ✔ Grinding length: 5,000 mm ✔ Workpiece weight: up to 4,000 kg ✔ Hydrostatic grinding spindle bearing for vibration-free operation ✔ Large grinding wheel Ø 750 mm for efficient material removal ✔ Infinitely variable workpiece spindle speed (10–180 rpm) for optimal adjustment to various workpieces ✔ Hydraulic table drive (0.05 – 4.0 m/min) for precise longitudinal movements ✔ Digital display for X-axis for exact infeed Powerful equipment for maximum efficiency The machine comes with comprehensive accessories, including: ✅ Coolant filtration system with paper band filter (tank capacity: 450 liters) ✅ 6 grinding wheel arbors for flexible machining options ✅ 8 steady rests for stable support of long workpieces ✅ Wheel dresser positioned at the tailstock for precise dressing of the grinding wheel Ready for immediate use – Inspection possible in Stuttgart! The machine is currently under power and can be demonstrated. Further data: Centre height: 300 mm Centre distance: 5,000 mm Max. workpiece diameter: 580 mm Max. workpiece diameter with steady rest: 30 – 400 mm Max. workpiece weight between centres: 4,000 kg Spindle taper in workpiece headstock: MT 6 Spindle taper in tailstock: MT 6 Operating voltage: 400V/50 Hz Machine weight: approx. 20,000 kg Footprint: approx. 13 x 3.5 m Grinding wheel headstock Grinding spindle drive: 20 kW Grinding spindle bearing: Hydrostatic Max. grinding wheel: 750x100x305 mm Max. grinding wheel peripheral speed: 1 – 34 m/sec. (with wheel Ø 750 mm) Workpiece headstock Speed range, stepless: 10 - 180 rpm Spindle taper: MT 6 Swivel range: +/- 45 degrees Work table Hydraulic table drive – Stepless adjustment 0.05 – 4.0 m/min Table swivel range: +/- 4 degrees Tailstock Quill stroke hydraulically actuated Quill stroke: 90 mm Centre mounting: MT 6 Wheel dresser positioned at the tailstock Coolant filtration system Coolant tank with pressure pump and paper band filter Tank capacity: 450 liters 📍 Delivery: Ex works loaded on truck 📅 Available from August 2025 ⚙ Warranty: None, as used machine Take advantage of this opportunity to acquire a high-quality cylindrical grinding machine for your production. Perfect for large and heavy workpieces – secure this machine now for precise grinding operations at the highest level!

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2013, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 3308294009, Ponujamo ta rabljeni brusilni stroj Suhner Rotomax 1,5 F D10, letnik 2013, vključno z ročnim delom. Ppjdpfxjy Twuxj Aa Det Če imate dodatna vprašanja ali potrebujete več informacij, nam pišite ali nas pokličite.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1977, Premer brušenja 350 mm Dolžina brušenja 1000 mm Višina konic 100 mm Premer brusnega koluta 360 mm Teža stroja pribl. 3,8 t Ppodpfx Ajunt Eyea Dst Potreben prostor pribl. 3,5 x 1,3 x 1,5 m Stroj v zelo dobrem stanju! Zunanji in notranji vreteno. Veliko dodatne opreme.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1995, Konstantni stroj - kombinirana postaja, krtača za prah - naprava za merjenje debeline - elektronska posamezna brusna čevelj MCS sistem Weber 32 mm - utorni jekleni kalibrirni valj - izpihovanje traku - vakuumska preproga. Širina brušenja: 1100 mm. Pogon: 15 kW. Podajanje ca. 1,1 kW. Nastavitev višine 0,25 kW. Dimenzije brusilnega traku: 1150 x 2500 mm. Maksimalna debelina obdelovanca: 150 mm. Širina stroja: 1700 mm. Dolžina stroja: 2000 mm. Višina stroja: 2160 + 150 mm. Teža stroja: 1900 kg. Konstantna delovna višina: 850 mm. Priklop za odsesavanje: trak 180 mm / krtača 120 mm. Količina sesalnega zraka: 0,74 m³/s. Priključna moč: 23 kW. Priključek za stisnjen zrak: 7 bar. Hitrost podajanja: 3–15 m/min. Delovnih ur: 7000 h. Lokacija skladišča: Nattheim Pedpsx Twcpefx Aa Dspt

Stanje: rabljeno, Tehnični podatki: Premer brušenja: 600 mm Dolžina brušenja: 2600 mm Višina konic: 180 mm Premer obdelovanca - maks.: 360 mm Ppsdpfx Aaow Rktbs Det Obodna višina: 600 mm Premer brusnega koluta: 600 x 305 x 160 mm Skupna potrebna moč: 17,6 kW Naprava za hlajenje: 90 l/min Obratov vretena obdelovanca: 12,5-250 min^-1 Brezstopenjski pomik: 0,05 - 6,0 mm Teža stroja pribl.: 8,2 t Dimenzije stroja pribl. D x Š x V: 6,4 x 2,2 x 1,9 m Finibalanz naprava za uravnoteženje Konjiček s cilindrično napako in digitalnim prikazom X=0,001 - Z=0,01 Naprava za radij 2-10 mm

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1996, Technical Details: Pjdpsu Ngyzsfx Aa Dopt Grinding diameter: 1.5 - 75 mm Grinding wheel diameter: 400 mm Grinding wheel width: 160 mm Work stroke: 0 - 1 mm Feed rate: stepless / continuous mm/min Grinding wheel speed: 1300 rpm Control system for program: Num 1020 GC Total power requirement: 14 kW Machine weight approx.: 3.8 t Machine dimensions: 3.0x2.2x2.2 m Dimensions control cabinet (LxWxH): 1.5x0.4x2.0 m CENTERLESS EXTERNAL CYLINDRICAL GRINDING MACHINE for alloyed round steels as well as (plunge-cut method) through-feed method - Maximum plunge length in the plunge-cut method: 160 mm. - Automatic workpiece discharge via rail (its function/operation is not known to WMW AG) - Grinding wheel with dresser device, speed = 1300 rpm. - Regulating wheel with dresser device, approach angle right 0-6° and left 0-2°; wheel size 280x160 mm - Automatic grinding wheel balancing system Condition: Reference run not possible Machine does not operate in automatic mode Accessories: Various grinding and regulating wheels available on request

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1982, Tehnične podrobnosti: Premer brušenja: 350 mm Dolžina brušenja: 1000 mm Višina med konicami: 225 mm Maks. dolžina brušenja: 1600 mm Razdalja med konicami: 1540 mm Vreteninska odprtina: 38 mm Maks. zasuk: 90° Teža stroja pribl.: 6,0 t Mere stroja pribl. D x Š x V: 4,4 x 2,45 x 2,3 mm Ppedpsw Rktzsfx Aa Dot Stroj s CNC paketom in DFU priključkom Večobmočna merilna glava za prekinjeno plaščasto površino Konjiček s korekcijo cilindrične napake Finibalanz uravnoteževalna naprava

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1981, Données techniques : Diamètre de rectification : 240 mm Longueur de rectification : 700 mm Hauteur de pointe : 125 mm Longueur de la table : 1525 mm (pivotante) Distance broche de rectification – table min./max. : 225/410 mm Plage de vitesse de la meule : 1590 tr/min Diamètre de la meule (neuve) : 600 mm Diamètre de la meule (usée) : 450 mm Vitesse de coupe : 50 m/s Puissance totale requise : 13 kW Poids de la machine env. : 5,5 t Encombrement env. : L :2,8 x l :2,2 x H :1,8 m RECTIFIEUSE CYLINDRIQUE SEMI-AUTOMATIQUE Pedpfxju Ng Avo Aa Djpt Autres données : - Réglage de la poupée de rectification : 185 mm - Avance de la poupée de rectification : 0,001 à 0,05 mm/min en continu - Vitesse de broche pièce : 50 à 500 tr/min en continu Machine équipée de : - Fourreau à rappel hydraulique - Dispositif de refroidissement - Dispositif de dressage - Dispositif d’équilibrage de meule - Dispositif de déplacement transversal poupée de rectification - Réglage hydraulique de la table, table supérieure pivotante i.D.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1994, Technical details: Grinding diameter: 198 mm Grinding length: 200 mm Z-axis (longitudinal): 240 mm X-axis (transverse): 340 mm Ppjdpfx Aou Ng A Nea Dst Control system: Tschudin CNC E 9034B Grinding wheel diameter: 500 mm Centre height: 100 mm Centre distance: 300 mm Maximum workpiece weight between centres: 100 kg Interface: RS 232 Total power requirement: 16 kVA Machine weight approx.: 4.5 t Space requirement approx.: L: 3.1 x W: 3.2 x H: 2.0 m Angular plunge-cut grinding machine with path control Technical features: - Grinding spindle tool holder: 203.2 mm - Grinding spindle not swivelling - Workpiece spindle swivelling +30° / -90° - Workpiece headstock Morse taper MT5 - Tailstock Morse taper MT3 - Control system: ISO and graphical programming Equipment: - CNC operator display unit with floppy disk drive access - Coolant system with paper filter - Electronic balancing device AB 100 T.K. - Grinding wheel change assist system - Grinding wheel dressing device (programmable also for grinding profiles) - Automatic central lubrication - Measuring device (non-functional, internal measurement control not connected) i.o.

Stanje: rabljeno, Technical Details: Ppedpfeu Ng Dgjx Aa Djt Swing diameter: 200 mm Centre distance: 450 mm Cross travel: 245 mm Longitudinal travel: 830 mm Table speed: 0.05–4.5 m/min, stepless Spindle speed: grinding spindle 1780, 2050 rpm Spindle speed: workpiece spindle 50–500 rpm Grinding wheel dimensions: 350x32x127 mm Table size: 2200x280 mm Table swivel range: 9° forwards / 10° backwards Total power requirement: 6.0 kW Machine weight approx.: 2.2 t Machine dimensions: 2.2x2.05x1.6 m UNIVERSAL CENTRE GRINDER without internal grinding attachment - For precision grinding of external (and internal) as well as tapered surfaces. - Infeed of grinding spindle headstock by hand or hydraulically - Table feed hydraulically infinitely variable - Grinding spindle swivels by 60° - Workpiece headstock swivels by 90°, with MK 4 mounting - Tailstock, MK 3 mounting Equipment: - Wheel dressing device - Coolant tank including pump and supply as per description.

Stanje: rabljeno, Technical Details: Grinding diameter: 260 mm Grinding length: 1000 mm Centre height: 130 mm Clamping length: 1000 mm Feed: manual Headstock adjustment: 280 mm, manual Total power requirement: approx. 6.0 kW Machine weight approx.: 1.5 t Machine dimensions approx. LxWxH: 2580 x 1750 x 1630 mm Non-circular grinding machine – (Crankshaft grinding machine) Intended for grinding crankshafts, camshafts, etc. Machine table: - Swivable right/left: 6° each - Clamping surface (workpiece): 1240 x 156 mm Grinding spindle stock: - Spindle stock adjustment 150 mm towards workpiece axis - Swivable right/left 90° in two planes - Manual infeed, hand-operated, 280 mm - Grinding wheel/specimen: 350 x 32 x 127 mm Ppedeu Ng Dtopfx Aa Dot Internal grinding spindle type Fortuna SJ 60 x 250L Workpiece spindle stock: - Speeds: 25 - 65 - 155 - 400 rpm - Swivable manually, +/- 90° - Centre height: 130 mm Equipment: Tailstock fitted with dressing device, rapid clamping quill with centre Machine can be demonstrated on request.

Leto izdelave: 1984, stanje: rabljeno, Technical details: Ppsdpfou Ng Sdex Aa Det Max. material diameter: 120 mm Intended use: Laboratory work Feed rate:: Stage 1: 0.05 mm double stroke Feed rate:: Stage 2: 0.1 mm double stroke Required air pressure: 5 - 6 bar Operating hours: 2649 h Connected load: 5 kVA Machine length: 1200 mm Machine width: 800 mm Machine height: 1900 mm Machine weight: approx. 850 kg SAMPLE GRINDING MACHINE - Precision grinding machine for laboratory applications (e.g. steel and iron samples for spectrographic analysis) - Automated grinding unit with electronic control (in control cabinet) - Automatic and manual feed of the grinding spindle - Workpiece holder = electro-magnetic - 380V; 50Hz; 3-phase - Cup grinding wheel Ø 200 x 100 mm, bore Ø 51 mm - Coolant system