Vodi Vijak Stružnica nakup rabljenega (3.799)

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), WEILER Matador VS 2, vključno z novo digitalno prikazovalno ploščo s tremi osmi. Oprema iz šolske delavnice. - Največja višina vretena: 140 mm - Največja razdalja med vreteni: 500 mm - Območje vrtljajev vretena: 15 - 3550 vrt/min - Samodejni vzdolžni in prečni pomiki - Navoji / metrični / palčni itd. - Nova digitalna prikazovalna plošča s tremi osmi - Električni zaščitni pokrov vretena - Delovna luč - Osnovni nosilec Multifix z vložki - Sistem za hlajenje - Tričeljustna glava / stožčasta glava Hfedpfezr Rnyex Adksk - Podpora vretena MK 3 - Različno orodje - Dokumentacija Dimenzije: D x Š x V 1,5 x 0,6 x 1,5 metra / Teža: 680 kg Pridržana pravica do sprememb in napak.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, WEILER COMMODOR iz zalog Bundeswehra -Dobro ohranjeno Hsdpfx Adszuhfzekofk -Dobro delovno stanje -Največja višina med konicami 180 mm -Največja razdalja med konicami 1000 mm -Premer vretena 56 mm -Območje vrtljajev 56–2000 vrt/min -Avtomatski podajalniki za vzdolžno/prečno obdelavo -Navojni sistem / metrični / palčni itd. -Podporni konični nastavek MK 4 -Trilopatna glava 250 mm -Električni pokrov glave -Osnovni nosilec in vložki Multifix -Naprava za hlajenje -Odstranjevalnik žagovine -Dokumentacija stroja Dimenzije: D x Š x V 2,5 x 1,3 x 1,7 metra / Teža 1500 kg Pridržujemo si pravico do sprememb zaradi napak / tipkarskih napak.

Stanje: rabljeno, Univerzalni stružni stroj s pogonom in navojno gredjo TOS Trenčín SN 63 C (letnik 2000) iz zaprte proizvodnje. Zasnovan za obdelavo srednje do težkih gred, prirob in velikih cilindričnih komponent, z vrtalnim premerom 630 mm in razdaljo med centri 3000 mm. OPREMA IN TEHNIČNE LASTNOSTI - Vrtalni premer: 630 mm - Razdalja med centri: 3000 mm (izvedba z dolgim ležiščem "C") - Kaljene in brušene vodila ležišča - Prestavna enota pogonske in navojne gredi: navojno rezkanje v metričnem in palčnem sistemu - Digitalni prikazovalnik (DRO) z 2 osmi - Prisotne so oporne točke/podpore (glejte fotografije) Serija SN proizvajalca TOS Trenčín velja za klasiko med konvencionalnimi univerzalnimi stružnimi stroji – robustna, natančna in enostavna za vzdrževanje. STanje Uporabljen, delujoč. Lokacija blizu Nürnberga, ogled po dogovoru. Brez garancije. Hfedpfxezphf Do Adkek dodATNA OPREMA (glede na fotografije) - 3-čeljustna glava - Fiksne in premične podpore - Zadnji konični nastavek s konico za označevanje - 4-ročna glava za orodja - Komplet stružnih orodij / zamenljiva glava za orodja - Digitalni prikazovalnik (DRO) z 2 osmi Cena na zahtevo. Z veseljem vam svetujemo – strokovno svetovanje in storitve po vsej državi.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Stružnica L & Z WEILER Condor -Vodiča v dobrem stanju -Neobvezna digitalna prikazovalna enota za 3 osi -Višina med centri 165 mm -Premer obračanja nad posteljo 330 mm -Razdalja med centri 800 mm -Območje vrtljajev 28-2800 vrt/min -Samodejni vzdolžni/prečni pomiki -Premer vretena približno 40 mm -Navoji/metrični/palčni itd. -Vpenjalne čeljusti/hitra vpenjalna naprava, vključno z 20 vpenjalnimi čeljustmi -Trikratna vpenjalna glava Hodpfx Asztfiuedksfk -Multifix z vstavki -Zaščitni pokrov za odrivanje sekancev -Vpenjalna glava za vrtanje/sokonična vpenjalna glava -Naprava za hlajenje -Vklop/izklop -Dokumentacija Dimenzije: D x Š x V 2 x 0,8 x 1,6 metra / Teža 850 kg

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Vodilni in gredni tokarski stroj Weiler Matador -Razdalja med centri: 500 mm -Višina med centri: 140 mm -Območje podajanja v vzdolžni smeri s pasom: 0,05–0,40 mm/vrtljaj -Območje podajanja v vzdolžni smeri z menjalnimi kolesi: 0,018–0,800 mm/vrtljaj -Glava vretena: velikost 5 -Pogonski sistem: trifazni motor -Območje hitrosti vrtenja: 15–3.550 vrt/min -Črpalka za hladilno tekočino -Naprava za vpenjalne glave Hfedpfx Ajztbfxsdkjk -Stožčasta vpenjalna glava Forkardt F 16 -Hitri menjalnik & Multifix -Delovna luč -Zaščita vpenjalne glave -Vrtalna vpenjalna glava -Samocentrirni konični nastavek -Noge stroja -Dokumentacija Dimenzije: D x Š x V 1,5 x 0,6 x 1,2 metra / Teža 600 kg

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Vodilni in navojni stružni stroj Weiler Matador -Razdalja med centri: 500 mm -Višina med centri: 140 mm -Območje podajanja v vzdolžni smeri s pomočjo pasu: 0,05–0,40 mm/vrt -Območje podajanja v vzdolžni smeri s pomočjo spremenljivih zobnikov: 0,018–0,800 mm/vrt -Glava vretena: velikost 5 -Pogon: trifazni motor -Območje hitrosti vrtenja: 15–3.550 vrt/min -Črpalka za hladilno tekočino -Zaščita vretena -Vpenjalna glava s klini Forkardt F 160 -Hitro vpenjalni nastavek Multifix in vložek -Vpenjalna glava za vrtanje Hjdpfx Aeztbbtjdksfk -Samonastavljiv center -Dokumentacija Mere: D x Š x V 1,5 x 0,6 x 1,2 metra / Teža 600 kg Pridržana pravica do sprememb zaradi napak / tipkarskih napak.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Struženica L & Z WEILER Condor -Vodila v dobrem stanju -Na voljo: 3-osna digitalna prikazovalna enota -Višina med centroma 165 mm -Premer obračanja nad posteljo 330 mm -Razdalja med centroma 800 mm -Območje hitrosti vrtenja 28–2800 vrt/min -Samodejni vzdolžni/prečni pomiki -Premer vretena približno 40 mm -Navoji / metrični / palčni itd. -Objemke - hitro vpenjalni sistem -Čeljustna vpenjalna glava (štiridelna) -Osnovni nosilec in vstavki Multifix -Zaščita vpenjalne glave Hfodpfx Aezta Dmodkjk -Sistem za hlajenje -Gumb za izklop v sili -Dokumentacija Dimenzije: D x Š x V 2,0 x 0,8 x 1,6 metra / Teža 850 kg

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Vodilni in navojni stružni stroj Weiler Matador -Razdalja med centri: 500 mm -Višina med centri: 140 mm -Območje podajanja v vzdolžni smeri s pasom: 0,05–0,40 mm/obrat -Območje podajanja v vzdolžni smeri z menjalnimi zobniki: 0,018–0,800 mm/obrat -Glava vretena: velikost 5 -Pogon: trifazni motor -Območje vrtljajev: 15–3.550 vrt/min -Črpalka za hladilno tekočino -Naprava za vpenjalne glave -Trikratna vpenjalna glava -Osnovni nosilec Multifix z vstavki Hfjdeztaz Espfx Adkok -Delovna luč -Samocentrirni nastavek Dokumentacija Dimenzije: D x Š x V 1,5 x 0,6 x 1,2 metra / Teža 600 kg

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Vodilni in navojni stružni stroj Weiler Matador -Razdalja med centri: 500 mm -Višina med centri: 140 mm -Območje podajanja v vzdolžni smeri preko pasu: 0,05–0,40 mm/obrat -Območje podajanja v vzdolžni smeri preko spremenljivih zobnikov: 0,018–0,800 mm/obrat -Vretenčna glava: velikost 5 -Pogon: trifazni motor -Območje vrtljajev: 15–3.550 vrt/min -Črpalka za hladilno tekočino -Naprava za vpenjalne puše -Štiričeljustna glava -Osnovni nosilec Multifix z vložki -Delovna luč Hedpoztay Uefx Adkefk -Vpenjalna glava za vrtanje -Dokumentacija Dimenzije: D x Š x V 1,5 x 0,6 x 1,2 metra / Teža 600 kg

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Weiler Commodor B, vključno z novo 3-osno digitalno merilno glavo iz izobraževalne ustanove -Označba GS -Triosna digitalna merilna glava – NOVA -Največja višina med centri 180 mm -Največja razdalja med centri 1000 mm -Premer vretena 56 mm -Število vrtljajev vretena 15–2000 vrt/min -Avtomatski podajalniki za vzdolžne/prečne premike -Navoji/metrični/palčni/modul/diametralni navoj -Električni zaščitni pokrov vretena -2x gumb za izklop/vklop v sili -Multifix s vstavki -Štiričeljustna vpenjalna glava – Röhm Hfsdpfx Adozq Dkljkek -Zaščitna plošča za odvajanje ostankov -Naprava za hlajenje -Izjemno dobro ohranjeno, originalno stanje -Dokumentacija Dimenzije: D x Š x V 2,3 x 1,2 x 1,7 metra / Teža 1600 kg Pridržujemo si pravico do sprememb in napak.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Največja razdalja med centri 1500 mm Največja višina med centri 210 mm Premer obdelovanca nad posteljo 500 mm Premer obdelovanca nad vdolbino 710 mm Premer obdelovanca nad pomičnim nosilcem 300 mm Širina postelje 405 mm Premer vretena 82 mm (D8) Stožčasta povezava vretena 90° (1:20) Območje vrtljajev 9 – 1600 vrt/min Največja velikost orodja 25 × 25 mm Podajalna hitrost v vzdolžni smeri 0,028 – 6,43 mm Podajalna hitrost v prečni smeri 0,012 – 2,73 mm Metrični navoj 0,5 – 224 mm / 48 stopenj Palčni navoj 56 – 1/4 TPI / 45 stopenj Modularni navoj 0,5 – 112 mm / 42 stopenj Hfjdpfx Ajzr I H Hodkjk DP-navoj 56 – 1/4 DP / 45 stopenj Premer vretena 75 mm Hod vretena 150 mm Stožčasta povezava podpornega nosilca MK5 Moč motorja (S1/S6) 7,5 / 9 kW (10 KM) Moč črpalke (S1/S6) 0,1 / 0,12 kW Dimenzije stroja (D × Š × V) 2700 × 1150 × 1800 mm Teža 2850 kg Večji model (660 × 2000 mm) je na voljo po ceni 14.800 € neto.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, 3-čeljustna glava, premer 200 mm Maks. premer obdelovanca nad ležiščem 410 mm Premer obdelovanca nad prečnim sledilcem 255 mm Premer obdelovanca v izrezu mostu 580 mm Razdalja med centri 1000 mm Višina med centri 205 mm Hod zgornjega sledilca 140 mm (natančnost 0,02 mm) Hod prečnega sledilca 210 mm (natančnost 0,02 mm) Hod vzdolžnega sledilca 750 mm (natančnost 0,2 mm) Širina ležišča 250 mm Premer vretena 52 mm Nos vretena D1-6 CAMLOCK Stožčastost vretena MK6 Dimenzije stojala stružnice 100 × 100 × 32 mm Maks. dimenzije orodja 20 × 20 mm Območje hitrosti vretena: 16 stopenj, 45 – 1800 vrt/min Območje hitrosti vretena: 45, 70, 90, 108, 140, 165, 215, 255, 330, 385, 510, 585, 770, 900, 1170, 1800 vrt/min Metrični navoj (42) 0,2 – 14 mm/v Inčni navoj (42) 2 – 72 navojev na palec (TPI) Modularni navoj (18) 0,3 – 3,5 mm Diagonalni navoj (21) 8 – 44 DP Vzdolžni pomik (17) 0,05 – 1,7 mm/v Prečni pomik (17) 0,025 – 0,85 mm/v Premer čepa podpornega centra 50 mm Hod čepa podpornega centra 120 mm (natančnost 0,02 mm) Stožčastost čepa podpornega centra MK4 Moč glavnega motorja 2,2 / 3,3 kW Moč črpalke za hlajanje 90 W Dimenzije (D × Š × V) 2050 × 900 × 1650 mm Teža 1600 kg Hfsdpfjzr I D Sjx Adksk Večji model (410 × 1500 mm) je na voljo za 6.800 € neto.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), L & Z stružnica NARDINI MS 125 E, vključno s vpenjalnimi čeljustmi / sistemom za hitro vpenjanje - Višina med čelnima konicama nad posteljo: 150 mm - Največji premer obdelovanca nad podstavkom: 140 mm - Razdalja med čelnima konicama: 500 mm - Premer luknje za obdelavo palic: 34 mm - Število vrtljajev vretena: 50 – 2500 vrt/min - Samodejni vzdolžni / prečni pomiki - Navoji / metrični / palčni itd. - Vpenjalne čeljusti - sistem za hitro vpenjanje, tip 173 E, vključno z 16 vpenjalnimi čeljustmi - Multifix s vstavki - Menjalna kolesa - Orodjarna omarica z raznolikim orodjem - Podstavki stroja - Zaščitna plošča za odvajanje sekancev - Vpenjalno vreteno in vrtljiva konica - Delovna luč - Dokumentacija Dimenzije: D x Š x V: 1,6 x 0,7 x 1,6 metra / Teža: 950 kg Hfsdpfxszpg Uqe Adksk Pridržana pravica do sprememb / napak pri vnosu podatkov.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Stružnica L & Z WEILER MATATOR, vključno z digitalnim prikazovalnikom Heidenhain ND 780 - Višina med centri pribl. 150 mm - Premer obdelovanca nad podporo pribl. 160 mm - Premer obdelovanca nad ležiščem pribl. 300 mm - Razdalja med centri pribl. 500 mm - Digitalni prikazovalnik treh osi / Heidenhain - Vpenjalne glave / hitro vpenjalni sistem in različne vpenjalne glave - Zaščita vretena - Zaščita zadnje strani - Osnovni nosilec Multifix in vstavki - Premer vretena 36 mm - Območje vrtljajev 30 – 3500 vrt/min - Samodejno podajanje v vzdolžni in prečni smeri - Nastavljivi konični center MK 3 - Tristrančna vpenjalna glava - Dokumentacija Hodpfxszpba Ue Adkofk Mere: D x Š x V 1,6 x 0,7 x 1,6 metra / Teža 600 kg Pridržana pravica do sprememb zaradi napak / tipkarskih napak.

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Interna št. artikla: 26060 Stružnica z vodilnim in vijačnim vretenom Leinen DLZ 140 + Digitalni prikaz + Osnovni nosilec Multifix "A" + Trikraka glava + Štirikraka glava Višina konic: 140 mm Razdalja med konicama: 500 mm Št. obratov: 15 – 3100 min⁻¹ Hfedozd Txlopfx Adksk Stroj izvira iz izobraževalne ustanove in je v dobro vzdrževanem stanju. Stroj si lahko pod napetostjo ogledate na več kot 500 m² ogrevanih skladiščnih površin.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Swing diameter over bed 400 mm Centre distance 650 mm Spindle speeds 0–2500 rpm Various accessories Hedpfxjq Dll Do Adkofk MARCELS MACHINES CH

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Proizvajalec: Haaf (nekdanji Gema) Tip: LZ 185 Premer obdelovanca nad posteljo: 365 mm, nad oporo: 225 mm Dolžina obdelovanca: 750 mm Višina med centri: 185 mm Premer vretena: 40 mm Prirobnična povezava vretena: KK5 (DIN 55022) Luknja vretena: MK5 Območje vrtljajev: 20 – 1.600 vrt/min Digitalni prikaz: Heidenhain VRZ 773 B v 2 osi (Merila na prečni in vzdružni sani) Dimenzije: 1.900 x 900 x 1.700 mm Zavora vretena s pedalom Nastavljiv opornik na prečni sani (izklop podajanja) Zaščita proti brizganju Dodatna oprema: - Navodila za uporabo - Držalo Multifix B z 2 vložki - Črpalka za hladilno tekočino, integrirana v podnožje stroja (brez priključene cevi za hladilno tekočino) - 3-čeljustna glava Röhm 200 mm z vrtalnimi in stružnimi čeljustmi Teža: približno 950 kg Hjdow Svtcopfx Adkofk Stanje: rabljeno Stroj deluje brez vibracij in ga je mogoče pregledati vklopljenega. Vse navedene informacije so brez jamstva, napake in spremembe so izrecno dovoljene, vse navedene mere so približne. Ponudba je nev vezujoča. Stroj si lahko po dogovoru ogledate. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak v tehničnih podatkih, informacijah in cenah ter do morebitne prodaje stroja tretji stranki! Vse cene so navedene neto, brez DDV. Plačilo je možno predhodno, vključno z morebitnimi stroški dostave v 14 dneh po sklenitvi pogodbe. V primeru nepopolnega plačila kupnine v tem roku si prodajalec pridržuje pravico do prekinitve kupne pogodbe. Prodaja je možna samo podjetjem v skladu s členom 14 BGB. Stroj se prodaja z izključitvijo odgovornosti za materialne napake. Ta izključitev ne velja za odškodninske zahtevke zaradi materialnih napak, ki izvirajo iz hude malomarnosti ali namerne kršitve obveznosti prodajalca ali njegovega pomožnega osebja, kot tudi v primeru povzročitve škode na življenju, telesu in zdravju. Morebitne še veljavne zahteve do tretjih oseb zaradi materialnih napak se prenašajo na kupca. Prosimo, da razumete, da ne morem prevzeti odgovornosti za spoštovanje varnostnih predpisov, ki veljajo pri vas in so splošno zahtevani za prodani stroj in njegove komponente. Takšno spoštovanje varnostnih predpisov je dolžnost končnega uporabnika. Na vse pogodbe, ki jih sklenem, se uporablja izključno pravo Zvezne republike Nemčije, pri čemer je izključeno UN-konvencija o pogodbah o mednarodni prodaji blaga. Za pristojno sodišče velja Mannheim.

Stanje: nepreverjeno (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, izvrtina vretena: 65 mm, premer struženja: 500 mm, moč: 10 kW (13,60 KM), Manufacturer: Werkzeugfabrik Budapest Model: EU500/1500 Turning length: 1500 mm Swing diameter – over bed: 500 mm – over cross slide: 315 mm Cross slide rotation: 18 degrees Spindle speed range: 25–1250 rpm Main spindle bore: 65 mm Spindle through-hole: 63 mm Tailstock sleeve taper (metric): 72 Lathe center taper: Morse 5 Main motor power: 10 kW Mains voltage: 3-phase, 380V, 50Hz Hfedeqwlmqopfx Adkok Machine length: 3400 mm Total machine width: 1210 mm Height: 1265 mm Machine weight: 3550 kg

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2012, L & Z vretenčni stružni stroj ZMM - CU 630 RD, vključno z digitalnim prikazovalnikom -Označba CE -Digitalni prikazovalnik -Letnik izdelave 2012 -Višina med centri 315 mm -Premer obdelovanca nad vodili 630 mm -Premer obdelovanca nad podpiralom 430 mm -Razdalja med centri 1500 mm -Premer obdelovanca pri odstranjenem mostu 830 mm -Premer vretenčne luknje 103 mm -Avtomatski podajalniki v vzdolžni/prečni smeri -Motoriziran hiter pomik v nosilcu -Območje vrtljajev 16 - 1250 vrt/min (brezstopenjska regulacija vrtljajev) -Moč pogona 11 kW -Trikolenska glava / ROTAX 315, vključno s trdimi in mehčimi čeljustmi Hjdpfxjzhx Hvo Adkefk -Zaščita glave -Podporni koničnik -Podporni element -Osnovni nosilec Multifix z vložki -Naprava za hlajenje -Delovna luč Dimenzije: D x Š x V 3,5 x 1,5 x 1,7 metra / Teža 4000 kg Pridržana pravica do sprememb / napak pri vnosu podatkov.

Stanje: novo, izvrtina vretena: 51 mm, premer struženja: 360 mm, stružna dolžina: 1.000 mm, – Obdelovalna dolžina med konicami 1000 mm – Premer vrtenja nad posteljo 360 mm – Premer vrtenja nad suportom 230 mm – Vreteninska odprtina 51 mm – Vzdolžni in prečni pomik – SINO digitalni prikaz na dveh oseh – Zavora – Hladilni sistem – Osvetlitev – Zaščitni pokrov – Fiksna luneta – Prilagodljiva luneta – Trivojeljni vpenjalni tulec – Štirivojeljni vpenjalni tulec – Nujna zaustavitev – Dokumentacija Hedpfx Adeyqx A Dekjfk – 400V

Stanje: dober (rabljeno), Counter bearing, end bearing, bearing block, pedestal bearing, bracket for feed and lead screw, feed and lead screw bracket, spindle bracket Hfsdpjv Tli Sjfx Adkok - Bracket: for feed and lead screw - Dimensions: see photos - Transport dimensions: 160/120/H400 mm - Weight: 14.7 kg

Stanje: dober (rabljeno), Counter-support, bearing block, plummer block, pedestal bearing, bracket for feed and guide screw, feed and guide screw holder, spindle holder Hfsdpfjv Tlkpex Adksk - Holder: for feed and guide screw - Dimensions: see photos - Transport dimensions: 105/155/H450 mm - Weight: 11.3 kg

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Z digitalnim prikazom Z redukcijskim menjalnikom za vretenske hitrosti Višina konic: 150 mm Razdalja med konicama: 630 mm Premer struženja nad posteljo: 340 mm Vretenske hitrosti: 55-3000 min⁻¹ Vreteninska izvrtina: 40 mm Navoj vodilnega vijaka: 4 mm Konik konjička: MK5 Hsdpfxsy Iz Ixj Adkjfk Različen pribor MARCELS MASCHINEN CH

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Stružnica L & Z WEILER Praktikant 800 R - Premer struženja nad posteljo: 300 mm - Premer struženja nad suportom: 150 mm - Dolžina struženja: 800 mm - Premer vretena: cca 42 mm - Območje vrtljajev: 40 - 2000 min⁻¹ - Avtomatski vzdolžni / prečni pomiki - Navijanje: metrično / colsko itd. - Konjiček MK 3 - Trivpenjalna glava - Zadnja zaščitna stena za ostružke in delovna svetilka - Posoda za ostružke - Menjalna kolesa - Omara za orodje in upravljalno orodje - Dokumentacija Mere: D x Š x V 1,8x0,8x1,6 metra / Teža 800 kg Hsdezbiyhopfx Adkefk Pridržujemo si pravico do napak in vnosnih pomot.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), VOEST DA 360 / Heidenhain digitalni prikazovalnik - Višina konice nad posteljo: 400 mm - Premer struženja nad posteljo: 800 mm - Premer struženja nad suportom: 500 mm - Dolžina struženja: 1000 mm - Prehod palice ca. 87 mm - Območje vrtljajev: 14 - 1000 min⁻¹ / 18 hitrosti - Avtomatski vzdolžni / prečni pomiki - Avtomatski hitro pomik Z-osi - Konjiček MK 5 - Klinasta vpenjalna glava 250 mm - Osnovni nosilec Multifix z vložki - Delovna svetilka - Nogi stroja - Dokumentacija Dimenzije: D x Š x V 3 x 1,5 x 1,7 m / Teža: 3500 kg Hjdpfx Ajza Dh Rjdkefk Pridržujemo si pravico do napak in tipkarskih napak.