Uporaba Lepilni nakup rabljenega (1.153)

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2007, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, CFS Powerpack 660 termoformirajoči stroj za pakiranje z etiketirnim sistemom – leto 2007 Naprodaj: popolna termoformirajoča pakirna linija CFS Powerpack 660, izdelana v Nemčiji, opremljena z etiketirnim sistemom (TiroLabel) in vakuumskim sistemom. Idealna rešitev za visokokakovostno pakiranje živil. Tehnične podrobnosti: Proizvajalec: CFS Germany GmbH Model: Powerpack 660 Leto izdelave: 2007 Št. stroja: 664/0561 Napetost: 400 V Frekvenca: 50 Hz Moč: 29 kW Tok: 45 A Rsdpfx Ajy Hdkysgtst Faze: 3AC + N + PE Priložena oprema: vključen integriran etiketirni sistem TiroLabel vakuumska črpalka (Busch) pnevmatika z valji in krmilnimi enotami orodje/forme za pladnje (kot prikazano) popolna dokumentacija/priročniki Opis: Popolnoma avtomatski termoformirni stroj, zasnovan za oblikovanje, polnjenje, vakuumsko/MAP-pakiranje in tesnjenje. Stroj je izdelan iz nerjavečega jekla, primeren za higienične obrate za predelavo živil. Opremljen z enoto za etiketiranje, ki omogoča neposredno nanos etiket na pakete, kar poveča produktivnost in zmanjša potrebo po ročnem delu. Uporaba: sir (bloki, rezine, porcije) meso in mesni izdelki pripravljene jedi druge živilske izdelke Lastnosti: termoformiranje, tesnjenje in rezanje v enem procesu podpira vakuumsko/MAP pakiranje integriran etiketirni sistem zanesljiva nemška izdelava kontinuirano industrijsko obratovanje Stanje: rabljen, dobro vzdrževan v delujočem stanju možen ogled Lokacija: Srbija

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2019, številka stroja/vozila: NR: 220.10.029.19, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 15 kW (20,39 KM), vhodna napetost: 400 V, vhodni tok: 28 A, vhodna frekvenca: 50 Hz, vrsta vhodnega toka: trifazni, višina obdelovanca (maks.): 60 mm, Oprema: CE označba, dokumentacija / priročnik, Naprodaj visokokakovostni robni lepilni stroj Format4 Tempora 60.06 EL – takoj pripravljen za delo! Dvignite svojo proizvodnjo na višjo raven s tem malo rabljenim robnim lepilnim strojem Format4 Tempora 60.06 EL v odličnem stanju. Stroj je zasnovan za industrijsko uporabo in zagotavlja izjemno natančnost ter popolno površino vsake plošče. - Visokonatančno avtomatsko lepljenje robov - Enota za predrezkanje za popolno pripravo roba - Zanesljiv in konstanten sistem lepljenja Redpfx Agsy Dg N Tstet - Popolna obdelava: porezovanje, rezkanje, poliranje - Enostavno upravljanje in zanesljivo delovanje Vključene dodatne opreme: - Rdeč zračni rezervoar (kot je prikazano na fotografijah) - Dodatni ogrevani posoda za lepilo – idealna za hitro menjavo različnih barv lepila Stroj je skrbno vzdrževan, zelo malo rabljen in popolnoma operativen – pripravljen za neposredno uporabo v proizvodnji. Stroj je na voljo zaradi reorganizacije obrata. Za več podrobnosti ali ogled nas kontaktirajte.

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 008030, Tip nameščenega roba: tanek rob, močan rob, masivni les Lepilni sistem: EVA, PUR, vroči zrak Spojno rezkanje: da Multifunkcijska enota: da Maks. podajalna hitrost: 25 m/min Rodpswvq Hgjfx Agtst Maksimalna debelina plošče: 60 mm Delovne enote: 8 kosov

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 008417, Tip nameščenega roba: tanek rob, debel rob Lepilni sistem: EVA Spojno rezkanje: da Multifunkcijska enota: da Rsdpey D Af Dofx Agtjt Maks. pogonska hitrost: 12 m/min Največja debelina plošče: 60 mm Delovne enote: 7 kos

Leto izdelave: 2026, stanje: novo, značilnosti: Zaprta varnostna kapuca za zmanjšanje hrupa in preprečevanje pršenja ostružkov Sprejema neprekinljivo spremenljivo hitrost pomika, hitrost pomika preko inverterja: 6–30 m/min Vsako vreteno poganja neodvisen motor z močno reznico Prilagojeno za težko delo z rezanjem, saj je opremljeno z dvema paroma visokopreciznih ležajev na obeh koncih vretena Centralno nastavljanje vretena na sprednji plošči omogoča enostavno delo Rodsgp Dcqepfx Agtot Površina delovne mize je trajno zaščitena s trdo kromirano elektro-prevleko Opremljeno s kratkim podajalnim mehanizmom za gladek podajalni tok Spodnji pogonski valj za izboljšano podajanje Pnevmatsko podajanje z valjem se lahko nastavlja posebej, primerno za materiale različne debeline Ročna oljna črpalka za mazanje delovnih miz in drsnikov, omogoča centralizirano upravljanje Predrezalni rezkar na prvem spodnjem vretenu in zobata delovna miza učinkovito zmanjšujeta raven hrupa in zagotavljata natančno linijskost Odstranljiva delovna miza vertikalnega vretena je zasnovana tako, da učinkovito ščiti navojni drog pred onesnaženjem Posebna toplotna obdelava HRC 58 na delovni mizi ob prvem spodnjem vretenu povečuje trajnost in življenjsko dobo delovne površine Uporaba električnih komponent mednarodnega razreda z zanesljivo kakovostjo TEHNIČNE SPECIFIKACIJE: Delovna širina (min): 20 mm Delovna širina (max): 240 mm Delovna debelina (min): 8 mm Delovna debelina (max): 180 mm Število vreten: 5 kos Hitrost vretena: 6000 r/min Premer vretena: 40 mm NAMEŠČENI REZALNI BLOKI (od prvega do zadnjega): prvo spodnje vreteno: premer 108–145 mm desno vreteno: premer 108–200 mm levo vreteno: premer 108–200 mm prvo zgornje vreteno: premer 108–200 mm drugo spodnje vreteno: premer 108–200 mm MOČ MOTORJEV: prvo spodnje vreteno: 5,5 kW (7,5 HP) desno vreteno: 5,5 kW (7,5 HP) levo vreteno: 7,5 kW (10 HP) prvo zgornje vreteno: 7,5 kW (10 HP) drugo spodnje vreteno: 7,5 kW (10 HP)

Leto izdelave: 2023, stanje: novo, SEMIX Mobile 60 S4 je opremljen z betonskimi mešalniki s kapaciteto 1500/1000 litrov, ki so lahko enovretenski, dvovretenski ali planetarni tipi mešalnikov. V SEMIX betonskih mešalnikih se glede na razmerje silicija v recepturi betona uporabljajo obrabni deli iz NiHard4 ali Hardox 450. Zaloge agregatov so lahko naložene v zalogovnike z nakladalci s kolesi po eni rampi. Agregati se stehtajo na tehtalnem transporterju, ki jih nato prenese na prenosni transporter. Uporaba dveh ločenih transporterjev omogoča natančnejše tehtanje in večjo zmogljivost za doseganje višjih rezultatov proizvodnje betona. Rsdpfx Agegaw Tqetst Vse SEMIX betonarne so nadzorovane preko SCADA sistema z integriranim Schneider PLC krmilnikom. Uporabniki lahko spremljajo vso uporabljeno materialno zalogo in jo integrirajo v svoj CRM sistem. SEMIX-ova inženirska ekipa lahko na daljavo poseže v avtomatizacijski sistem za pomoč in servisiranje.

Leto izdelave: 2023, stanje: novo, SEMIX M160S4 zagotavlja največjo zmogljivost med mobilnimi betonskimi mešalnimi postajami na svetu. SEMIX Mobile 160S4 je opremljena z dvojnimi grednimi mešalniki za beton s kapaciteto 6000/4000. V betonskih mešalnikih SEMIX se glede na razmerje silicija v betonski recepturi uporabljajo obrabne površine NiHard4 ali Hardox 450. Rodpfogay U Nsx Agtst Agregatni zalogovniki so dostopni s kolesnimi nakladalniki po eni rampi. Agregati se stehtajo na tehtalnem transporterju, ki jih nato prenese na glavni transporter. Uporaba dveh ločenih transporterjev zagotavlja natančnost tehtanja in zmogljivost za doseganje večjih izhodnih količin betona. Vsi SEMIX agregatni zalogovniki imajo ukrivljeno trapezno obliko za dodatno trdnost. Vse SEMIX betonske mešalne postaje upravlja SCADA sistem s Schneider PLC. Uporabniki lahko spremljajo vse uporabljene materiale in jih integrirajo v svoj CRM sistem. SEMIX-ova inženirska ekipa lahko na daljavo poseže v avtomatizacijski sistem in zagotovi servisiranje.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2005, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Brosura Wohlenberg CITY 4000 - hotmelt Rsdpfoxdm D Uox Agtet Čista in delujoča!

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 1990, 🔧 Tehnični podatki Proizvajalec: Liebherr Werk Biberach GmbH Tip / Model: 28K Leto izdelave: 1990 Tip žerjava: Spodnji vrtljivi (stolpni žerjav) Dvižni razred: H1 Konstrukcijska skupina: T2 Standardi: DIN 15018 / ÖNORM B 4004 ⚙️ Opis Klasičen, zanesljiv gradbeni žerjav Preprosta in preverjena tehnika Idealno za gradbišča, gospodarstvo ali dvorišča Kompaktna zasnova – prilagodljiva uporaba 🏋️ Zmogljivost Maksimalna nosilnost glede na iztegnitev cca 1.000 – 1.200 kg Balast prisoten (podvozje in vrtljiva ploščad) Rjdpfx Aey Ar Irsgtst 📌 Stanje Rabljeno, ustrezno starosti Preverjena funkcionalnost Ogled možen kadarkoli

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2010, Tehnični podatki Številka izdelka: Twister AT Leto izdelave: 2010 Višina: 2900 mm Širina: 1700 mm Dolžina: 3100 mm Učinkovitost: 2300 kg/h Največja dimenzija kocke: 115×115 mm Skupna moč: 7,5 kW Napajanje: Električno: 400V 50Hz 5N Glavni material: nerjaveče, kislinoodporno jeklo Teža: 1670 kg Namen: Rezanje na kocke, palčke, trakove, rezine (lističi) in drobne koščke Rezanje mesa brez kosti, govejega mesa, klobas, šunke, slanine, masti, rib ter zelenjave in sadja – sveži in ohlajeni izdelki pri temperaturi +4°C – 2°C Uporaba v velikih mesnopredelovalnih obratih. Splošna značilnost: Veliko vrst mrežic Kompaktna zasnova Izdelano iz plemenitega jekla Rsdpsxzvnkefx Agtjt Naprava izpolnjuje najvišje higienske standarde Lahko in hitro snemljivi deli Naprava ima veliko vrst mrežic in številne rezervne dele Naprava je v idealnem stanju, brez kakršnihkoli napak.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2022, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna masa: 728 kg, Nudimo ta paletni menjalnik GF WorkPartner 3 v zelo dobrem stanju, letnik 2022. Rodpfx Aoy Igytjgtst Izdelek: GF WorkPartner 3 (WPC III dec), letnik 2022 Tip: Avtomatski menjalnik palet / avtomatizacijski sistem Teža: 728 kg Uporaba: Brezposadkovna proizvodnja (EDM in rezkanje) Kompatibilnost: GF stroji (FORM, CUT, Mikron MILL – odvisno od vmesnika) Stanje: Trenutno še v uporabi, nadomešča ga Workpartner z več mesti za palete Dobavljivost: od junija 2026 Palete izključene Slike: glej prilogo Število mest: 7 Za dodatna vprašanja ali več informacij nas kontaktirajte preko sporočila ali nas pokličite.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 2026, trajanje garancije: 12 meseci, vhodna napetost: 400 V, Certificirano po DGUV do: 05/2028, delovna širina: 500 mm, širina transportnega traku: 500 mm, vrsta vhodnega toka: trifazni, skupna širina: 740 mm, skupna dolžina: 840 mm, skupna višina: 1.160 mm, Stroj za zavijanje rogljičkov HWM 500 4C Za vse vrste štručk, kot so Kornspitz, prestice in slane štručke ipd. Univerzalen stroj za zavijanje s transportnim trakom. Enostavna uporaba z enim upravljavcem. Primeren za vsa testa za zavijanje. Stroj za zavijanje rogljičkov s širino traku 500 mm. Enostavna tehnologija za konstantno kakovost. Izvedba iz nerjavečega jekla. Pri nas edino preverjeno po DGUV V3. Priklop: 400V, 16A-CEE vtičnica. Redpfoy Ebiqex Agtst Mere: 740 x 840 x 1160 mm (š x g x v) NOVO - stroj preverjen pri SAB. Z jamstvom in servisom rezervnih delov. Obiščite našo veliko razstavo!

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: nepreverjeno, številka stroja/vozila: VBP00065013000009, Leto izdelave: 2021, PÖTTINGER TERRASEM V 6000 DZ je sodoben univerzalni sejalnik, zasnovan za natančno setev žit in dosevkov, z možnostjo dodajanja gnojil. Spada v serijo TERRASEM proizvajalca Pöttinger. Osnovne informacije: Tip: Kombinirani sejalnik (priprava setvene postelje + setev) Proizvodnja: pribl. 2021 – danes Uporaba: Konvencionalni, minimalna obdelava tal in setev brez oranja (no-till) Rodpfx Aey Em H Uogtst Možnost: Setev + gnojenje ('DZ' različica = dvojni zalogovnik / dvostranski sistem) Tehnične specifikacije: Delovna širina: 6 m Transportna širina: 3 m Število vrst: 48 Razdalja med vrstami: 12,5 cm Premer pritiskalnega kolesa: pribl. 380 mm Kapaciteta zalogovnika: do ~5600 l (deljeno, npr. 40:60) Potreba po moči traktorja: pribl. 180 – 250 KM

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1988, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: A-2892, Valjčni lepilni stroj Delovna širina 1300 mm Za belo lepilo in Kaurit lepilo (lepilo za vroče preše) Redpfjyv H Ndsx Agtst

Stanje: rabljeno, Prostornina posode: 250 litrov Največja zmogljivost serije: Do pribl. 200 kg Nameščena moč: 5,5 kW – 8,5 kW Konstrukcija: Težka nerjaveča jekla (inox), robustna industrijska zasnova Rjdpfx Agjylnv Aetst Uporaba: Zasnovan za homogeno mešanje različnih mesnih sestavkov ob ohranjanju strukture in celovitosti delcev proizvoda Laska ME 250 je cenjena zaradi svoje vzdržljivosti, zanesljivosti in visoke učinkovitosti v zahtevnih proizvodnih okoljih.

Stanje: rabljeno, Robatech Roba 40-šobni lepilni sistem je specializiran sistem za nanos lepila, zasnovan za natančne in učinkovite lepilne postopke. Ta model proizvaja Robatech v Nemčiji. Cene so na voljo na zahtevo. Sistem je opremljen s konfiguracijo 40 šob, kar zagotavlja natančen in dosleden nanos lepila za različne industrijske in proizvodne potrebe. Oprema: 40 šob za dosleden nanos lepila Rodpfxjvphzie Agtst

Stanje: rabljeno, The custom-built PUR perfect binder is a specialized binding machine designed for precise and efficient bookbinding. Manufactured by Eigenbau, this machine features a glue binding mechanism using PUR adhesive (polyurethane reactive adhesive), which ensures a permanent and high-quality bond. The machine accommodates a format of 100 mm and is currently available from stock. It is located in Germany, and pricing is available upon request. Delivery terms are FCA (Free Carrier), meaning the seller delivers goods cleared for export to the carrier designated by the buyer. Key features of the Eigenbau perfect binder include a centering function for accurate alignment, a heated roller for optimal adhesive application, and a miniature circular saw for precise trimming. Additionally, the machine is equipped with a paper unwinding mechanism and a PLC (programmable logic controller) for automatic operation. For an additional EUR 1,500, an optional INATEC BS 25002 PUR system is available to further enhance the binding process. The machine comes with an infeed station that includes a lifting platform for efficient material handling. Format: 100 mm Equipment: Rsdpfx Ajvfx Rtogtet - Centering function - Heated roller - Miniature circular saw - Paper unwind - PLC control - Optional INATEC BS 25002 PUR (additional 1,500 EUR) - Infeed station with lifting platform

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1999, Format: 1650 mm Oprema: Avtomatska podajalna enota Podaljšan odsek za zgibanje in prenos Prisilni/izhodni odsek Rjdpfoyz Acqjx Agtot Prenosni transportni izhod Ročno nastavljivi elementi na liničnih vodilih Zgornja nadzorna plošča / operaterska plošča Varnostna oprema (zaščitni pokrovi, izklop v sili itd.) Lepljiva linija (na voljo infrastruktura za nanos lepila) 5 lepilnih šob za lepljenje v 3/4 točkah ali alternativno za vzdolžno lepljenje šivov Hladhno lepilo (PVA) Lepilni sistem Valkomelton Lepilna postaja / 4-točkovna ??? 4 GP, 1999 Prelomnik: Jagenberg, 1999, Separator / prelomnik Mosca RO MP2, 2000, Banderolerka

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2006, Format: 1250 x 800 mm Oprema: Avtomatski dvižni cikel nadzorovan s fotocelico ali ročni način, hitra uporaba. Rsdoy Agg Nopfx Agtet Dvižna višina pribl. 840 mm, višina stroja pribl. 2000 mm Dvižna zmogljivost: 1000 kg Napajanje: 380V

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1990, Jagenberg 185-1, rok výroby 1990, je stroj s formátem 1850 mm, aktuálně skladem a umístěný v Německu. Je určen pro zpracování vlnité lepenky s různými typy vln (F/E/EE/EB/BE). Podporuje různé metody lepení včetně tříbodového, čtyřbodového a speciálního lepení. Minimální pracovní šířka je 215 mm, maximální 1850 mm, s vkládacím rozsahem od 150 mm do 1200 mm. Po slepení je pracovní šířka od 140 mm do 1000 mm. Stroj je vybaven motorickým nastavením formátu a sklápěcím podstavcem. Dodací podmínky jsou FCA. Formát: 1850 mm Vybavení: - Pracovní šířka min/max: 215 mm / 1850 mm - Pracovní šířka po slepení min/max: 140 mm / 1000 mm - Vkládání min/max: 150 mm / 1200 mm Rjdpfx Aovfxpvsgtst - 3-bodové / 4-bodové / speciální lepení - Vlna F/E/EE/EB/BE / plná lepenka - Podélný spoj - Skládací dno - Motorické nastavení formátu

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2003, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Vakuumski polnilnik Handtmann VF 628 z nakladanjem Proizvajalec: Albert Handtmann Maschinenfabrik Rodpfx Agsxdtrlotet Model: VF 628 Serijska številka: 17439 Koda: 13 Leto izdelave: 2003 Napajanje: 420 V / 3 faze, 50 Hz Nazivna moč: 13,5 kW Poraba toka: 18,6 A Vakuumski polnilnik Handtmann VF 628 je zmogljiva naprava, namenjena industrijski proizvodnji mesnih in živilskih izdelkov. Uporaba vakuumske tehnologije zagotavlja: - natančno odzračevanje mase, - ohranjanje enotne strukture in konsistence, - visoko kakovost in obstojnost končnega izdelka. Naprava se odlikuje s trdno konstrukcijo iz nerjavečega jekla, intuitivnim upravljanjem ter možnostjo dela v avtomatiziranih proizvodnih linijah.

Stanje: dober (rabljeno), Opis: Naprodaj je avtomatski pakirni stroj znamke AFFELDT, model SA 05. Stroj je rabljen, vendar popolnoma delujoč in brezhibno obratoval. Idealno primeren za industrijsko uporabo za pakiranje izdelkov v folijo. Podrobnosti: • Proizvajalec: AFFELDT (nemška kakovost) • Model: SA 05 • Uporaba: pakiranje v folijo / pakirni proces • Stanje: rabljen, popolnoma funkcionalen • robustna industrijska izvedba Stroj je bil v uporabi v delujočem obratu in se je tam izkazal kot zanesljiv. Za stroje AFFELDT so značilne dolga življenjska doba ter stabilnost, zasnovani so za neprekinjeno obratovanje. Vidne so običajne sledi uporabe, tehnično pa je brezhiben. Idealno za proizvodnjo, skladišče ali odpremo. ⸻ Ogled in poskusno obratovanje na lokaciji sta možna. Stroj je takoj na voljo. Rsdpfx Aey Ez Rbjgtst

Stanje: dober (rabljeno), Na prodaj je balirni stroj znamke Kienzle, model Robust 6. Stroj je rabljen, vendar popolnoma funkcionalen in deluje brezhibno. Idealen za manjša podjetja, skladišča ali obrtnike za stiskanje kartona, folije in embalažnega materiala. Podrobnosti: • Proizvajalec: Kienzle • Model: Robust 6 • Stanje: rabljen, popolnoma funkcionalen • Uporaba: karton, folija, embalaža Stiskalnica je robustne izdelave in zanesljiva pri vsakodnevni uporabi. Prisotne so običajne sledi uporabe, tehnično pa brezhibna. Ogled in preizkus delovanja sta možna na lokaciji. Stroj je na voljo takoj. Rjdpfxsy Ez Rzo Agtjt

Stanje: dober (rabljeno), Perfecta 92 TS ASE stroj za rezanje papirja Stroj je v zelo dobrem stanju, izdelan leta 2011. Ta stroj je opremljen s sistemom za odstranjevanje odpadkov. Edinstven stroj na trgu. V lasti istega podjetja od novega. Redno vzdrževan in pod servisno pogodbo vse do konca. Tehnične specifikacije: Širina reza: 920 mm Redpey E Eyyefx Agtet Višina skladovnice: 120 mm Teža: 2000 kg Napajanje: 400V Oprema: – ASE avtomatski sistem za odstranjevanje odpadkov s transportnim trakom (deljena delovna miza) – Programator z 19” zaslonom na dotik – CIP-3 in CIP-4 delovanje, vizualizacija rezanja na monitorju – Razširitev pomnilnika prek USB, omrežna povezljivost – Fotocelice – Zračna miza – Rezilna črta – Površina mize iz kroma – Povečani stranski mizi – Servo pogon zadnjega vozička – izjemno hitra uporaba, vedno ustavi na „0“ – Hidravlična vpenjalna letev z brezstopenjsko regulacijo sile – Uporabniški priročnik – Komplet orodja – Pritisna plošča – Udaren blok – Rezervni nož

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Naprodaj mostno dvigalo OMIS 5 TON, idealno za industrijsko uporabo v hali. 🔧 Glavne značilnosti: - Nosilnost: 5 ton (5000 kg) - Tip: dvonapetno mostno dvigalo Rjdpfx Aoy Aymiogtjt - Znamka: OMIS (Italija) - Medosna razdalja tirov: 20.000 mm (20 m) - Dvig kavlja: 6,6 m - Robusten zabočast okvir ⚙️ Zmogljivost: - Hitrost dviga: 4 m/min - Hitrost pomika mostu: 30 m/min (hitro) – 7,5 m/min (počasi) - Hitrost premika vozička: 16 m/min - Napajanje: 380V trifazno – 50 Hz - Upravljanje s visečo komandno omarico 🏭 Uporaba: - Ves čas uporabe v pokriti industrijski hali - Idealno za delavnice, kovinskopredelovalnice in manipulacijo s težkimi tovori