Horitontalna Žaga nakup rabljenega (3.753)

Stanje: rabljeno, Used bandsaw, price ex works. Duedewx Rp Hspfx Af Sjr

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), reinforced cast iron table, tiltable balanced cast iron flywheels precise upper & lower blade guides Dedpfov Dg A Usx Af Ssur Table dimensions approx. 680 x 580 mm Cast iron flywheel diameter 600 mm Max. cutting height 340 mm Max. cutting width approx. 540 mm Three-phase motor approx. 2.2 kW, 50 Hz, 400 V

Stanje: novo, Altendorf F 35 Typ 1 - 1000 Formátovací pila Robustní, výkonná, vysoká výška řezu – ideální pro masivní dřevo! - Nový stroj – ihned k dodání - Výkon motoru 7,5 kW, 400 V, 50 Hz, 3 rychlosti Motorické nastavení výšky a úhlu Velký ochranný kryt Dvojitý válečkový vozík 3 200 mm Příprava pro předřez Podélný doraz, šířka řezu 1 000 mm Duodpsxtbtpjfx Af Ser Úhlový a pokosový doraz 3 450 mm, bez délkové kompenzace Prodlužovací/rozšiřující díly stolu: práškově lakovaný povrch Rozsah naklápění pilového kotouče: 0 - 46° Délka vozíku: 3 200 mm Délka řezu: 3 100 mm Šířka řezu: 1 000 mm Výška řezu: 154 mm Max. průměr pilového kotouče: 450 mm Velikost obrazovky: 15 palců Pracovní výška stolu: 910 mm Průměr odsávacího hrdla: 80 + 120 mm Včetně příslušenství: M45102 podélný doraz 1 000 mm Digit_X M64300 přední opěrný váleček M99008 držák vzorků

Stanje: novo, Technical Data: Deflection pulley diameter: 800 mm Max. cutting height: 400 mm Max. cutting width: 780 mm Table dimensions: 580 x 810 mm Tilting table up to 15 degrees Max. blade width: 80 x 0.8 mm Saw blade length: 5380 - 5530 mm Motor: 11.0 kW, 400 V, 50 Hz Extraction diameter: 2 x 100 mm Wheel speed: 680 rpm Extraction connection: 1 x Ø 100 mm & 2 x Ø 120 mm Compressed air connection: 6 - 8 bar Machine weight: approx. 850 kg Machine dimensions (L x W x H): 1550 x 950 x 2500 mm Features: - Welded steel frame, fully enclosed - Pneumatic brake - Support table made of ground and grooved cast iron - Upper and lower blade guide with interchangeable inserts - Star-delta switch - Emergency stop button on the main control panel - Cutting height 600 mm - Telescopic blade guard - Cast table tiltable by 20° - Saw blade cleaning unit with diesel tank - Fence with millimeter scale and magnifier - Blade tension indicator - Doors with key lock - Cleaning brush on the deflection pulleys - Width stop can be used on both sides, cast iron - Cast iron deflection pulleys, rubber-coated, balanced - Motor protection switch - CE compliant version Dusdpoby U Dpjfx Af Ser CENTAURO Model RVP200 Feed roller height: 160 mm Counterpressure roller stop height: 160 mm Variable feed speed: 1 - 21 m/min Pneumatic opening/closing of the feed Max. distance saw blade – feed approx. 220 mm Max. distance saw blade – counterpressure roller stop approx. 200 mm CE

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2005, 3-axis controlled panel saw with parallelogram support table Swiveling control panel above the table Data input via membrane keypad Electronic adjustment of the scorer unit Automatic rip fence with adjustment via lead screw and linear ball bearing guide Parallelogram support table for miter cuts Manual adjustment with angle settings from +50° to -50° perpendicular to the cutting axis, with fine adjustment. Angle detection system via magnetic strip and LCD display. Crosscut fence with 3 LCD displays Extendable support table with roller support Technical data: Cutting length mm: 3200 Main saw blade diameter mm: 450 Scorer blade diameter mm: 120 Panel cuts with extendable stop mm: 3200x3200 Saw blade tilt range degrees: 0° / +46° Max. saw blade cutting height at 90° mm: 150 Max. saw blade cutting height at +45° mm: 130 Saw blade speed rpm: 2500, 3500, 5000 Scorer speed rpm: 9000 Extraction port diameter mm: 120 & 100 Duodjyftzkspfx Af Ssr Main motor power Hz 50 kW: 7.5 Scorer unit power Hz 50 kW: 0.75 Cutting width with rip fence mm: 1270 Weight approx. 1180 kg Used machinery notice: • Technical data subject to errors and prior sale. • Prices quoted are ex-location, free loading! • The machine has been cleaned and function-tested. • All machines are purchased as inspected, with no warranty claims whatsoever. Buyers are invited to inspect the machine at its location. • Special agreements are only valid in written form. (We only respond to inquiries that include your address & telephone number!)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2000, General: Cutting width adjustment via handwheel at the front of the machine Digital display for cutting width Djdpfxemmb Acj Af Seur Saw blade height and tilt adjustment via foot pedal Digital display for saw blade height and angle Scoring unit adjustable by electric motor Crosscut table length stop with digital display Parallel fence foldable CE compliant Saw blade tilting up to 45.5 degrees Maximum cutting height 145 mm Maximum saw blade diameter 450 mm Cutting width 1250 mm Saw blade speeds 2800/4000/5500 rpm Motor power 5.5 kW Extraction port diameter 120 mm Cutting length 3300 mm Including operating manual Including tools Dimensions (L x W x H): 3300 x 3800 x 1400 mm Weight approx. 1365 kg Note on used machines: • Technical data is subject to error and prior sale. • Stated prices are ex works – free loading! • The machines have been cleaned and functionally tested. • All machines are sold as inspected, without any warranty claims. Buyers are welcome to inspect the machines at the location. • Special agreements are only valid in written form. (Inquiries will only be answered if you provide your address and telephone number!) General: Cutting width adjustment via handwheel at the front of the machine Digital display for cutting width Saw blade height and tilt adjustment via foot pedal Scoring unit adjustable by electric motor Crosscut table length stop with digital display Parallel fence foldable CE compliant

Stanje: novo, ALTENDORF Model F45 Pro Drive Type of offer: New machine, SALE ONLY IN AUSTRIA! Immediately available new machine at special price with full manufacturer's warranty. Pro Drive Control: 3.5" colour display with separate keyboard Automatic adjustment of parallel and mitre fences when tilting the saw unit Dedsiz Aufopfx Af Ssur Easy axis calibration Machine diagnostics, operating hours counter, USB interface Recall of last measurement entry (back function) 99 storable cutting programs Grooving: with automatic stepwise positioning of the parallel fence 400V / 50Hz - Europe, scale: mm scale Electromotive height and tilt adjustment 0 – 46° for the main saw blade with automatic cut height correction when tilting the saw unit Machine height 910 mm (standard equipment) The F 45 control panel is mounted at eye level, allowing convenient operation of all axes and easy overview of all settings. Single-handed operation of the swing-away device is easily accessible from the operator's position in front of the machine. Another advantage: nothing obstructs your way at the smooth machine front. INCLUDES OPTIONS: M62003 Template holder M64080 Increased cutting height with saw blade projection up to 204 mm max. M51101 Single-side tilting saw unit with 7.5 kW (10 HP) motor M24030 2-axis scoring unit with electromotive height and lateral adjustment M24037 LED lighting for the scoring unit hazard zone M41010 Table extension, 840 mm M34204 Double roller carriage, carriage length 3200 mm M44404 Mitre-angle fence, crosscutting up to 3500 m M44443 CNC-controlled parallel fence, cutting width 1300 mm M44450 Front support roller M37003 On/off switch on the double roller carriage Note on used machines: • Errors in technical data and prior sale reserved. • Stated prices are ex location - free loading! • Machines have been cleaned and function-tested. • All machines are purchased as inspected, without any warranty claim. Buyers are free to inspect the machines at the site. • Special agreements only possible in written form. (We only answer inquiries with your address + telephone number!)

Stanje: novo, Saw unit swivels 46° to both sides. Programmable, electric saw blade adjustment. Control unit with electronic display for saw blade tilt and height. Gray cast iron saw unit ensures torsional rigidity and vibration-free operation. Easy panel handling thanks to large squaring frame with roller. Telescopic fence with 2 professional flip stops. Outstanding cutting precision – sliding table guided by a highly precise, time-proven ball contact system for smooth operation. Scoring unit features its own drive and is easily adjustable from outside. Saw unit accommodates saw blades up to 400 mm diameter. Scoring blade diameter: 160 mm. Two-position manually adjustable saw blade pendulum guard. 3-axis control. Motorized parallel fence with electronic position control. Includes: - Position display via encoder - Adjustment via ball screw spindle - Stepless setting via switch or automatic positioning system - Incremental adjustment capability - Swiveling fence retraction below table - Cutting width 1270 mm - Programmed movement of motorized saw unit adjustment and tilting UP version: Dodjd Akygepfx Af Sour - Swiveling operator panel for maximum flexibility X version: - Compex miter fence for fast, precise miter cuts with automatic length compensation (length adjustment) - Outrigger with angle-adjustable telescopic crosscut fence - Optional degree scale division (Art.-No.: 5510403) - Longitudinal fence with 2 LCD position displays Options included: - Version with max. sliding table travel of 3200 mm - Integrated main and scoring blade start/stop switches on the squaring frame - Squaring frame with CompeX feature - Version “READY 3 UP” - 2 cutting speeds (3500/5000 rpm) Extraction port diameter: 120 & 80 mm Main motor: 7.0 kW, 400 V, 50 Hz Squaring frame length: 1200 mm Squaring frame width: 650 mm Sliding table length: 3200 mm Sliding table width: 360 mm Cutting width with parallel fence: 1270 mm Max. crosscut width left of blade: 3260 mm Saw blade tilt: -46 to +46° Max. cutting height 90°: 136 mm Max. cutting height 45°: 97 mm Max. cutting height -45°: 60 mm Main saw blade diameter: 400 mm Scoring saw blade diameter: 160 mm

Stanje: novo, Touch – 7” colour display Cutting program directly programmable via touch screen Chalk line detection Program-based operation (100 program memory slots) 1 pc. discharge unit (kicker) Hydraulic blade feed Machine in accordance with CE standards Brake motor Protective cover on working area Dodpfx Aodify Ijf Ssur incl. 1 pc. carbide-tipped saw blade Saw motor power: 7.5 kW, 400 V, 50 Hz Saw blade diameter: 500 mm Feed system via toothed belt drive Feed speed: 120 m/min Cutting accuracy: +/- 0.8 mm Cutting capacity: up to 100 cuts/min Minimum workpiece length: 550 mm Minimum workpiece width: 40 mm Options: - additional infeed table - additional outfeed table - TCT saw blade, Ø 500 mm

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2019, Power output: 1.5 kW Saw blade speed: 2800 rpm Saw blade diameter: 250 mm Saw blade bore: 30 mm Cutting length: 400 mm (with 20 mm workpiece thickness) Cutting length at 45 degrees: 230 mm Cutting depth: 65 mm Arm swivel lock: +/- 45 degrees Weight: 140 kg Motor protection switch Brake motor Emergency stop switch CE Marking Dsdpfxoulzcho Af Seur Including dust collection hood for extraction connection, diameter 120 mm Note on used machines: • Technical details are subject to errors and prior sale. • Prices listed are ex-location, loaded free onto transport. • The machines have been cleaned and functionally tested. • All machines are sold as inspected, without any warranty or guarantee. Buyers are welcome to inspect the machines at the specified location. • Special agreements are only valid in written form. (Inquiries will only be answered if you provide your address and telephone number!)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1999, Cutting length: 3,200 mm Cutting width: 3,200 mm Cutting height: 65 mm Duodpohvan Isfx Af Ser Saw blade diameter max.: 300 mm Main saw motor: 5.5 kW Scoring saw blade diameter max.: 160 mm Scoring unit motor power: 1.5 kW Air cushion tables: 3 pcs. (1 x 2500 x 500 & 2 x 1500 x 500 mm) Office version for panel optimization Clamping grippers: 8 pcs. Saw carriage height adjustment on THK guides Pressure beam with slots (through-feed) Side alignment device Pneumatic quick-change saw blade system Extraction connection diameter: 1 x 120 mm & 1 x 150 mm Installation dimensions (L x W): 5700 x 6000 mm Weight: approx. 2,500 kg INVERTER NEW Note on used machines: • Technical data may be subject to errors and prior sale. • All prices are ex-works, free loaded onto truck! • The machines have been cleaned and tested for functionality. • All machines are sold as viewed, with no warranty or guarantee. The buyer has the opportunity to inspect the machines at the location. • Special agreements are only valid in written form. (We only respond to inquiries that include your address and telephone number!)

Stanje: novo, Supercut 80 – The ideal solution for ultra-precise cutting of thin boards up to 2 mm thick Roller diameter mm: 800 Max. cutting height mm: 400 Fixed work table mm: 1290 x 800 Max. saw blade width mm: 54 x 0.9 Max. & min. blade length mm: 5530 / 5380 Motor power kW: 15 (HP 20) Extraction hoods No. 2 x Ø 120 & No. 1 x Ø 100 Compressed air consumption (for wheel braking and opening/closing feed rollers) bar: 6 / 27 ltr Net weight kg: 880 Feed speed m/min: 0 – 30 Feed conveyor height mm: 300 Conveyor stop length mm: 750 Feeding roller diameter mm: 160 Max. roller opening from blade mm: 200 Max. fence opening from blade mm: 200 Infinitely variable feed speed m/min: 0 – 30 Volt 400 / 50 Hz Standard equipment: - Manual width fence with cutting thickness display - Pneumatic/hydraulic control for automatic blade tensioning - Optical sensor for cut cycle detection - 7″ touchscreen electronic control - 6 height-adjustable feed rollers with pneumatic pressure system - Central saw blade lubrication system - Chip extraction also in the work table Dedpodcd Dlsfx Af Sjur - Cutting length extendable up to 500 mm - Upper and lower CHACO blade guides - Manufactured according to CE standards

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Multiblade Saw Max. cutting width: 310 mm Chain width: 340 mm Max. pass-through/input width: 650 mm Max. cutting height with Quickfix clamping flange: 110 mm Saw arbor diameter: 65 mm Min. wood length: 500 mm Max. feed speed: 35 m/min, variable Main motor power: 22.0 kW, 400 V, 50 Hz Feed motor: 1.3 kW, 400 V, 50 Hz Saw blade diameter min./max.: 300/350 mm Working height: 850 mm Extraction port diameter: 250 mm Required extraction volume: 5,300 m³/h Quickfix saw blade mounting Electric height adjustment of saw spindle Electric height adjustment of pressure unit Dimensions approx. L x W x H = 1,750 x 1,750 x 1,500 mm Weight: 1,850 kg Including options: Oil level monitoring SafetyPlus Dujdpstwy Iujfx Af Sor Quickfix Note on used machines: • Specifications subject to change and prior sale. • Prices are ex-works, ex-loading. • The machine has been cleaned and function tested. • All machines are purchased as seen, without any guarantee or warranty. Buyers are welcome to inspect the machine at our premises. • Special agreements are only valid in written form. (We will only respond to inquiries that include your address and telephone number!)

Stanje: novo, Band saw in compliance with European safety regulations, complete with: - Reinforced grey cast iron table, tiltable - Balanced cast iron flywheels - Telescopic blade guard with rack and pinion - Blade tension indicator - Precise upper and lower blade guides - Cleaning brush on the lower flywheel - Sturdy aluminium fences - Max. saw blade width: 16 mm - Extraction below the table, mounted on the machine stand - Micro safety switches on the machine doors Work table dimensions: 600 x 520 mm Work table height: 900 mm Flywheel diameter (cast iron): 450 mm Flywheel speed: 700 rpm Max. cutting height: 300 mm Max. cutting width: 440 mm Min./Max. blade length: 3690 / 3742 mm Min./Max. blade dimensions: 6 x 0.5 / 25 x 0.5 mm Three-phase motor: 3.0 kW, 50 Hz, 400 V Extraction hood diameter: 120 mm Dododibw Ajpfx Af Ssur

Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, ALL ALTENDORF F25 MODELS AVAILABLE FOR IMMEDIATE DELIVERY! Manual height and tilt adjustment 0 – 46° of the saw blade with digital display Motor power 5.5 kW Saw blade speed 3,600 / 4,200 rpm Double roller carriage, carriage length 3,200 mm Angle/miter fence, crosscuts up to 3,450 mm Max. saw blade diameter: 315 mm, max. saw blade protrusion: 104 mm Cutting height 100 mm, 70 mm at 45° Machine height 88 cm Note on Used Machines: • Errors in technical data and prior sale subject to change. • Quoted prices are ex works – free loading. • The machines have been cleaned and functionally tested. Dodpfx Afeg Dgr Ho Sjur • All machines are sold as seen, without any warranty or guarantee. Buyers are welcome to inspect machines at our premises. • Special agreements are only valid in written form. (We only respond to inquiries that include your address and telephone number!)

Stanje: novo, Dvostebrični avtomatski tračni žagalni stroj Dusdpsyzqwpofx Af Sjr Proizvajalec: METALLKRAFT Model: HMBS 340 CNC CALIBER Art. št.: 3693090 Rezanja okroglih profilov: 340 mm Mere žaginega traku: 4.600 x 34 x 1,1 mm Serijska oprema: - Nadzor napetosti traku - Hidravlični dovod žage - Nadzor podajanja - Pogonska ščetka za odstranjevanje odrezkov - Zasukljiva upravljalna plošča - Transporter za odrezke - Posoda za odrezke - LED osvetlitev stroja - Naprava za hlajenje - Navodila za uporabo

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1998,

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2001, Použitý stroj Letnik izdelave: 2001 Oprema in tehnični podatki: - Dolžina reza: 5300 mm - Višina reza vertikalno: 2150 mm, horizontalno: 2100 mm - Največja globina reza: 60 mm - Premer žaginega lista: 250 mm; izvrtina: 30 mm - Motor: 4 kW - Obrati: 5100 obr./min - Nosilna površina za material z valji - Fiksni podložni elementi za varno postavitev obdelovancev - Srednja podpora: stabilni podložni elementi na delovni višini, posamezno ročno zložljivi - Merilni sistem za: - horizontalne žagine reze preko lestvice - horizontalne žagine reze preko trakastega prislona od 50 do 500 mm - vertikalne žagine reze preko prislona od 0 do 1300 mm - Priključek za komprimiran zrak za pnevmatsko pomično letveno rešetko (potreben zračni tlak: 6 barov) - Sistem predrezovanja: z dvojnim rezom glavnega žaginega lista; globina potopa žaginega lista se enostavno nastavi z nastavitvijo prislona, tako da žagin list predreza obdelovanec v smeri reza Dusdpfxsxvnpcj Af Sor Razpoložljivost: takoj Lokacija skladišča: Röllbach

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna višina: 1.150 mm, skupna dolžina: 2.300 mm, skupna širina: 1.860 mm, All commercial workshop machines and equipment from the mechanical engineering workshop are being sold due to closure: Dedpsyrdtdjfx Af Sour - Bandsaw FENDO 250 A: €2,900.00 – Dimensions (LxWxH): 2300x1860x1150 mm - Hacksaw AEG AG63K: €1,500.00 – Dimensions (LxWxH): 1650x700x2000 mm - Lathe, 360 mm swing diameter: €2,900.00 – Dimensions (LxWxH): 5000x950x1620 mm - Small hardening furnace: €900.00 – Dimensions (LxWxH): 900x650x1350 mm - Notching machine Comaca: €1,900.00 – Dimensions (LxWxH): 1150x900x1350 mm - Various exhibition stand elements, dimensions as shown in the photo: €500.00 Also for sale: A robust and precise VDF A208 lathe, ideal for workshops, metalworking, or training centers. Technical data (approx.): Lathe A208 - Swing over bed: approx. 430 mm - Center height: approx. 210 mm - Distance between centers: depending on configuration (e.g., 1000 / 1500 / 2000 mm) - Leadscrew and feed shaft for thread cutting - Solid cast iron machine body High-precision and reliable German quality machine The machine is very sturdily built, runs smoothly, and is excellent for precise turning operations up to 360 mm. It has been operated exclusively by a single person for the last 15 years. VDF machines are renowned for their durability and high build quality. Condition: used, fully functional. Inspection by appointment possible.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2000, PODJETJE ZA OBDELAVO KOVIN – TRAČNA ŽAGA, BEHRINGER HRP220NY Proizvajalec: BEHRINGER -Tip: HRP220NY -Serijska številka: 1200390 -Leto proizvodnje: 2000 -Skupne dimenzije: 2300 x 1300 x 1800 mm Dujdstk A U Ejpfx Af Sjr -Prerez rezanja: 220 x 220 mm -Električne specifikacije: 50 Hz; 380 V; 1,5 kW; 5,9 A -Teža: 1100 kg

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2002, Tračna žaga, industrijska tračna žaga, Behringer HBP 220, rabljeni stroj Proizvajalec: Behringer Model: HBP 220 Leto izdelave: 2002 Dedotlq Axopfx Af Ssur Teža: 1120 kg Mere: 2350 x 1250 x 1850 mm Razpon rezanja: 220 x 230 mm Hidravlična klema Električni podatki: 1,5 kW; 50 Hz; 6 A Stroj je pripravljen za obratovanje

Stanje: rabljeno, Kaltenbach žaga, stroj za rezanje, kotna žaga, krožna žaga za kovine, rabljeni stroj Proizvajalec: KALTENBACH Model: KKS Št. stroja: 21139 Električne specifikacije: 400 V Teža: pribl. 1200 kg Hitrosti rezanja (obodna hitrost lista): Število zob Z59: • 1. prestava: 17 m/min Dsdpeyfnpiefx Af Sjur • 2. prestava: 34 m/min Število zob Z72: • 1. prestava: 14 m/min • 2. prestava: 28 m/min Število zob Z90: • 1. prestava: 11 m/min • 2. prestava: 22 m/min

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2013, Bandsaw, semi-automatic saw, metal saw, metal bandsaw, frame metal saw Toptech / Optimum GB 4240, used machine Manufacturer: Toptech / Optimum Model: GB 4240 Year/month of manufacture: 2013/06 Dimensions: 2200 x 1100 x 2000 mm Electrical specifications: 400 V / 50 Hz / 4 kW Blade size: 34 x 1.1 x 4320 mm Dusdpem Akwzjfx Af Sor Blade speed: 19-86 m/min - Hydraulic vice - Adjustable feed Material capacity: 400 x 400 mm

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2010, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, največja višina reza: 2.240 mm, največja širina rezanja: 5.300 mm, premer žaginega lista: 300 mm, skupna dolžina: 5.300 mm, skupna širina: 2.240 mm, leto zadnje generalne obnove: 2024, Oprema: CE označba, dozator, zaščitni pokrov žaginega lista, Ponujamo to rabljeno pokončno panelno žago Striebig CONTROL 6224, letnik 2010. Stroj bo na voljo predvidoma konec junija!!! Žaga je še vedno v uporabi. Območje reza: 5300 x 2240 x 80 mm Hitrost podajanja: 10-25 m/min Enota za predrezovanje Dusdpfeyx Hd Tex Af Sjr Prosto stoječa podpora Elektronski pozicionirni sistem CON EPS v osi Y Samodejno obrezovanje zgornjega roba Stroj je na voljo za osebni prevzem! Za dodatne informacije ali vprašanja nam pišite ali nas pokličite.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1996, maks. dolžina lista: 4720 mm Moč motorja: 2,2 kW Premer valja: 600 mm maks. višina reza: 395 mm maks. širina reza: 585 mm Nagibna miza: Da Stran stojala: leva Dsdpfoyg Hzgjx Af Sjur Vodilo za omejevanje: uporabno na obeh straneh Vodenje žaginega lista: zgoraj in spodaj, valjčno Izvedba: stacionarna Teža pribl.: 300 kg Dimenzije: 1115 x 670 x 2115 mm Lokacija skladišča: Dobavitelj