Emco Fb 4 nakup rabljenega (142)

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2007, obratovalne ure: 11.261 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: M-077.084.07, lastna masa: 4.800 kg, Oprema: transportni trak za ostružke, PODROBNOSTI O STROJU Teža: 4.800 kg Obratovalne ure Ure vretena: 11.261 h Hfodpfx Aexpvwzjb Ejd Ure vklopa krmiljenja: 125.668 h OPREMA Transportni trak (FAMUP 405-1498-1, 352 kg)

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2000, High-performance CNC vertical machining center with SIEMENS 840 D, dual pallet changer, through-spindle coolant (IKZ), linear guides, and 30-position tool changer Hfodpfx Abjd I R E Ns Ejd Table size 2 x 1000 x 450 mm Tool holder DIN 69871 ISO 40 Travels X-axis 1100 mm Y-axis 500 mm Z-axis 640 mm Spindle speed range 50 – 10,000 rpm Table load capacity 600 kg Feed rate, X/Y/Z, stepless - 10000 mm/min Rapid traverse in all axes 30 m/min Drive power 18.5 kW Machine dimensions L x W x H approx. 3605 x 3041 x 3220 mm Weight approx. 6700 kg Accessories / Special Features: • CNC contouring control SIEMENS 840 D • Dual pallet changer • 30-position automatic tool changer • Full enclosure with electrically interlocked safety doors • High spindle speed up to 10,000 rpm and drive power of 18.5 kW • Linear guides with double roller blocks for uniform absorption of high torques in all directions • Ball screw drives in all 3 axes • Meehanite cast iron machine base for precision, rigidity, and vibration damping • Tool holder DIN 69871, ISO 40 • Hinged belt chip conveyor with integrated coolant system • 4th axis prepared • CE compliant Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 2005, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stružna dolžina: 1.500 mm, premer struženja: 520 mm, največja hitrost vretena: 3.200 obr/min, potovalna razdalja osi X: 280 mm, pomik po osi Z: 1.055 mm, teža obdelovanca (maks.): 1.200 kg, TECHNICAL DETAILS Swing diameter over bed: 700 mm Max. turning diameter: 520 mm Distance between centers: 1,500 mm X1 axis travel: 280 mm Z1 axis travel: 1,055 mm Z2 axis travel: 1,090 mm Control system: Siemens Sinumerik 840D Main spindle Spindle nose: DIN 55026 A2-8 Draw tube bore: 95 mm Inner diameter front bearing: 160 mm Inner diameter rear bearing: 150 mm Chuck cylinder diameter: 315 mm Spindle speed: 750–3,200 rpm Power (S1/S6 40%): 37/54 kW Max. torque (S1/S6 40%): 470/687 Nm Max. workpiece weight in the chuck: 400 kg Distance from workpiece center of gravity to chuck: 175 mm Max. workpiece weight between chuck and tailstock: 1,200 kg Counter spindle Spindle nose: DIN 55026 A2-8 Draw tube bore: 95 mm Inner diameter front bearing: 160 mm Inner diameter rear bearing: 150 mm Chuck cylinder diameter: 315 mm Spindle speed: 500–3,200 rpm Power (S1/S6 40%): 17/25 kW Max. torque (S1/S6 40%): 324/478 Nm Tailstock Travel: 1,050 mm Min./Max. distance between spindle and tailstock: 320–1,370 mm Hfedpfx Aev Hqntjb Eed Min./Max. thrust force: 50–2,000 daN Quill taper: MK 5 Feeds Rapid traverse X1-X2-Z1-Z2 and counter spindle: 30 m/min Ball screw X1-X2, pitch: 40 x 20 mm Ball screw Z1-Z2, pitch: 50 x 20 mm Ball screw counter spindle, pitch: 50 x 20 mm Feed force X1-X2: 1,640 daN Feed force Z1-Z2: 1,640 daN Feed force counter spindle: 1,640 daN Overhaul and Maintenance - Replacement of ball screw on X-axis (upper turret): 2011 - Replacement of chuck cylinder (spindle no. 1): approx. 2018 - Replacement of bearings in both spindles: 2011 - Overhaul of both turrets: ongoing EQUIPMENT - Counter spindle - 2 turrets with live tooling - Y-axis for the upper turret: starts at 50 mm - Driven tools: 2 straight + 2 angular - Holders: 2 in the bore + 2 on the surface - Chuck jaws: 2x hard master jaws - Complete documentation for the machine - Spare turret head (after full overhaul)

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2017, MAXXMill 350 [ Technical Data ] Travel and Tolerances X-axis travel: 350 mm Y-axis travel: 250 mm Z-axis travel: 300 mm Distance spindle nose to table surface (min. - max.): 70 / 370 mm B-axis swivel range: +/-100° C-axis rotation range (rotary table): 0 – 360° Feed Rapid traverse X-Y-Z axis: 30 m/min Max. rotational speed B-axis: 20 rpm Max. rotational speed C-axis: 25 rpm Max. motor feed force X-axis: 3,000 N Max. motor feed force Y-axis: 3,000 N Max. motor feed force Z-axis: 3,000 N Max. acceleration X-Y-Z axis: 4 / 3 / 3 m/s² Swiveling rotary table Table diameter: 400 mm Table height from floor: 860 mm Number of T-slots: 5 Slot spacing: 75 mm Slot width: 14 mm Max. permissible workpiece weight (evenly distributed): 50 kg Main spindle (mechanical spindle) Spindle speed: 50 – 12,000 rpm Max. torque: 33 Nm (S6) Max. power: 7 kW (S6) Tool taper: ISO 30 DIN 69871 Pull stud: DIN 69872A Direct drive with coupling Tool magazine Number of tool stations: 20 (30, 50) ISO 30 30 (50) HSK-A40 Hsdpfox H T Eysx Ab Eofd Tool change principle: swing arm Tool management: random Tool change time (tool-to-tool): 2 sec Max. tool diameter: 63 mm Max. tool diameter (without adjacent tool): 100 mm Max. tool length: 200 mm Max. tool weight: 5 kg Max. drum load: 60 / 70 / 100 kg Coolant Coolant tank volume: 120 l Standard coolant pressure: 2 bar Max. flow rate at 2 bar: 40 l/min Pneumatics Min. supply pressure: 6 bar Min. supply volume: 200 Nl/min Lubrication system Spindle: grease Roller guideways: oil / central lubrication Ball screw: oil / central lubrication Dimensions Overall height: 2,300 mm Installation area W x D: 1,630 x 2,300 mm Weight: 3,800 kg

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2002, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: R6CQ2401, premer struženja nad prečnim suportom: 360 mm, izvrtina vretena: 65 mm, največja hitrost vretena: 4.000 obr/min, potovalna razdalja osi X: 210 mm, pomik po osi Z: 610 mm, No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Control system: Siemens Sinumerik 840 D X-axis travel: 210 mm Z-axis travel: 610 mm Z-axis as rotary axis – resolution: 0.001° Spindle Spindle size: 65 mm diameter Spindle outside diameter front bearing: 100 mm Swing diameter over bed: 600 mm Swing diameter over cross slide: 360 mm Distances and Workpiece Dimensions Distance main spindle – tailstock: 805 mm Distance main spindle – sub spindle: 716 mm Max. workpiece size with tailstock: 200 × 520 mm diameter Sub Spindle / Tailstock Inner taper sub spindle/tailstock: MT4 Tailstock quill travel: 500 mm Max. thrust force: 8,000 Nm Hjdpfxswu Ecge Ab Ejfd Feed and Rapid Traverse Feed force X-/Z-axis: 5,000–7,000 Nm Rapid traverse X-axis: 24 m/min Rapid traverse Z-axis: 24 m/min Rapid traverse: 100 rpm Tool Carrier Tool turret: 12-position Tool holder: VDI 30 Driven stations: 12 Speed range of driven tools: 0 – 4,000 rpm MACHINE DETAILS Dimensions: 4.0 x 2.5 x 2.5 m Weight: 6 t Operating voltage: 400 V Frequency: 50–60 Hz Rated current: 29 A EQUIPMENT - SCHUNK 3-jaw chuck with 220 mm diameter - Tailstock included - Machine is suitable for transport on a standard commercial truck

Stanje: nepreverjeno (rabljeno), Leto izdelave: 2005, Funkcionalnost: nepreverjeno, številka stroja/vozila: S6AT2502, potovalna razdalja osi X: 250 mm, pomik osi Y: 40 mm, pomik po osi Z: 600 mm, največja hitrost vrtenja: 5.000 obr/min, število mest v zalogovniku orodij: 12, No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Travel X-axis: 250 mm Travel Y-axis: mm Travel Z-axis: 600 mm Max. spindle speed: 5,000 rpm Feed force Y-axis: 7,000 N Rapid traverse: 12 m/min DRIVE & POWER Max. drive power: 6.7 kW Main spindle speed range: 0–5,000 rpm SUB-SPINDLE Chuck diameter: max. 200 mm Speed range: 0–7,000 rpm Travel range: max. 580 mm ELECTRICS Operating voltage: 400 V Frequency: 50–60 Hz Rated current: 85 A MACHINE DETAILS Overall height: 2,100 mm Overall length: 5,000 mm Overall width: 2,000 mm Total weight: 8,000 kg Tool shank: 30 mm Control manufacturer: SIEMENS Control model: SINUMERIK 840D Number of tool magazine slots: 12 EQUIPMENT Infinitely variable speed setting Chip conveyor With Y-axis and sub-spindle Tool turret with 12 stations, all driven Tool holder: VDI 30 Hfedpfx Aswvi Eujb Esd Incl. three-jaw chuck (RÖHM, Ø 250 mm)

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2008, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: S6AW11S1, premer struženja nad prečnim suportom: 540 mm, stružna dolžina: 550 mm, premer struženja: 600 mm, največja hitrost vretena: 5.000 obr/min, potovalna razdalja osi X: 260 mm, pomik po osi Z: 800 mm, Machine with C-axis, E-axis, Y-axis, W-axis, and live tooling on all stations TECHNICAL DETAILS Swing diameter over bed: 600 mm Swing diameter over cross slide: 540 mm Turning length: 550 mm Longitudinal travel (Z-axis): 800 mm Cross travel (X-axis): 260 mm Control: Fanuc 18i-TB Spindle bore: 73 mm Bar capacity: 65 mm Spindle speed: 0 – 5,000 rpm Spindle torque: max. 250 Nm Distance spindle to sub-spindle: 1,050 mm Sub-spindle: A2-6, travel: 800 mm, spindle: 105 mm, torque: 250 Nm Rapid traverse X/Y/Z axis: X/Z: 30 m/min / Y: 12 m/min Rapid traverse speed C-axis: 1,000 rpm MACHINE DETAILS Operating pressure: 6 bar Total power consumption: 40 kVA Machine weight: approx. 5.7 t Machine dimensions (LxWxH): 2.2 x 3.4 x 2.4 m Transport dimensions: approx. 3.3 x 1.9 x 2.2 m Electrical configuration - voltage/frequency: 3 x 400 V / 50-60 Hz Hfjdpfx Abew T Sq Tj Ejd Dimensions chip conveyor (LxWxH): approx. 2.9 x 0.6 x 0.55 m (0.38 t) Dimensions chip tray (LxWxH): approx. 1.6 x 1.3 x 0.25 m (0.2 t) EQUIPMENT - Control cabinet equipped with Rittal brand cooler - Hinged belt chip conveyor - Chip tray - Air blow gun - No chuck included in sale

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2005, premer struženja nad prečnim suportom: 430 mm, premer struženja: 600 mm, izvrtina vretena: 65 mm, največja hitrost vrtenja: 5.000 obr/min, dolžina podajanja os X: 270 mm, dolžina pomika po osi Y: 100 mm, dolžina podajanja os Z: 750 mm, Visokotlačna črpalka za oba menjalca orodij. Izpiranje ostružkov za glavno in nasprotno vreteno. Menjalec orodij za nasprotno vreteno je kot nov, zamenjan pred približno 2 letoma. Hfodpfx Aex A Dnhsb Ejd

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2011, obratovalne ure: 4.700 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: S6CZ1151, izvrtina vretena: 65 mm, največja hitrost vretena: 5.000 obr/min, moč vretenovega motorja: 29.000 W, prehod palice: 65 mm, Oprema: dokumentacija / priročnik, podajalnik palic, Jahr: 2011 Betriebsstunden: 4.700h (steigend) Drehdurchmesser: 65 mm CNC-Typ: Fanuc 18i-TB Anzahl der Revolver: 1 Achsen: X, Y, Z und C Hodpfxexwp I As Ab Eofd Anzahl Revolverplätze: 12 Anzahl angetriebener Werkzeugplätze: 12 Haupt- und Gegenspindeldrehzahl: 5.000 U/min Leistung Haupt- und Gegenspindelmotor: 29 kW Abmessungen (L x B x H): 3.302,0 × 2.057,4 × 2.032,0 mm Gewicht: 5.700 kg Späneförderer IEMCA MASTER 880r Verso Stangenlader (3m Stangenlänge + Lademagazin) Zahlreiche mitgelieferte feste und angetriebene Werkzeughalter: - 3 axiale angetriebene Werkzeughalter - 4 radiale angetriebene Werkzeughalter - 2 schwenkbare angetriebene Werkzeughalter (0-90°) - 5 feste Drehmeißelhalter - 7 feste Bohrhalter - 1 Stechhalter 2 Backenfuttersätze (Haupt- und Gegenspindel). Die Maschine ist aktuell im Einsatz, kann aber innerhalb von 4 Wochen verfügbar gemacht werden. Die Abholung erfolgt am Standort (Saint Pierre en Faucigny). Verlade- und Transportkosten trägt der Käufer.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2007, with UniRobot FMB Control: SIEMENS 828D Swing over bed: Ø 540 mm Swing over cross slide: Ø 360 mm Spindle – tailstock distance: 680 mm Max. turning diameter: Ø 310 mm Max. part length: 520 mm Max. bar diameter: Ø 65 mm Travel paths: X= 210, Z= 610 mm Max. chuck size: Ø 254 mm Main spindle: 15/18 kW (100%, 60% duty cycle) Speed range: 60 – 4200 rpm stepless Max. torque: 192 Nm C-axis Rapid traverse: 1000 mm/min TOOL TURRET 12 stations all driven tool holding: VDI 30 Speed range: 0–5000 rpm Max. drive power: 5 kW Max. torque: 20 Nm Automatic tailstock, hydraulic Hjdpfx Ajv S Ekysb Eofd Travel: 500 mm Internal taper: MT 4 Robot cell FMB MH5L-XP With Yaskawa Motoman MH 5 L robot Max. payload: 5 kg Max. working radius: 895 mm Weight: 27 kg Working range: S-axis (rotation): -170° ~ +170° L-axis (lower arm): -65° ~ +150° U-axis (upper arm): -138° ~ +255° R-axis (wrist roll): -190° ~ +190° B-axis (bend/angle): -135° ~ +135° T-axis (wrist twist): -360° ~ +360° With coolant system, chip conveyor, extraction unit Total weight (machine/robot): approx. 5,300 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2006, Swing diameter 500 mm Turning length 1300 mm Control system Fanuc 18i TB Spindle speed range - main spindle 0 - 3500 rpm Main spindle drive power 33 kW Max. torque 800 Nm Number of tool positions 12 axial / 12 direct positions Tool holder VDI 40 Max. power 8 kW Max. torque 35 Nm Speed range - driven tools 0 - 4000 rpm X-axis travel 318 mm Z-axis travel 1360 mm Hsdoxrg Dwjpfx Ab Eefd Y-axis travel -60 / +80 mm Tailstock quill taper MK 4 In our assessment, the machine is in good used condition and can be inspected under power by appointment. The machine includes: - Cooling unit for spindle head - Hollow clamping cylinder incl. draw tube - Emco interface for bar feeder / loader - Fanuc 18iTB control / Manual Guide dialog programming - Operator manuals - Coolant system integrated in chip conveyor with 3.5 bar coolant pump - Chuck air cleaning - Electrical cabinet air-conditioning unit - Hydraulic unit - Hinged belt chip conveyor, discharge height 1.15m - Documentation/MaxxTurn 95 machine manual (German) - CE Certificate Accessories, depicted tools, and clamping devices are only included in the scope of delivery if specified in the additional information. Subject to changes and errors in the technical data and specifications, as well as prior sale!

Stanje: zelo dobro (rabljeno), EMCO Model E 900 Control type: SIEMENS SINUMERIK 810 D Table dimensions: 1000 x 520 mm Linear guides: ✓ Travel X-axis: 900 mm Travel Y-axis: 500 mm Travel Z-axis: 500 mm Number of axes: 3 Spindle speed: 12,000 rpm Hfjdpopgng Hjfx Ab Esd Spindle taper: ISO 40 - DIN 69871 Tool magazine: 20 positions Coolant supply through the spindle: ✓ Spindle motor power: 13 kW Year: 2017 CE-certified machine: ✓ Overall dimensions: 2570 x 2445 x H 2920 mm Weight: 4300 kg

Leto izdelave: 2006, stanje: zelo dobro (rabljeno), Regulacijski sistem Siemens 840D – Chop Mill – mrežna kartica (Carte Ethernet) Vreteno pred kratkim zamenjano Pomik X-os: 2000 mm Pomik Y-os: 800 mm Pomik Z-os: 700 mm Območje vrtljajev: do 30.000 vrt/min Hladilna tekočina skozi vreteno (CTS) 30 barov s 2 kovinskima filtroma, 60 mikronov Elektronsko ročno kolo Linearne letevne merilnike Hjdpfx Abol Dr D Uj Ejfd Tlačno optično merilo za krmiljenje pomika po oseh X in Y Transportni trak za ostružke Pištola za hladilno tekočino

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2012, obratovalne ure: 17.300 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: Q4A124301, potovalna razdalja osi X: 350 mm, pomik osi Y: 250 mm, pomik po osi Z: 300 mm, največja hitrost vretena: 10.000 obr/min, število mest v zalogovniku orodij: 20, TEHNIČNI PODATKI Delovno območje Pomik X-os: 350 mm Pomik Y-os: 250 mm Pomik Z-os: 300 mm Min. razdalja med čelom vretena in mizo: 120 mm Maks. razdalja med čelom vretena in mizo: 420 mm Miza Vpenjalna površina: 500 x 300 mm T-utori (število / dimenzija / razmak): 5x 45x100 mm Največja obremenitev mize: 100 kg Višina mize od tal: 880 mm Vreteno Območje vrtljajev: 50 – 10.000 min⁻¹ Moč motorja vretena (S6): 8,5 kW Vrtljivi moment vretena (S6): 41 Nm Vpenjalo orodja: ISO 30 Menjava orodja Število orodnih postaj: 20 Največji premer orodja: 63 mm (brez sosednjih orodij) Največja dolžina orodja: 200 mm Največja teža orodja: 5 kg Čas menjave orodja: 2,5 s Hsdpfx Aboxa Arao Eefd PODROBNOSTI O STROJU Dimenzije & teža Mere stroja (D x Š x V): 1.600 x 1.700 x 1.980 mm Teža: 1.970 kg Priključna moč: 9 kVA Obratovalne ure: 17.300 h OPREMA 30 vpenjal 2 Gressel primeža Opomba: Stroj bo priključen na elektriko do 21.09.2025.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), EMCO TURN 365 – CNC Turning Center For sale is an EMCO TURN 365 CNC turning center in excellent technical condition, immediately available and ready for operation. Year of manufacture: 2000 Model: EMCO Turn 368/65 Operating hours: 53,000 Year: 2000 Chip conveyor Drip tray Maximum swing diameter over bed [mm]: ø600 Swing diameter over cross slide [mm]: ø360 Maximum turning diameter [mm]: ø310 Maximum part length [mm]: 520 Maximum bar capacity [mm]: ø65 Distance between centers (spindle nose - tailstock center) [mm]: 669 X-axis travel [mm]: 210 Z-axis travel [mm]: 610 AC motor, power (Sinumerik/Fanuc) with integrated holding brake [kW]: 24.4 / 22 Infinitely variable speed range [rpm]: 60 - 3200 Maximum torque (Sinumerik/Fanuc) [Nm]: 267 / 242 C-axis (rotary axis) on main spindle Rotary axis resolution [°]: 0.001 Rapid traverse speed Siemens / Fanuc [mm/min]: 1000 / 100 Automatic tailstock, hydraulically actuated Tailstock travel [mm]: 500 Maximum tailstock force [N]: 8000 Traverse speed [m/min]: approx. 20 Tailstock quill internal taper: MT 4 Disc turret with directional logic, optionally with driven tools Number of tool stations: 12 Tool holders to DIN 69880 VDI 30 Tool section for square tools [mm]: 20 × 20 Boring bar shank diameter [mm]: ø32 Number of driven tool stations: 12 Speed range [rpm]: 0 - 5000 Maximum drive power [kW]: 5 Maximum torque [Nm]: 20 Hfsdsxiy Ukepfx Ab Ejd • Control: Sinumerik 810D/840D (ShopTurn 6.4) • Machine weight: approx. 4000 kg • Installation dimensions (L × W × H): approx. 4000 × 2000 × 2000 mm — Condition & Scope of delivery — The machine is in very well-maintained condition. The offer includes comprehensive documentation incl. operating manual. • Inspection possible anytime • Free loading onto truck • Delivery by arrangement possible — Contact — Maschinenhandel Nord Gerstenstraße 2 17034 Neubrandenburg 📞 All prices plus VAT; subject to change and errors excepted.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2001, obratovalne ure: 100 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, premer struženja nad prečnim suportom: 200 mm, izvrtina vretena: 50 mm, premer struženja nad ležiščem sani: 350 mm, stružna dolžina: 700 mm, skupna dolžina: 1.650 mm, skupna širina: 1.050 mm, skupna višina: 1.650 mm, največja hitrost vretena: 3.000 obr/min, hitrost vretena (min.): 35 obr/min, največja hitrost vrtenja: 3.000 obr/min, vrtljajska hitrost (min.): 35 obr/min, vrsta vhodnega toka: trifazni, premer trikrake glave: 200 mm, Oprema: vrtilna hitrost brezstopenjsko nastavljiva, Accessories: Hodpfewy Hvxjx Ab Esfd - 3-jaw chuck with internal and external jaws - 3-axis digital readout - electrical diagram - Multifix toolpost with 3 holders - coolant system - machine lighting - revolving centre - bed stop - machine feet

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2005, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Naprodaj je CNC stružniški center EMCO Turn 325-II (2005) Stanje: dobro, tehnično brezhiben. Proizvajalec: EMCO Maier GmbH (Avstrija) Model: Turn 325-II Leto izdelave: 2005 Kompakten in zanesljiv CNC stružniški center, namenjen obdelavi različnih kovinskih kosov, rezanju navojev in rezkanju v majhnih ter srednje velikih serijah. Glavne tehnične specifikacije: (podatki po specifikaciji modela Emco Turn 325-II) Hfodpfx Ajxp Iyhjb Eod Krmiljenje: Siemens Maks. premer struženja: 250 mm Maks. dolžina struženja: 500 mm Hitrost vretena: do 5000 obr./min Revolver glava: 12 pozicij (avtomatski menjalec orodij) Maks. dolžina orodja: 100 mm Moč motorja: cca 15 kW Hlajenje: integriran hladilni sistem Napajanje: 400 V / 50 Hz Teža stroja: pribl. 3500 kg Za dodatna vprašanja smo vam z veseljem na voljo.