Rational Rational Kombidampder Scc 201 E nakup rabljenega (70.567)

Leto izdelave: 2006, stanje: dober (rabljeno), Parno konvekciska pečica, konvektomat rational scc 201 elektro v odličnem stanju, servisno pregledane. Bdjdpfjx U Ew Djx Aiqoh *za 20 GN 1/1 pladnjev * Način kuhanja s paro od 30 ° C do 130 ° C * Regeneracija * Konvekcija / suha toplota: temperaturno območje med 30 ° C in 300 ° C, 0–100% maksimalne vlažnosti. *Sonda in prha... *Samodejno čiščenje s tableti in in in..

Leto izdelave: 2018, obratovalne ure: 8.580 h, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: E21SI18102702508, Gremo raziskati kombinirano parno pečico SCC 201 WE Elektro, vrhunskega proizvajalca Rational. Naprava je bila v naši lastni delavnici temeljito obnovljena in je popolnoma delujoča. Naprava je delovala 8580 ur. Priporočena maloprodajna cena (UVP) je 21.940,00 € neto / 26.108,60 € bruto. Ponudbena cena je 8995 € neto / 10705 € bruto. Servis: Z veseljem vam pomagamo pri vzpostavitvi stika s certificiranim servisnim centrom Rational po vsej Nemčiji. Iščete določeno vrsto naprave Rational? Obrnite se na nas, saj imamo dostop do obsežne ponudbe rabljenih in novih naprav. Z veseljem vam svetujemo glede vseh vrst naprav, ne glede na to, ali gre za SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic in Pro. Naša storitev za rabljene naprave: 6 mesecev garancije na vse električne dele, omejeno na zamenjavo okvarjenih delov, brez stroškov vgradnje in odstranitve Visokokakovostne, priznane znamke po ugodnih cenah Strokovna obnova / pregled in profesionalno čiščenje preverjeno in popolnoma delujoče – ali vam vrnemo denar dostava ali samostojni prevzem, izberete lahko fleksibilno kompetentno svetovanje – pred in po nakupu zagotovitev navodil za uporabo, shem priključkov in rezervnih delov pregled v skladu s standardom DGUV V3 Ta kombinirana parna pečica ima prostor za 20 posod GN 1/1. V avtomatskem načinu naprava samodejno prepozna idealen način kuhanja, velikost živil, količino polnjenja in specifične zahteve izdelka za 7 aplikacij (meso, ribe, perutnina, priloge, jajčne jedi, pekovski izdelki in dokončna obdelava). Tehnični podatki: Š x G x V: pribl. 879 x 791 x 1782 mm Minimalne dimenzije odprtine vrat za transport (Š x V): 925 x 1900 mm Priključna napetost: V: 400 / kW: 37,0 / Hz: 50/60 Teža: pribl. 268 kg Serijska številka: E21SI18102702508 Leto proizvodnje: 2018 Kapaciteta: 20 x GN 1/1 ali 40 x GN 1/2 Dolžinski vložek: 1/1, 1/2, 2/3, 1/3, 2/8 GN Število obrokov na dan: 150-300 Bedpsz Etknsfx Aiqjdh Stanje: Rabljeno, temeljito obnovljeno, popolnoma delujoče Dodatne informacije: V kombiniranem parnem načinu so na voljo 3 načini delovanja: para (30 °C do 130 °C), vroč zrak (30 °C do 300 °C) in kombinacija (30 °C do 300 °C) Care Control – samodejno čiščenje Senzor notranje temperature Ročna prha z avtomatskim povratkom 8,5-palčni barvni zaslon in na dotik občutljiv zaslon 5 programirljivih hitrosti ventilatorja integriran sistem za ločevanje maščob, ki ne potrebuje vzdrževanja Avtomatski predizbor časa zagona 7 stopenj čiščenja za neprekinjeno čiščenje – tudi čez noč Omejevanje vlage, nastavljivo v 3 stopnjah – od 30 °C do 260 °C 5 programirljivih stopenj fermentacije USB-vmesnik Brezšivna, posodasta higienska pečinska komora, zaobljeni robovi Halogenska razsvetljava pečinske komore Dostava / Shipping: Dostava ali samostojni prevzem po dogovoru Dostava po vsem svetu na zahtevo / Worldwide shipping on request Dostava na otoke ali gorske postaje le po dogovoru Pridržane spremembe in napake Imate vprašanja, želite posvet ali bi radi kaj ogledali na licu mestu? Dosezite nas po telefonu med našimi urami poslovanja: od ponedeljka do petka od 09:00 do 13:00 in od 14:00 do 17:00. Prodaja poteka izključno v skladu z našimi splošnimi pogoji poslovanja (SGP).

Leto izdelave: 2015, stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Gremo govoriti o kombiniranem parnem pečniku SCC 201 WE Elektro, vrhunskega proizvajalca Rational. Naprava je bila v naši lastni delavnici temeljito prenovljena in je popolnoma delujoča. Prejeli boste račun z navedeno ceno z DDV. Priporočena maloprodajna cena (UVP) znaša 21.940,00 € neto / 26.108,60 € bruto. Naša ponudba: 8.894,95 € neto / 10.585 € bruto. Storitev: Z veseljem vam pomagamo pri posredovanju stika s pooblaščenim servisom Rational po vsej Nemčiji. Iščete določen model naprave Rational? Obrnite se na nas, saj imamo dostop do široke ponudbe rabljenih in novih naprav. Z veseljem vam svetujemo glede vseh modelov, ne glede na to, ali gre za SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic in Pro. Naša storitev za rabljene naprave: 6 mesecev garancije na vse električne dele, omejeno na zamenjavo okvarjenih delov, brez stroškov vgradnje in odstranitve. Visokokakovostne znamkine naprave po ugodnih cenah. Profesionalna prenova/pregled in strokovno čiščenje. Preverjeno in popolnoma delujoče – ali povračilo denarja. Dostava ali osebna prevzem po vaši izbiri. Kompetentno svetovanje – pred in po nakupu. Zagotavljanje navodil za uporabo, shem povezav in rezervnih delov. Preizkus po standardu DGUV V3. Bdedpfsz Hv H Iox Aiqeh Ta kombinirani parni pečnik ima prostor za 20 x 1/1 GN posod. V samodejnem načinu naprava samodejno prepozna idealen postopek kuhanja, velikost živil, količino polnjenja in specifične zahteve izdelka za 7 aplikacij (meso, ribe, perutnina, priloge, jedi iz jajc, pekarske izdelki in dokončna obdelava). Tehnični podatki: Š x G x V: približno 879 x 791 x 1782 mm Minimalne dimenzije odprtine vrat za transport (Š x V): 925 x 1900 mm Električni priključek: V: 400 / kW: 37,0 / Hz: 50/60 Teža: približno 268 kg Serijska številka: E21SH15052459806 Letnik izdelave: 2015 Kapaciteta: 20 x 1/1 GN ali 40 x 1/2 GN Dolžinski vložek: 1/1, 1/2, 2/3, 1/3, 2/8 GN Obroki na dan: 150-300 Stanje: Rabljen, temeljito prenovljen, popolnoma delujoč. Dodatne informacije: V načinu kombiniranega parnega pečnika so na voljo 3 načini delovanja: para (30 °C do 130 °C), vroči zrak (30 °C do 300 °C) in kombinacija (30 °C do 300 °C). Care Control – samodejno čiščenje. Sonda za merjenje temperature jedra. Ročna prha z avtomatskim povratkom. Barvni zaslon 8,5 palcev in na dotik. 5 programabilnih hitrosti ventilatorja. Integriran, brez vzdrževanja sistem za ločevanje maščob. Samodejni prednastavitev časa zagona. 7 stopenj čiščenja za neprekinjeno čiščenje – tudi čez noč. Vlaženje z možnostjo nastavitve v 3 stopnjah – od 30 °C do 260 °C. 5 programabilnih stopenj fermentacije. USB vmesnik. Higienski prostor za kuhanje brez fug, zaobljenimi vogali. Halogenska osvetlitev prostora za kuhanje. Dostava / Pošiljanje: Dostava ali osebna prevzem po dogovoru. Pošiljanje po vsem svetu na zahtevo. Pošiljanje na otoke ali na gorske postaje le po dogovoru. Pridržane spremembe in napake. Imate vprašanja, želite svetovanje ali bi radi nekaj pregledali na licu mesta? Dosegljivi smo po telefonu v času naših delovnih ur: ponedeljek–petek od 9:00 do 13:00 in od 14:00 do 17:00. Prodaja poteka izključno v skladu z našimi splošnimi pogoji poslovanja (SPO).

Leto izdelave: 2013, stanje: dober (rabljeno), Parno konvekciska pečica, konvektomat rationa scc we 202 Aparat je kot nov *za 40 GN pladnjev * 65,5kw * Način kuhanja s paro od 30 ° C do 130 ° C * Regeneracija Bodpfx Aisz E Dfveqsdh * Konvekcija / suha toplota: temperaturno območje med 30 ° C in 300 ° C, 0–100% maksimalne vlažnosti. *Sonda * Samodejno čiščenje s tableti

Leto izdelave: 2013, stanje: dober (rabljeno), za 40 GN pladnjev * Način kuhanja s paro od 30 ° C do 130 ° C * Regeneracija * Konvekcija / suha toplota: temperaturno območje med 30 ° C in 300 ° C, 0–100% maksimalne vlažnosti. *Sonda * Samodejno čiščenje s tableti Bjdpezrk S Esfx Aiqodh

Leto izdelave: 2010, stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Ratioanl konvektomat scc 202 plin Bedpfx Aoz E Dd Eeiqsdh 40 pladnjev 1/1gn ali 20 pladnov 2/1gn v vrhunskem stanju

Leto izdelave: 2015, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: EF1UE15115012228, Gre za pokrov Ultravent vrhunskega proizvajalca Rational, tip UV 201/E, ki je primeren za kombinirane parne pečice SCC, CMP 201, proizvedene od 10.2011 dalje, do trenutne modelne serije (indeks H in I), vključno s kompletom za priključitev. Pokrov je bil preizkušen v naši lastni delavnici in je v celoti funkcionalen. Dobili boste račun z navedeno stopnjo DDV. Storitev: Z veseljem vam omogočimo stik s pooblaščenim servisnim centrom Rational po vsej Nemčiji. Iščete določen tip naprave Rational? Obrnite se na nas, imamo dostop do obsežne ponudbe rabljenih in novih izdelkov. Z veseljem vam svetujemo glede vseh vrst naprav, ne glede na to, ali gre za SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic in Pro. Naša storitev za rabljene naprave: 6 mesecev garancije za vse električne dele Kakovostne blagovne znamke po ugodnih cenah Profesionalna obnova / pregled in strokovno čiščenje – preizkušeno in v celoti funkcionalno – ali povračilo denarja Bdsdezu Sbtepfx Aiqsh Dostava ali osebni prevzem, izberite po želji Kompetentno svetovanje – pred in po nakupu Zagotovitev navodil za uporabo, shem priključkov in rezervnih delov, pregled v skladu s standardom DGUV V3 Ta pokrov UltraVent ima patentirano tehnologijo kondenzacije, ki veže in odvajajo pare in hlape. Zapletene priprave za namestitev odzračevalnega sistema so preteklost. Zunanji priključek ni več potreben. Namestitev je enostavna in mogoča tudi naknadno. Idealno za uporabo v majhnih kuhinjah, v prodajalnah mesnin, pekarnah, gostilnah in na prireditvah. Tehnični podatki: Š x G x V: približno 886 x 1226 x 450 mm Električni priključek: V: 230 Serijska številka: EF1UE15115012228 Letnik proizvodnje: 2015 Dodatne informacije: Vgrajena osvetlitev Pretok zraka: približno 1000 m3/h Stanje: rabljeno, v celoti funkcionalno Dostava / Shipping: Dostava ali osebni prevzem po dogovoru Dostava po vsem svetu na zahtevo Dostava na otoke ali v planinske postaje le po dogovoru Imate vprašanja, želite svetovanje ali si želite nekaj ogledati na kraju samem? Dosegljivi smo po telefonu v našem delovnem času: ponedeljek–petek od 09:00 do 13:00 in od 14:00 do 17:00. Prodaja poteka izključno v skladu z našimi splošnimi pogoji poslovanja (SPO).

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, This is a condensate trap manufactured by Rational. The condensate trap is suitable for Rational combi steamers SCC/WE 201, 202. The condensate trap generates an accelerated flow of steam and other vapors from the vent pipe. This allows steam and vapors to be specifically directed into an extraction system via piping. You will receive an invoice with VAT shown separately. OUR USED EQUIPMENT SERVICE FOR YOU - High-quality branded equipment at fair prices - Professional refurbishment / inspection & expert cleaning - Tested & fully functional - Flexible choice of shipping or self-collection - Competent advice before and after purchase - Provision of operating manuals, wiring diagrams & spare parts - DGUV V3 inspection Technical data: Dimensions: W x D x H: 10 x 7.5 x 45.8 cm Weight: 1.3 kg Connection diameter: 7 cm Application: SCC/WE 201, 202 Article numbers: 60.72.593 Material: Stainless steel / CNS 1.4301 / AISI 304 Condition: used SHIPPING: Delivery or self-collection by arrangement Bjdpfx Aey T Icajiqodh Worldwide shipping on request Shipping to islands or mountain stations only by arrangement Do you have questions, need advice, or would you like to inspect the item on site? You can reach us by phone during our business hours: Monday-Friday 09:00 - 13:00 and 14:00 - 17:00. Sale is exclusively in accordance with our general terms and conditions (GTC).

Leto izdelave: 2015, stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Gremo, to je pokrov Ultravent proizvajalca Rational, vrhunske kakovosti, tip UV 201/E, primeren za kombinirane parne pečice SCC, CMP 201 od 10.2011 do serije iCombi (na to serijo ta pokrov ne ustreza več), vključno s kompletom za priključitev. Pokrov je nov, nerabljen, v originalni embalaži. Priporočena maloprodajna cena pokrova znaša: 4.329 € neto / 5.151,51 € bruto. Bdsdsz Azb Ejpfx Aiqjh Naša cena: 1.988,23 € neto / 2.366 € bruto. Dobili boste račun z navedeno stopnjo DDV. Storitev: Z veseljem vam posredujemo kontakt do pooblaščenega servisa Rational po vsej Nemčiji. Iščete določen tip naprave Rational? Obrnite se na nas, imamo dostop do obsežne ponudbe rabljenih in novih izdelkov. Z veseljem vam svetujemo glede vseh vrst naprav, ne glede na to, ali gre za SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic in Pro. Naša storitev za vaše naprave: 6 mesecev garancije na vse električne dele, omejeno na zamenjavo okvarjenih delov, brez stroškov za vgradnjo in odstranitev. Visokokakovostne naprave priznanih blagovnih znamk po ugodnih cenah. Profesionalna obnova / pregled in strokovno čiščenje, preizkušeno in popolnoma delujoče – ali vrnitev denarja. Dostava ali osebni prevzem, izbira je fleksibilna. Strokovno svetovanje – pred in po nakupu. Zagotavljanje navodil za uporabo, shem priključkov in rezervnih delov, pregled v skladu s standardom DGUV V3. Ta pokrov UltraVent ima patentirano tehnologijo kondenzacije, ki veže in odvaja hlape in pline. Zapleteni ukrepi za sisteme odvajanja zraka so stvar preteklosti. Zunanji priključek ni več potreben. Namestitev je enostavna in možna tudi naknadno. Idealno za uporabo v majhnih kuhinjah, v prodajalnah mesnic, pekarn, gostiln in pri organizaciji dogodkov. Tehnični podatki: Š x G x V: približno 886 x 1226 x 450 mm Priključek za električni tok: V: 230 Serijska številka: EF1UE15125012465 Leto izdelave: 2015 Dodatne informacije: Integrirana osvetlitev Zmogljivost odvajanja zraka: približno 1000 m3/h Stanje: Novo, nerabljeno, v originalni embalaži, popolnoma delujoče. Dostava / Shipping: Dostava ali osebni prevzem po dogovoru. Dostava po vsem svetu na zahtevo / Worldwide shipping on request. Dostava na otoke ali v gorske kraje le po dogovoru. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak. Imate vprašanja, želite svetovanje ali si želite izdelke ogledati osebno? Dosegljivi smo po telefonu v času našega delovnega časa: ponedeljek-petek od 09:00 do 13:00 in od 14:00 do 17:00. Prodaja poteka izključno v skladu z našimi splošnimi pogoji poslovanja (SPS).

Leto izdelave: 2015, stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Na zalogi immo več kot 40-50 kosov konvekcijskih pečic Rational, od modela cpc dalje, Modeli cm, cpc, scc, scc we, cmp Imamo električne in plinske za 6, 10, 20 in 40 rezin Pokličite nas, poslali vam bomo slike, videe. Vse konvektomate so servisirane in v top stanju. Bdjdjkyuzqspfx Aiqsh Organiziramo lahko tudi prevoz do vas Imamo tudi ostalo gostinsko in pekarsko opremo

Leto izdelave: 2028, stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Parno konvekciska pečica, konvektomat rational scc 202 elektro v odličnem stanju, servisno pregledane. Bdodeylqdcspfx Aiqjh *za 20 GN 2/1 pladnjev, oz 40 GN 1/1 * Način kuhanja s paro od 30 ° C do 130 ° C * Regeneracija * Konvekcija / suha toplota: temperaturno območje med 30 ° C in 300 ° C, 0–100% maksimalne vlažnosti. *Sonda in prha... *Samodejno čiščenje s tableti in in in..

Leto izdelave: 2007, stanje: dober (rabljeno), Rational kombidampfer cm 202 Fur 40 bleche 1/1gn Bodpfex N Ucrsx Aiqedh oder 20 bleche 2/1 gm 67 kw

Leto izdelave: 2020, obratovalne ure: 942 h, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Gremo, to je kombinirani parni pečat CMP 201 v električni izvedbi, vrhunskega proizvajalca Rational, izdelan leta 2020, z zgolj 942 urami delovanja. Naprava ima popolnoma avtomatiziran program samodejnega čiščenja! Kombinirani parni pečat se nahaja v naši lastni delavnici in bo podvržen temeljitemu pregledu ter prodan z 6-mesečno garancijo. Prejeli boste račun z navedeno stopnjo DDV. Storitev: Z veseljem vam pomagamo pri posredovanju pri certificiranem servisu Rational po vsej Nemčiji. Iščete določen tip naprave Rational? Obrnite se na nas, imamo dostop do obsežnega nabora rabljenih in novih naprav. Z veseljem vam svetujemo glede vseh tipov naprav, ne glede na to, ali gre za SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic in Pro. Naša storitev za rabljene naprave za vas: 6 mesecev garancije na električne dele, omejeno na zamenjavo okvarjenih delov, brez stroškov montaže in demontaže. Kakovostne blagovne znamke po ugodnih cenah. Profesionalna prenova / pregled in strokovno čiščenje. Preverjeno in popolnoma delujoče. Dostava ali osebna prevzem po vaši izbiri. Kompetentno svetovanje – pred in po nakupu. Zagotavljanje navodil za uporabo, shem priključkov in rezervnih delov. Preverjanje v skladu s standardom DGUV V3. CombiMaster® Plus podjetja RATIONAL je robusten in prepriča s svojimi funkcijami, ki omogočajo najvišjo kakovost hrane. Podpira individualno umetnost kuhanja kuharja s natančno nadzorovanim podnebjjem v prostoru za peko ter natančno nastavitvijo temperature, vlažnosti, pretoka zraka in časa pečenja. Tehnični podatki: Š x G x V: približno 879 x 791 x 1782 mm Priključna napetost: 400 V / kW: 37,0 / 50-60 Hz Teža: približno 254 kg Serijska številka: E21MI20022814160 Letnik: 2020 Stanje: Rabljeno, preglegano in popolnoma delujoče. Dodatne informacije: Bdodpszqtrrofx Aiqoh Možnosti uporabe: Način delovanja s paro: od 30 °C do 130 °C Način delovanja z vročim zrakom: od 30 °C do 300 °C Način delovanja kombinacija: od 30 °C do 300 °C Finishing®: priprava in hlajenje jedi do optimalne temperature za serviranje. Samodejno ločevanje maščobe za čisto zračno okolje v prostoru za peko. Polnoma avtomatiziran program čiščenja. 5 hitrosti pretoka zraka: Ne glede na to, ali gre za občutljivo ali robustno hrano, ima CombiMaster® Plus ustrezno hitrost pretoka zraka za vsako vrsto hrane. Zračna zasteklitev z dvema steklima (nagibna za lažje čiščenje). Osvetlitev prostora za peko. Merjenje temperature jedra s pomočjo tipala. Funkcija hlajenja. Visokozmogljiv generator sveže pare (samodejno izpiranje in praznjenje). Ročna prha s samodejnim povratkom. Dinamični vrtinec zraka. Dostava / Shipping: Dostava ali osebna prevzem po dogovoru. Pošiljka po vsem svetu na zahtevo. Pošiljka na otoke ali planinske postaje samo po dogovoru. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak. Imate vprašanja, želite svetovanje ali si želite nekaj ogledati na licu mestu? Pokličite nas v času naših ur odpiranja: Od ponedeljka do petka od 09:00 do 13:00 in od 14:00 do 17:00. Prodaja poteka izključno v skladu z našimi splošnimi pogoji poslovanja (SPP).

Leto izdelave: 2020, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Gre za kombinirani parni pečični sistem CMP 201 v električni izvedbi, proizvajalca Rational, premium znamke, letnik 2020, z le 1361 urami delovanja. Naprava ima popolnoma avtomatiziran program za samočiščenje!! Kombinirani parni pečični sistem se nahaja v naši lastni delavnici in bo podvržen temeljitemu pregledu ter prodan s 6-mesečno garancijo. Prejeli boste račun z navedeno stopnjo DDV. Servis: Z veseljem vam pomagamo pri posredovanju certificiranega servisnega partnerja Rational po vsej Nemčiji. Iščete določen tip naprave Rational? Vprašajte nas, imamo dostop do obsežne ponudbe rabljenih in novih naprav. Z veseljem vam svetujemo glede vseh tipov naprav, ne glede na to, ali gre za SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic in Pro. Naša storitev za rabljene naprave: 6 mesecev garancije na električne dele, omejeno na zamenjavo okvarjenih delov, brez stroškov za vgradnjo in odstranitev. Visokokakovostne naprave priznanih blagovnih znamk po ugodnih cenah. Profesionalna obnova/pregled in strokovno čiščenje. Pregledane in popolnoma funkcionalne. Dostava ali osebni prevzem, izberete po želji. Kompetentno svetovanje – pred in po nakupu. Zagotavljanje navodil za uporabo, shem povezav in rezervnih delov. Pregled v skladu s standardom DGUV V3. CombiMaster® Plus družbe RATIONAL je robusten in prepriča s svojimi funkcijami, ki omogočajo najvišjo kakovost hrane. Podpira individualno kuharsko umetnost s točno regulirano klimo v prostoru za peko, kot tudi s natančno nastavitvijo temperature, vlažnosti zraka, pretoka zraka in časa pečenja. Tehnični podatki: Š x G x V: približno 879 x 791 x 1782 mm Priključna napetost: 400 V / kW: 37,0 / 50-60 Hz Teža: približno 254 kg Serijska številka: E21MI20022814159 Letnik: 2020 Stanje: Rabljeno, pregledano in popolnoma funkcionalno. Dodatne informacije: Možnosti uporabe: Način delovanja s paro: od 30 °C do 130 °C Način delovanja z vročim zrakom: od 30 °C do 300 °C Način delovanja kombinirano: od 30 °C do 300 °C Finishing®: priprava in hlajenje jedi do optimalne temperature za serviranje Avtomatsko ločevanje maščobe za čisto zračno okolje v prostoru za peko Popolnoma avtomatski program čiščenja 5 hitrosti zraka: Ne glede na to, ali je potrebno občutljivo ali intenzivno delovanje, CombiMaster® Plus ima pravo hitrost zraka za vsako vrsto hrane. Zračno izolirana dvojna steklena vrata (z možnostjo nagiba za lažje čiščenje) Osvetlitev prostora za peko Merjenje temperature jedra s senzorjem Funkcija hlajenja Visokozmogljiv generator sveže pare (samodejno izpiranje in praznjenje) Ročna tuš kabina z avtomatskim povratkom Dinamično kroženje zraka Dostava / Shipping: Dostava ali osebni prevzem po dogovoru. Dostava po vsem svetu na zahtevo. Dostava na otoke ali v gorate kraje je možna le po predhodnem dogovoru. Bjdpfjzqthmjx Aiqodh Pridržujemo si pravico do sprememb in napak. Imate vprašanja, želite nasvet ali želite nekaj ogledati na licu mestu? Lahko nas kontaktirate po telefonu v času naših delovnih ur: Od ponedeljka do petka, od 9:00 do 13:00 in od 14:00 do 17:00. Prodaja poteka izključno po naših splošnih pogojih poslovanja (Splošni pogoji poslovanja - SPP).

Leto izdelave: 2023, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: EF2UA23105068402, To je model UltraVent kondenzacijske nape podjetja Rational, vrhunskega proizvajalca, tip UV 202E. Ta napa je primerna za modele naprav iCombi velikosti 20-2/1 v električni izvedbi. Zahvaljujoč tehnologiji kondenzacije napa UltraVent absorbira izhajajoče pare. Za to cirkulacijsko napo ni potreben zunanji priključek ali razširitev obstoječe odzračevalne naprave. Napa je bila preizkušena v naši specializirani delavnici in je popolnoma delujoča. Navedena cena je bruto cena, vključno z 19-odstotnim DDV. Bdsdpfxezu R Ufo Aiqjh Priporočena maloprodajna cena za to napo je 7233 EUR neto. Servis: Z veseljem vam posredujemo kontakt do pooblaščenega servisa Rational po vsej Nemčiji. Iščete določen tip naprave Rational? Obrnite se na nas, imamo dostop do obsežne ponudbe rabljenih in novih naprav. Z veseljem vas bomo svetovali glede vseh vrst naprav, ne glede na to, ali gre za SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic in Pro. Naša servisna ponudba za vas: 6-mesečna garancija za vse električne dele Kakovostne blagovne znamke po ugodnih cenah Profesionalna prenova/pregled in strokovno čiščenje Preizkušeno in popolnoma delujoče – ali vam vrnemo denar Dostava ali osebni prevzem, izberete lahko fleksibilno Kompetentno svetovanje – pred in po nakupu Na voljo navodila za uporabo, sheme priključkov in rezervni deli Preizkus v skladu s standardom DGUV V3 Tehnični podatki: Zunanje mere ŠxGxV: 1084x1134x337 mm Električni priključek: 1NAC 230V 50Hz 0,16kW Serijska številka: EF2UA23105068402 Letnik izdelave: 2023 Maksimalna zmogljivost sesanja: 705 m3/h Raven hrupa med delovanjem: Povprečno: 50-65 dB(A) Stanje: Rabljeno, preizkušeno in popolnoma delujoče. DOSTAVA / SHIPPING: Dostava ali osebni prevzem po dogovoru Dostava po vsem svetu na zahtevo / Worldwide shipping on request Dostava na otoke ali v gorske postaje samo po dogovoru Imate vprašanja, želite svetovanje ali si želite nekaj ogledati na licu mestu? Lahko nas kontaktirate po telefonu v času našega delovnega časa: od ponedeljka do petka od 09:00 do 13:00 in od 14:00 do 17:00. Prodaja poteka izključno v skladu z našimi splošnimi pogoji poslovanja (SPO), ki jih najdete na povezavi „Pravne informacije“.

Leto izdelave: 2019, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Ta racionalna Ultra Vent pokrov za Rational kombinirane parne pečice, vključno s priključnim kompletom, je primeren za kombinirane parne pečice CM, CMP, SCC 61/101 Elektro, izdelane od leta 2011 do serije iCombi (ta pokrov ni več primeren za serijo iCombi). Pokrov je bil v naši lastni delavnici pregledan in je popolnoma delujoč. Ponudba: Z veseljem vam pomagamo pri stiku s pooblaščenim servisom Rational. Iščete določen tip naprave Rational? Obrnite se na nas, imamo dostop do široke ponudbe rabljenih in novih naprav. Z veseljem vam svetujemo glede vseh tipov naprav. Naša storitev za rabljene naprave: 6 mesecev garancije za vse električne dele, omejeno na zamenjavo okvarjenih delov, brez stroškov za namestitev in odstranitev. Profesionalna obnova/pregled in strokovno čiščenje. Preverjeno in popolnoma delujoče – ali povračilo denarja. Dostava ali osebni prevzem po vaši izbiri. Kompetentno svetovanje – pred in po nakupu. Zagotavljanje navodil za uporabo, shem priključkov in rezervnih delov. Preverjanje v skladu s standardom DGUV V3. Ta Ultra Vent pokrov ima patentirano tehnologijo kondenzacije, ki veže in spremlja pare in izparljive snovi. Zapleteni ukrepi za namestitev odzračevalnega sistema niso več potrebni. Zunanji priključek ni potreben. Namestitev je enostavna in celo možna naknadno. Tehnični podatki: Š x G x V: približno 854 x 1226 x 470 mm Priključek za napajanje: V: 230 / Hz: 50-60 Teža: približno 55 kg Serijska številka: DT1UE19035033062 Leto izdelave: 2019 Stanje: rabljeno, pregledano, popolnoma delujoče Dostava / Shipping: Dostava ali osebni prevzem po dogovoru. Dostava po vsem svetu na zahtevo / Worldwide shipping on request Dostava na otoke ali na visoke gore je možna samo po dogovoru. Bsdpfxez Ayibj Aiqodh Pridržane spremembe in napake. Imate vprašanja, želite svetovanje ali želite nekaj ogledati osebno? Dosegljivi ste nas lahko po telefonu med našimi urami obratovanja: od ponedeljka do petka od 09:00 do 13:00 in od 14:00 do 17:00. Prodaja poteka izključno v skladu z našimi splošnimi pogoji poslovanja (SPO).

Leto izdelave: 2019, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Ta Rational Ultra Vent pokrov za Rationalove kombinirane parne pečice, vključno s priključnim kompletom, je primeren za kombinirane parne pečice CM, CMP, SCC 61/101 Elektro, izdelane od leta 2011 do serije i Combi. (za trenutno serijo i Combi ta pokrov ni več primeren). Pokrov je bil preizkušen v naši lastni delavnici in je popolnoma delujoč. Dobite račun z navedeno stopnjo DDV. Iščete določen tip naprave Rational? Obrnite se na nas, saj imamo dostop do obsežne ponudbe rabljenih in novih naprav. Z veseljem vam svetujemo glede vseh tipov naprav, ne glede na to, ali gre za SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic in Pro. Naša storitev za rabljene naprave: 6 mesecev garancije za električne dele, omejeno na zamenjavo okvarjenih delov, brez stroškov namestitve in odstranitve. Profesionalna obnova/pregled in strokovno čiščenje. Preizkušeno in popolnoma delujoče – ali povračilo denarja. Dostava ali osebna prevzem je fleksibilno izbirna možnost. Kompetentno svetovanje – pred in po nakupu. Zagotavljanje navodil za uporabo, shem priključkov in rezervnih delov. Preizkus v skladu s standardom DGUV V3. Ta Ultra Vent pokrov ima patentirano tehnologijo kondenzacije, ki veže in spremlja pare in hlape. Obsežni ukrepi za priključitev na odzračevalni sistem so stvar preteklosti. Zunanji priključek ni več potreben. Namestitev je enostavna in mogoča tudi naknadno. Tehnični podatki: Š x G x V: približno 854 x 1226 x 470 mm Električni priključek: V: 230 / Hz: 50-60 Teža: približno 55 kg Serijska številka: ET1UE19095037107 Leto izdelave: 2019 Tip: 60.72.320 Stanje: rabljeno, preizkušeno, popolnoma delujoče Dostava / Shipping: Dostava ali osebna prevzem po dogovoru. Dostava po vsem svetu na zahtevo / Worldwide shipping on request Dostava na otoke ali gorske postaje le po dogovoru. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak. Bjdpfx Aez Ahbrjiqodh Imate vprašanja, potrebujete svetovanje ali želite nekaj ogledati na kraju samem? Lahko nas kontaktirate po telefonu med našimi delovnimi urami: od ponedeljka do petka od 09:00 do 13:00 in od 14:00 do 17:00. Prodaja poteka izključno v skladu z našimi splošnimi pogoji poslovanja (SPO).

Leto izdelave: 2007, stanje: zelo dobro (rabljeno), Prodajamo različne konvektomate rational Na 6 pladnjev, na 10, 20 in 40 Elektro in plin Vsi servisno pregledani in v odličnem stanju Bodpfx Aiohq Dcreqedh

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, This is a condensation breaker from the manufacturer Rational. The condensation breaker is suitable for the Rational combi-steamer range SCC/WE 61/62/101 as well as CM/P 61/62/102. Bsdsy T Ia Espfx Aiqsdh The condensation breaker creates an accelerated upward flow of steam and other vapors from the vent pipe. This allows steam and vapors to be specifically directed into an extraction system via piping. You will receive an invoice with VAT shown separately. OUR USED EQUIPMENT SERVICE FOR YOU - High-quality branded equipment at fair prices - Professional overhaul / inspection & expert cleaning - Tested & fully functional - Flexible options for shipping or self-collection - Competent advice – before and after the purchase - Provision of operating instructions, wiring diagrams & spare parts - Tested according to DGUV V3 Technical Data: Dimensions: W x D x H: 10 x 7.5 x 45.8 cm Weight: 1.3 kg Connection diameter: 5.5 cm Application: SCC/WE 61/62/101 as well as CM/P 61/62/102 Article number: 60.72.591 Material: Stainless steel / CNS 1.4301 / AISI 304 Condition: Used SHIPPING: Delivery or collection by arrangement Worldwide shipping on request Shipping to islands or mountain stations only by arrangement Do you have questions, need advice, or would you like to view something on site? You can reach us by phone during our business hours: Monday-Friday 09:00 - 13:00 and 14:00 - 17:00. Sale is exclusively subject to our general terms and conditions (GTC).

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, This is a condensation interrupter manufactured by Rational. The condensation interrupter is suitable for the Rational combi-steamer series: iCP 61-102, SCC/WE 102 & CPC, SCC 102, 210, 202. The condensation interrupter facilitates rapid upward transport of steam and vapors from the vent pipe. This allows steam and vapors to be efficiently extracted through ducting into an exhaust system. You will receive an invoice including VAT. OUR USED EQUIPMENT SERVICE FOR YOU - High-quality branded equipment at fair prices - Professional refurbishing / inspection & expert cleaning - Tested & fully functional - Flexible shipping or self-collection available - Competent advice before and after your purchase - Provision of user manuals, wiring diagrams & spare parts - Safety inspection according to DGUV V3 regulations Technical data: Dimensions (W x D x H): 10 x 7.5 x 45.8 cm Weight: 1.3 kg Connection diameter: 6.5 cm Application: iCP 61-102, SCC/WE 102 & CPC, SCC 102, 210, 202 Bdsdpfxoy T Ibco Aiqeh Article numbers: 60.72.592 Material: Stainless steel /CNS 1.4301/ AISI 304 Condition: Used SHIPPING: Delivery or self-collection by arrangement Worldwide shipping on request Shipping to islands or mountain stations only by special arrangement If you have any questions, need advice, or would like to view the item on-site, you can reach us by phone during our business hours: Monday-Friday 09:00–13:00 and 14:00–17:00. Sale is subject exclusively to our general terms and conditions (AGB).

Leto izdelave: 2021, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, iCombi Pro je najnovejši kombinirani parni pečat proizvajalca Rational. Model iCombi Pro 20.1/1 GN električni model z 20 vložki GN 1/1 je enostaven za uporabo tudi za neusposobljeno osebje, saj brez nadzora dosežete izjemno kakovost jedi. Kombinirani parni pečat je bil v naši lastni strokovni delavnici deležen obsežnega pregleda, zato je popolnoma funkcionalen in ga ponujamo s 6-mesečno garancijo na vse električne dele. Prejeli boste račun z navedeno ceno z DDV. Priporočena maloprodajna cena (UVP): 25.520 € neto / 30.368,80 € bruto Bjdpfxoz Ib S Se Aiqsdh Naša ponudbena cena: 10.907,56 € / 12.980 € bruto To so primerne slike, kmalu bodo sledile resnične slike. Naprava bo kmalu na voljo, saj se trenutno izvajajo pregledi. Naša storitev za rabljeno opremo: 6 mesecev garancije na električne dele, omejeno na zamenjavo okvarjenih delov, brez stroškov za namestitev in odstranitev Visokokakovostne blagovne znamke po ugodnih cenah Profesionalna prenova/pregled in strokovno čiščenje preverjeno in popolnoma funkcionalno – ali povračilo denarja Dostava ali osebni prevzem, prilagodljivo Kompetentno svetovanje – pred in po nakupu Zagotavljanje navodil za uporabo, shem priključkov in rezervnih delov Preverjanje po DGUV V3 Tehnični podatki: Š x G x V: 877 x 913 x 1872 mm Minimalne dimenzije odprtine vrat za vnos Š x V: 900x1900mm Serijska številka: E21SJ21092917087 Leto izdelave: 2021 Maks. količina polnjenja/vložek: 5 kg Maks. skupna količina polnjenja: 100 kg Teža električne naprave: 254 kg Priključni pogoji za električno napravo: Napetost 3 NAC 400 V Priključna moč električne naprave: 37,2 kW Moč v načinu delovanja s paro: 36 kW Moč v načinu delovanja z vročim zrakom: 36 kW Varovalka: 63 A Priključni pogoji za vodo: Dovod vode (cev za pritisk): 3/4 palca Odvod vode: DN 50 Stanje: rabljeno, preglegano in popolnoma funkcionalno Dodatne informacije: Temperaturno območje: 30°C do 300°C Spremlja trenutne pogoje v prostoru za peko Prepoznava velikost, količino polnjenja in stanje izdelka ter na podlagi tega izračuna stopnjo zapečenosti Se nauči, katere metode kuhanja se pogosto uporabljajo, in jih izvaja Določi idealno pot kuhanja za želeni rezultat MyDisplay - samonastavljiv, uporabniško prilagojen prikaz Barvni zaslon TFT in na dotik občutljiv zaslon Navodila za uporabo in priročnik za upravljanje, dostopna na zaslonu naprave Sonda za merjenje temperature z avtomatsko korekcijo napak pri napakah merjenja in pomoč pri postavitvi Vrata s 3-slojno stekleno prevleko, energetsko učinkovita LED osvelitev notranjosti Vključno s prikazovalnikom porabe energije Regulacija vlage: natančno merjenje in nastavitev vlage v odstotkih Individualno programiranje najmanj 350 programov za peko z do 12 koraki Omejevanje vlage, nastavljivo v 3 stopnjah Vmesnik USB Visoko zmogljiv generator sveže pare z avtomatskim odvajanjem vodnega kamna 5 programirljivih hitrosti zraka Integriran sistem za ločevanje maščob, ki ne zahteva vzdrževanja, brez dodatnega filtra za maščobe Funkcija hlajenja: hitro hlajenje prostora za peko Avtomatska prilagoditev lokaciji namestitve (višina, klima itd.) Vrata naprave z dvoslojno stekleno prevleko in vrtljivim notranjim steklom Fiksna povezava za odtočno vodo v skladu s standardom SVGW Ločene elektromagnetne ventile za mehko in toplo vodo do +30°C Avtomatska nastavitev časa začetka s datumom in časom Material znotraj in zunaj iz nerjavečega jekla DIN 1.4301 Integriran modul WiFi Pridržujemo si pravico do sprememb in napak.

Leto izdelave: 2018, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: DT1UE18105029734, Ta racionalna Ultra Vent napa za kombinirane parne pečice Rational, vključno s pritrdilnim kompletom, je primerna za kombinirane parne pečice CMP, SCC 61/101 Elektro, proizvedene od leta 2011 do danes (indeks H+I). Napa je bila preverjena v naši lastni delavnici in je popolnoma delujoča. Napa ima na eni stranski steni udrtine in praske, ki so nastale zaradi neprimernega transporta. To ne vpliva na delovanje nape, zato jo ponujamo po posebni ceni. Priporočena maloprodajna cena za to Ultra Vent napo znaša 3.696 € neto. Servis: Z veseljem vam pomagamo pri posredovanju do pooblaščenega servisa Rational. Iščete določen tip naprave Rational? Obrnite se na nas, saj imamo dostop do široke ponudbe rabljenih in novih naprav. Z veseljem vam svetujemo glede vseh vrst naprav. Naša storitev za rabljene naprave: * 6 mesecev garancije za vse električne dele, omejeno na zamenjavo okvarjenih delov, brez stroškov demontaže in montaže. * Profesionalna prenova / pregled in strokovno čiščenje. * Preverjeno in popolnoma delujoče – ali vrnitev denarja. * Možnost dostave ali osebnega prevzema. * Strokovno svetovanje – pred in po nakupu. * Zagotavljanje navodil za uporabo, shem priključkov in rezervnih delov. * Preverjanje v skladu s standardom DGUV V3. Bdedpfx Aszu Sffsiqsh Ta Ultra Vent napa ima patentirano tehnologijo kondenzacije, ki zadržuje in usmerja pare in hlape. Zapletene ukrepe za namestitev izpušnega sistema ni več potrebno. Zunanji priključek ni potreben. Namestitev je enostavna in možna tudi naknadno. Tehnični podatki: * Š x G x V: približno 854 x 1226 x 470 mm * Električni priključek: V: 230 / Hz: 50-60 * Teža: približno 55 kg * Serijska številka: DT1UE18105029734 * Leto izdelave: 2018 Stanje: rabljeno, popolnoma delujoče Dostava / Shipping: * Dostava ali osebni prevzem po dogovoru. * Dostava po vsem svetu na zahtevo. * Dostava na otoke ali gorske postaje le po dogovoru. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak. Imate vprašanja, želite svetovanje ali si želite nekaj ogledati osebno? Dosegljivi smo po telefonu v našem delovnem času: od ponedeljka do petka od 09:00 do 13:00 in od 14:00 do 17:00. Prodaja poteka izključno v skladu z našimi splošnimi pogoji poslovanja (SPO).

Stanje: dober (rabljeno), E Naprava za termo skrčenje LB-728 + LB-201 s pečilnim mehanizmom in termo skrčevalnim tunelom. Ta naprava je praktično nova in pripravljena za uporabo. Bdedozur Awspfx Aiqeh Uporablja se v različnih panogah: tiskarska, kozmetična, industrija sladkarij in povsod, kjer želite elegantno zapakirati svoje izdelke. Samodejno delovanje: preprosto položite izdelke, ki jih želite zapakirati, na transportni trak, naprava pa opravi ostalo. Parametri naprave se nastavijo na nadzorni plošči. Dimenzije pečilnega mehanizma: 565 x 460 mm Dimenzije vhoda v tunel: 370 x 230 mm Teža: 550 kg Napetost: 380 V Priključna moč: 14 kW (skupna maksimalna moč, maksimalna moč pri neprekinjenem delovanju: 5 kW) Proizvodna zmogljivost: približno 1560 kosov/uro

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Opremljen z 2 regalnimi vozički Številka izdelka 0029149 Blagovna znamka Rational Model CMP 201 Kategorija izdelka Kombinirane parne pečice Bdsdpfx Aijyv Aqkoqsh Dolžina 880 mm Širina 880 mm Višina 1820 mm Priključna napetost (V) 400 Moč (W) 37000

Leto izdelave: 2020, stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: E22SJ20072839180, iCombiPro je najnovejši kombinirani parni pečat podjetja RATIONAL. Model iCombiPro 20-2/1 Elektro z 20 pladnji GN 2/1 ali 40 pladnji GN 1/1 je enostaven za uporabo tudi za neusposobljeno osebje, saj omogoča izjemno kakovost hrane brez potrebe po stalnem nadzoru. Izjemno hitro vmesno in samodejno čiščenje ohranja vašo napravo bliskovito čisto. Kombinirani parni pečat je bil v naši lastni specializirani delavnici temeljito obnovljen, zato je popolnoma funkcionalen in brez napak. Za vse električne komponente je zagotovljeno 6-mesečno jamstvo. iCombi Pro je deloval samo 5834 obratovalnih ur/dni! Priključna moč: približno 37 kW Priporočena maloprodajna cena proizvajalca: 30.739,49 € neto = 36.580 € bruto Zahtevajte svojo najboljšo ceno. To so primerne fotografije identične serije modelov v podobnem stanju uporabe. Prave fotografije bodo kmalu na voljo. Naša storitev za vas: 6-mesečno jamstvo na električne dele, omejeno na zamenjavo pokvarjenih delov, brez stroškov vgradnje in odstranitve Visokokakovostne blagovne znamke po ugodnih cenah Profesionalno in strokovno svetovanje – pred in po nakupu Dostava ali osebni prevzem po vaši izbiri Zagotavljanje navodil za uporabo, priključnih shem in rezervnih delov celoten program dodatne opreme po privlačnih cenah Stanje: rabljeno, preverjeno, popolnoma funkcionalno Tehnični podatki: Š x G x V: 1082 x 1117 x 1872 mm Minimalne dimenzije odprtine vrat za transport (Š x V): 1200 x 1900 mm Serijska številka: E22SJ20072839180 Letnik: 07/2020 Maksimalna količina polnjenja/pladenj: 5 kg Maksimalna skupna količina polnjenja: 100 kg Teža električne naprave: 325 kg Priključni pogoji (elektrika): Napetost: 3 NAC 400 V Priključna moč (elektrika): 67,9 kW Moč pri delovanju s paro: 54 kW Moč pri delovanju z vročim zrakom: 66 kW Varovalka: 100 A Priključni pogoji (voda): Dovod vode (cev za pritisk): 3/4 palca Odvod vode: DN 50 Druge informacije: Temperaturno območje: 30 °C do 300 °C zaznava trenutne pogoje v prostoru za peko prepoznava velikost, količino polnjenja in stanje izdelka ter izračuna stopnjo porumenelosti se nauči, katere načine kuhanja se pogosto uporabljajo, in jih izvaja določa idealno pot kuhanja za želeni rezultat MyDisplay – uporabniško nastavljiv zaslon za upravljanje Barvni zaslon TFT in na dotik Priročnik za uporabo in navodila za upravljanje, dostopna na zaslonu naprave Sonda za merjenje temperature jedra z avtomatskim popravkom napak in pomočjo pri umestitvi Vrata z okencem, varčuje z energijo LED notranja osvetlitev vključno s prikazovalnikom porabe energije Regulacija vlažnosti: natančno merjenje in nastavitev vlažnosti v odstotkih Individualno programiranje najmanj 350 programov pečenja, do 12 korakov Vlaženje, nastavljivo v 3 stopnjah USB vmesnik Visoko zmogljiv generator sveže pare z avtomatskim razkreditvijo Bjdpfezwu U Iex Aiqsdh 5 programirljivih hitrosti zraka Integriran, brez vzdrževanja sistem za ločevanje maščob, brez dodatnega filtra za maščobo Funkcija ohlajanja: hitro hlajenje prostora za peko Avtomatska nastavitev na lokacijo namestitve (višina, podnebje itd.) Vrata naprave z dvoslojno stekleno ploščo, prezračena in z vrtljivo notranjo stekleno ploščo Priključitev na kanalizacijo v skladu s standardom SVGW Zaščita pred brizganjem in curljanjem vode: IP X 5 Ločene magnetne ventile za mehko in toplo vodo do +30 °C Avtomatska nastavitev začetnega časa z datumom in časom Material znotraj in zunaj iz nerjavečega jekla DIN 1.4301 Integriran modul WiFi Pridržujemo si pravico do sprememb in napak.