Esab Esab Suprarex 3100 Sxe Hd 1000 nakup rabljenega (12.142)

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2020, laserska moč: 54.000 W, število osi: 3, This 3-axis ESAB SUPRAREX 3100 SXE was manufactured in 2020. It features high-definition plasma cutting technology, supporting a maximum pipe length of 8,000 mm and a maximum pipe diameter of 750 mm. The machine offers advanced bevel cutting capabilities and a robust construction with precision guides throughout. If you are looking for top-tier pipe cutting performance, we recommend considering this ESAB SUPRAREX 3100 SXE pipe cutting machine, now available for sale. Contact us for further details. • Cutting Technology: High-definition plasma • Pipe Capacity • Maximum pipe length: 8,000 mm • Min/Max pipe diameter: 100 mm / 750 mm • Min/Max wall thickness: 3 mm / 20 mm • Cutting Capabilities • Straight cut, bevel cut, V-bevels, Y-bevels, 3D pipe cutting • Axis Configuration / Motion • X (longitudinal): Dual synchronized brushless drive with electronic axis control on both gantry sides; guide length 11,000 mm; dual motorization • Y (transverse): Brushless drive with rack and pinion • Z (vertical): Motorized torch positioning axis, speed up to 4,000 mm/min • Rotational pipe axis: Synchronized spindle for pipe rotation, pipe length up to 8,000 mm • Bevel Head - VBA WRIST • Rotation: ±540° • Tilt/bevel adjustment: ±60° • Bevel angle: ±45° • Max tilt speed: 38°/sec • Tangential control during cutting • Arc voltage torch height control • Mechanical probe torch height control for bevel cutting • Torch collision protection • Machine Construction • Heavy-duty machine frame • Precision linear guides (longitudinal and transverse) • Precision rack & pinion drive system • Brushless motors • Chuck/Spindle • Synchronized spindle for pipe processing • Chuck size: 500 mm • Through-hole: 150 mm • Pipe Supports • 3 manual pipe support carriages with trapezoidal screw positioning Laodpfx Aley Ephaj Ieb • Plasma Generator • Model: ESAB iSeries300i • Max. current: 300 A (range 5-300 A) • Output voltage: 180 V • Power supply: 380 V / 50-60 Hz • Duty cycle (40°C): 100% • Max. output power: 54 kW • Process gases • Plasma gases: Air / O2 / Ar-H2 / N2 • Shielding gases: Air / N2 / O2 / H2O • Generator dimensions • 1219 x 898 x 1031 mm • Control system • ESAB VISION T5 CNC • 18.5" color touchscreen (glove operable) • OpWizard operator support software • Software • ESAB pipe cutting programming software Additional equipment • Flat cutting table with slats, 1,500 x 1,000 mm

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2002, Plamenski rezalni stroj ESAB Suprarex SXE-P1 4500, št. 20.203.217, letnik 2002, 2 kVA/230V, z upravljanjem, velikost mize pribl. 300 x 150 cm. Lasdoy N Trljpfx Al Isb

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2021, Stroj za plazemsko rezanje ESAB Suprarex HD 4000 je bil izdelan leta 2021. Ima širino tirnic 4000 mm in dolžino tirnic 12000 mm, podpira pa največjo delovno dolžino 9000 mm. Stroj je opremljen za plamensko in plazemsko rezanje ter lahko reže materiale do debeline 200 mm. Če iščete visokokakovostne zmogljivosti rezanja, razmislite o stroju ESAB Suprarex HD 4000, ki je na voljo pri nas. Za več informacij nas kontaktirajte. Vrste uporabe Rezanje Lajdpfx Aex D D N Uel Ijb

Leto izdelave: 1999, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Track height: 500mm, track length: 14,000mm, cutting length: 12,000mm, cutting width: 3,000mm, cutting thickness: 150mm, table height: 700mm, connected load: 2kVA, length: 2,250mm, height: 1,900mm, width: 5,270mm, weight: 2.5t. The machine is not operational, but is mechanically sound. The computer still runs on Windows XP and requires new software. Supplied with documentation, without accessories. An inspection on site is possible. Ledpsuui Ecofx Al Isab

Stanje: Okvarjen nosilec rezervnih delov (rabljen), Leto izdelave: 2004, številka stroja/vozila: 20404881, Ponudba 23906 CNC portal za plamensko rezanje za razgradnjo Tehnični podatki približno: Laodpfxjw Nwuco Al Ieb - CNC portal za plamensko rezanje s 4 gorilniki kot na sliki, za razgradnjo. - 4 x gorilniki z avtomatsko nastavitvijo višine - Gorilniki z možnostjo nagiba - CNC krmiljenje NCE - Električna omara - Tiraž približno 3,5 m - Potreben prostor približno 5 x 2,4 m

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2006, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 20515021, dolžina mize: 6.000 mm, širina mize: 2.500 mm, Equipment and features: Power source: PRECISION PLASMARC 400 2 cutting heads, one of which is a manually rotatable flame cutting head Lasdpou Rnkwofx Al Ijb Downdraft table dimensions: 2.5 x 6 m Equipment included: – Heat recovery and exhaust gas extraction system included in the sale The machine is in good condition, powered and available for inspection while running. Location: Varkaus.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, nosilnost: 1.000 kg, 3-osna varilna obračalna miza s hidravličnim nastavljanjem višine, nosilnost 1000 kg, daljinsko upravljanje. Premer vpenjalnega krožnika 900 mm, odlično stanje. Hitrost, višina in naklon so brezstopenjsko nastavljivi. Višina pri navpičnem krožniku min. 635 mm. Višina pri vodoravnem krožniku min. 800 mm. Višina pri navpičnem krožniku maks. 1360 mm. Višina pri vodoravnem krožniku maks. 1500 mm. Lsdpfx Aljylihyo Ieab

Leto izdelave: 2007, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), A complete ESAB CNC gantry plasma cutting machine is available. Travel distance X/Y: 12,000mm/4,000mm, max. workpiece dimensions X/Y: 12,000mm/3,000mm, max. material thickness (steel): 150mm, total system dimensions X/Y/Z: approx. 15,000mm/5,200mm/1,500mm. System components: Kjellberg KWE 360 chiller, Kjellberg PGV 3 gas box, and Kjellberg PBA-360 plasma connection. The system has fire damage. Documentation is available. On-site inspection is possible. Lodpov Dkcfofx Al Isab

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2014, obratovalne ure: 100 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: V-1225, največja hitrost vrtenja: 1.500 obr/min, volumenski pretok: 75.600 m³/h, stiskanje: 13.291 Pa, moč: 350 kW (475,87 KM), Ventilator naprodaj. Zelo malo obratovalnih ur, saj je bil uporabljen le kot rezerva. Lasdpfx Aloy S Rlnj Ieb

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2000, Predelava krmiljenja 2026: CybTouch 15 Windows Tlačna sila: 100 t Dolžina upogibanja: 3100 mm Hod: 215 mm Varnostni odmik: 350 mm Prehod med stebri: 3250 mm Stisnjen zrak: maks. 8 bar Hitrost zapiranja: 200 mm/s Hitrost stiskanja: 1–10 mm/s Skupna potrebna moč: 7,5 kW Teža stroja pribl.: 8.000 kg Lsdjwn Ebvopfx Al Isab Dimenzije D-Š-V: 3450x2000x2800 mm

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Stroj je v dobrem tehničnem stanju. Premer nad posteljo 1150 mm, konična dolžina 4000 mm. Ljdpfsy H Rbxsx Al Ijab

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1988, premer struženja nad prečnim suportom: 900 mm, izvrtina vretena: 105 mm, premer struženja: 1.200 mm, stružna dolžina: 5.000 mm, skupna dolžina: 8.000 mm, skupna širina: 1.800 mm, skupna višina: 1.550 mm, širina postelje: 650 mm, teža obdelovanca (maks.): 10.500 kg, Motorizirani konjiček CE zaščita za vpenjalno glavo Teleskopski pokrov vodil Stacionarno držalo (luneta) 4-čeljustna vpenjalna glava, premer 1000 mm 3-čeljustna vpenjalna glava, premer 500 mm Laedpfswrxpbox Al Ijb Dvoosni digitalni merilni sistem Dolžina struženja: 5000 mm Premer struženja nad posteljo: Ø 1150 mm Premer struženja nad suportom: 850 mm Vretenina izvrtina: 105 mm Širina postelje: 650 mm Pinola: 140 Ø Hod pinole: 300 mm Vpenjalni stožec vretena: 6Mk Število vrtljajev: 4,5 - 900/min Teža obdelovanca: 10.500 kg Dolžina: 8000 mm Širina: 1800 mm Višina: 1550 mm Teža: 13.800 kg

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2024, obratovalne ure: 4.000 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 111549, potreba po zraku: 6 m³/h, obratovalni tlak: 6 letvica, skupna širina: 1.300 mm, vrsta vhodnega toka: trifazni, notranja dolžina: 8.000 mm, Stroj uporablja za peskanje jeklenih delov, dodatno opremljen z mokrim odpraševalnikom, kar omogoča tudi peskanje aluminijastih delov (dodatna namestitev proti doplačilu). - Leto izdelave: 2024 - Delovni čas stroja: 2000 h - Mrežni transporter iz mangana, širina 1000 mm - Nastavljiva hitrost tračnega transporterja - 4 turbine moči 11 kW, tip Rutten Gamma 330 HD - Brezstopenjska regulacija vrtljajev turbin - Komora Hot Spot iz manganove in orodnega jekla Lsdpfxewvgbgs Al Ijab - Samodejno zaznavanje delov - Samodejna regulacija pretoka abraziva - Samodejno dopolnjevanje abraziva - Samodejni odpih delov - Sistem odpraševanja Rosler BF 40/40 - Stroj omogoča delo z najtršimi GH ostrorobimi mediji - Lopatice turbine iz karbidne trdine zagotavljajo 30.000 h delovanja - Zaščitni pokrovi turbin iz karbidne trdine še dodatno zagotavljajo odpornost proti obrabi ohišja stroja

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 2021, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, obratovalni tlak: 210 letvica, lastna masa: 175 kg, trajanje garancije: 6 meseci, temperatura: 98 °C, The Kärcher HDS 1000 BE high-pressure cleaner is a highly efficient unit, ideally suited for the toughest jobs in large-scale facilities. During a comprehensive inspection and refurbishment, our service team thoroughly checked all machine functions. All mechanical components showing signs of wear or abrasion were replaced with new parts, including ceramic pistons, seals, bearings, and all O-rings. This guarantees long-term, trouble-free operation, eliminating the need for future investment in the machine. Product advantages: This unit comes with completely new accessories, including an R+M branded German spray gun, stainless steel lance, steel-braided hose, and a 25° power nozzle. NEW 12V 50Ah starter battery Robust brass cylinder head with new ceramic pistons and seals ensures extended, trouble-free service life The high-performance HONDA GX390 petrol engine ensures reliable operation even during prolonged use Thanks to its operational parameters of 210 bar and 900 l/h, this machine is ideal for heavy-duty applications in construction, logistics, and agriculture. Each unit we offer comes with bespoke photographs; you purchase exactly the machine shown. Technical Data: Flow rate (l/h): 450–900 Operating pressure (bar/MPa): 40–210 / 4–20 Max. inlet water temperature (°C): 80–98 Fuel consumption (kg/h): 5.6 Engine type: GX 390 Lasdpfxoya Azis Al Ieb Engine manufacturer: HONDA Weight (kg): 175.7 Dimensions (L x W x H) (mm): 1100 x 750 x 785 Equipment: NEW 12V 50Ah starter battery NEW German-made R+M spray gun NEW 900mm stainless steel lance NEW reinforced 10m steel-braided hose NEW 25° power nozzle Water filter and GEKA coupling connector are included free of charge in the set.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2008, skupna širina: 2.400 mm, skupna dolžina: 8.000 mm, skupna višina: 2.500 mm, Unladen weight: 8,000 kg Price: On request Track: 8,000 x 4,500 mm Travel distance: 6,000 x 2,500 mm Material thickness: 2–40 mm plasma, up to 150 mm oxyfuel Offline software: Libellula Lsdjydivuepfx Al Isab Extensive accessories and consumables Without extraction system - Year of manufacture: 2008 - Documentation available: Yes - CE marking: Yes - CE certificate: Yes - Control: CNC - Resonator manufacturer: Precision - Resonator type: Plasmarc 401 - X-axis travel [mm]: 6,000 - Y-axis travel [mm]: 2,500 - Table length [mm]: 6,000 - Table width [mm]: 2,500 - Max. material thickness [mm]: 40 - Options: Oxyfuel cutting, offline software - Control type: Vision 52 - Transport dimensions: 8,000 mm x 2,400 mm x 2,500 mm (L x W x H) - Transport weight [kg]: 8,000 kg - Transport packages [pcs]: 1 Financial Information VAT: The stated price is exclusive of VAT VAT/Margin taxation: VAT deductible for businesses Delivery and trade-in possible at any time for all industrial equipment Lukas van Rossum

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, nosilnost: 1.000 kg, obremenitev mize: 1.000 kg, 3-axis turn and tilt positioner, 1000 kg load capacity, clamping plate diameter 0.65 meters Height adjustment 1000 – 1500 mm For welding, assembly, machining, etc. With its stable and robust construction, flexible three-axis positioning including overhead capability, and user-friendly operation, it facilitates welding, assembly, and handling of large workpieces. Optimal workpiece positioning improves weld quality and supports the specified load in any position. The two endlessly rotatable axes and additional height adjustment enable all workpiece positions, including overhead. Turntable speed steplessly adjustable from 0.1 to 1.0 rpm. With wireless remote control Rotation range: 360° continuous Tilt range: 360° continuous Laedpfjxbh Dqox Al Iob Stroke: 1000 – 1500 mm Arm outreach radius: 1 meter

Leto izdelave: 2018, stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: B24271F/01, Delovna dolžina: 3000 mm Delovna širina: 1000 mm Debelina lepila: 20 – 100 mm Število nivojev: 3 Ročno obračanje Pritisk izvaja enostranski hidravlični cilinder Število valjev na nivo: 6 Pritisni valji so fiksni Tip valja: Ø 40 x 150 mm Ljdsy Rruuspfx Al Isab Specifičen pritisk: 6 kg/cm² Število pritrdilnikov na nivo: 3 Vsak pritrdilnik ima pnevmatski cilinder Tip pnevmatskega cilindra: Ø 50 x 75 mm Vsak pritrdilnik ima lasten dovodni/izvlečni ventil za zrak Nadzor pritiska z regulatorjem Hidravlična enota Pretok črpalke: 5,8 l/min Moč hidravličnega motorja: 2,5 kW Največji pritisk hidravličnega motorja: 30 – 160 bar Prostor za shranjevanje pritrdilnikov

Stanje: rabljeno, Max. cutting length: 1050 mm Max. sheet thickness: 3 mm steel Ledpjqmvlrjfx Al Ijab Motorized back gauge up to 1000 mm, with fine adjustment via handwheel Shear angle adjustment Blades sharpened Operating manual Weight: approx. 1400 kg

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, obratovalni tlak: 210 letvica, lastna masa: 62 kg, vhodna napetost: 400 V, gorivo: elektrika, trajanje garancije: 6 meseci, The Kärcher HD 10/21-4SX high-pressure cleaner is a highly efficient machine designed for the most demanding applications in large-scale facilities. During a comprehensive inspection and refurbishment, our service team thoroughly checked every function of the unit. All mechanical components showing wear and tear were replaced with new parts, including ceramic pistons, seals, bearings, and all O-rings. This ensures long-lasting, trouble-free operation with no further investment required in the future. Product advantages: - The machine comes with new accessories, including a German-brand R+M trigger gun, stainless steel lance, high-pressure steel-braided hose, and nozzle. - The integrated reel with a 20m hose facilitates storage and daily operation. - Robust brass head with new ceramic pistons and seals guarantee long, trouble-free life. - With an operating pressure of 210 bar and water volume of 1000 l/h, the unit is suitable for heavy-duty tasks in construction, logistics, and agriculture. Lodpfoy S Uapjx Al Ieab - Each unit offered by us is pictured individually – you buy exactly the machine shown in the images. Technical data: Model: HD 10/21-4SX Power supply: 3-phase – 400 V – 50 Hz Water flow rate (l/h): 1000 Operating pressure (bar): 210 Maximum pressure (bar): 250 Connected load (kW): 8.0 Weight (kg): 62 Hose length (m): 20 Dimensions (L x W x H) (mm): 556 x 500 x 1090 Equipment: - BUILT-IN HOSE REEL - NEW R+M brand trigger gun (Germany) - NEW 900 mm stainless steel lance - NEW reinforced 20m steel-braided hose - NEW nozzle - Water filter and GEKA coupling are included free of charge in the set.

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, obratovalni tlak: 210 letvica, lastna masa: 62 kg, vhodna napetost: 400 V, gorivo: elektrika, trajanje garancije: 6 meseci, The Kärcher HD 10/21-4S high-pressure cleaner is a highly efficient machine, ideally suited for the toughest tasks in large-scale facilities. During a comprehensive inspection and refurbishment, our service team thoroughly checked every function of the unit. All mechanical components showing signs of wear and tear were replaced with new parts, including ceramic pistons, seals, bearings, and all O-rings. This ensures a long service life and trouble-free operation, eliminating the need for future additional investments in the machine. Product Advantages: - The unit comes with brand-new accessories, including a R+M professional spray gun (German-made), stainless steel lance, steel-reinforced hose, and nozzle. - Durable brass pump head with new ceramic pistons and seals guarantee long-term, trouble-free performance. - With operating parameters of 210 bar and 1000 l/h, the machine is highly effective for demanding tasks in construction, logistics, and agriculture. - Every unit we offer features individually taken photos—what you see is exactly what you get. Technical Data: - Model: HD 10/21-4S - Power supply: 3 phase – 400 V – 50 Hz - Pump flow rate (l/h): 1000 - Working pressure (bar): 210 - Max. pressure (bar): 250 Lasdpfoy S Tcvsx Al Iob - Power consumption (kW): 8.0 - Weight (kg): 62 - Hose length (m): 10 - Dimensions (L x W x H) (mm): 556 x 500 x 1090 Equipment: - NEW R+M professional spray gun (Germany) - NEW 900 mm stainless steel lance - NEW reinforced 10 m steel-braided hose - NEW nozzle - Water filter and GEKA quick connection are included free of charge in the set.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, nosilnost: 500 kg, 3-axis turning and tilting positioners with load capacities of 500, 1000, 2000, and 3000 kg, clamping plate diameters of 0.5, 0.65, 0.8, and 1.0 meters HDL 500: Minimum height: 1000 mm Maximum height: 1500 mm Ledpfx Aloulaxbe Isab Clamping plate diameter: 500 mm Arm radius: 800 mm (boom) Rotation speed: 0.1 – 1 rpm These units have proven themselves in the construction and agricultural machinery sectors, commercial vehicles, material handling equipment, as well as in the aerospace and energy industries. Ideal for welding, assembly, machining, etc. With their stable and robust construction, flexible three-axis positioning (including overhead positions), and user-friendly operation, they make welding, assembling, and handling large workpieces much easier. - Faster production, increased productivity - Optimum workpiece positioning improves weld quality and enables higher deposition rates - Enhanced safety – hazardous crane handling is greatly reduced - Positioning across up to three axes simultaneously, without time-consuming re-clamping - Simple operation and ergonomic design protect and relieve the operator - Flexibility enabled by modular adaptability and customised special designs Basic principle: By positioning the rotating arm axis above the clamping plate, the arm acts as a counterweight to the workpiece. As a result, these machines offer significantly higher performance compared to turn-tilt tables or rotary-tilting positioners. This principle allows handling of the specified loads in any required position. With infinite rotation of both rotary axes and additional vertical adjustment, all workpiece positions (including overhead) are possible. Turntable speed infinitely adjustable from 0.1 to 1.0 rpm; for models with 2,000 kg and above, 0.05 to 0.6 rpm With wireless remote control Continuous 360° rotation Continuous 360° tilt Lift: 1000 – 1500 mm; from 2 t load capacity: 1250 – 2000 mm Arm outreach up to 1 meter for loads up to 1,000 kg; from 2,000 kg: 1.5 meters

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, nosilnost: 1.000 kg, Stebrna dvižna obračalna naprava, nosilnost 1 tona Protec obračalna naprava / pozicioner Syncrolift Laedpfex Th N Hex Al Iob Dvojni steber, brezžični in ročni daljinski upravljalnik Nastavitev stebrov, premikljiva dvakrat Nosilnost 1000 kg Minimalna delovna višina: 600 mm Maksimalna delovna višina: 1500 mm Hitrost: 1 obr./min Premer pritrdilne plošče: 500 mm Vrtilno gibanje: 0,37 kW Na zahtevo je možna nosilnost od 2 do 10 ton

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Stebrna dvižna obračalna naprava, nosilnost 1 tona Protec obračalna naprava / pozicioner Syncrolift Ljdpfxsx Thvye Al Ijab Dvojni steber, brezžični in ročni daljinski upravljalnik Nastavitev stebrov, premikljiva dvakrat Nosilnost 1000 kg Minimalna delovna višina: 600 mm Maksimalna delovna višina: 1500 mm Hitrost: 1 obr./min Premer pritrdilne plošče: 500 mm Vrtilno gibanje: 0,37 kW Na zahtevo je možna nosilnost od 2 do 10 ton

Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, nosilnost: 5.000 kg, Stolpna dvigala vrtljiva naprava 5000 kg, 3000, 1000 nosilnost Pozicioner Sideros Syncrolift Dvojni stolp Brezžični ročni daljinski upravljalnik Letnik proizvedbe: 2024 Nosilnost: 5000 kg Minimalna delovna višina: 1100 mm Maksimalna delovna višina: 1600 mm Hitrost: 0,5 obr/min Navpična nastavitev: 500 mm Premer vpenjalne plošče: 1000 mm Pogonski motor za vrtenje: 2,2 kW Dvižni motor: 2 x 2,2 kW Na voljo so različne stolpne dvigalne vrtljive naprave: Lasdjuk Niyopfx Al Isb 500 kg, 1000 kg, 2000 kg, 3000 kg, 5000 kg, 10.000 kg, 20.000 kg Zahtevajte ponudbo

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 2025, Schaudt PF43 1000/1750 Grinding length: 1,000 / 1,750 mm Centre height: 150 mm Workpiece weight: 200 kg (higher capacity available as an option) Additional selectable options: - Completely new control cabinet with Siemens Sinumerik One or Fanuc 0iTF-Plus CNC Lodpfx Aefg Ta Uel Ijab - Fast setup via GSN operator interface - Diatronic measuring system - B-axis freely positionable - Second external grinding wheel - Internal grinding unit - Centre height extension - Dressing spindle for diamond profile roll - Balancing and touch detection sensors - Hydraulically clamping/unclamping tailstock - Automatic Siemens door drive - 19" / 22" monitor - Remote maintenance - Conversion to needle jet nozzles - Suitable coolant/extraction unit - Automation readiness - And much more We are also happy to overhaul your existing stock machines! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella etc.