Ziersch & Baltrusch Delavniško Obnovljen Univerzalni Brusilni Stroj Za Valje nakup rabljenega (96.095)

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1962, Spindle mount, vertical + horizontal SK / ISO 40 Table clamping surface 700 x 285 mm Travel X-axis 500 mm Y-axis 200 + approx. 250 mm Z-axis 400 mm Quill stroke approx. 80 mm 18 main spindle speeds 40 - 2000 rpm 18 feed rates 8 - 400 mm/min Rapid traverse 1200 mm/min Drive power 2.2 kW Dimensions (L x W x H) 1150 x 1050 x 1650 mm Machine weight 1000 kg Accessories / Special features: • Vertical milling head, swiveling R/L • Fixed angle clamping table • Feed + rapid traverse on all axes Itodpfx Aem Uygvskyjk Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2010, Grinding length: 1025 mm Grinding width: 520 mm Control: SINUMERIK 840 D Tool holder: HSK-A 63 A-axis: ° Workpiece weight: 30 kg Distance grinding spindle - table min./max.: 473.5 - 1023.5 mm X-axis travel: 520 mm Y-axis travel: 550 mm Z-axis travel: 1000 mm V-axis travel: 166 mm Feed rate X-axis: 4 - 6,000 mm/min Feed rate Y-axis: 4 - 4,000 mm/min Feed rate Z-axis: 30 - 25,000 mm/min Table dimensions: 1,400 x 874 mm Grinding spindle speed, stepless: 0 - 12,000 rpm Grinding spindle motor power: 35.00 kW Grinding wheel diameter min./max.: 100 / 300 mm Grinding wheel width: 60 mm Total power requirement: 100.00 kW Machine weight approx.: 11.00 t Floor space requirement approx.: 8.60 x 7.25 x H3.80 m Profile grinding machine in 5-axis configuration, with SIEMENS SINUMERIK 840D, dual rotary table (B- and C-axis), V-axis (coolant nozzles). Tool changer system EROWA (machine can also be operated without tool changer), fire extinguishing system, prepared for Renishaw probe. Without master computer for tool/workpiece management. Without coolant system – machine was previously connected to a central supply. Iedpfx Asvxwinjkystk

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1992, 1 used universal tool milling machine, very well maintained, equipped with 3-axis digital readout by HEIDENHAIN and stepless speed adjustment Brand: MAHO, Origin Germany Model: MH 1000 Year of manufacture: 1967 / Geometrically overhauled in 1992 / Retrofitted with inverter in 2006 Working Area Table size: 1250 x 740 mm Travel: X-axis 1000 mm Y-axis (vertical) 600 mm Isdeygctrepfx Akyetk Z-axis (transversal) 750 mm Manual transverse table travel: 275 mm Working spindle Tool holder DIN 2079: ISO 40 Vertical spindle quill stroke: 125 mm Speeds and feeds Speed range: 32 – 1600 rpm, infinitely variable! Feed range X & Z axis: 10 – 500 mm/min Rapid traverse X & Z axis: 1.4 m/min Feed range Y axis: 5 – 250 mm/min Rapid traverse Y axis: 0.7 m/min Main drive power: 5.5 kW Resolution of linear measuring systems: 0.01 mm Dimensions and weight Dimensions L x W x H: approx. 2400 x 2400 x 1800 mm Weight: 5500 kg Accessories / Special features: • 3-axis digital readout HEIDENHAIN VRZ 760 B • Tool holder ISO 40, DIN 2079 • Universal clamping table (rotatable, tiltable, and swiveling) • Stepless speed adjustment with MITSUBISHI A 700 inverter (retrofitted in 2006 with new control cabinet) • Circulating lubrication system with oil cooler for the speed gearbox • Spindle head with horizontal working spindle ISO 40 • Manual tool clamping with internal thread M16 • Spindle head with horizontal working spindle • Central lubrication • Coolant pump Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Dimensions (L x W x H): 1720 x 760 x 1160 mm Weight: 230 kg Total power requirement: 3.5 kW Edge sanding machine KSM-2600 ECO - Table size: 750 x 300 mm Iedpfovz Hnrsx Akyotk - Sanding belt dimensions: 2600 x 150 mm - Sanding belt backing plate: 850 x 200 mm - Belt speed: 20 m/sec. - Table lift up to 200 mm - Oscillation motor power: 0.25 kW - Main motor power: 3.0 kW - Extraction port: 100 mm - Oscillation drive with geared motor - Height-adjustable cast iron table, double column guided - Double extraction system for main sanding unit and round sanding table - Sanding unit infinitely tiltable up to 45° - Graphite-coated running surface - Includes extendable table extension with multi-roller system - Includes mitre fence with scale - Includes sanding belt - Dimensions: L = 1720 mm, W = 760 mm, H = 1160 mm - Net weight: 180 kg - Gross weight: 230 kg

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Dimensions (L/W/H) 1720 x 950 x 1260 mm Weight: 250 kg Total power requirement: 3.5 kW Edge Sanding Machine KSM-2600 - Table size: 750 x 300 mm - Belt length: 2600 mm - Belt width: 150 mm - Sanding belt backing plate: 850 x 200 mm - Oscillation stroke: approx. 20 mm - Belt speed: 20 m/sec - Table lift: up to 200 mm - Oscillation motor power: 0.25 kW (0.34 HP) - Main motor power: 3.0 kW (4.0 HP) - Extraction port: 140 mm - Dimensions: L=1720, W=950, H=1260 mm - Weight: 250 kg - Dedicated oscillation drive with gear motor Itjdpjvz Hkgefx Akyjk - Height-adjustable cast iron table, dual column guided - Standard pull-out table extension with multi-roller system - Double extraction system for main sanding unit and round sanding table - Infinitely adjustable sanding unit tiltable up to 45° - Mitre fence with Vernier angle scale - Graphite-coated running surface Complete with: - Sanding belt - Mitre fence

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Dimensions (L/W/H) 1320x700x1120 mm Weight 125 kg Total power requirement 1.5 kW Edge Sander KSM-2260 - Work table 810 x 180 mm - Table height adjustment 100 mm - Belt length 2260 mm - Belt width 150 mm - Sanding belt platen 770 x 170 mm - Sanding unit tiltable from 90° to 0° - Belt speed 16 m/sec. Itsdpfx Ajvz Hmzekyok - Auxiliary table 290 x 265 mm - Speed 1420 rpm - Extraction port Ø 100 mm - Motor output 1.5 HP / 400 V - Space requirement 1320 x 700 x 1120 mm - Weight 125 kg Complete with: - Mechanically oscillating sanding unit - Height-adjustable auxiliary table - Work table with integrated T-slot for miter gauge - Operator-friendly table height adjustment by handwheel - Spring-loaded belt tensioning, for automatic compensation of belt length differences - Infinitely tiltable sanding unit for vertical and horizontal sanding - Supplied as standard with rubber-coated sanding roller for internal and external sanding - Quick-release lever ensures easy belt replacement - Graphite covering on the sanding belt platen for improved belt glide - Base cabinet with tool compartment - Longitudinal fence - 1 sanding belt

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Dimensions (L/W/H): 1470 x 810 x 1120 mm Weight: 250 kg Total power requirement: 3 kW Edge sanding machine KSM-2740 ECO Ijdpfjvz Hhlsx Akyotk - Table size: 900 x 300 mm - Table height adjustment: 120 mm - Oscillating sanding unit - Motor power: 3.0 kW / 400 V - Sanding belt dimensions: 2740 x 150 mm - Belt speed: 16 m/sec - Sanding unit infinitely adjustable, tiltable 0-90° - Extraction connection: 100 mm - Graphite-coated running surface - Incl. 3 sanding drums with diameters 38, 50, and 76 mm for curved sanding - Incl. support table for curved sanding - Incl. base cabinet with storage compartment - Incl. mitre fence with scale - Incl. sanding belt - Dimensions: L=1470, W=810, H=1120 mm - Net weight: 190 kg - Gross weight: 250 kg

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Dimensions (Length/Width/Height): 1700 x 950 x 1260 mm Weight: 400 kg Total power requirement: 3.5 kW Edge sanding machine KSM-3000-S - Table size: 960 x 350 mm Itedpfx Akevz Hlqsysk - Sanding belt width: 200 mm - Belt length: 3000 mm - Belt height: 200 mm - Sanding belt back panel: 1050 x 200 mm - Oscillation stroke: approx. 20 mm - Belt speed: 20 m/sec - Table stroke: up to 230 mm - Oscillation motor power: 0.25 kW (0.34 HP) - Main motor power: 3.0 kW (4.0 HP) - Heavy-duty and premium overall construction - Veneer sanding facility with fine adjustment, contact shoe, relief rollers, and stops - Infeed fence with slots for veneer overhangs - Dedicated oscillation drive with gear motor - Extendable table extension with multi-roller system as standard - Sanding unit continuously swivels up to 45° - Round sanding table as standard - Mitre stop with Vernier angle scale - Spring-loaded belt tension as standard - Graphite-coated running surface - Extraction connection: 140 mm - Dimensions: L=1700, W=950, H=1260 mm - Weight: 400 kg Scope of delivery: - Sanding belt - Veneer sanding facility - Mitre stop

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Dimensions (L/W/H): 1680 x 930 x 1200 mm Weight: 350 kg Total power requirement: 3.5 kW Edge Sanding Machine KSM-3000 ECO - Table size: 960 x 350 mm - Sanding belt height: 200 mm - Sanding belt dimensions: 3000 x 200 mm - Sanding belt backing plate: 1050 x 200 mm - Oscillation stroke: approx. 20 mm - Belt speed: 20 m/sec - Table lift: up to 230 mm - Oscillation motor output: 0.25 kW - Main motor output: 3.0 kW - Heavy-duty and premium quality construction - Veneer sanding device with fine adjustment, contact shoe, support rollers, and stops - Infeed fence with slots for veneer overhangs - Separate oscillation drive with geared motor - Extendable table width extension with multi-roller system, standard - Sanding unit infinitely tiltable up to 45° - Round sanding table as standard - Mitre stop with vernier angle scale - Spring-loaded belt tensioning, standard - Graphite-coated running surface Itjdpfxjvz Hn So Akyjk - Extraction port: 100 mm - Includes sanding belt - Includes veneer sanding device - Includes mitre stop - Dimensions: L=1680, W=930, H=1200 mm - Net weight: 285 kg - Gross weight: 350 kg

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2011, obratovalne ure: 79.920 h, Tehnični podatki bodo poslani po e-pošti. Itjdpfxszav Ipe Akyok

Stanje: dober (rabljeno), Prism length: 450 mm Travel distance: 290 mm Chamfer height: 0 - 3 mm x 45° Minimum workpiece thickness: 2 mm Maximum workpiece weight: 30 kg Ijdpfx Asrypbyokystk Tool holder: ø 6 + ø 8 mm Stepless spindle speed: 6,000 - 23,000 rpm Asynchronous motor: 230 VAC / 250 W Dimensions (W x D x H): approx. 500 x 250 x 200 mm Weight: approx. 20 kg

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 2025, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 176308, Country of Origin: Switzerland Voltage: 400 / 380 / 50 / 3 Net Weight: approx. 350 kg Dimensions: 82x85x156 cm Installed Power: max 2 kVA Customs Tariff Code: 8460.3930 TECHNICAL SPECIFICATIONS GRINDING SPINDLE GROUP Spindle Speed (bi-directional): 2,500 / 3,500 / 5,000 / 7,100 rpm Grinding Motor Power (2,800 rpm): 0.4 HP Vertical Slide Travel (linear): 100 mm Micrometer Stop Adjustment Travel: 25 mm Micrometer Stop Readout Accuracy: 0.01 mm Itodow T S Sqopfx Akyek WORKPIECE SPINDLE GROUP Workpiece Spindle Speed (bi-directional, continuous): 100–900 rpm Motor Power: 0.2 HP Number of Indexing Plate Teeth: 120 Vernier Angular Readout: 20' Collet Type: W-20 Horizontal Travel: 100 mm Rapid Feed per Handwheel Revolution: 2 mm Micrometric Feed per Handwheel Revolution: 0.1 mm Micrometric Feed per Scale Division: 0.001 mm Spindle Head Swivel Range: a) In Main Direction: 165° Fixed Ratchet Indexing: every 3° Indexing with Micrometer Screw: every 2' b) In Grinding Plane: approx. 15° Index at 0° Cross Feed Travel: 80 mm Micrometer Travel: 25 mm Readout Accuracy: 0.01 mm Extraction Motor Power (2,800 rpm): 0.25 HP Technical specifications are provided without obligation and subject to errors or omissions.

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1998, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 7063234, Izvor porekla: Švica Napetost: 380/50/3 Neto masa: 550 kg Carinska številka: 8460.2930 Dimenzije: 150/60/120 cm TEHNIČNE LASTNOSTI Ijdow T Tqnjpfx Akyotk Minimalni premer: 0,1 mm Maksimalni premer: 12 mm Maks. dolžina za plunge brušenje: 50 mm Premer delovnega brusilnega kolesa: 150 mm Dolžina delovnega brusilnega kolesa: 50 mm Premer pogonskega kolesa: 100 mm Motor za brušenje: 1,5 kW Hitrost delovnega brusilnega kolesa: 4500 min⁻¹ Pogonski motor: 0,35 kW Pogonsko kolo (spremenljivo): 20-150 min⁻¹ Za diamantno profiliranje: 455 min⁻¹ Tehnični podatki so informativni in brez obveznosti v primeru napak ali izpustov.

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 2025, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 6114676, Country of manufacture: Switzerland Voltage: 380 / 50 / 3 Net weight: 180 kg Dimensions: 850/620/1600 mm Installed power: 0.7 kVA Customs tariff number: 8460.3930 TECHNICAL SPECIFICATIONS PRE-GRINDING AND FINE-GRINDING WHEEL WITH DOUBLE CUP (FOR CARBIDE) - Abrasive: Diamond - Diameter: 175 mm - Bore: 20 mm Spindle speed: 2,500 rpm Cutting speed: 23 m/s Spindle bearing: Precision plain bearing Micrometric approach of the workpiece via fine-threaded spindle, graduation: 0.01 mm Adjustable rake and clearance angle: max. 26° TOOL HOLDER CLAMPING CAPACITY: Ijdpfx Asw T S Tbskyetk - Prismatic shank tools: max. 40x40 mm - Cylindrical shank tools: max. 16 mm - Circular form cutting tools: max. 85 mm MOTOR POWER: - Drive motor: 0.55 kVA - Pump motor: 0.1 kVA Coolant tank capacity: 10 l All technical data subject to errors or omissions.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Centre height: 130 mm Centre distance: 500 mm Grinding wheel dimensions: 127/300 x 40 mm Iedpfxjvf Dmto Akyotk Grinding wheel speeds: 2 rpm Electrical connection: 380 V, approx. 4 kW Space requirement: 1730 x 1100 x 1550 mm Weight: approx. 1,750 kg

Stanje: zelo dobro (rabljeno), številka stroja/vozila: 28652, Table clamping surface: 250 x 800 mm X-axis travel: 400 mm Itodeh D Rzuspfx Akyjk Y-axis travel: 175 mm Z-axis travel: 450 mm Spindle taper: ISO 30 Spindle speeds: 50-2000/50-3400 rpm Operating voltage: 380 V Total power requirement: approx. 2.5 kVA kW Space requirement: 1200 x 1000 x 1600 mm Weight: approx. 1100 kg

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), max. working width: 2040 mm for sheet thickness up to: 2 mm upper beam opening width: 90 mm adjustable bending beam: 90 mm upper beam drive: 1.5 kW Itedpfxod Rbz Tj Akyek lower beam drive: 4 kW electrical connection: 380 V weight: 2600 kg space requirement: 3050 x 800 x 1350 mm

Stanje: rabljeno, Tehnični podatki: Premer brusnega koluta: 250 mm Ročni pomik Napajanje: 380 V Ijdpjymykbofx Akystk Skupna moč: 1,1 kW Skupne dimenzije: Dolžina: 1550 mm Širina: 2000 mm Višina: 2200 mm

Stanje: novo, - new - - The edge sanding machine type SK-1 is ideally suited for sanding large, curved, and straight workpiece edges. - The main application area of the SK-1 is the sanding of radii and shaped parts. - The sanding unit, with its radii of 80 mm, 300 mm, and 1000 mm, also features a straight sanding surface. - The pneumatically height-adjustable, stepless oscillation and the heavy cast iron sanding unit ensure full utilization of the sanding belt and precise sanding results. - The generously designed all-round worktable with integrated extraction allows for easy and ergonomic operation. - The SK-1 is equipped with pneumatic unit oscillation and pneumatic belt tensioning. Technical data: Motor power: 4 kW Belt speed: 15 m/sec Oscillation stroke: 30–150 mm Belt length: 2700 mm Belt width: 150 mm Itedpfevyupuox Akyjk Table size: 2000 × 1000 mm Space requirement: 3000 × 1500 mm Extraction: 1 x 140 mm Weight: approx. 560 kg Item no. 1020-200000

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, dolžina tračnega lista: 2.280 mm, širina tračne žage: 150 mm, Description: • Compact, versatile all-rounder • Small table at the deflection roller for grinding radii and shapes • Motorized belt oscillation • Height-adjustable worktable • Includes 10 sanding belts 150 x 2280 mm, grit K120 Technical data: Motor power: 2.2 kW Swivelling: 90–180° Itodpfxeu Ac Tqo Akyek Belt speed: 22 m/s Table size: 750 x 350 mm Abrasive belt dimensions: 150 x 2280 mm Weight: from 180 kg

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2008, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, teža obdelovanca (maks.): 500 kg, HAAS Multigrind CB je univerzální multifunkční bruska navržená pro broušení nástrojů na ozubení, evolventních profilů a drážkových hřídelí. Díky velkému pojezdu os 700 x 410 x 500 mm, své stabilitě, výkonu vřetena 30 kW a vysokému posuvu 30 metrů za minutu je perfektně vybavena pro individuální úkoly broušení. Technická data Průměr: 500 mm Pojezdy os: X 700, Y 410, Z 500 mm Rozměry: 3,0 x 2,65 x 3,65 m Hmotnost stroje: cca 8 500 kg *Údaje jsou nezávazné, prodej vyhrazen. Zvláštní vlastnosti: Itedpfxex Uwqps Akyjk Software: Pro broušení rovně i spirálovitě drážkovaných hoblovacích fréz s obtahovatelnými a neobtahovatelnými brusnými kotouči, broušení evolventních profilů a drážkových hřídelí přes načtení .dxf souborů. Příslušenství: Různá upínací trny na kotouče: Ø 27; Ø 32, Ø 40, Ø 50, Ø 60, Ø 80, držáky brusných kotoučů a sklíčidlo Hainbuch.

Stanje: rabljeno, Vertical Grinding Machine, Surface Grinding Machine DORMAC / DORIA Type Perseo Cup Grinding Machine Serial No. 786 Year of Manufacture: 1987 Grinding Area: 500 x 250 mm Magnet: 400 x 150 mm Grinding Height (Grinding Wheel to Magnet): approx. 190 mm Grinding Height (Grinding Wheel to Table Clamping Surface): approx. 235 mm Grinding Wheel Diameter: 175 mm Table Longitudinal Travel: approx. 600 mm Grinding Wheel Speed: approx. 2800 rpm Motor Power: approx. 2.2 kW Electrical Connection: 380 Volt, 50 Hz - Manual depth feed via handwheel, travel per handwheel revolution, Z-axis 2.5 mm = 0.01 mm per graduation - Handwheel on the right of the spindle housing, fine adjustment via knurled knob on the handwheel - Manual cross-feed via handwheel, travel per handwheel revolution, Y-axis 2 mm = 0.01 mm per graduation - Hydraulic table longitudinal movement - Mechanical magnetic chuck WAGNER, Type 0112N-15/40-4, 400 x 150 mm, installation height 45 mm - Wet grinding unit with sedimentation filter positioned to the side - 2 grinding wheels Ø 175 mm - 1 grinding wheel arbor - 1 balancing device for the grinding wheels Required space (L x W x H): 1500 x 1100 x 1800 mm Weight: 570 kg Good condition Itedpfxsvkgvhj Akyok

Stanje: rabljeno, Surface grinding machine, precision surface grinder BRAND (Switzerland) Type Mini 500 Machine no.: 505/86 Year of manufacture: 1986 Electromagnetic chuck 450 x 200 mm Grinding length 500 mm Grinding width 240 mm Cross movement 220 mm Table longitudinal travel 550 mm Distance spindle center - magnet max. 350 mm Grinding wheel diameter 225 mm Grinding wheel width max. 25 mm Grinding wheel bore 50.8 mm Table longitudinal feed 0.5–24 m/min, stepless Table cross feed impulse 0.05–30 mm Cross rapid traverse 10–1000 mm/min Vertical infeed 0.001–0.05 mm Vertical rapid traverse 600 mm/min Itjdpfxod Nrqfj Akysk Grinding wheel speed 2820 rpm Grinding wheel velocity 33 m/sec Grinding spindle motor power 2.2 kW Hydraulic motor power 1.1 kW Power supply 400 Volt, 50 Hz, 9.5 kVA - Automatic depth infeed, vertical infeed - Mechanical handwheels for axis movements - Hydraulic table longitudinal movement - Electromagnetic chuck WAGNER 450 x 200 mm, installation height 73 mm - Central lubrication - Belt filter system with coolant tank and pump (dimensions L x W x H = 1300 x 500 x 650 mm, positioned beside the machine) - 2 additional grinding wheel arbors for grinding wheels with 50.8 mm inner diameter - 1 balancing arbor and 1 grinding wheel dresser - Separate hydraulic unit (L x W x H = 700 x 300 x 750 mm) Required space (L x W x H): 2000 x 1400 x 2250 mm Weight approx. 1,600 kg Good condition

Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Magnetic coolant separator of the MMA series, type MMA-160a Manufactured in Poland by MultiMasz. Declaration of conformity + manufacturer’s warranty. MMA-63a Transmission capacity: 63 l/min MMA-100a Transmission capacity: 100 l/min Iedpfx Aouuinwokyjtk MMA-160a Transmission capacity: 160 l/min MMA-250a Transmission capacity: 250 l/min Standard voltage: 3 x 400 V/50 Hz [others upon request] Drum speed: 4.9 rpm Power: 0.18 kW MMA separators are mainly designed for use on grinding machines and other machine tools and equipment with water-based coolant or pure cutting oils, in order to prolong the service life of both machine tools and coolants. MMA separators ensure higher productivity with less downtime for machine coolant replacement. Due to the surface quality and precision of final dimensions, this is the optimal solution for precision machining. Worldwide shipping available.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1991, Surface de bridage de table : 710 x 400 mm Porte-outil : ISO 40 Courses : Itsdpfx Akoupiypeyjk Axe X : 400 mm Axe Y : 350 mm Déplacement supplémentaire sur l'axe Y : 420 mm Axe Z : 380 mm Course de la broche : 80 mm Plage de vitesses : 45 – 2240 tr/min Plage d’avance, en continu : 6,3 – 1250 mm/min Avance rapide : 1250 mm/min Puissance moteur : 2,2 / 2,8 kW Dimensions (L x l x h) : 1400 x 1600 x 1850 mm Poids : 1900 kg Accessoires / Caractéristiques spéciales : • Affichage numérique 3 axes marque HEIDENHAIN • Broche de fraisage verticale et horizontale • Tête de fraisage verticale avec broche et pivotements droite + gauche • Avance en continu • Avance rapide sur les 3 axes • Table fixe à angle • Système de refroidissement • Bac à copeaux • Serrage de la broche par simple pression sur un bouton, par ex. pour le changement d’outil • Pieds de machine • Lubrification centralisée • Pupitre de commande • Arrêt d'urgence Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel