Stroji Za Pakiranje nakup rabljenega (99.004)

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Betriebsbereich: 1000 × 1500 mm Gesamtmaße der Maschine: 3630 × 2200 × 1940 mm Laserleistung: IPG 3000 W / 2000 W / 1500 W Bjdpfjg Rgq Sjx Ah Towr X/Y-Achse Positioniergenauigkeit: ±0,05 mm X/Y-Achse Wiederholgenauigkeit: ±0,03 mm X/Y-Achse max. Verfahrgeschwindigkeit: 60 m/min 1. Kompaktes Design mit Rundumschutz Geringer Platzbedarf bei gleichzeitig vollständigem Schutz und höchster Sicherheit. 2. Kein Zittern beim Schneiden von Dünnblech Die i-Serie ermöglicht das präzise Schneiden von Dünnblechen – ganz ohne Vibrationen oder Schnittmarkierungen. 3. Gussbett Das Gussbett zeichnet sich durch hervorragende Schwingungsdämpfung aus und gewährleistet dauerhaft Formbeständigkeit sowie optimale mechanische Eigenschaften.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2003, obratovalne ure: 39.500 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 1663, doseg roke: 15.300 mm, nosilnost: 2.000 kg, širina gosenic: 10.000 mm, Rabljeni portalni žerjav 10 metrov razmika tirov Tip žerjava: OBX IV 15,3 metra Nosilnost: 2000 kg pri 15 metrih brez grabeža Grabež: vključen Postavitev žerjava: na sredini Bedpfxsyyldze Ah Tewr Stran kabine: leva Napajanje: tokovna tirnica Moč: 45 kW !! Prodaja po naročilu stranke !! Na voljo od poletja 2026

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1982, Prodajam brusilni stroj za orodje nemškega proizvajalca Weinig, model Rondamat 930. Stroj je v popolnoma delujočem stanju. Bsdpfozhipbex Ah Tswr Naveden cena je za izvoz na Poljskem, +23% DDV Prevoz je v domeni kupca.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2006, Pregled Stroj je bil izdelan leta 2006 pri italijanskem proizvajalcu Gamapack. Stroj je v dobrem stanju, že demontiran in shranjen v skladišču. Tehnični podatki - Zmogljivost: - Do 45 paketov/minuto na eni progi - Zadnja proizvodnja je bila 16.000 steklenic/uro (six-packi) - Formati steklenic: PET steklenice s termokrčljivo PE-folijo Bjdpfxew En Ugs Ah Tewr - 12 x 0,33L - 6 x 0,50L - 6 x 0,33L - 24 x 0,50L - Krmiljenje: Siemens S7 - Stroj je opremljen z: - Dovodnim trakom in CE elektro omaro - Rezervnimi deli

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2018, Pregled Ponujena polnilna linija za vrečke je bila zasnovana pri švicarskem podjetju in dobavljena leta 2018. Glavni proizvajalec je Linapack. Linija je bila uporabljena le za sezonsko proizvodnjo (2 meseca na leto), zato so delovne ure zelo nizke. Ker prodaja ni več naraščala, se je prodajalec odločil linijo prodati in ukiniti proizvodnjo. Linija je še vedno sestavljena in jo je mogoče ogledati. Možno je polniti različne formate vrečk in izvajati vroče polnjenje do 85°C. Trenutni lastnik jo je uporabljal za koktajle, sicer pa je primerna tudi za različne druge brezalkoholne pijače. Tehnične podrobnosti - Zmogljivost: - 50 vrečk/uro, odvisno od volumna - 750 - 900 l/h - Dimenzije vrečk: Bwodpfx Aovptt Rjh Tsr - Širina: 80 - 180 mm - Višina: 100 - 300 mm - Temperatura polnjenja: 71 - 85 °C - Siemens PLC Linija je sestavljena iz: - 1.000 l vmesnega tanka - Mešalnik - Merilec pretoka - Nadzor nivoja - Čistilna pršilna glava - Integrirano v nadzor pasteurja - Linija za kratkotrajno pasterizacijo Kreuzmayr PAS-900 - Zmogljivost: 750 - 1.000 l/h - Ogrevanje s paro - Popolnoma avtomatska - Avtomatsko čiščenje z: - Vroča voda - Para - Kislina - Lug - Z cevnim toplotnim izmenjevalnikom - Avtomatski polnilni stroj Linapack LFS-1000 Duplex - s Siemens PLC - Sedem-postajni sistem - Motoriziran podajalnik z Pick-and-Place sistemom za dovod vrečk - Odpiranje vrečk z vakuumskim prijemalom - Polnilna enota z merilcem pretoka in temperaturnim senzorjem, samodejno izločanje pri prenizki temperaturi - Zatesnitev vrečk - Zatesnitev vrečk - Hlajenje zatesnitve - Prazenje vrečke - Kontrolna tehtnica - Hladilnik in sušilec za vrečke - Hladilna kopel z vodo - Z UV-sijalkami za razkuževanje - Sušenje z ventilatorjem, pet šob - Transportni trakovi in zbirna miza

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2012, Pregled Ta pakirni stroj za lončke je bil izdelan leta 2012 pri nemškem proizvajalcu Schubert. Bjdevpd S Ropfx Ah Tjwr Stroj je bil do nedavnega v uporabi v mlekarni, je v dobro vzdrževanem stanju in je takoj na voljo. Tehnični podatki - Zmogljivost: 270 lončkov/minuto - Obseg formatov - Okrogli lončki - D = 63 - 95 mm - V = 35 - 125 mm - 2-prekatni lončki - 86 x 86 mm - 109 x 109 mm (kvadratni) - 125 x 95 mm (ovalni) - Vrsta pakiranja - Primarno pakiranje - Lončki v ovitkih (sleeves), nato v pladnjih in zaboju - Največja dolžina ovitka – ravno izrezanega: 450 mm - Sekundarno pakiranje - Pladnji in zaboji: polnokartonski (zaboji) in valoviti karton - Obseg formatov, raven izrez: 200 x 400 mm – 600 x 800 mm - Višina zaboja = 15 – 55 mm - Višina pladnja = 35 – 100 mm - Zadnja uporaba - 24-delni pladenj - 8-delni zaboj - 12-delni pladenj - Krmiljenje: Schubert preko posameznih modulov - Teža: pribl. 15 t Za dodatne informacije, slike in videoposnetke stroja nas kontaktirajte.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Avtomatski stroj za pakiranje ELIXA 30L podjetja Gruppo Fabbri je posebej zasnovan za avtomatsko pakiranje plastičnih posod za živila s pomočjo razteznih folij. Je kompakten, hiter in enostaven za uporabo, zato odlično ustreza potrebam proizvodnih obratov za predelavo živil, laboratorijev, embalažnih centrov in trgovin. Zahvaljujoč patentirani tehnologiji Super Stretch zagotavlja enakomerno pakiranje in hkrati optimizira porabo folije. Ta stroj za pakiranje ELIXA 30L samodejno prepoznava dimenzije posod in takoj prilagodi dolžino potrebne folije. Poleg tega uporablja samo eno širino folije (330 mm) za pakiranje izdelkov različnih velikosti. Posledično se zmanjšujejo spremembe proizvodnje in stroški obratovanja. Sistem "Plug & Pack" omogoča tudi hitro uvedbo v obratovanje brez zapletenih nastavitev. Poleg tega ta stroj sprejema različne vrste posod, ne glede na to, ali so izdelane iz plastike, polistirena, rastlinskega materiala ali kompostabilnih materialov. Lahko pakira tako meso, perutnino, ribe, sadje, zelenjavo, sire, pripravljene jedi in številne druge sveže izdelke. Polega tega, zaradi majhnih dimenzij se ga zlahka integrira v proizvodne prostore z omejenim prostorom, ne da bi to vplivalo na zmogljivost. Na koncu, ta avtomatski stroj za pakiranje ELIXA 30L je prenovljen s strani podjetja Europ'Équipement. Vsak stroj je pred prodajo pregledan, očiščen, preizkušen in testiran, da bi profesionalcem v živilski industriji ponudili zanesljivo, ekonomično in trajnostno rešitev. Bsdpfx Aoznuxzeh Tjwr Tehnične specifikacije: Proizvajalec: Gruppo Fabbri Vignola S.p.A. Model: ELIXA 30L Tip: Avtomatski stroj za pakiranje z razteznimi folijami Leto izdelave: 2017 Električno napajanje: 230 V Faze: 1 + N + PE Frekvenca: 50 / 60 Hz Intenzivnost: 12,2 A + 3,8 A Teža: 250 kg Maksimalna zmogljivost: Do 30 paketov/minuto Širina folije: 330 mm Maksimalne dimenzije posod: 400 × 260 × 200 mm* PCULQ7HO

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2009, Manufacturer: Audion Elektro Type: AVP 600-2 Year of manufacture: 2009 Power: 0.7 kW The AUDION Veggiepack is a unique semi-automatic packaging machine designed for round vegetables such as lettuce, cabbage, broccoli, cauliflower, and more. The product is tightly wrapped in polypropylene or polystyrene film, ensuring no excess film remains around the product. This provides protection against damage and the round packaging enhances the product’s visual appeal. Product features: - Bottom-sealed - Separate discharge of film and product - Film positioning with photoelectric sensor - Fast heat-up time - No air compressor required Bedpfx Ahjht Hkke Tjwr - Adjustable packing density AVP 600 Specifications: Machine size (HxWxD): 1230 x 830 x 960 mm Machine weight: 220 kg Sealing bar: Heat sealing Film: (perforated) CPP, OPP, polystyrene Film thickness: approx. 15 micron Film width: 520-600 mm Product length: up to 220 mm Product height: up to 175 mm Production capacity: max. 550 per hour Voltage: 230 V / 1 Ph / 50 Hz Power consumption: 700 watts

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1998, bedo Carton Erector Type VA 988 with Nordson 3400 Hot Melt System Year of manufacture: 1997 Machine no.: VA 988.1.52490, Serial no.: 4705 Performance: 20 cartons/min with automatic format changeover. Format range: L 200–650 mm W 150–460 mm H 100–500 mm Carton discharge height: 600 mm Electrical data: Voltage: 400 V, 3 phase Frequency: 50 Hz Bedpfx Aheifkbxe Tswr Connected load: 7.3 kVA, 18 amps Operating pressure: 5–7 bar Machine is equipped with a Siemens S5 PLC control system. Machine weight: 1,500 kg Machine dimensions: Length: 3,000 mm Depth incl. carton magazine: 2,100 mm Height: 2,100 mm Machine weight: 1,500 kg Bottom closure with hot melt unit by NORDSON 3400. If you require further information, we are here to help! Please contact us via the contact form or call us. Your listing was automatically translated. Translation errors may occur.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Working area: 3048*1524 mm Overall machine dimensions: 4960 × 2280 × 2200 mm Bwjdog Rgrpepfx Ah Tsr Laser output power: IPG 3000W / 2000W / 1500W X/Y-axis positioning accuracy: ±0.05 mm X/Y-axis repeat positioning accuracy: ±0.03 mm Max. X/Y-axis traversing speed: 100 m/min

Stanje: dober (rabljeno), Koda: 0320 Znamka: SAC SUERI - ITALIJA Model: T 4 - CE Standard Elektronski čepilni stroj za izdelavo lesenih okvirjev, vrat, pohištvenih front, pohištva in druge mizarske elemente - CE Standard Tehnični podatki: - Krožna žaga za obrezovanje z neprekinjenim pozicioniranjem osi – vodoravni hod 130 mm – moč motorja 3,2 kW – premer žaginega lista 400 mm, odprtina 30 mm - Čepilna vretena – dolžina vretena 320 mm – premer vretena 50 mm – moč motorja 5,5 kW – neprekinjeno pozicioniranje osi – največji premer orodja 350 mm - Velikost vozička za čepilno mizico 750 x 900 mm – moč motorja 1,1 kW – delovna hitrost 3/10 m/min – hitrost pozicioniranja 30 m/min – nagibno vodilo – vodilo z mehansko omejitvijo in prikazovalnikom - Minimalna višina obdelovanca 30 mm - Največja višina obdelovanca 90 mm - Minimalna širina obdelovanca 30 mm - Največja širina obdelovanca 600 mm Bjdpfx Aeytg R Ish Tjwr - Minimalna/maksimalna dolžina obdelovanca 200/3000 mm - Največja globina čepičenja 130 mm - Največja širina formatiranja 1000 mm - Elektronski nadzor vseh funkcij stroja – alfanumerična tipkovnica – LCD monitor 9,5" – shranjevanje do 800 programov – prosto programiranje s strani operaterja – sekvenčni delovni programi - Premer odsesovalnega priključka mm 100/160 - Skupne dimenzije mm 2250 x 1800 x 2050 v - Teža kg 1800

Stanje: dober (rabljeno), Koda: 0428 Znamka: BERRONE Model: OVER TEN 140 Štiriosna čepilna s samostojnimi motorji Tehnični podatki: Robustna konstrukcija Podajalna miza drsi na 12 krogličnih ležajih Največja dolžina čepa: 140 mm Premer rezkalnih glav: 120 mm Dolžina rezkalnih glav: 140 mm Premer krožne žage: 350/400 mm Bodsylpquepfx Ah Tjwr Premer vretena: 40 mm Največji razmak med glavama: 220/250 mm Naklon delovne mize: 30° Naklon pravokotnika: 45° Moč zgornjega motorja glave: 4 Hp Moč spodnjega motorja glave: 4 Hp Moč motorja krožne žage: 4 Hp Moč motorja profilirke: 5,5 Hp Št. 2 kosov pritrdilnih pritiskačev Skupne dimenzije: 2580 x 1350 x 1550 mm (v) Teža: 1200 kg

Stanje: dober (rabljeno), Iseli SBW brusilni stroj Bwsdjzhi Ttjpfx Ah Tjr

Stanje: rabljeno, Tehnični podatki: Maksimalna širina skobljanja: 120 mm Maksimalna višina skobljanja: 70 mm Premer vretena: 30 mm Število vreten: 8 Zaporedje vreten: spodaj, desno, levo, zgoraj, spodaj, zgoraj, desno, levo Bedpfx Ahjzgut No Tjwr Premer odsesovalnega priključka: 6x120 mm Stopenjska regulacija podajanja: 4-24 m/min Podajanje preko kardanske gredi Napajanje: 400 V Skupna moč: 17 kW Skupne dimenzije: Dolžina: 3050 mm Širina: 1200 mm Višina: 1200 mm

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1993, Vollmer CABG brusilni stroj za tračne žage Bedpfxozhi Sve Ah Tjwr

Stanje: rabljeno, Tehnični podatki: Maks. širina skobljanja: 120 mm Maks. višina skobljanja: 70 mm Premer vretena: 30 mm Število vreten: 7 Zaporedje vreten: dol, desno, levo, zgoraj, dol, zgoraj, levo Premer izpušnega nastavka: 7x120 mm Nadaljnja regulacija podajanja: 4–24 m/min Podajanje preko kardanskih gredi Napajanje: 400 V Skupna moč: 17 kW Skupne dimenzije: Bjdpszgup Refx Ah Tjwr Dolžina: 2550 mm Širina: 1050 mm Višina: 1200 mm

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1978, 1 rabljeni stroj za ostrenje krožnih žag Vollmer CNE Premer brusnega koluta: 200 mm Bwsdpfjzd Uclsx Ah Tor Krožne žage do premera 750 mm 16A vtikač

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2000, Premer žaginega lista: 800 mm Največja višina reza: 300 mm Največja širina reza: 550 mm Skupna dolžina: 2.000 mm Skupna teža: 1.000 kg Skupna širina: 2.300 mm Skupna višina: 2.000 mm Delovna višina: 940 mm Bedpfx Ahjzd Ubuj Tswr Vhodna napetost: 400 V Pogonska moč žage: 11 kW Središčna izvrtina žaginega lista: 40 mm Obratovalni tlak: 8 bar 8 valjčnih prog po 2 m dolžine; širina valja: 500 mm

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2019, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: h288 di, moč vakuumske črpalke: 11 W, skupna masa: 4.900 kg, Avtomatski stroj za pakiranje vzmetnic Resta: vgrajena kompresija in dekompresija Stroj za pakiranje vzmetnic Resta je avtomatski stroj, namenjen industrijskemu pakiranju vzmetnic. V vaši proizvodni liniji ta stroj izvaja dvojno pakiranje z vnaprejšnjo kompresijo in nato dekompresijo vzmetnice, hkrati pa jo zaščiti v primerni foliji. Prednosti pakiranja vzmetnic v proizvodnji in distribuciji Najprej je treba preveriti: učinkovit stroj za pakiranje vzmetnic zmanjša prostornino za transport za 70 do 80 %. Vzmetnica ostane stisnjena med transportom in nato povrne svojo prvotno obliko ob dostavi. S tem prihranite prostor za skladiščenje in zmanjšate logistične stroške. Avtomatska kompresija: vzmetnice so zapakirane v PVC ali plastično folijo, brez ročnega posega. Enostavna dekompresija: vzmetnica povrne svojo normalno obliko v trgovini ali pri stranki. Optimiziran transport: znatno zmanjšanje prostornine, kar omogoča več prostora v tovornjaku in skladišču. Priprava za prodajo: končna predstavitev vzmetnice v primernih prodajnih pogojih. Stroj za vakuumsko pakiranje: zaščita in transport vzmetnice. Bwedpozmpvrefx Ah Ter Pomembna sprememba v proizvodnji je kompatibilnost materiala. Stroj za pakiranje vzmetnic Resta se prilagaja različnim vrstam folij za vzmetnice, PVC ali plastični foliji, in zagotavlja hermetično zapiranje. Celostno avtomatski proces pakiranja preprečuje ročno manipulacijo, omejuje tveganje za trganje in ohranja stalno kakovost. Kompatibilnost z vzmetnicami in penastimi vzmetnicami Priporočljivo, če vaša proizvodnja vključuje vzmetnice in penaste vzmetnice. Ta stroj za pakiranje obdeluje obe vrsti brez večjih prilagoditev. Oprema je primerna tako za vzmetnice v vrečkah kot za stisljive strukture, kar poenostavlja organizacijo delavnice. Vzmetnice: kompresija brez poškodb vzmeti zahvaljujoč progresivnemu hidravličnemu sistemu. Penaste vzmetnice: prilagojeno izdelku, z hitrim povratkom oblike po kompresiji. Kompatibilnost z PVC in drugimi specializiranimi embalažnimi folijami. Profesionalno zapiranje: hermetično zapiranje folije za zaščito vzmetnice med transportom. Industrijske aplikacije in procesi pakiranja vzmetnic V industrijski liniji za pakiranje vzmetnic se ta avtomatski stroj za pakiranje Resta integrira po [nadaljevanje izvirnega besedila]. Posebnost: omogoča dvojno, neodvisno pakiranje (dve ločeni vrečki) v enakem prostoru kot standardni stroj za pakiranje, zahvaljujoč dvema prekrivajočima se valjema polietilena. Omogoča tudi enojno ali prilagojeno pakiranje (dva različna valja, samodejna menjava glede na program). Transportni trak in odstranljiva stiskalnica omogočata tudi pakiranje letvenih podstavkov. Ročno in/ali avtomatsko delovanje, možnost integracije s črtno kodo ali RFID v proizvodni liniji. Uradne tehnične značilnosti: Teža: 4900 kg Poraba električne energije: 11 kW Komprimiran zrak: 6–10 bar Napajanje: 400 V – 50 Hz, trifazno Na voljo so naslednje možnosti: Stiskalnica z 2 ali 4 cilindri Okrepljena dvigalo Motoriziran nosilec za dodatne valje za prilagoditev Komplet za odvajanje polietilenskih odpadkov

Leto izdelave: 2026, stanje: kot nova (razstavni stroj), Universal Testing Machine PM5 Force: 5 kN Crosshead Stroke: 520 mm Test Chamber Depth: 66 mm Overall Height: 1036 mm Weight: approx. 48 kg Displacement Resolution: 0.01 mm Test Speed: 1-500 mm / min Return Speed: 700 mm / min Load Cell: 5 kN Including evaluation electronics and basic software. Our testing machines can be operated in stand-alone mode via a numeric keypad, allowing for „quick testing“ without the need for a PC. For tests requiring data storage and curve recording, our basic software provides options for control and evaluation. This allows for generating various test procedures and creating a test report. In addition, you can further process the raw data in your own programs. Options: - Delivery & commissioning Bsdpfx Ahod R Dqbo Tewr - DAkkS or in-house calibration according to DIN EN ISO 7500-1 - Grips and fixtures: Compression plates, bending fixtures, shear fixtures, wedge grips, scissor grips, peeling grips, screw grips, pneumatic grips, and hydraulic grips.

Leto izdelave: 2006, stanje: zelo dobro (rabljeno), Manual packaging machine Bwodpfx Ahoiz S Ife Tjr

Leto izdelave: 2007, stanje: zelo dobro (rabljeno), Vacuum Packaging Machine VC999 07P, Year of Manufacture: 2007. Connection: 400V. Chamber dimensions approx. 88 x 50 x 15 cm, equipped with 2x Rietschle CLFH 220 vacuum pumps. Year of Manufacture: 1998, output: 2x 5.5 kW. Very good condition, operates flawlessly. Bsdof Srcfspfx Ah Tjwr

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2018, Pregled Ta wrap-around kartonska pakirna stroj je bila izdelana leta 2018 pri nemškem proizvajalcu KRONES. Model VARIOPAC PRO W-7 je zasnovan za kartonsko pakiranje PET plastenk. Stroj je še vedno nameščen, priključen na električno omrežje in se trenutno uporablja v proizvodnji. Na voljo bo od sredine maja 2026 in je na zahtevo možno ogledati v obratovanju. Tehnični podatki Bsdpfxey A Nd Ds Ah Towr - Zmogljivost: 67 kartonov/min (x6) - Formati: - 1000 ml – 3×2 – enosmerna izvedba - 500 ml – 6×4 – enosmerna izvedba - Uporaba: wrap-around pakiranje kartonov za PET plastenke - Konfiguracija: wrap-around pakirni stroj

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2024, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna masa: 270 kg, trajanje garancije: 24 meseci, lastna masa: 265 kg, Rešitev za Vaše Odvečne Embalaže! Ste podjetje, ki se sooča z nenehnim problemom odvečne embalaže? Predstavljamo vam našo vertikalno stiskalnico, ki je idealna za stiskanje odpadnega kartona, papirja, folije ter lahkih plastičnih predmetov (kot so škatle za sadje in podobno). Naša stiskalnica vam omogoča: Zmanjšanje Stroškov: Zmanjšajte stroške embalažnine in prihranite pri prostoru za shranjevanje. Učinkovitost: Preprosto in hitro stisnite vaše odpadne materiale in zmanjšajte njihov volumen. Trajnost: Pripomorete k okoljski odgovornosti z učinkovitim ravnanjem z odpadki. Bwsdpfx Ahsu Tqmde Tjr Kompaktnost: Zaradi svoje izjemne kompaktnosti in zunanjih gabaritov je idealna rešitev za vsak obrtni prostor. Za več informacij in predstavitev naših izdelkov nas kontaktirajte. Pomagamo vam lahko izboljšati učinkovitost in trajnost vašega poslovanja z našo zanesljivo tehnologijo za stiskanje odpadne embalaže. Sila pritiska: 4 tone Hrup delovanja: 75 dB (A) Neto teža: 265 Kg Napetost: 230V Zunanje mere v mm: 1970 / 850 / 720 Voziček: DA

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2002, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Posamezne stroje prodajamo ločeno. odpokrovovalnik, cevovod za suh zrak, stroj za oblikovanje škatel, stroj za pakiranje škatel, stroj za zapiranje škatel, Bsdpfx Aswlg Swjh Tswr tesnilna masa in lepilo za oblikovanje.