Deckel Fp 5Nc nakup rabljenega (1.590)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Universal milling machine Deckel FP3 with 3-axis digital readout RSF Elektronik Z-530!! Technical Data: >> Year of manufacture approx. 1975, machine no. 0681 >> Swiveling and tilting table (completely overhauled) >> Spindle speed: 40 - 2000 rpm >> Feed and rapid traverse in 3 axes >> Drive power: 3 kW >> Travel X/Y/Z: 500/300/400 mm >> Equipment: vertical & horizontal spindle >> Extensible vertical and horizontal quill - SK-40 >> Drawbar system M16 >> Weight approx. 1300 kg Accessories and Equipment: Ledpfx Aexu E I Hoqcjhl >> 3-axis digital readout RSF Elektronik Z-530 >> Coolant system >> Centralized lubrication About the machine: For sale is a Deckel FP3 universal milling machine in good condition. All spindles move smoothly. Most of the bellows are new. The swiveling and tilting table is as good as new. An oil change has been performed. The machine has been mechanically and electrically tested. The digital readout makes working easier and even more precise. Take the opportunity to inspect and test the Deckel FP3 under power on site. The machine is immediately available!!!

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1981, Deckel FP1 Aktiv with 3-axis Heidenhain digital readout, 2 active axes, fixed table, SK 40 spindle taper, S20x2 spindle mounting. Good, fully operational condition; can be demonstrated under power by prior arrangement. Lhjdpfx Ajuvgnqoqcol

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1980, Deckel FP1 Aktiv with 3-axis Heidenhain digital readout, 2 active axes, fixed table, SK 40 spindle taper, S20x2 spindle mounting. Good, fully operational condition; can be demonstrated under power by prior arrangement. Lodpoumcmqefx Aqcohl

Stanje: dober (rabljeno), Vpenjalna površina fiksne kotne mize: 195 x 605 mm Avtomatski in ročni vzdolžni/navpični pomik mize: 290/300 / 330/340 mm Ročni prečni pomik vretenaste glave: 150 mm Vpenjalo vretena: ISA 40 16 hitrosti vretena: 40 - 2000 obr/min Ljdsyvgf Ropfx Aqcshl 16 pomikov: 10 - 500 mm/min Pogon vretena: 380 V, 1/1,4 kW Teža ca.: 660 kg Potrebna postavitvena površina: 1200 x 900 x 1570 mm

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1988, Deckel FP1 Aktiv with 3-axis Heidenhain digital readout, fixed table, SK 40 spindle taper, S20x2 spindle mount. Good, ready-to-use condition; can be demonstrated under power by prior arrangement. Lsdpfx Aork Aaaeqcshl

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Deckel FP1 AKTIV (3-Axis Aktiv) Machine No.: 2102-3240 Year of manufacture: approx. 1988 Travel distances: X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Table size: 600 x 210 mm Spindle taper: SK 40 - S20x2 Spindle speed: 40-2000 rpm Motor power: 1.6 and 2 kW Power supply: 380 Volt, 50 Hz Equipment/Accessories: - Heidenhain 3-axis Aktiv digital display, Type TNC 113 - Infinitely variable feed on X, Y and Z axes - Quill travel on vertical milling head: 60 mm - Vertical milling head tiltable and extendable 100 mm horizontally - Coolant system (coolant tank in machine base) - Documentation - Centralized lubrication - Machine vise - Various tool holders/collets/tools Required installation space (L x W x H): 1350 x 1100 x 1700 mm Weight: 850 kg The machine has been cosmetically refurbished and technically inspected. Videos showing the geometry can be provided upon request. Backlash Y-axis: 0.1mm Backlash X-axis: 0.2mm Backlash Z-axis: 0.15mm Runout horizontal spindle: 0.001mm Runout vertical spindle: 0.001mm Deviation parallelism Y-axis: 0.002mm (measuring length 150mm) Lsdpeyll A Tofx Aqcehl Deviation parallelism X-axis: 0.01mm (measuring length 300mm) Videos demonstrating the geometry measurement can be provided upon request. The following parts have been renewed: - Gears in the horizontal head replaced and gear shaft newly mounted - New guide cover Z-axis + various add-on parts - Machine reconditioned - New LEDs installed - Y-axis chain tensioner overhauled - Reference point programming checked - Function test carried out

Leto izdelave: 1975, stanje: dober (rabljeno), Deckel FP3L with adjustable angle table, vertical milling head, SK 40 spindle taper, S20x2 thread. In good, operational condition. Can be demonstrated under power by appointment. Lodpfx Ajildwxjqcehl

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1981, Teža stroja pribl. 1.700 kg Lhodpfsyv Nitex Aqcel Dimenzije 2000 x 1000 x 1950 mm

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 1968, potovalna razdalja osi X: 800 mm, pomik osi Y: 300 mm, pomik po osi Z: 400 mm, največja hitrost vretena: 2.000 obr/min, hitrost vretena (min.): 40 obr/min, hod vretena: 80 mm, skupna dolžina: 1.000 mm, širina mize: 520 mm, dolžina mize: 1.000 mm, obremenitev mize: 2.000 kg, skupna masa: 2.500 kg, vhodna napetost: 400 V, teža obdelovanca (maks.): 2.000 kg, Ponujamo obnovljen rezkalni stroj DECKEL FP2LB, letnik 1968. Proizvajalec: DECKEL Model: FP2LB Letnik: 1968 Stanje: obnovljen Tip stroja: rezkalni stroj Če imate vprašanja ali potrebujete dodatne informacije, nam pišite ali nas pokličite. Ljdpjx Sdxzjfx Aqcshl

Stanje: rabljeno, Univerzalni rezkalni stroj DECKEL FP1 Pomik X: 300 mm Pomik Y: 150 mm Pomik Z: 300 mm Horizontalno + vertikalno vreteno Stožec CM4 DECKEL Hitrost vretena: od 40 do 2000 vrt/min Glava nagibna v vodoravni smeri Vreteniški motor: 2 hitrosti Motor: 1,5 kW Podajalniki: X - Z avtomatski / Y ročni Dobavljeno brez mize, samo z enim univerzalnim vpenjalom s 4 so-koncentričnimi čeljustmi Ø 140 mm Napetost: 380 V Širina: 1200 mm Globina: 1200 mm Ljdpfezy Rfhox Aqcshl Skupna višina: 1600 mm Teža: cca 900 kg

Stanje: rabljeno, Univerzalni rezkalni stroj DECKEL FP1 Pomik X: 300 mm Pomik Y: 150 mm Pomik Z: 300 mm Horizontalno in vertikalno vreteno Stožec SA40 DECKEL Hitrost vretena: od 40 do 2000 obr/min Ledpfezy Rfujx Aqcehl Velikost mize: 600 x 210 mm Glava nagibna horizontalno Ravna miza Vreteno motor: 2 hitrosti Moč motorja: 1,3 kW Pomiki: X - Z avtomatsko / Y ročno Napetost: 380 V Širina: 1200 mm Globina z električno omarico: 1200 mm Višina: 1600 mm Teža: cca 900 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1987, - Deckel Contour 3 CNC control - Movable vertical milling head with extendable spindle - Counter bearing for long milling arbors - Hydraulic tool clamping system - Automatic speed change gearbox - Automatic clamping on X-/Y-/Z-axes - Automatic central lubrication - Coolant system - Direct path measurement - Collision protection coupling on Z-/Y-axes - Year of manufacture: 1987 Technical Data Working Area: - X-axis (longitudinal): 485 mm - Y-axis (transversal): 385 mm - Z-axis (vertical): 380 mm - Quill travel vertical: 80 mm - Vertical milling head traversable on spindle carrier: 150 mm Main Drive: - Motor: pole-changing three-phase braking motor and gearbox with forward/reverse operation - Power output: 3.7 / 4.4 kW - 18 spindle speeds: 50 - 2500 rpm - Step increment: 1.25 - Tool holder: SK40 (M16) Lsdsu Awlzspfx Aqcjhl - Tool clamping: hydraulic Feed Drive: - X-axis: 1 DC motor - Y- and Z-axes: 1 DC motor - All axes: recirculating ball screws - Programmable feed rate: 10 - 1000 mm/min - Rapid traverse X-/Y-/Z-axis: 2000 mm/min Universal Table: - Number of T-slots: 7 - T-slot width: 14/H7 mm - T-slot spacing: 63 mm - Center bore Ø/depth: 63H6 / 8 mm - Distance table center to mounting surface: 260 mm - Max. clearance height (vertical spindle/table surface): 490 mm - Permissible load: 300 kg - Weight: 230 kg - Rotation range in horizontal position (C-axis): 360° - Tilting range (A-axis): +450 / -150° - Swivel range (B-axis): ±450° - Measuring range with direct digital display: Resolution 360,000 x 0.001° - Reduction ratios: 60:1 / 120:1 / 240:1 Installation: - Required floor space including safety area: approx. 2.3 x 2.5 m - Operating voltage: 400 V / 50 Hz - Total connected load: 7.5 kW / 9.5 kVA - Machine weight: approx. 1830 kg - Floor loading: 3000 kg/m²

Stanje: rabljeno, X-hod 300 mm y-hod 300 mm z-hod 400 mm Krmilnik Dialog 11 Območje vrtljajev – glavno vreteno 40 - 4000 min⁻¹ Vpenjalni stožec SK 40 Nagib +/- 90° Hod pinole 80 mm Po naši oceni je stroj v zelo dobrem rabljenem stanju in si ga je možno po dogovoru ogledati pod napetostjo. Dodatki: - Kabina Dodatki, prikazana orodja in vpenjalna sredstva so vključeni le, če je to navedeno v dodatnih informacijah. Ljdpfx Aqezq Hlfecehl Pridržujemo si pravico do sprememb in napak v tehničnih podatkih ter vmesne prodaje!

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1989, Dear Ladies and Gentlemen, Ljdpfx Aopy Eldsqcjhl We are offering for sale a partially overhauled Deckel FP1 featuring a 3-axis Heidenhain TNC113 active control system, renowned for its ease of operation. This newer model, manufactured in 1989, is equipped with central lubrication, an electric coolant pump, and a machine lamp. The machine has undergone thorough partial refurbishment in our workshop and is therefore in excellent condition. You are welcome to inspect it on site. Delivery time: on request Machine no.: 2102-xxxx Table: fixed angle table or rotary-tilt/swivel table Travel paths: X 300 mm / Y 160 mm / Z 340 mm Quill stroke: 60 mm Connected load: 1.9 kW Number of spindle speeds: 16 Speed range: 40–2,000 rpm Tool holder: SK40 Feed: stepless, 5–500 mm/min Rapid traverse: 1,200 mm/min Equipment and accessories: 3-axis Heidenhain digital readout TNC113 with active control, stepless feed adjustment on all three axes, coolant system, central lubrication, technical documentation, leveling feet, safety devices (optional) Our service commitment to you: - We are a certified master workshop specialized in mechanical engineering - All machines are thoroughly inspected - All lubricants and any worn parts are replaced in advance - Upon request, we can completely or partially overhaul your selected machine - Upon request, you can order additional accessories such as tools, etc., directly - Upon request, we can install additional equipment such as safety devices, etc., directly - We are happy to handle shipping and/or installation for you

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Universal Milling Machine Deckel FP2 in Special Light Grey Paint with New 3-Axis K+C Digital Display Technical Data: • Mach. No. 5983, Year of manufacture approx. 1975 Lhodpfeu I Rm Nex Aqcjl • Rigid angle table (newly refurbished) • Speed range: 40 - 2000 rpm • Feed and rapid traverse on 3 axes • Drive power: 2.2 kW • Travel X/Y/Z: 400/200/400 mm • Equipment: Vertical & horizontal spindle • Extendable vertical and horizontal quill - SK-40 taper • Drawbar system: S20x2 • Weight approx. 1,100 kg Accessories and Features: • 3-axis K+C digital readout, newly installed with manufacturer's warranty Display features: set reference points, set zero points, input coordinates, switch mm/inch, absolute or incremental coordinates, circle functions, hole patterns, radius milling functions, etc. • User manual for digital readout • Coolant system About the machine: For sale is a Deckel FP2 universal milling machine in good condition. The Deckel has very little backlash and all spindles move smoothly. The machine has been completely dismantled and newly painted. An oil change has been carried out. Mechanically and electrically tested. The K+C digital readout makes work easier and even more precise. Additionally, you receive a 1-year warranty on the new digital readout. Take the opportunity to view and test the Deckel on site under power. The machine is available immediately.

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 400 mm, pomik osi Y: 220 mm, pomik po osi Z: 400 mm, največja hitrost vretena: 2.500 obr/min, hitrost vretena (min.): 25 obr/min, leto zadnje generalne obnove: 2026, Oprema: dokumentacija / priročnik, Dear Sir or Madam, Lodpfxoy Exayj Aqcjhl For sale is a partially overhauled Deckel FP2. This later model stands out especially due to its stepless speed control, making operation very easy and extremely comfortable at the same time. The machine underwent extensive partial overhaul in our workshop and is therefore in excellent condition. You are welcome to inspect it on site to see for yourself. --- 3 units currently available immediately! --- Availability: 3x Immediately Machine No.: 2202-xxxx Table: Fixed angle table or swiveling rotary-tilt table Travel: X 400 mm / Y 220 mm / Z 400 mm Drive power: 3 kW Number of spindle speeds: 16 Speed range: 25–2,500 rpm Tool holder: SK40 Drawbar system: S20x2 Feed: Stepless Equipment and accessories: 3-axis Heidenhain digital readout, stepless feed regulation on all 3 axes, coolant system, central lubrication, technical documentation, leveling pads, safety devices (optional) Our service promise to you: - We are a certified master workshop specializing in mechanical engineering - All machines are thoroughly inspected - All lubricants and, if necessary, worn parts are replaced beforehand - Upon request, we can completely or partially overhaul the selected machine - Upon request, you can order additional accessories such as tools, etc. directly - Upon request, we can install further equipment such as safety devices, etc. for you - We are happy to organize shipping and/or on-site delivery for you

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Universal Milling Machine Deckel FP1 with 3-axis Heidenhain Digital Readout, Original Condition!!! Technical Data: >> Machine No. 56560/08, year of manufacture approx. 1975 >> Fixed angle table >> Spindle speed: 40 - 2000 rpm >> Feed on 2 axes >> Drive power: 1 / 1.5 kW >> Travel X/Y/Z: 300/150/340 mm >> Vertical quill SK40 and horizontal quill SK40 >> Drawbar system: S20x2 >> Weight approx. 700 kg Ecvf9Jfv9 Accessories and Equipment: >> 3-axis Heidenhain digital readout >> Coolant system About the machine: Offered here is a universal milling machine Deckel FP1 in very good original condition. The Deckel has minimal backlash in the handwheels and all spindles move smoothly. An oil change has been carried out. Mechanically and electrically checked. The Heidenhain digital readout makes operation easier and even more precise. Take the opportunity to view and test the Deckel under power on site. Lhodeu Nvxmepfx Aqcel

Stanje: rabljeno, gibanje po osi X: 400 mm gibanje po osi Y: 315 mm gibanje po osi Z: 400 mm krmilni sistem: Dialog 4 hitrost vretena: 3.150 vrt/min rabljeno, nepreverjeno Dodatna oprema, prikazana orodja in pripomočki za vpenjanje so del dobave le, če je to navedeno v dodatnih informacijah. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak v tehničnih podatkih in specifikacijah, Ljdpfx Aszz S Rneqcehl ter do vmesne prodaje!

Leto izdelave: 1987, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Na voljo je vertikalni rezkalni stroj Deckel FP4NC s krmiljem Heidenhain TNC 355. Letnik izdelave: 1987, vključno z omaro za orodje in raznim orodjem. Hodi osi X/Y/Z: 560mm/500mm/410mm, dimenzije X/Y/Z: cca 1800mm/1600mm/2000mm, teža: cca 2400kg. Ogled možen po dogovoru. Ledpfx Aoxyk Upjqcohl

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1984, Universal milling machine Make: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Year of manufacture: 1984 – overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine no.: 2101-1067 Milling head type: 2171 Milling head no.: 1086 with warranty Geometric acceptance with inspection protocol Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 113 Ledschfyfepfx Aqcshl with active function in X and Z axes - Fixed table 600 x 200 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with drawbar thread S 20 x 2 - Coolant device - Operating manual - used, as seen -

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Oprema: dokumentacija / priročnik, F736 Universal Milling Machine Deckel FP1 with 3-axis active digital readout TNC 111 Heidenhain 2008 retrofit by FA Huttelmaier Lodpfx Aju Nvwvjqcjhl Very good CONDITION Technical Specifications: - Year of manufacture: 1985, Machine no. 2102-2891 - Fixed angle table - Spindle speed: 40 – 2000 rpm - Infinitely variable feed on 3 axes - Rapid traverse on 3 axes - Drive power: 1.5 / 1.9 kW - Spindle brake - Travel (X/Y/Z): 300 / 160 / 340 mm - Vertical milling head movable 100 mm on column - Vertical and horizontal quill – ISO 40 taper - Drawbar system S20x2 - Weight approx. 800 kg Accessories & Equipment: - 3-axis digital readout Heidenhain TNC111 - Coolant system - Operating manual, spare parts diagram About the machine: Offered here is a universal milling machine Deckel FP1, year 1985, in very good condition. The FP1 was overhauled in 2008 by the company Huttelmaier. The machine has minimal play on the handwheels and all leadscrews move smoothly. Even at maximum speeds, the milling machine runs very quietly. On this newer FP1 model, feed is continuously variable on all three axes and, in addition, the machine features rapid traverse on all axes. A major advantage is the active 3-axis digital display. With this Heidenhain path control, you can enter dimensions which the machine automatically moves to. The FP1 was located in a training workshop and was only used occasionally. An oil change has been performed. Mechanically and electrically tested. The Heidenhain digital readout makes operation easier and even more precise. Take the opportunity to inspect and test this gem on site under power.

Stanje: rabljeno, x-travel 800 mm y-travel 400 mm z-travel 300 mm Heidenhain digital readout Clamping table size 1000 x 520 mm Spindle speed range 40 – 2000 rpm Spindle taper SK 40 Total power requirement 2.2 kW Machine weight approx. 2.2 t Space requirements approx. 1700 x 1600 x 1800 mm Deckel FP 2 B – slant-bed, travelling column design Universal swivel-tilt table Including various SK40 tool holders, draw thread S20x2 Lsdoqpl Uuspfx Aqcjhl Collet chuck The machine was overhauled for approx. €24,000.00

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 1988, - Completely overhauled in 2022 - Heidenhain TNC320 CNC control system - CNC or manual control possible - Movable vertical milling head with extendable spindle - Counter bearing for long milling arbors - Hydraulic tool clamping - Automatic gear transmission - Automatic clamping on X, Y, and Z axes - Automatic central lubrication - Coolant system - Direct path measurement - Collision protection coupling on Y and Z axes - Year of manufacture: 1988 - Includes tool holders, drilling/milling tools & tool trolley Specifications Working area: - X-axis (longitudinal): 485 mm - Y-axis (cross): 385 mm - Z-axis (vertical): 380 mm - Quill stroke (vertical): 80 mm - Vertical milling head manually adjustable on spindle carrier: 150 mm Main drive: - Pole-changing three-phase brake motor: gear transmission with forward/reverse - Power: 3.7 / 4.4 kW - Work spindle speeds: 63 - 3150 rpm (18 steps) - Step increment: 1.25 - Tool holder: SK40 (M16) - Tool clamping: disc spring assembly - Tool release: hydraulic Feed drive: - X-axis: 1 DC motor - Y & Z axes: 1 DC motor - Ball screw spindles: all axes - Feed rate: 2 - 3000 mm/min (programmable) - Rapid traverse X/Y/Z-axis: 3000 mm/min Table slide: - Number of T-slots: 4 - T-slot width: 14H7 mm - T-slot spacing: 63 mm - Permissible load: approx. 600 kg Ledpfx Aqswhk Ubscohl Installation: - Footprint (including safety area): approx. 2300 x 2500 mm - Machine weight incl. vertical milling head and angle table: approx. 1830 kg - Operating voltage: 400 V - Total connected load: 12.5 kVA - Floor load: 3000 kg/m²

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Universal milling machine Deckel FP3L with 3-axis K&C digital display, NEW, in very good condition Technical Data: - Year of manufacture: approx. 1975 Machine No. 0924 - Fixed angular table (clamping surface 1000 mm x 440 mm) - Spindle speed: 40 – 2000 rpm - Feed and rapid traverse on 3 axes - Feed: 10 to 500 mm/min - Rapid traverse: 1500 mm/min in all feed directions - Drive power: 2.2 kW - Travel X/Y/Z: 800/300/400 mm (Y-axis travel displacement additionally 200 mm) - Equipment: vertical & horizontal spindle - Extendable vertical quill and horizontal quill SK40 - Drawbar system S20x2 - Weight approx. 1900 kg Accessories and Features: Ledovn N Hdopfx Aqcohl - 3-axis K&C digital readout, newly installed, with manufacturer’s warranty and operating manual. Display unit: reference points, set zero points, input coordinates, mm/inch switch, absolute or incremental coordinates, circle functions, hole pattern, radius milling functions, etc. - Mechanical central lubrication - Operating manual - Hydraulic vice 160 mm - Rotary table Walter 500 mm About the Machine: Offered is a universal milling machine Deckel FP3L in very good condition. The vertical head can be shifted by 200 mm to allow for an even larger working area. A central pump ensures lubrication of the various axes. A unique feature of this machine type is its basic design: it is a machine with a slant bed table. The movement processes are allocated to the work spindle and thus to the tool. This results in high accuracy, as different workpiece weights have no effect on the axis movements. Mechanically and electrically tested. You are welcome to inspect and test the machine under power on site.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2011, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Nudimo vam: CNC obdelovalni center, univerzalni model Proizvajalec: DMG MORI Tip: DMU 80 P duoBlock Letnik izdelave: 2011 Nadzorni sistem: Heidenhain iTNC 530 Tehnični podatki: Hodi: os x: 800 mm os y: 1.050 mm os z: 800 mm Glavna vretena: Maks. hitrost – glavno vreteno: 18.000 vrt/min Rotacijska miza: Premer mize: d 900 x 700 mm Menjalnik orodij: Nastavek za orodje: HSK-A63 Število mest za orodje: 60 Lhsdpfsz Ebzuex Aqcel Običajne delovne ure: približno 49.285 ur Delovne ure vretena: približno 15.380 ur Tehnične značilnosti in dodatna oprema: - Univerzalna glava za frezanja z nadzorovano osjo b - Rezervoar za hladilno tekočino, 500 l - Notranji sistem za dovajanje hladilne tekočine, 40 bar - Transportni sistem za žagovino z integriranim filtrom iz tkanine - vrtljiva pregledna plošča - Infrardeči tipalski senzor, proizvajalec Heidenhain TS 649 (če je na voljo) - Priprava za 3D quickSET - Signalna luč, 4-barvna - Pištola za izpiranje - Sistem za hlajenje s pihanjem zraka skozi sredino vretena - Elektronsko ročno krmiljenje (če je na voljo) - Način delovanja 4 Dodatna oprema, prikazana orodja in pripomočki za vpenjanje so vključeni v dobavo samo, če je to navedeno v dodatnih informacijah. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak v tehničnih podatkih in specifikacijah, kot tudi do vmesne prodaje!