Holder Oprema Za Zimsko Vzdrževanje nakup rabljenega (101.389)

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2015, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 6469-AI, nosilnost: 1.000 kg, lastna masa: 300 kg, nosilnost na odsek shranjevanja: 1.000 kg, obratovalne ure: 2.342 h, BT MOVIT TSE100-702 Vlečni traktor, letnik 2015 Chodpfxox Sydae Aiqsc Podatki: BT MOVIT TSE100-702 Letnik: 2015 Delovne ure (h): 2342 Nosilnost (kg): 1000 Lastna teža (kg): 300 Prednje pnevmatike: poliuretan Zadnje pnevmatike: poliuretan Letnik baterije: 2018 Kapaciteta baterije (Ah): 76 Napetost baterije (V): 24 (2 x 12 V)

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2009, obratovalne ure: 467 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Mobilna naprava za proizvodnjo suhega ledu, skoraj nova. Čas delovanja granulirnega stroja: 467 ur. Zadnji redni servis je bil izveden leta 2026. Granulirni stroj: • Mobilni, modularni proizvodni sistem v kontejnerju. • „Proizvodno vozlišče s granulirnim strojem Triventek PE80, 80 kg/h“ (Danska), vgrajeno v prenosni kontejner z osvetlitvijo. • ISO rezervoar za CO2, 8 m3, mobilni, nameščen na okvirju, proizvajalec Wessington Cryogenics Ltd, Anglija. • 3 termokontejnerji, prostornina 200 kg vsak. Nova cena: 250.000 €. • Vse izdelano leta 2009, vendar zelo malo uporabljeno. Mobilno in modularno: Vgrajeno neposredno v 10-čevljen kontejner (High Cube ISO), kar omogoča enostaven transport na oddaljene ali težko dostopne lokacije. Pošiljka po vsem svetu. Chodpfx Aisy R I Tmsqec Naprava za suhi led Cold Jet – naprodaj, stroji za čiščenje s suhim ledom – naprodaj, industrijski stroji za čiščenje s suhim ledom – naprodaj, CO2 čistilni stroj – naprodaj, Cold Jet Aero 30 – naprodaj, Cold Jet Aero 40FP – naprodaj, Cold Jet Aero 40HP – naprodaj, Cold Jet Aero 75 – naprodaj, Cold Jet Aero 75 DX – naprodaj, Cold Jet Aero75 DX, Cold Jet 75DX, rabljeni Cold Jet stroji, rabljeni stroji za čiščenje s suhim ledom, serija Cold Jet Aero, Cold Jet i3 MicroClean, Cold Jet E-CO2, Cold Jet SDI Select 60, Cold Jet IceRocket, Cold Jet Elite 20, Cold Jet Dry Icepress, granulirni stroj Cold Jet, stroj za čiščenje s suhim ledom, industrijski sistem za čiščenje s suhim ledom, granulirni stroj za suhi led, oprema za čiščenje s suhim ledom, kriogeni čistilni stroj, stroj za čiščenje s CO2, stroj za čiščenje s plinom CO2, industrijsko čiščenje, čiščenje strojev, vzdrževalno čiščenje, čiščenje proizvodne linije, čiščenje matrice brez razstavljanja, odstranjevanje barve s suhim ledom, odstranjevanje prevleke s suhim ledom, odstranjevanje rje, čiščenje po požaru in saji, čiščenje električne omarice, čiščenje v živilski industriji, čiščenje v avtomobilski industriji, čiščenje tiskarskega stroja, stroj za čiščenje s suhim ledom, 20 bar, stroj za čiščenje s suhim ledom pri visokem tlaku, stroj za čiščenje brez abrazivnih sredstev, obnovljeni stroj za čiščenje s suhim ledom, 20-čevljna cev za čiščenje, pištola za čiščenje s suhim ledom, Venturijeva šoba, Kärcher Ice Blaster, Kärcher IB 7/40, Kärcher IB 15/120, ASCO Jet, Cryoblaster, ICS Dry Ice, Nozzitec, Triventek, Cryonomic, Südstrahl, White Lion – stroj za čiščenje s suhim ledom, ICEsonic – stroj za čiščenje s suhim ledom, stroji za čiščenje s suhim ledom – Nizozemska, stroji za suhi led – Noordwijkerhout, industrijska oprema za čiščenje – Evropa, izvoz strojev za suhi led, DrDryice.

Stanje: novo, moč: 315 kW (428,28 KM), vrsta goriva: električni, barva: temno rdeča, Leto izdelave: 2026, PRIMARNE UDARNI DROGILNIKI SERIJE Csdpfjwz Nbtox Aiqehc Enostavno vzdrževanje s hidravličnim sistemom in varnostnimi napravami • Notranjost ohišja je zaščitena z obrabno odpornimi zamenljivimi oblogami • Ohišje je izdelano iz 20 - 30 mm debele jeklene pločevine. Toplotno obdelan rotor za visoko kapaciteto in odpornost proti hitrosti • Brezhibno dovajanje grobega kamna preko širokega dovodnega odprtina • Visok delež finega in kubičnega izhodnega produkta To so primarni drobilniki, ki zagotavljajo maksimalno izhodno količino finega produkta z visoko kapaciteto, zlasti pri drobljenju srednje trdih in mehkih kamnin. S široko dovodno odprtino razbijajo balvane z udarci v rotor, lopatice in medsebojno. To so drobilniki z nizkimi obratovalnimi stroški, zamenljivimi oblogami, avtomatskim mazalnim sistemom in ohišjem iz visoko trdnostnega jekla.

Stanje: rabljeno, Proizvajalec: Ascojet Model: 2001RX Tip: Naprava za čiščenje s suhim ledom Obratovalni tlak: do 10 bar Poraba zraka: cca. 3–6 m³/min Poraba suhega ledu: 20–80 kg/h Chedpezf Uz Dofx Aiqsc Obratovalne ure: 481

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Panirirni stroj Koppens PR 200 s podajalnim polžem in puhalom. Csdpeykuc Hjfx Aiqohc Stanje kot novo!

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna širina: 28 mm, skupna dolžina: 88 mm, skupna višina: 58 mm, vrsta vhodnega toka: Enosmerni tok, zunanji premer koluta etiket: 275 mm, notranji premer koluta etiket: 76 mm, dolžina etikete: 450 mm, trajanje garancije: 24 meseci, skupna masa: 25 kg, vhodna napetost: 220 V, New Semi-Automatic Labelling Machine – Fast & Precise For sale: new labelling machine, suitable for labelling round bottles, cans, containers, and jars. The machine operates on 220V and is constructed entirely from stainless steel and aluminium, ensuring a robust, durable, and high-quality finish. Chedpfx Aorivxkoiqjc With a weight of approximately 25 kg, the machine is stable and easy to place on a workbench. Depending on the operator and the type of bottle or jar, this semi-automatic labelling machine can label 20 to 40 products per minute, making it highly suitable for both small and larger production runs. Specifications Suitable for round bottles/jars with a diameter of 15 to 150 mm Minimum label size: 26 mm wide × 25 mm long Maximum label size: 150 mm wide × 450 mm long Maximum outer diameter of label roll: 275 mm Label roll inner core: 76 mm Power supply: 220V Application This labelling machine is ideal for small batches as well as larger production runs, providing an excellent solution for entrepreneurs and producers looking for speed, consistency, and quality in their labelling process. Contact Do you have any questions or would you like more information? We will respond to your message within 24 hours. We are happy to assist you on weekdays from 09:00 to 17:00.

Stanje: novo, Number of items: 33 positions Weight: 52 kg Condition: new Hole diameter: 28 mm Set 1: 33-piece, 28 mm system, consisting of: Clamps: 4 x 280610.N Clamps: 2 x 280630.N Prism: 2 x 280648.1.N Codpofh N Ekofx Aiqehc Bolts: 12 x 160511 Stop: 4 x 280410.N Stop: 4 x 280420.N Angle bracket: 2 x 160110.N Angle bracket: 2 x 280152.N Accessory kit: 1 x 283999 Price indicated is exclusive of packaging and shipping.

Stanje: novo, Number of positions: 37 Hole diameter: 28 mm Condition: new Weight: 29 kg Basic Set 1, 37-piece, 28 mm system, consisting of: Codpfx Asgazl Rsiqjhc Clamps: 4 x 280604 Pins: 8 x 280511 Stop: 6 x 280420.N Angle brackets: 2 x 280110.G Threaded pins: 8 x 280543 Stop: 8 x 160415 Accessory set: 1 x 163999 Price stated is exclusive of packaging and transport.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2002, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, KERRES JS H2850/3 Csdpfx Aiewv Tuyoqshc ID št. 2951 Kerres dimna komora za 3 vozičke, prilagojena za dimljenje rešetkastih vozičkov, saj se dim razširja s strani. Idealna za ribe ipd. Priložen je pripadajoči generator dima in hladilna enota za hlajenje izdelkov, letnik izdelave 2002. Dimenzije: 350 x 170 cm, višina 350 cm.

Stanje: potreben popravila (rabljeno), Funkcionalnost: omejena funkcionalnost, Kompleten Pago Print & Apply aplikator z nastavitvijo višine in stranskim nastavljanjem na talnem stojalu s kolesci – enota se vklopi, vendar se na zaslonu nič ne prikaže – za dele ali popravilo. Chsdpfeyiu A Rex Aiqoc Pripravljeno za pošiljanje po vsem svetu Prosimo, stopite v stik z nami preko WhatsAppa, da z vami delimo dodatne slike in videoposnetke.

Stanje: rabljeno, Izmenjevalnik toplote in črpalna postaja KMA Chedpfx Asym Dx Asiqjc

Stanje: novo, Hidravlični cilinder za veliko vpenjalno glavo. Priključna prirobnica ima premer 380 mm. Luknja v cilindru je 120 mm. Navoj je M130 mm. Cjdpfx Aezguu Tsiqshc

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, V tej ponudbi kupite rabljeno etiketirko "ALTech ALbelt" Predmet prodaje: 1 x ALTech ALbelt z naslednjo opremo: Chjdpfx Aijymwqfsqsc letnik 2018 Stanje: Gre za rabljeno napravo, ki lahko kaže znake uporabe (manjše praske ali porumenelosti). Naprava je bila preizkušena za delovanje. Pakiranje in dostava: Napravo si lahko ogledate v našem delovnem času. Prosimo, da za to predhodno rezervirate termin! Pakiranje, primerno za pomorski transport, in pošiljanje po vsem svetu je možno po dogovoru! Za dodatne informacije nas lahko tudi osebno kontaktirate.

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2000, High resonance screen specially designed for ultrafine materials. Dimensions: 1500x3000 mm Single deck Csdpfsu N Nbbox Aiqjhc

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Το παρόν σύστημα αφορά έναν βιομηχανικό φούρνο με συνολικές διαστάσεις 5000 × 2500 × 3200 mm, σχεδιασμένο για υψηλής απόδοσης θερμική επεξεργασία με μέγιστη αποδοτικότητα και αξιοπιστία. Η μονάδα είναι εξοπλισμένη με σύστημα λέβητα αερίου, ενσωματωμένο με τρεις ηλεκτροκινητήρες υψηλής απόδοσης που διασφαλίζουν βέλτιστη μετάδοση ισχύος και σταθερή λειτουργία υπό απαιτητικές συνθήκες. Οι κινητήρες αυτοί συνδυάζονται με τρεις φτερωτές διαμέτρου Ø452 mm, ειδικά επιλεγμένες για ανώτερη αεροδυναμική ροή και μέγιστη μηχανική απόδοση σε όλο τον θάλαμο. Η κατασκευή του φούρνου είναι πλήρως εγκλεισμένη με μονωτικά πάνελ υψηλής αντοχής πάχους 180 mm, σχεδιασμένα να ελαχιστοποιούν τις θερμικές απώλειες, να διασφαλίζουν ενεργειακή αποδοτικότητα και να προσφέρουν απόλυτη στεγανότητα του θαλάμου. Αυτή η δομή εγγυάται σταθερές εσωτερικές θερμοκρασιακές συνθήκες και άριστο έλεγχο της διεργασίας. Επιπλέον, το σύστημα περιλαμβάνει προηγμένο πίνακα ελέγχου, ο οποίος παρέχει όλα τα απαραίτητα λειτουργικά δεδομένα καθώς και δυνατότητες ρύθμισης. Η διεπαφή του πίνακα έχει σχεδιαστεί με έμφαση στην εύκολη προσβασιμότητα και απλότητα χειρισμού, επιτρέποντας την αποτελεσματική χρήση από το συνήθη προσωπικό χωρίς εκπτώσεις στην ακρίβεια ή την απόδοση. Cjdpeyzw E Hsfx Aiqshc

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1991, Proizvajalec: Kalfass Model: Universa8060 Hitrost: 40 enot/min Dimenzije izdelka: 750 x 500 x 140 mm Največja širina: 800 mm Dimenzije: Zvarilec 2200 x 1400 x 1800 mm – Peč 1750 x 1350 x 1300 mm – Transportni trak 1700 x 600 x 1100 mm (širina traku 400 mm) Kompaktni L-zvarilec s skrčevalno pečjo Codpsq Htfnjfx Aiqshc Zasnovano za zahteve industrijske uporabe. Kompaktni L-zvarilci Kallfass 8060/650 v kombinaciji z visoko zmogljivimi skrčevalnimi tuneli. Lastnosti te serije naprav so posebej opazne pri intenzivni, neprekinjeni uporabi.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2011, Egholm Park Ranger 2150, le 315 delovnih ur Csdpfx Aeyb Dmcjiqohc

Stanje: rabljeno, Proizvajalec: Triventec Tip: Naprava za peskanje s suhim ledom (točen tip ni znan) Razpoložljiva količina: 2 kosa Stanje: rabljeno Uporaba: Čiščenje in obdelava površin s peskanjem s suhim ledom Codpfx Aijzf Uy Hsqshc

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Koda Ferwood: RS0003572 - Koda proizvajalca: 2-007-03-3970 - Stanje: Kot novo (razstavni kos) - Funkcionalnost: Popolnoma delujoče - Združljivost z napravami: - V primeru interesa nudimo storitev pregleda, kontaktirajte nas. 2KG - 36X26X21 Chsdpeyrn Rysfx Aiqec

Stanje: zelo dobro (rabljeno), SYMEX P 1000 Agitated Vessel Technical Data: - Maximum filling volume: 1000 l usable volume - Minimum filling volume: approx. 250 l (minimum usable volume) - Product: pharmaceutical liquids, aqueous solutions - Operating voltage: 400 V, 50 Hz, PEN - Agitator: 4 kW - Permissible operating overpressure (internal): -1 ... +1 bar - Permissible operating temperature (internal): 95 °C Agitator System - Design: Slow-running anchor agitator (simplified comb blade agitator without scraper system) with one (1) baffle - Option to permanently remove agitator and baffle if not required - Mixing tool: Anchor agitator, centrally mounted in vessel lid - Drive: Bevel gear unit - Drive power: approx. 4 kW - Speed: approx. 5 … 20 rpm; adjustable via frequency converter Baffle - One (1) baffle, geometrically adapted to the rotating agitator (anchor) to ensure optimal product mixing and prevent layer formation Chjdjyhnm Hepfx Aiqoc CIP (Cleaning-In-Place) - With rotating spray nozzles in the lid and a fixed spray ball in the collection nozzle, as well as one fixed spray ball in the manhole DN 450. Each pair of spray nozzles and 1 spray ball are connected to a line and equipped with a manually operated butterfly valve. - Number of spray nozzles: 4 pieces - Rotation: Self-rotation by water pressure - Spray angle: 360° - Manufacturer: Toftejorg, Sani-Midget - Change-over valves: 2 DN 40 change-over valves for alternate supply Load cells for determining the filling weight in the vessel.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 85-70, Samočistilni nadpasovni magnet z ogrodjem. Primeren za širino transportnega traku 1200 mm. Delovna dolžina 1470 mm x delovna širina 645 mm. Codpfxox Tid Es Aiqehc

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2008, obratovalne ure: 12 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, trajanje garancije: 12 meseci, De Cold Jet Aero 75 DX Machine verkeert in nieuwstaat. Deze machine is ontworpen voor industriële reiniging, inclusief zware en grootschalige projecten. Het grote voordeel van dit model is het ontbreken van geavanceerde elektronica van de nieuwste generatie, waardoor de betrouwbaarheid en onderhoudsvriendelijkheid aanzienlijk worden vergroot. De Aero 75 DX staat bekend als een van de krachtigste droogijsstraalmachines op de markt. Het aangeboden exemplaar is in uitstekende staat. Cold Jet Aero 75 DX Droogijsstraalmachine - Compleet met de volgende uitrusting: - COLD JET AERO 75 DX DROOGIJS (12 bedrijfsuren) - 1 x 20’ straalslang - 1 x Cold Jet applicator - 2 x NIEUWE nozzles Dit behoort tot de beste droogijsstraalmachines ter wereld. Geen overbodige elektronica, dus uiterst betrouwbaar en scherp geprijsd in onderhoud. Chodpowg R Edjfx Aiqsc Voor vragen of het maken van een bezichtigingsafspraak kunt u contact opnemen met DrDryice. Alle verkochte machines worden geleverd met 1 jaar garantie. Wij verzorgen tevens reparatie en onderhoud aan Cold Jet machines, en leveren nieuwe Cold Jet systemen. Neem gerust contact met ons op. Wereldwijde levering mogelijk. Trefwoorden: Cold Jet droogijsmachine te koop, droogijsstraalmachine te koop, industriële droogijsreiniger, CO2 reinigingsmachine, gebruikte Cold Jet, tweedehands droogijsstraalmachine, Cold Jet Aero serie, industrieel reinigingsapparaat, productieomgevingen, niet-abrasieve reiniging, refurbished droogijsmachine, 20 ft straalslang, droogijsstraalgun, venturi nozzle, machine reiniging, onderhoudsreiniging, matrijsreiniging zonder demontage, verf- en coatingverwijdering, brand- en roetschade reiniging, elektrische kast reiniging, food industry cleaning, automotive cleaning, drukpersreiniging, non-abrasive cleaning machine, wereldwijd export, DrDryice.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2016, obratovalne ure: 3.000 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 565697, vrsta vhodnega toka: trifazni, vhodna napetost: 400 V, širina traku: 600 mm, širina transportnega traku: 600 mm, Wagnerjev NE-razdelilnik (razdelilnik za neferomagnetne materiale) serije 0429 podjetja Wagner Magnete je eden od zmogljivih razdelilnikov za uporabo v sistemih s krožnimi tokovi, ki jih proizvaja to podjetje. Delovna širina: 600 mm. * Pretok: odvisen od materiala in velikosti zrn. * Število vrtljajev rotorja: do 3.000 vrtljajev na minuto. * Hitrost traku: 0,5 do 2,0 m/s. * Lastna teža: 1,2 tone. * Sistem rotorja: eksцентрично nameščen z visoko frekvenco spreminjanja polja. * Pogon rotorja: 4 kW; pogon traku: 1,5 kW. Stroj in pripadajoča nadzorna omarica sta dobavljena skupaj. Csdszl Rfxspfx Aiqehc Stroj je bil v uporabi v raziskovalnem in razvojnem centru v Izraelu. Ker podjetje zdaj izvaja proizvodnjo v Evropi, se bo raziskovalni in razvojni center zaprl. Stroji bodo na stroške lastnika prepeljani v Evropo in jih je mogoče prevzeti v pristanišču ali v proizvodnji po načelu EXW. Podrobnosti za optimalen transport je treba dogovoriti. Cena stroja je navedena brez embalaže na paleti.

Stanje: novo, moč: 90 kW (122,37 KM), Leto izdelave: 2026, Dvovretenski drobilnik s kladivom je vrsta drobilnika, pri kateri sta na eni osi nameščena dva rotorja, ki skupaj tvorita vrteči se rotor. Dvovretenska zasnova izboljšuje zmogljivosti drobljenja ter zagotavlja bolj učinkovito in zanesljivo rešitev v primerjavi z enovretenskimi drobilniki. Ključne lastnosti in značilnosti dvovretenskega drobilnika s kladivom: 1. Dva rotorja: Kot že ime pove, ima drobilnik dva rotorja, ki se vrtita v nasprotnih smereh na skupni osi. Ta konfiguracija omogoča večjo silo udarca in večjo moč drobljenja. 2. Visoka zmogljivost: Zaradi dvojnega rotorja lahko drobilnik obdela večje vhodne kose in zagotavlja večjo kapaciteto kot drobilniki z enim rotorjem. Primeren je za drobljenje materialov z visoko trdoto in velikimi dimenzijami. Chsdpfx Aieq Nf Enjqoc 3. Večnamenskost: Dvovretenski drobilniki s kladivom so vsestranski in se uporabljajo v različnih panogah, kot so redukcija apnenca, sadre, premoga in drugih podobnih materialov v rudarstvu, cementni in gradbeni industriji. 4. Drobljenje z udarcem: Glavni mehanizem drobljenja je udarec kladiv ob material. Material se dovaja v drobilnik, kjer ga hitro vrteča se kladiva razbijejo in razdrobijo. 5. Nastavljiva režna odprtina: Ti drobilniki pogosto omogočajo nastavljanje reže med rotorji in udarnimi ploščami, kar omogoča nadzor nad končno velikostjo zrn. 6. Trpežnost: Robustna konstrukcija omogoča dolgotrajno uporabo pri težkih materialih in neprekinjenem obratovanju. 7. Manjša obraba: Dvojni rotor omogoča bolj enakomerno porazdelitev obrabe med kladiva in druge obrabne dele, kar lahko podaljša življenjsko dobo drobilnika. Tipične tehnične specifikacije: (Podatki se lahko razlikujejo glede na proizvajalca – navedene so standardne vrednosti za industrijske modele): Model (velikost rotorja), Maks. vhodna velikost, Izhodna velikost, Kapaciteta (t/h), Skupna moč motorjev 600 × 400, ≤110 mm, ≤3 mm, 10 – 15, 18,5+18,5 kW 800 × 600, ≤120 mm, ≤3 mm, 40 – 50, 45+45 kW 800 × 800, ≤180 mm, ≤3 mm, 50 – 60, 45+55 kW 1000 × 800, ≤180 mm, ≤3 mm, 70 – 80, 75+55 kW 1100 × 1000, ≤200 mm, ≤3 mm, 70 – 100, 90+110 kW 1400 × 1200, ≤200 mm, ≤3 mm, 90 – 110, 132+160 kW Za dodatne informacije o dvostopenjskem drobilniku s kladivom oziroma drobilniku z dvema rotorjema nam pošljite sporočilo – naša ekipa vam bo odgovorila v najkrajšem možnem času.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, V tej ponudbi lahko kupite rabljeno postajo za dokončno obdelavo "Xerox Service Station". Cedpsz Ar D Defx Aiqohc Predmet prodaje: 1x Xerox Service Station Stanje: Ta ponudba se nanaša na rabljeno napravo, ki ima lahko sledove uporabe (manjše praske ali porumenelost). Naprava je bila preizkušena in je delujoča. Pakiranje in pošiljanje: Napravo si lahko ogledate v našem poslovnem času. Prosimo, da se dogovorite za termin! Na zahtevo je možno zagotoviti pakiranje, primerno za prevoz po morju, in pošiljanje po vsem svetu! Pred pošiljanjem ali prevzemom bomo za vas posneli video posnetek funkcionalnega testa. Za dodatne informacije se lahko seveda obrnete na nas osebno.