Khs Mešalnik Khs Cx 30 (1992) nakup rabljenega (26.582)

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), kapaciteta baterije: 775 Ah, napetost baterije: 80 V, skupna višina: 784 mm, skupna dolžina: 1.024 mm, skupna širina: 852 mm, Tested forklift battery for your forklift truck – 80V 5PZS 775AH – DIN A + 1-year warranty + Including Aquamatic (automatic water refilling system) + Including end cell connectors & REMA 320 plug (alternate connectors available on request) + Capacity: minimum 90–100% (C5 capacity test protocol included upon delivery) + Year of manufacture: 2024 Dimensions: Length 1,024 mm Bledpfxsy Rnqfs Altok Width 852 mm Height 784 mm Weight: approx. 1,920 kg Suitable for the following (and other) models: Linde E25-325-00 Linde E25/600-336-00 Linde E25/600 HL-387-00 Linde E25/600 RHL-387-00 Linde E25/600 S-336-00 Linde E25 H-387-00 Linde E25 Hoch-336-00 Linde E25 SH-1276-00 Linde E30-325-00 Linde E30/600-336-00 Linde E30/600-RHL/HL-387-00 Linde E30/600 S-336-00 Linde E30 H-387-00 / Hoch Linde E30P-325-00 Linde E30 SH-1276-00 Linde E35/600H-388-00 Linde E35 H-/HL-387-00 Linde E35 P-337-00 Linde E35 RHL-387-00 Linde E35 SH-1276-00 Linde E40-337-00 Linde E40 C-388-00 Linde E40 P-337-00 Linde E45/C/600H-388-00 Linde K 5231-00 / side loader Linde P250-127-00 Linde P250L-127-05 Still R60-30 Still RX60-25/-30/-30L/-35/-40 Crown TSP 6000-C/-D Crown TSP 7000 Jungheinrich EFG 430 Jungheinrich EFG 530 Jungheinrich EFG 535 Jungheinrich EFG 540 Jungheinrich EFG 545 K Jungheinrich EFG 550S Jungheinrich EFG V25 Jungheinrich EKX 516 Toyota 7FBMF30/35 Toyota 8FBMKT20 Toyota 8FBMT25/30 Atlet EH20/25/30 Caterpillar EP30K/FB30/35KPAC Cesab B635A Cesab Blitz350 Clark GEX30 Daewoo B30-32X Daewoo B35X-5 Hubtex MQ Hyundai 30BHA-7 Magaziner EK1500/2000 Mitsubishi FB25N Mitsubishi FB30K PAC Mitsubishi FB35K Mitsubishi FB 35N Nissan QX30 Steinbock-Boss PE30D TCM FHB25-E1L Yale ERP 30VL Common battery sizes available, please inquire. Transport can be arranged.

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), kapaciteta baterije: 750 Ah, napetost baterije: 80 V, skupna višina: 627 mm, skupna dolžina: 1.026 mm, skupna širina: 996 mm, Tested forklift battery for your forklift – 80V 6PZS 750Ah – DIN A + 1 year warranty + Incl. aquamatic watering system + Incl. end cell connector & REMA 320 plug (other plug types available on request) + Capacity: min. 90–100% (C5 capacity protocol supplied upon delivery) + Year of manufacture: 2024 Bedpfx Aley Rnp Ijtslk Dimensions: Length 1,026 mm Width 996 mm Height 627 mm Weight: approx. 1,730 kg Suitable for the following models, among others: Toyota 7FBMF30 Toyota 7FBMF35 Crown TSP 6000-D Crown TSP 7000 Common battery sizes available on request. Transport possible.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2005, skupna dolžina: 4.200 mm, skupna širina: 2.500 mm, skupna višina: 1.800 mm, višina izdelka (maks.): 4 mm, skupna masa: 7.000 kg, Shearing capacity 4 mm, cutting length 3050 mm, throat depth 350 mm, motor 18.5 kW, motorised backgauge, support arms with scale, cutting line illumination, foot pedal, pneumatic sheet holders, new IMEX PLC control, dimensions 420x250x180 cm, approx. 6500 kg Bedpfx Aotp I S Aeltelk

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2011, obratovalne ure: 28.000 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vpenjalna sila: 1.300 kN, For sale is a hybrid injection molding machine, 2-component, brand KraussMaffei, model KM 130-750 CX. The machine is in excellent condition, ready for immediate use, with low operating hours. Equipped with electronic injection and dosing units as well as a hydraulic clamping unit. Technical data: Year of manufacture: 2011 Operating hours: 28,000 h Clamping force: 130 t Cylinder Ø 30 mm / 40 mm (plus 2x 50 mm additionally) Core pull: 1 hydraulic Needle shut-off: pneumatic Tie bar extension: 160 mm Internal pressure sensor Selector valve Bjdpfx Alou Hxm Uotjlk Transport and loading can be organised Europe-wide at extra cost upon request. Prices are subject to VAT. Inspection possible by appointment. Please contact us—our team will be happy to assist you. Trade-in or exchange possible! Machinery Purchase / Sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MORE. Do you need a high-quality yet affordable metalworking machine for your workshop? Or do you want to sell yours? For further information or contact options, please visit our website.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 1998, nosilnost: 2.850 kg, For sale is a hall crane system from the brand Konecranes (Trost & Hilterhaus). The system is in good condition and has been regularly maintained. TECHNICAL DETAILS Bjdpfx Aljykbd Djtjlk - Load capacity: 2,850 kg - Type: Konecranes CXT 300 - Year of manufacture: 1998 - Span: approx. 11.2 m (according to plant layout) - Crane runway: Suitable crane runway girders (profile IPE 300 / IPE 200) included MACHINE DETAILS - Manufacturer: Trost & Hilterhaus GmbH / Konecranes - Project number: 15513/98 - Components: Complete bridge including end carriages and electric wire rope hoist - Electrical data: Control voltage 48 V EQUIPMENT - Radio remote control including charging station - Control cabinet (fully equipped with Schneider/Telemecanique components) - Documentation / structural calculations available - Paintwork: RAL 3000 (flame red) / bridge - No rails included, up to 50 m can be offered additionally Transport and loading can be organized within Europe at extra cost on request. Prices plus VAT. Inspection possible by appointment. Contact us, our team will be glad to assist you. Trade-in or exchange possible! Machinery Purchase / Sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES, ETC. Are you looking for a high-quality yet affordable metalworking machine for your production? Or would you like to sell yours? For further information or to contact us, please visit our website.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2014, obratovalne ure: 47.137 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 61020607, vpenjalna sila: 1.300 kN, razmak između stupova: 470 mm, Here we, as a dealer in injection moulding machines, offer the following well-maintained used injection moulding machine for sale. Of course, we also purchase well-maintained injection moulding machines from 2010 onwards. We have been wholesalers of used injection moulding machines for over 25 years. Current note – Tax information and benefit for used machinery: From 01.07.2025, used machines can also be depreciated for tax purposes with a special depreciation rate of 30% per year. In addition to the more favourable price compared to a new machine, you can claim the same depreciation amounts as with a new machine. Keyword: Growth booster (§ 7 Para. 2 EStG-E) Manufacturer: Krauss Maffei Model: KM 130 750-130 CXV BluePower 2-colour, 2-component machine Control: MC6 Year: 2014 Machine-No.: 61020507 Operating hours: 47,137 h Complete maintenance records for the last 7 years / 25,000 operating hours 1st Injection Unit 750 horizontal Screw diameter: 50 mm Shot volume: 393 cm³ Shot weight: 357 g Heating capacity: kW Heating zones: 5 Nozzle stroke: mm Injection pressure: 1892 bar 2nd Injection Unit 180 vertical Screw diameter: 30 mm Shot volume: 85 cm³ Shot weight: 77 g Injection pressure: 2,500 bar Clamping Unit Clamping force: 130 t / 1,300 kN Opening stroke: 600 mm Tie bar spacing: 470 x 470 mm Blsdpfx Aoyf Uy Usltok Platen size: 745 x 770 mm Max. daylight: 900 mm Min. mould height: 300 mm Ejector stroke: 150 mm / Ejector force: 23 kN Dimensions: 4.39 x 1.61 x 4.01 m Weight: 9,000 kg Extras – full machine card as PDF document attached Nozzle side: Needle shut-off A+C 1 x hydraulic core pull 1 x pneumatic core pull 1 x blow-off Ejector side: 1 x hydraulic core pull 3 x pneumatic core pull 1 x blow-off Water BGS: 6 circuits each, nozzle side and ejector side BluePower technology up to 40% energy savings The machine is very well maintained and can be inspected under power. Any peripheral devices shown are NOT included in the offer! The machine is available immediately. Free loaded onto the buyer's truck or delivered to site with freight costs reimbursed. Information about the machines we offer and our company: - We only sell machines acquired from ongoing production from our own stock in Hanover - All machines offered are inspected and tested prior to dismantling - We do NOT sell insolvency goods – we are NOT brokers trading third-party property - All machines offered come from successful businesses where maintenance and care are standard - All offered machines can be inspected at our warehouse

Stanje: rabljeno, Polnilni stroj, proizvajalec KHS / H+K, tip: Delta VVF 90/16, nazivna zmogljivost do 38.000 steklenic/h, obratoval s 24.000 steklenic/h, z 90 polnilnimi ventili, z dvojno predhodno evakuacijo, z vakuumsko črpalko, z visokotlačnim vbrizgom, motorizirano nastavljanje višine, CIP pokrovčki, kontrola preostale tekočine pred vstopom v polnilni stroj, 16-glavi zamašnik za kronske zamaške z vključenim transporterjem zamaškov, smer delovanja: levo -> desno, letnik 1982, leta 2004 opremljen z novo krmilno enoto S7. Bljdpfjyzhqtox Altjk

Stanje: rabljeno, Polnilka za pločevinke pijač, proizvajalec KHS, tip: 4 SVF 120 / D, za 80.000 pločevink/uro pri 0,33 l pločevinkah, za karbonirane brezalkoholne pijače, z zapiralcem pločevink proizvajalca Angelus, tip: 121 L (202), letnik 1991. Bedpfsyzhl Rex Altslk

Stanje: rabljeno, Polnilni stroj za steklenice za mineralno vodo, proizvajalec KHS / SEN, tip: VVF-90-KK16-SV16, z 90 polnilnimi ventili, s 16-mestnim zapiralcem za kronaste zamaške in 16-mestnim vijačnim zapiralcem, za 35.000 steklenic/h, za 0,7 l GDB / 0,25 - 0,75 l Gastro / + 0,5 l NRW steklenice. Bsdpfxsyzhico Altolk

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna dolžina: 1.205 mm, skupna širina: 1.000 mm, skupna višina: 1.890 mm, REF: MM6147 30 nosilcev iz nerjavečega jekla za obešanje mesa pri sušenju, prejšnje uporabljeni za obešanje salame chorizo. Te nosilce je mogoče zložiti enega na drugega. Bedpfx Aex Tg Axoltjlk Celotne mere: dolžina 1205 mm, širina 1000 mm, višina 1890 mm.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: nepreverjeno, Linija za proizvodnjo vode v PET steklenicah v formatih: 0,5 L, 1,5 L in 2,0 L. Kapaciteta linije: približno 16.000 steklenic/uro (bph) Linijo sestavljajo naslednji stroji: 1) Polnilni triblok KHS 45-80-10, leto 1998 (pribl. 20.000 bph), krmiljenje: S7-200 - Pralnik steklenic KHS, Innoclean FR-EM 45 - Polnilec KHS, Innofill EV 80 - Privijalnik ALCOA KUPI 10/540 (do 25.000 bph) 2) Etiketirka KRONES Contiroll 745, leto 2000 (16.000 bph), krmiljenje: S7-300 3) Pakirni stroj s folijo in tunelom – ZVT PSP 032 S, leto 1998 Bledpfxewv Trlo Altek 4) Naprava za kontrolo nivoja tekočine v steklenicah – METEC Promecon 2000 5) Komplet transportnih trakov KHS Innoline – več deset metrov, vključno z ovinki in razdelilniki Stroji so rabljeni, redno servisirani, primerni za tehnični pregled pred ponovnim zagonom. Trenutno so demontirani, shranjeni v kontejnerjih in pripravljeni za transport. Linija je pripravljena za ponovno montažo – vsak element linije ima svojo edinstveno številko.

Stanje: rabljeno, Polnilni triblok KHS, nalivni stroj 45-80-10 - Izpiralnik steklenic KHS, Innoclean FR-EM 45 - Volumetrična polnilka KHS, Innofill EV-VF 80, s pretokomeri ENDRESS+HAUSER DOSIMAG A - Zapiralni stroj ALCOA KUPI 10/540 (maks. 25.000 steklenic/uro) Zmogljivost pribl. 20.000 steklenic/uro Upravljanje: S-7 Leto izdelave: 1998 Popolna dokumentacija za stroj – več registratorjev. Bsdpfxeychais Altelk

Stanje: dober (rabljeno), Line for filling, capping, and labeling PET bottles, suitable for non-carbonated liquids such as oil, vinegar, juices, nectars, etc. The set includes the following components: 1) PROSPOMASZ MONO-30 Piston Filler - Adjustable output: up to 3,000 bottles (packages/hour) - Number of filling heads: 8 pcs - Number of capping heads: 4 pcs - Bottle capacity: 200 – 1000 ml - Package dimensions: ~ diameter: 50 – 110 mm ~ height: 150 – 330 mm ~ minimum bottle neck diameter: 18 mm - Weight: 1100 kg - Installed power: 0.75 kW Blsdewyddyspfx Altjk - Year of manufacture: 2003 - Machine dimensions: ~ length: 1500 mm ~ width: 1150 mm ~ height: 2300 mm Currently, the machine is set up for 1000 ml bottle format. Additional format for 500 ml bottles included. The set also contains numerous spare parts and seals. 2) Hot-melt Roll-fed Labeller for Foil Labels - Manufacturer: JAWOTECH s.r.o. - Model: Tech – Lab HM - Capacity: up to 4,000 bph - Weight: 300 kg - Installed power: 4.0 kW - Year of manufacture: 2018 - Machine dimensions: ~ length: 2000 mm ~ width: 1200 mm ~ height: 1800 mm Automatic glue application system by renowned manufacturer NORDSON. The machine is set up for labeling 1 L bottles. Other bottle formats require adaptation of the infeed element. 3) Plate conveyors, length: 850 cm. The machines are used, in working order, and have been regularly serviced. Video of the machines in operation available before dismantling. Photos show the current condition in our warehouse.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2012, 1 kos rabljeni stroj za brizganje plastike Proizvajalec: KRAUSS MAFFEI Tip: KM420-4300CX Letnik izdelave: 2012 Zapiralna sila: 420 ton Razmak med stebri: 800 x 800 mm Premer polža: 80 mm Maks. volumski hod: 1.810 cm³ Teža brizganca: 1.647 g/PS Krmiljenje: MC6 Bsdpfsyak Ecex Altelk Oprema: 2-kratni izmet jedra Vmesnik za robota 12-conska regulacija vročih kanalov Vmesnik za temperaturno napravo

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, številka stroja/vozila: 7735357, vrsta goriva: dizel, proizvajalec motorjev: Scania DC13 072A, Namen uporabe: Gradbeništvo Lastna teža: 5.215 kg Moč generatorja: 550 kVA Dimenzije tovornega prostora: 467 x 160 x 245 cm CE oznaka: da Emisijski standard: Stage V / Tier IV final Prostornina vodnega rezervoarja: 1.750 l Država proizvodnje: IT Za več informacij kontaktirajte ekipo DPX. Bljdoy T D Dyepfx Altek = Dodatne možnosti in oprema = - Baterija - Nadzorna plošča - Jeklena streha - Cisterna

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2009, Na voljo je popolnoma avtomatski rotacijski etikiring stroj Anker (KHS Group). Način etiketiranja: etikete z mokrim lepilom. Formati steklenic: 250ml/500ml/750ml. Dimenzije etiket 1 X/Y: 33mm/119mm, dimenzije etiket 2 X/Y: 36mm/150mm, dimenzije etiket 3 X/Y: 48mm/158mm. Kapaciteta etiketiranja: 20.000 steklenic/h. Vključuje formate za mokro lepilo in VE+RE. Na voljo je dokumentacija. Ogled na lokaciji je mogoč. Bljdjyv H Iyspfx Altek

Leto izdelave: 1992, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Na voljo je dvo-komponentni mešalno/karbonizacijski sistem KHS za proizvodnjo negaziranih in/ali gaziranih pijač. Zmogljivost: cca 12.000–25.000 l/h, prostornina rezervoarja za degazacijo/puferski rezervoar: 2 m³/2 m³, natančnost mešanja: +/-0,05°Brix, natančnost doziranja CO2: +/-0,1g/l, čas izpiranja CIP cikla: 20 min. Dimenzije stroja (D/Š/V): cca 3000 mm/2200 mm/2400 mm, teža: cca 3000 kg. Dokumentacija je na voljo. Ogled na lokaciji je mogoč. Bodpfx Asxqgxxeltslk

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, vrsta goriva: dizel, moč: 264 kW (358,94 KM), proizvajalec motorjev: Volvo TAD1380GE, Namen uporabe: Gradbeništvo Lastna teža: 4.600 kg Moč generatorja: 330 kVA Dimenzije tovornega prostora: 430 x 160 x 225 cm Oznaka CE: da Emisijski nivo: Stage V / Tier IV final Bljdpfxjwrwlho Altjk Prostornina vodnega rezervoarja: 320 l Država proizvodnje: IT Za dodatne informacije kontaktirajte ekipo DPX. = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - Baterija - Nadzorna plošča - Jeklena streha - Rezervoar

Leto izdelave: 1981, stanje: dober (rabljeno), Vretenni motor za CNC stružnico MAZAK SLAT TURN 30, letnik 1981. Bodpfjxr Dhyox Altslk

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potreba po zraku: 200 m³/h, skupna širina: 2.400 mm, skupna višina: 2.350 mm, skupna dolžina: 3.500 mm, Patronski filtrirni sistem MBX-6000 z 8 patronami. Za filtracijo vseh vrst prahu, npr. lesa, peska itd. Učinkovit pretok zraka 6000 m³/h, električni motor 9 kW, 3x400 V, 50 Hz, filtrirna površina: 104 m² (8x13 m²), filtrski razred: M, po DIN 60335, pnevmatsko čiščenje filtra, čas izpihovanja 10 min. Posoda za prah: 4 kos, po 30 litrov. Peskalna posoda Clemco (rabljena) 100 litrov. Vijačni kompresor Renner RSK 1-30, letnik 2020, 1178 delovnih ur. Bledpjx Ai Hpjfx Altsk

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1997, format saw with side carriage, in full working condition Bsdpfxsfv Hphj Altelk

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Popolna linija za polnjenje in pakiranje vinskih steklenic Za celoten opis glejte priloženo datoteko PDF. Blsdpfoyn I Tmsx Altsk

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2026, CONSTMACH FIXED 30 je popolnoma avtomatska stacionarna betonska baza, posebej zasnovana za srednje obsežne ali dolgoročne projekte priprave svežega betona. Izdelana v skladu s CE standardi je ta baza ena najbolj priljubljenih izbir med profesionalnimi uporabniki, saj se ponaša z visoko vzdržljivostjo, dolgo življenjsko dobo in nizkimi potrebami po vzdrževanju. Možnost natančne dozirane proizvodnje vseh vrst betona omogoča celovito rešitev za raznolike potrebe gradbeništva. Glede na vrsto betona, ki ga želimo proizvesti, so pri modelu FIXED 30 na voljo različice z planetarnim, enogrednim, dvogrednim ali ponvnim mešalcem. Sistem je lahko opremljen s silosi za cement s kapaciteto od 50 do 500 ton, odvisno od obsega projekta, ter omogoča enostavno polnjenje cementa iz vreč z opcijsko integracijo eksplozivnega lijaka. Osnova ponuja možnost prilagoditve različnim klimatskim razmeram: v hladnejših predelih je možna vgradnja parnega generatorja in izolacijskega sistema, za vroča okolja pa so na voljo sistemi za hlajenje betona. Pred-napajalni sistemi, ki odpravijo potrebo po voznih rampah za agregate, povečajo operativno učinkovitost, medtem ko transportni sistem z vedrom omogoča fleksibilen tloris in je primeren za prostore z omejenim prostorom. Tehnične specifikacije stacionarne betonske baze Stationary-30 Proizvodna zmogljivost: 30 m³/h Teža: 38 ton (brez silosa za cement) Skupna moč motorjev: 125 kW Potrebna moč generatorja: 200 kVA Možnosti mešalca: ponvni – enogredni – dvogredni – planetarni Potrebna površina za postavitev: 700 m² Zalogovnik za agregat: 4 x 20 m³ Tehtalni zalogovnik agregata: 1,5 m³ Transportni trak za agregat: 800 x 22.000 mm Volumen mokrega betona v mešalcu: 1 m³ Tehtalni zalogovnik cementa: 600 kg Rezervoar za tehtanje vode: 300 litrov Rezervoar za tehtanje dodatkov: 30 litrov Kompresor: 500 litrov, 5,5 kW Kapaciteta silosa za cement: 50 – 500 ton Bsdoxpfuiopfx Altslk Tip upravljanja: popolnoma avtomatsko Kaj počnemo v podjetju Constmach? Constmach je vodilni proizvajalec strojev, ki nudi širok program opreme za gradbeno in rudarsko industrijo. Naša ponudba vključuje stroje za izdelavo betonskih blokov, stacionarne in mobilne betonske baze, drobilce kamna, postrojenja za drobljenje in sejanje, pralnike peska, stroje za izdelavo peska, asfaltne baze, transportne trakove, čeljustne drobilce in mobilne drobilne naprave. Zaradi visokih kakovostnih standardov, inovativne proizvodnje in rešitvami, usmerjenimi v stranko, izstopa Constmach kot zanesljiva blagovna znamka tako na domačem kot na mednarodnem trgu. Naši izdelki so zaradi vzdržljivosti, učinkovitosti in dolge življenjske dobe prva izbira številnih strokovnjakov v industriji.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), 2 x KHS / GEA visokohitrostne linije za polnjenje sodov Kapaciteta: 1.000 sodov na uro Volumni: 15L, 20L, 30L, 50L, 60L Na voljo tudi sistem za paletizacijo sodov. Lokacija: Dublin Blodsxcinmjpfx Altjk Za več podrobnosti in ceno kontaktirajte Indassol.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 75 kW (101,97 KM), Čeljusni drobilnik za drobljenje kamna in rude v kamnolomih ter rudarskih obratih Model: PE600X900 Največja vhodna velikost: 500 mm Zmogljivost: 80–135 t/h Motor: 75 kW Teža: 15 t Bledsq H Shcepfx Altsk Poleg tega modela so na voljo tudi drugi modeli, kot so PE900X1200, PE500X750, PE250X400, PE400X600 itd. Na voljo imamo tudi udarni drobilnik, konusni drobilnik, kladivni drobilnik, drobilnik tipa VSI ter – kar je najpomembneje – lahko zagotovimo celotne obrate za drobljenje in separacijo kamnin s kapaciteto od 30 do 1.000 t/h. Za dodatne informacije ali povpraševanje po drugih modelih oziroma vrstah drobilnikov nas kontaktirajte. Če potrebujete drugačen model ali drug tip drobilnika, nam lahko tudi pošljete sporočilo.