Deckel Fp1 Aktiv 2102 - Teilüberholt nakup rabljenega (1.009)

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 1993, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 300 mm, pomik osi Y: 160 mm, pomik po osi Z: 340 mm, vrtljajska hitrost (min.): 40 obr/min, največja hitrost vrtenja: 2.000 obr/min, Prodam: Deckel-Maho FP1 – Heidenhain TNC 123 – ISO 40 – leto izdelave 1994 Prodam: univerzalni rezkalni stroj Deckel-Maho FP1, leto izdelave 1994, opremljen z nadzorno enoto Heidenhain TNC 123 in vpenjalnim sistemom ISO 40. Gre za eno izmed zadnjih izvedb, izdelanih v zadnjih letih proizvodnje modela FP1. Deckel FP1 je visokokakovosten nemški stroj za precizno obdelavo in izdelavo orodij, znan po svoji izjemno robustni konstrukciji, natančnosti in vsestranskosti. Zaradi kombinacije robustne konstrukcije stroja FP1 in nadzorne enote Heidenhain TNC 123 je ta stroj zelo primeren za natančno rezkanje in vrtanje, proizvodnjo posameznih kosov, izdelavo orodij, vzdrževanje in fino mehanična dela. Tehnični podatki Znamka: Deckel-Maho Tip: FP1 Leto izdelave: 1994 Nadzorna enota: Heidenhain TNC 123 Vpenjalni sistem: ISO 40 Hod osi X: približno 300 mm Hod osi Y: približno 160 mm Hod osi Z: približno 340 mm Hod vretena: približno 80 mm Število vrtljajev vretena: približno 40 – 2.000 vrt./min Napajanje: brezstopenjsko nastavljivo Izvedba: univerzalni rezkalni stroj Heidenhain TNC 123 Heidenhain TNC 123 omogoča natančno pozicioniranje in enostavne operacije ter zagotavlja precej večjo uporabnost kot pri popolnoma konvencionalni izvedbi. Vpenjalni sistem ISO 40 je robusten in omogoča uporabo široko dostopnih orodij. Zaradi leta izdelave 1994 gre za relativno mlad in poznejši model FP1. To naredi ta stroj še posebej zanimiv za tiste, ki iščejo znano mehansko kakovost Deckel, hkrati pa želijo imeti tudi novejšo izvedbo z nadzorno enoto Heidenhain. Odlična priložnost za nekoga, ki išče Deckel-Maho FP1 iz leta 1994 z nadzorno enoto Heidenhain TNC 123 in vpenjalnim sistemom ISO 40. Stanje: rabljeno Lokacija: Emmeloord Iiedpfx Amsywlakjusg Zahtevana cena: 15.950 € brez DDV Ogled in demonstracija sta možna po dogovoru. V primeru resnega interesa ali za dodatne informacije nas prosimo kontaktirajte.

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1988, Universal Tool Milling Machine Make: DECKEL Model: FP 3 LV Aktiv Year of manufacture: 1988 – overhauled, newly painted RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine no.: 2309-0146 Milling head type: 2271 Milling head no.: 700-0887 Iijdpfx Ajtdnb Ejmusg Warranty: 12 months, single-shift operation from delivery date, covering the mechanics overhauled by us. Electrical and electronic components are excluded, as they have only undergone a functional test. For machines located outside our North Bavarian sales territory, travel expenses are to be borne by the customer. Geometric inspection with test report Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 113 - Fixed table 1,390 x 550 mm (T-slot: 16 mm) - Vertical milling head SK 40 with drawbolt thread M 16 - Central lubrication, manual - Coolant system - Operating instructions Used, sold as seen. The machine is technically in accordance with the standard from the year of manufacture.

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1988, Universal tool milling machine Make: DECKEL Model: FP 4 M Aktiv Year of manufacture: 1988 – overhauled, newly painted, Iedpolfc U Defx Amuoig RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey-blue Machine no.: 2203-7097 with warranty Geometric acceptance with inspection protocol Accessories: - 3-axis digital readout HEIDENHAIN TNC 113 - Fixed table 800 x 460 mm (T-slot: 14 mm) - Vertical milling head SK 40 with hydraulic tool clamping DIN 2080 - Chip tray - Central lubrication, electric - Coolant unit - Operating manual Used as seen The machine corresponds technically to the state of the art of its year of manufacture.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2000, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Tehnične podrobnosti x-premik 300 mm y-premik 160 mm z-premik 290 mm Površina mize 600 x 210 mm Vpenjalo orodja SK 40 Vrtljaji vretena (16) 40 - 2000 vrt/min Pomiki brezstopenjsko 5 - 500 mm/min Hitri podajalnik 1,2 m/min Pogonski motor vretena 1,5 / 1,9 kW Skupna priključna moč 9,5 kVA Teža stroja pribl. 830 kg Potrebna površina pribl. 2000 x 2200 x 1655 mm Dodatne informacije Iijdozr Hrzspfx Amueg Stroj je v zelo dobrem stanju in prihaja iz šolske delavnice. Oprema: * 3-osni pozicionirni krmilnik z aktivnim digitalnim prikazom Heidenhain TNC 123 - Ročni način: Ročno upravljanje in pozicioniranje s pomočjo ročnega vnosa - Samodejni način: Programirano izvajanje posameznih korakov, shranjevanje programov * Fiksna kotna miza * Premični navpični rezkalni glavič, možnost nagiba +/- 90°, hod pinole 60 mm * Naprava za hlajenje * Centralno mazanje * Protiprizem z ležiščem * Nihajna stopala * Dokumentacija

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1988, Universal Tool Milling Machine Make: DECKEL Model: FP 3 L Aktiv Year of manufacture: unknown – overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey-blue Machine no.: 2302-2319 Ijdpfsh Rv U Eex Amueig Milling head type: 2271 Milling head no.: 700-0883 with warranty Geometric acceptance with inspection protocol Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 111 - Universal table 1000 x 520 mm (T-slot: 16 mm) - Vertical milling head SK 40 with drawbar thread S 20 x 2 - Central lubrication, electric - Coolant device - Operating manual - Drill bit grinding attachment with diamond wheel - used, as seen -

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Deckel FP 1, Letnik pribl. 1983 / Generalno obnovljen pri podjetju Arnold pribl. 2012 3-osni digitalni prikaz, Pomik X/Y/Z 400/150/340 mm, Velikost mize 600 x 210 mm, T-utori: 4 Ijdpfx Amezfglheusig Širina T-utora: 12 mm Vrtljaji vretena: 20 - 2000 obr/min Stopnje hitrosti delovnega vretena: 12 Stopnje pomika: 10 Vpenjalni stožec vretena: MK 4 Vertikalni pomik pinole: 60 mm Teža stroja pribl.: 0,8 t

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 52326/08, x-travel: 250 mm y-travel: 150 mm z-travel: 305 mm Table clamping area: 600 x 210 mm Spindle speed range: 40 - 2000 rpm Number of spindle speeds: 16 Spindle taper: SK 40 Feed rate: 10 - 500 mm/min Number of feed rates: 16 Vertical head swivels: +/- 90 degrees Total power requirement: 1.0 / 1.4 kW Iodpjcxxrvofx Amusig Machine weight approx.: 0.8 t Space requirement approx.: 1.0 x 1.25 x 0.85 m Universal Tool Milling Machine Type Deckel FP1 featuring: - Swiveling vertical spindle - Vertical head swiveling +/- 90° - Spindle taper SK40 - Automatic feeds - Pole-changing motor - Separate electrical cabinet with main switch.

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 28670, x-travel: approx. 400 mm y-travel: 150 mm z-travel: 340 mm Clamping surface: 600 x 210 mm T-slots: 4 T-slot width: 12 mm Spindle speeds: 20 - 2000 rpm Iiodpecxxlijfx Amujg Speed range - vertical: 60 - 1200 rpm Speed range - horizontal: 95 - 1900 rpm Spindle speed steps: 12 Feed range: 10 - 500 mm/min Feed steps: 10 Spindle taper: MK 4 Quill stroke vertical: 60 mm Total power requirement: 1.7 kW Machine weight approx.: 0.8 t Required space approx.: 0.9 x 1.05 x 1.55 m

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1983, Universal Tool Milling Machine Manufacturer: DECKEL Model: FP 2 Aktiv Year of manufacture: 1983 – overhauled, newly painted RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine No.: 2202-10799 Milling head type: 2271 Milling head number: 300-1406 with warranty Geometric acceptance with inspection protocol Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 111 - Fixed table 700 x 280 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with Iiodpfx Amsfzk Hfousg drawbar thread S 20 x 2 - Central lubrication, manual - Coolant system - Operating manual - used, as seen -

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1989, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Tehnične podrobnosti x-os 300 mm y-os 160 mm z-os 290 mm Površina mize 210 x 600 mm Vpenjalna glava orodja SK 40 Iiodpfszrt Rkex Amueg Število vrtljajev vretena (16) 40 - 2000 vrt/min Neprekinjeno nastavljiva hitrost podajanja 5 - 500 mm/min Hitri hod 1,2 m/min Pogonski motor vretena 1,5 / 1,9 kW Skupna potrebna moč 9,5 kVA Masa stroja, približno 730 kg Potreben prostor, približno 2000 x 2200 x 1655 mm Dodatne informacije Stroj je iz učnega centra. Oprema: 3-osna aktivna digitalna prikazovalna enota, proizvajalec Heidenhain Fiksna nagibna miza Naprava za hlajenje Podpora za horizontalno rezanje Strojna sponka Gressel MHS 10

Stanje: rabljeno, Deckel rezkalni stroj FP1 s 3-osnim digitalnim prikazovalnikom Iiodpfxsy Ddd Ue Amueg 380V 120-1900 vrt./min Pomik osi X: 300 mm Pomik osi Y: 150 mm Pomik osi Z: 340 mm Vpenjalo za orodje: MK 4 z vpenjalnim navojem S 20 x 2 Tip rezkalne glave: vertikalna rezkalna glava Tip mize: fiksna miza Vpenjalna površina mize: 600 x 210 mm Velikost T-utora: 12 mm Pomik osi X: 290 mm Pomik osi Y: 150 mm Pomik osi Z: 330 mm Teža: 700 kg Deckel rezkalni stroj FP1

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, dolžina podajanja os X: 300 mm, dolžina pomika po osi Y: 160 mm, dolžina podajanja os Z: 340 mm, For sale: Conventional milling machine from Deckel, model FP1 Due to the compact size of the machine, it is ideal for quick jobs in areas with limited space. The machine is fully functional. Technical data: Isdpfx Amsugv Hvjujig Travel (X-axis): 300 mm Travel (Y-axis): 160 mm Travel (Z-axis): 340 mm Tool holder: SK40 Spindle speed: 40–2000 rpm Control: Conventional Table size: 600 x 210 mm Total power requirement: 2 kW Machine weight: approx. 0.73 t Required space (LxWxH): approx. 1200 x 1100 x 1600 mm Loading and shipping can be organized Europe-wide upon request. Prices are quoted excluding VAT. Inspection possible by appointment. Please contact us—our team looks forward to assisting you. Trade-in or exchange possible! Machinery purchase & sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES, AND MORE Do you require a high-quality yet affordable metalworking machine for your production? Or are you looking to sell your own machine? For further information or contact options, please visit our website.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1992, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, DECKEL FP 4 MK Letnik izdelave: 1992, opremljen z digitalnim nadzorom TNC 113 aktiv in programiranjem položajev. Območje vrtljajev: 50 – 2500 Iodszxwz Tspfx Amuoig Hodi: X 500, Y 400, Z 400 Podaj: brezstopenjski + hitri podaj Hidravlični vpenjalnik orodja SK 40 Hidravlična strojna objemka Allmatic 125 Univerzalna miza Centralno mazanje (električno), osvetlitev, strojne noge, sistem za hlajenje. Stanje: originalno, neprebarvano. Delovanje: tekoče in tiho pri vseh obratih. Vodila in gibanje osi so brezhibni. Teža: približno 1500 kg. Seveda je mogoč ogled stroja v delovanju. Brezplačno natovarjanje, naslov: D - 88433 Schemmerhofen.

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1994, Universal tool milling machine Make: DECKEL Model: FP 4 MK Aktiv Year of manufacture: 1994 – overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine no.: 2203-8668 with warranty Geometric acceptance with test protocol Accessories: - 3-axis digital display HEIDENHAIN TNC 113 - Universal table 660 x 380 mm (T-slot: 14 mm) Isdpfx Aofzbtmsmueig - Vertical milling head SK 40 with hydraulic tool clamping DIN 2080 - Chip tray - Central lubrication, electric - Coolant system - Operating manual - used, as seen -

Stanje: rabljeno, Visokohitrostna vretenasta glava HENNINGER, tip 801 - N 503 z vpenjalnikom SK40-S20x2, primerna za rezkalni stroj DECKEL FP1, FP 2, 3 ali 4 Največja hitrost vrtenja: 6000 vrt/min pri 70 % delovnem ciklu Prestavno razmerje: 1:6 Prenos moči: do 2,5 kW Izstop: 110 mm (od vretena stroja do vpenjalne matice) Vpenjalni sistem: SK 40-S20x2 Vpenjalne puše: premer 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 mm V leseni škatli za shranjevanje Glava je opremljena z bronastimi zobniki za visok navor. Iedpefxg T Ujfx Amuoig Lastna teža: 5 kg Skupna teža: 9,4 kg Dobro stanje.

Stanje: rabljeno, Utorjalna glava, glava za strojno obdelavo (freza) DECKEL, tip FP 1 Iiodpfx Amoznn Hrousg Št. serije: 21948 Širina vodila z repasto povezavo: pribl. 74–88 mm Višina vodila z repasto povezavo: pribl. 14,5 mm Dolžina vodila z repasto povezavo: 285 mm Razdalja od sprednjega roba vodila z repasto povezavo do sredine zobnika: pribl. 200 mm Hod: maks. 80 mm Število hodov: maks. 475 dvojnih hodov/min Vpenjalno orodje: štirikoten, 16 x 16 mm, z vpenjalno ploščo - Velikost hoda je nastavljiva s pomočjo eksцентриčne nastavitve - Pogon iz strojnega menjalnika, znotraj vodila z repasto povezavo (kot pri običajni vertikalni glavi) - Ta utorjalna glava se vstavi v vodilo z repasto povezavo namesto običajne vertikalne glave za obdelavo (freza) (Montaža na mesto vertikalne glave za obdelavo, glave za frezalni stroj) - Pogonski zobnik v utorjalni glavi, 39 zob, širina zobnika 15 mm, predvidoma 15° vstopni kot - Utorjalno glavo je mogoče vrteti za 360° na prirobnični plošči, lestvica v stopinjah +/- 35° - Majhna izbočina na ohišju Teža: 28,5 kg DECKEL FP1 ima vstopni kot 15° na pogonskem zobniku. DECKEL FP2 + FP3 - imata vstopni kot 20° na pogonskem zobniku.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1992, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Universal milling machine Deckel FP4M with 3-axis Heidenhain active digital readout – Excellent condition, CE compliant!!! Technical Specifications: >> Year of manufacture: 1992 Machine No. 2203-8449 >> Fixed angle table >> Spindle speed: 50 - 2500 rpm >> Feed rate: 8 – 630 mm/min >> Drive power: 3.7 / 4.4 kW >> Spindle brake >> Rapid traverse: 1300 mm/min >> Travel X/Y/Z: 500/400/400 mm >> Vertical milling head adjustable on spindle carrier >> Vertical quill and horizontal quill - SK40 >> Vertical quill extendable 90 mm >> Hydraulic drawbar system >> Weight approx. 1600 kg Accessories and Equipment: >> 3-axis active Heidenhain digital readout >> Coolant system >> Chip tray >> Centralized electric lubrication unit >> Operating manual, spare parts diagrams About the machine: Offered is a Deckel FP4M Universal Milling Machine, active version, in excellent condition. The machine features minimal backlash and all feed screws move smoothly. Even at maximum spindle speeds, the milling machine runs smoothly. The machine is equipped with hydraulic tool clamping. This FP4M was only used occasionally in a government facility for training purposes. On this newer FP4 model, the feed rates on all three axes are steplessly adjustable, and the machine features rapid traverse in every axis. A major advantage is the active 3-axis digital readout. With the Heidenhain traverse control, you can enter dimensions that the machine will automatically position to. An oil change has been performed. Mechanically and electrically tested. The Heidenhain digital readout system makes operation easier and more precise. Take the opportunity to inspect and test the machine under power on site. Iijdpfx Amju Tuk Hsujg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2005, obratovalne ure: 11.100 h, potovalna razdalja osi X: 500 mm, pomik osi Y: 450 mm, pomik po osi Z: 380 mm, proizvajalec krmilnikov: Heidenhain, model krmilnika: Heidenhain TNC 530, obremenitev mize: 300 kg, premer vrtljive mize: 630 mm, skupna masa: 4.500 kg, največja hitrost vretena: 10.000 obr/min, število mest v zalogovniku orodij: 16, Oprema: dokumentacija / priročnik, transportni trak za ostružke, Stroj je še v uporabi in ga je mogoče testirati pod napetostjo. Na voljo približno od decembra 2026. Pri približno 10.000 urah delovanja vretena je bilo vreteno ponovno nameščeno, kroglasti vijaki na osi X, Y in Z pa so bili zamenjani. Iijdpfx Amez Damtjusg Vključno z Heidenhain tipalom. Oprema za orodje SK 40. Na sliki prikazana pritrdilna plošča za referenčno točko na mizi bo odstranjena in ne bo vključena v prodajo.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1995, 1 rabljeni univerzalni rezkalni stroj Proizvajalec: Deckel Maho Tip: FP 1 Letnik: 1995 s CE certifikatom Z aktivnim digitalnim prikazovalnikom Heidenhain TNC 123 Tehnični podatki: Ijdpfx Amjzamw Isujig X-pomik: 300 mm Y-pomik: 160 mm Z-pomik: 340 mm Vpenjalno držalo: SK 40 Velikost mize: 600x210 mm Obrati vretena: 40-2000 min⁻¹ Teža stroja ca.: 1 t Potrebna površina ca.: 1,6x1,3x1,8 m

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1995, Universal tool milling machine Deckel FP 1 – several machines available, see pictures Model: FP 1 3-AXIS Heidenhain digital readout Price: from €9,500 excl. VAT Technical data: X-travel: 300 mm Y-travel: 150 mm Z-travel: 340 mm Clamping surface: 600 x 210 mm T-slots: 5 Ijdpstdcfhsfx Amujig T-slot width: 12 mm Spindle speed range (vertical): 250 – 2000 rpm Spindle speed range (horizontal): 40 – 315 rpm Working spindle speed steps: 8 Feed range: 10 – 500 mm/min Feed steps: 8 Quill stroke: 60 mm Spindle taper: SK 40 Dimensions/Weight: 1235 x 1160 x 1800 mm / approx. 800 kg

Stanje: rabljeno, x-hod 300 mm y-hod 160 mm z-hod 330 mm Površina mize 600 x 200 mm Obremenitev mize 200 kg Isdsy Sbkbspfx Amueig Hitrost vretena 40-2.000 min⁻¹ Vpenjalo za orodje SK40 Dimenzije 1200 x 1160 x 1800 mm Teža stroja ca. 800 kg Dodatna oprema/Izvedba: - Heidenhain Aktiv TNC 113 - Avtomatski podajalnik v X in Z osi - Podajanje brezstopenjsko nastavljivo

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Deckel FP 1 Milling Machine Travel distance X-axis: 300 mm Travel distance Y-axis: 160 mm Travel distance Z-axis: 340 mm Spindle taper: SK 40 with drawbar thread Feed X-axis: 290 mm Weight: approx. 940 kg (with pallet) Space requirement: 1300 mm x 1200 mm x 1800 mm (L x W x H) Dimensions with pallet: 1400 mm x 1400 mm x 2000 mm (L x W x H) You are welcome to visit for an inspection. We can also organize affordable shipping for you! You will receive a proper invoice. For foreign customers, a net invoice can also be issued. A valid VAT ID number is required. Iisdpsuvih Hsfx Amujg Subject to prior sale. Visit our shop and check out our other offers as well. The specified company names and trademarks are the property of their respective owners and are used for identification and description purposes only. Deviations from the technical data and errors in the item description can occur and are reserved.

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Št. E1053167 D-motor: OR19-2 Ijdpfsylcumex Amusig Hitrotekač za Deckel FP1 2770 vrt/min Popolna generalna obnova in novo prebarvano. Varnostno stikalo ter odstranljiv in nastavljiv zaščitni pokrov skrbita za varnost.

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 1976, Universal Tool Milling Machine Make: DECKEL Model: FP 1 Year of manufacture: 1976 - overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey / RAL5008 grey blue Iisdpfx Amomhfrrouog Machine no.: 52860/08 Milling head no.: 7296/80 Warranty: 12 months single-shift from delivery on the mechanical components overhauled by us. Electrical and electronic components are excluded, as these have only undergone a functional test. For machines located outside our Northern Bavaria sales region, travel expenses are to be borne by the customer. Geometric acceptance test with test protocol included. Accessories: - 3-axis digital readout FAGOR Innova 30i-M, new - Fixed table 600 x 210 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with drawbar thread S 20 x 2 - Coolant system - Operating manual Used, sold as seen The machine corresponds technically to the state of the art at the time of manufacture.

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Leto izdelave: 2022, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, CNC vertikalno obdelovalni center „DECKEL MAHO M 1“ Opremljen s krmilnikom Siemens 828 D Shop Mill Iijdpfoz A D Dmsx Amuog Letnik izdelave: 2022 V uporabi od: 9/2023 Hodi: X 550 mm, Y 550 mm, Z 510 mm Območje vrtljajev: 20 – 12.000 vrt/min, brezstopenjsko S sledečo dodatno opremo: Fiksna kotna miza, velikost 850 mm x 650 mm Vertikalni menjalnik orodij z 24 mesti (SK 40) IKZ 20 bar Elektronsko ročno krmiljenje 3D merilna sonda Renishaw PP 40 Merjenje dolžine orodja Renishaw TS27R Kabina za popolno zaščito s drsnimi vrati in notranjo osvetlitvijo Naprava za hlajenje Transportni sistem za odrezke Sesalnik za oljne pare Pištola za brizganje hladilnega sredstva 3 kosi nastavljivih strojnih podstavkov Navodila za uporabo STROJ JE V ODLIČNEM STANJU!