Weidmüller Modul nakup rabljenega (4.642)

Stanje: rabljeno, Stroj: SARTORIUS 345034-E, modularni filter, 3 x 4 x 16 palcev. Kodpfjz N Etqex Ah Ujnc

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2019, Natančen sončni simulator za merjenje in kalibracijo sončnih celic in modulov. Simulacija sončnega spektra z bliskovnim virom na osnovi ksenona ali LED. Enakomerna osvetljevalna površina, avtomatizirani testni postopki in integrirano upravljanje prek zaslona na dotik. Kompaktno, zvočno izolirano ohišje z varnostno zaporo, signalno lučko in dostopom do preizkusnega prostora preko drsnih vrat. Kedpexzuiaefx Ah Usnc

Leto izdelave: 2013, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 13E273E, Naprodaj: National Instruments PXI-6221 večnamenski DAQ modul, popolnoma delujoč. Knedpezh Irzofx Ah Usc Proizvajalec: National Instruments (NI) Model: PXI-6221 Stanje: Rabljeno – Popolnoma testirano in delujoče Testirano: NI MAX – Preverjeno delovanje Analogni vhodi: 16 AI (16-bitni, 250 kS/s) Analogni izhodi: 2 AO Digitalni I/O: 24 DIO Številci: Dva 32-bitna števca/časovnika Konektor: 68-pinski VHDCI Vmesnik: PXI / PXI Express hybrid-slot kompatibilen Gonilnik: Kompatibilno z NI-DAQmx Testirano s programsko opremo NI MAX in dokazano delujoče. Vsi analogni in digitalni kanali so potrjeno funkcionalni. Kompatibilno z LabVIEW, LabWindows/CVI in Measurement Studio. Idealno za laboratorijsko avtomatizacijo, raziskave in proizvodno testiranje. Odstranjeno iz delujočega industrijskega okolja, brez zaznanih napak. Pošiljanje iz Madžarske. Možna mednarodna dostava. Previdno zapakirano z antistatično zaščito.

Stanje: rabljeno, Napredni polprevodniški materiali Lithograph Holding N.V. Vmesni modul YieldStar S-200B, 4022 636 68175, MSMR TM Model: 402263668175 Tip: MSMRTM Stanje: Rabljeno Kedpfx Ajx I Ak Ieh Uonc Splošno: Centralni elektronski vmesnik za MSMR-merilni sistem naprave ASML Yieldstar S-200B Robustno industrijsko ohišje v izvedbi predala/racka Distribucija napetosti (npr. 24 V, 13 V) Zaščita in varovanje preko večkanalnih zaščitnih stikal (F1...F5) Povezava z merilnimi in krmilnimi komponentami prek X-portov Vmesnik za I/O, senzoriko, termo regulacijo in enote ventilator-filtra

Stanje: rabljeno, 6SL3320-1TE33-1AA3, SIEMENS Single Motor Module, FS:BA Model: 6SL3320-1TE33-1AA3 Kjdoqv D Taepfx Ah Uenc Condition: Used

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1998, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 570602, potovalna razdalja osi X: 300 mm, pomik osi Y: 400 mm, model krmilnika: Siemens Sinumerik 840 C, Kot zasuka osi A (min.): −170 °, zasukni kot osi A (maks.): 170 °, Brez minimalne cene – zagotovljen nakup po najvišji ponudbi! TEHNIČNE PODROBNOSTI Pot osi X: 300 mm Pot osi Y: 400 mm Os A: –170° do +170° Hitrost osi X: 0,1–5.000 mm/s Hitrost osi Y: 0,1–5.000 mm/s Premer obdelovanca pri prestavnem razmerju 1:10: 300 mm Premer obdelovanca pri prestavnem razmerju 1:1: 212 mm Knsdpfxezwmx Eo Ah Usc Maksimalno število zob: 200 Minimalno število zob: 6 PODROBNOSTI O STROJU Nadzorni sistem: Siemens Sinumerik 840 C Skupna poraba moči: 38 kW Dimenzije in teža Potreben prostor: približno 4.200 × 2.200 × 2.100 mm Teža stroja: približno 10.000 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2010, Brooks Automation Wafer Front-End Module, 300mm, ASYST Spartan EFEM, Sorter Model: ASYST Spartan EFEM Type: Sorter Condition: Used Kodox I Ax Sopfx Ah Usnc Technical Data: 100-240V AC 50/60Hz 10A General: 300-mm EFEM with 3 load ports, cleanroom mini-environment, and integrated wafer transfer robot This unit is an Equipment Front End Module (EFEM) from the ASYST Spartan series, designed for fully automated handling of 300 mm silicon wafers in semiconductor manufacturing. It features three load ports, a mini-environment with ULPA air filters, internal lighting, comprehensive safety controllers, as well as all necessary interfaces for system integration. In addition, a fully integrated wafer transfer robot is installed, which removes wafers from the FOUP/cassette load ports, separates them, and precisely hands them off to downstream process modules. Year of manufacture: 27.12.2010 Includes CD with operation, service, and installation manuals (9701-3060-01 Rev G)

Leto izdelave: 2014, stanje: potreben popravila (rabljeno), Funkcionalnost: nefunkcionalno, številka stroja/vozila: M755, Tehnične značilnosti: Knjdpfx Ahsxwmiks Ujc # Delovni prostor: 1.130 × 860 × 1.080 mm (Š × V × G) # Prostornina rezervoarja: 420 L # Mehanska teža: 1.900 kg Električna oprema # Napajanje: 400 VAC, 3-fazno, 50 Hz # Izhod generatorja: od 3 kW do >100 kW (s pulzno tehnologijo) Dimenzije # Dimenzije stroja (D׊×V): 2.100 × 2.000 × 2.600 mm Oprema vsebuje: # Glavni stroj, filtrirni sistem za elektrolit, industrijski hladilnik, obdelava elektrolita (odstranjevanje CR-6) Dozirna enota za elektrolit # Krmilni sistem: Siemens S7-300 z Visual WIN CC/Uporabniku prijazen vmesnik: zaslon na dotik z integriranim orodnim menijem # Komunikacijski modul za potrebe orodja: do 8 signalov # Varnostne funkcije: svetlobna zavesa ali drsna vrata za zaščito upravljavca # Nadzor procesa: Spremljanje podatkov v realnem času in zaznavanje kratkega stika Status stroja: NE DELUJE # Varnostna svetlobna pregrada # Komunikacijski modul Festo # Črpalka za filtrirni sistem

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 160135F-01L, Prodam: modul za releje National Instruments PXI-2569 s 100 kanali, v popolnoma delujočem stanju. Proizvajalec: National Instruments (NI) Model: PXI-2569 Stanje: Rabljen – popolnoma preizkušen in delujoč Preizkušen: NI MAX – preverjeno delovanje Kanali: 100-kanalni rele SPST Maks. preklopna napetost: 100 V DC Maks. preklopni tok: 1 A/kanal Maks. preklopna moč: 60 W/kanal Knedpfx Ajzh Ipgsh Ujc Seznam skeniranja: 32.000 korakov determinističnega skeniranja Vmesnik: PXI Preizkušen s programsko opremo NI MAX, potrjeno delovanje vseh 100 kanalov relejev. Popolnoma programirljiv s programsko opremo NI-SWITCH, združljiv z LabVIEW in LabWindows/CVI. Idealno za avtomatizirane testne sisteme in aplikacije preklapljanja srednje moči. Odstranjen iz delujočega industrijskega okolja, brez napak. Dobava iz Madžarske. Možna mednarodna dostava. Skrbno zapakirano s protistatično zaščito. Če telefonska številka ni dosegljiva, uporabite naš e-poštni naslov in nas kontaktirajte preko njega!

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Rommel GmbH, a Mühlbauer Company – Transport Module, BMD 500 2 S Model: BMD5002S Ksdpfx Aeucd Ugoh Uonc Year of manufacture: 2004 Electrical specifications: Rated voltage: 230V AC Frequency: 50Hz Current: 2A

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Kannegiesser Kjdpfx Asy Ug Dfoh Uonc Številka artikla 0541540 Kanal 1 MDI/MDIX

Stanje: rabljeno, METTLER TOLEDO Modul za nadzor pretoka tekočin AutoChem / Modul za upravljanje s tekočino Mettler Toledo AutoChem FCM Modul za nadzor pretoka tekočin z vgrajeno črpalko za modifikacijsko tekočino FCM-1200 Naprodaj je rabljen modul za nadzor pretoka tekočin AutoChem proizvajalca Mettler Toledo. Naprava je namenjena uporabi v ustreznih sistemih AutoChem ter za laboratorijske, reakcijske, dozirne in aplikacije za upravljanje s tekočino. Tehnični podatki: Proizvajalec: Mettler Toledo Model: FCM Številka naročila: 16000903 Vrsta naprave: Modul za nadzor pretoka tekočin AutoChem Omrežni priključek: 220 V AC Omrežna frekvenca: 50 / 60 Hz Varovalka: 4 A, časovno zakasnitev Dimenzije: približno 450 × 650 × 550 mm (Š × G × V) Teža: približno 50 kg Vgrajena črpalka: Mettler Toledo FCM-1200, črpalka za modifikacijsko tekočino Številka naročila: 16001176 Vmesniki: 2 × REMOTNI 1 × GPIB Priključki za tekočino na sprednji in zadnji strani Sprednji priključki: VSTOP IZSTOP Kazalniki stanja: VKLOPLJENO in NI PRIŠTETO Oprema: Knjdpfxezt Nzho Ah Usc Črpalka za modifikacijsko tekočino FCM-1200 Vgrajene cevi za tekočino Priključki in ventili za tekočino VSTOPNI in IZSTOPNI priključki Remotni vmesniki GPIB vmesnik Kazalniki stanja IEC omrežni priključek Kovinsko ohišje s servisnimi vrati Dodatna oprema glede na slike Področja uporabe: Sistemi Mettler Toledo AutoChem Laboratorijska avtomatizacija Reakcijski sistemi Upravljanje s tekočino Dozirne aplikacije Procesna avtomatizacija Raziskave in razvoj Obseg dobave: 1 × Modul za nadzor pretoka tekočin Mettler Toledo AutoChem FCM Dodatna oprema glede na slike Stanje: Rabljen Vizualno stanje glede na slike Tipna plošča je prisotna Miza, ki je prikazana na fotografijah, ali druge stvari, ki niso izrecno navedene, niso del prodaje. Možna je dostava s špediterjem. Pridržujemo si pravico do sprememb, napak in vmesne prodaje. Za dodatna vprašanja nas lahko kontaktirate po telefonu.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: E4F8F4, Naprodaj: National Instruments PXI-6238 Bankovno izoliran večfunkcijski DAQ modul, popolnoma delujoče stanje. Proizvajalec: National Instruments (NI) Model: PXI-6238 Stanje: Rabljeno – popolnoma preizkušeno in delujoče Preizkušeno: NI MAX – preverjeno delovanje Analogni vhodi: 16 AI (16-bitni, 1,25 MS/s), ±20 mA Analogni izhodi: 2 AO Digitalni vhodi: 6 DI Digitalni izhodi: 4 DO Števci: Dva 32-bitna števca/časomerja Izolacija: Bankovno izolirano Vmesnik: Združljiv z PXI / PXI Express hibridno režo Preizkušeno s programsko opremo NI MAX in potrjeno delovanje. Idealno za odčitavanje kodirnikov, merilnikov pretoka in približevalnih senzorjev ter za krmiljenje ventilov, črpalk in relejev v visokonapetostnih in električno motenih industrijskih okoljih. Odstranjeno iz delujočega industrijskega okolja, ni zaznanih napak. Dostava iz Madžarske. Na voljo je mednarodna dostava. Pazljivo zapakirano z antistatično zaščito. Knjdpezh Ip Hofx Ah Uec

Leto izdelave: 2025, stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Vacuum Press / Membrane Press “Columbus Pioneer” – Available for immediate delivery! Knodpfxsz Iz Els Ah Uec (Modular system with various configurations and usable areas) – now including digital master manual and AI assistance on tablet for a safe start and reproducible results. The COLUMBUS Pioneer is a professional vacuum and membrane press for applications such as vacuum form bonding, veneering, coating, and laminating of flat or curved workpieces. Thanks to its modular concept, the machine can be adapted to different requirements and is available in various sizes and configurations. Technical Equipment: • Membrane quick-change system • Gas pressure dampers for convenient lid opening • Highly elastic natural rubber membrane (up to +130 °C) • Sturdy phenolic resin worktop, 15-ply laminated (up to +120 °C) • BECKER high-performance vacuum pump, 40 m³/h (up to 900 mbar / 9 t/m²) • Optional automatic shut-off when target pressure is reached • Pressure regulation 400–900 mbar with analogue vacuum gauge • Connection for external vacuum bag • Adjustable feet with smooth-running swivel castors • FESTO pneumatic components and SIEMENS electrical technology Possible Usable Areas: 3,050 mm x 1,350 mm (Pioneer L) 4,050 mm x 1,350 mm (Pioneer XL) 4,050 mm x 1,700 mm (Pioneer XXL) Variants/Modular System: The COLUMBUS Pioneer is designed as a modular system and is available in the BASIC version (classic vacuum pressing such as veneering, coating, and form bonding), HEAT (heating and thermoforming of plastics and solid surface materials), and VERTICAL (processing of taller workpieces and convenient loading/unloading via vertical opening). These variants can be combined as needed or retrofitted at any time. COLUMBUS machines are built for long-term use and are manufactured from high-quality industrial components. The robust construction, proven components from renowned manufacturers, and precise workmanship guarantee a long service life and reliable operation. The machine frame comes with a lifetime warranty from COLUMBUS (excluding wear parts). Every COLUMBUS Pioneer is part of the COLUMBUS 360° system. This includes the digital master manual with comprehensive practical knowledge of vacuum technology and Master GPT – an artificial intelligence for all questions regarding the machine, applications, materials, and optimal process parameters. The system assists users with set-up, operation, and process optimization and comes with a tablet for immediate use.

Leto izdelave: 2007, stanje: zelo dobro (rabljeno), Renishaw scanning module for SP25M Includes 1 piece stylus holder SH25-4 Kodpjfn Ea Sjfx Ah Uenc Excellent condition, in regular use until recently.

Stanje: rabljeno,

Stanje: rabljeno, Siemens MOBY ASM 450, modul za priključitev na PROFIBUS DP, 6GT2002-0EB00, rabljen Knjdoz N Hlbspfx Ah Uec Rabljen modul za priključitev Siemens MOBY ASM 450 za povezavo industrijskih sistemov za identifikacijo na omrežje PROFIBUS DP. Proizvajalec: Siemens Serija: MOBY Model: ASM 450 Številka artikla: 6GT2002-0EB00 Vrsta naprave: Modul za priključitev / vmesniški modul Komunikacijski vmesnik: PROFIBUS DP Napetost napajanja: 24 V DC Digitalni vhodi: 2 Digitalni izhodi: 2 Dimenzije: 134 × 110 × 55 mm Stanje: Rabljeno Število kosov: 2

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2009, In various assemblies, multiple parts. Interface Module Panel Manufacturer: SIEMENS S7 Type: X1 Profibus-DP ET200S The panel consists of the following components: 1 - X1 Profibus-DP ET200S 1 - IM 151-1 Standard 6ES7-151-1AA04-0AB0 1 - PM-E 6ES7 138-4CA01-0AA0 Kedpegblhvsfx Ah Usnc 4 - 4DI 6ES7 131-4BD01-0AA0 3 - 4DO 6ES7 132-4BD01-0AA0 1 - 1SI 6ES7 138-4DF01-0AB0

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Weidmüller ICD06 - Upravljačna plošča z 3,5" disketnim pogonom, rabljeno, dobro ohranjeno, 100% delujoče Kjdpfx Ahez Adkie Ujnc

Stanje: rabljeno, Dr. Schenk Tip: SolarInspect Naprava za pregled kristalnih silicijevih solarnih modulov Zanesljivo zagotavljanje kakovosti in nadzor procesa med celotno proizvodnjo solarnih modulov Serija Dr. Schenk SolarInspect je bila razvita za izpolnjevanje posebnih zahtev pri proizvodnji kristalnih silicijevih solarnih modulov. Ti sistemi za vizualni pregled, ki so pripravljeni za takojšnjo uporabo, zagotavljajo zanesljiv nadzor kakovosti za celoten tekoči proizvodni proces. Poleg tega omogoča neprekinjeno spremljanje proizvodnega procesa pravočasno izvajanje korektivnih ukrepov v primeru odstopanj od procesa. Pri proizvodnji kristalnih silicijevih solarnih modulov se namesto neobdelanega stekla uporabljajo strukturalna steklena podlaga. Strukturalno steklo poveča prepustnost sončne svetlobe. Optični signali v sistemu za vizualni pregled, ki jih sproži površinska struktura, ki se običajno uporablja za steklene podlage silicijevih solarnih modulov, so pogosto podobni ali celo močnejši od signala dejanskega pregledanega napaka. Dr. Schenk je z sistemom SolarInspect razvil in proizvedel sistem, ki je specializiran za natančno razlikovanje med strukturo stekla in napakami na celotni površini materiala, vključno z robovi. Zahvaljujoč inovativni optični zasnovi lahko sistem za pregled podjetja Dr. Schenk jasno prepozna steklene napake in jih razlikuje od strukture stekla. Zanesljiv pregled: - neobdelanega vstopnega stekla - neobdelanega strukturalnega stekla - obdelanega stekla, npr. AR - nanašanja sloja - končnih modulov Prepoznavanje: - napak na steklenih ploščah, npr. mehurčki, vključki, praske - dimenzije - napake na robovih - napake na slojih, homogenost in debelina stekla z AR-prevleko SolarInspect – izjemne lastnosti - Inovativna in modularna optična zasnova – nizki obratovalni stroški - Sistemi za vizualni pregled, pripravljeni za takojšnjo uporabo in optimizirani za posebne zahteve posameznih korakov procesa - Rešitev po meri za vse vrste in velikosti solarnih modulov - Ponovljivo zaznavanje in ocenjevanje - Uporabniku prijazna orodja za nadzor kakovosti in analizo za nadzor proizvodnje in analizo procesa - Enostavna integracija v nove in obstoječe proizvodne linije - Industrijsko preizkušena konstrukcija Knsdpezdtgisfx Ah Usc Stanje: rabljeno Obseg dobave: (Glejte sliko) (Pridržujemo si pravico do sprememb in napak v tehničnih podatkih!) Za dodatna vprašanja nas lahko pokličete.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Modul Fanuc A06B-6079-H105, serijska številka: EA8305851, strokovno obnovljen in testiran, z 12-mesečno garancijo, 100-odstotno delujoč. Obseg dobave je prikazan na fotografijah. Knodpfez R Iiwex Ah Uec

Stanje: rabljeno, Excelitas Deutschland GmbH Yieldstar Osvetlitveni modul, 4022 642 3857 1, LISA III Model: 402264238571 Tip: LISAIII Stanje: Rabljeno Tehnični podatki: 230V AC 50/60Hz Kedpfex I Autox Ah Usnc Splošno: YS Illumination Module LISA III (Qioptiq Photonics) je visokokakovosten optični osvetlitveni modul (vir svetlobe/osvetlitev) iz sistema ASML YieldStar S-200B. LISA III / serija LISA je družina mini optik oziroma LED leč (elementi za oblikovanje svetlobe), ki se uporabljajo npr. v osvetljevalnih ali projekcijskih aplikacijah.

Stanje: rabljeno, Chemagen chemagic, modul za magnetno ločevanje I chemagic, modul za magnetno ločevanje I (chemagic MSM I) avtomatizirano izolira nukleinske kisline v uri. Virusna RNA iz 96 vzorcev nosne sluznice lahko izoliramo hkrati. Chemagen MSM-1 je avtomatiziran sistem za visokoproduktivno izolacijo nukleinskih kislin (DNA/RNA). Uporablja patentirano tehnologijo magnetnih delcev (Magnetic Bead Technology), pri kateri se magnetizirajoče kovinske palice potapljajo v procesne raztopine, da učinkovito zberejo vezane delce in jih ponovno suspendirajo. Tehnične lastnosti in zmogljivost Proizvodnja: Sistem je modularne zasnove in glede na uporabljeno glavo palice (Rod Head) lahko obdela 12, 24 ali 96 vzorcev hkrati. Volumen vzorca: Ponuja veliko prilagodljivost za volumne od 10 µl do 10 ml. Čas obdelave: 96 vzorcev (majhen volumen): približno 15–60 min. 24 vzorcev (srednji volumen): približno 35–60 min. 12 vzorcev (velik volumen): približno 45–60 min. Tehnologija: Re-suspenzija delcev poteka z vrtenjem kovinskih palic pri do 2.000 vrt/min, kar omogoča visok donos in čistost brez navzkrižne kontaminacije. Komponente sistema in dodatki Avtomatizacija: MSM-1 lahko integriramo v standardne enote za obdelavo tekočin in pogosto ima 6-osni industrijski robot za popolnoma avtomatizirano sledenje vzorcev. Programska oprema: Sistem se nadzoruje s programsko opremo chemagic QA, ki je združljiva z LIMS. Uporaba Kodpfxeyk Uu Ne Ah Uonc Naprava se primarno uporablja na področjih raziskav in diagnostike, vključno z: Biobančništvom in humani genetiki HLA-tipizacijo Odkrivanjem virusov in bakterij Ekstrakcijo iz različnih materialov, kot so polna kri, slina, serum ali plazma. Komponente sistema Aktuatorji: Visoko natančne linearne osi za navpično gibanje in rotacijska os za mešanje Elektromagnet: Osrednja enota za nadzor magnetne privlačnosti na kovinskih palicah Vmesniki: Vgrajen računalnik s prikazovalnikom, tipkovnico in čitalnikom črtne kode za sledenje vzorcev Programska oprema: Programska oprema chemagic QA (združljiva z LIMS, protokoliranje, upravljanje uporabnikov) Posebne lastnosti Zaščita pred navzkrižno kontaminacijo: Z uporabo zaščitnih ovitkov za enkratno uporabo (Tip Combs) za kovinske palice se prepreči stik med vzorci. Avtomatizacija: Lahko se kombinira s Chemagen Dispenserjem za avtomatizirano polnjenje pufrjev ali pa se integrira v robote za obdelavo tekočin (npr. Hamilton, Tecan). Gлаве palic: 96 Volumen vzorca: 10 - 400 μL Število vzorcev: od 1 do 96 vzorcev TFT-monitor, tipkovnica in miška Leto izdelave: 2007 Dimenzije in konstrukcija Osnovni stroj (Š/G/V): približno 600 x 640 x 950 mm. Os nosilca (Š/G/V): 1940 x 170 x 200 mm (pri popolni konfiguraciji s tirnim sistemom). Skupna površina: Popolnoma konfiguriran sistem lahko zavzame do 2000 x 740 x 800 mm (D/Š/V). Druge izdelke – nove in rabljene – najdete v naši trgovini! Stroški mednarodne dostave na zahtevo!

Stanje: novo, Priložnost: stekleni moduli iz švicarske razgradnje, 96 steklenih modulov Knsdpfx Asyxth Ssh Usc

Leto izdelave: 2018, stanje: dober (rabljeno), ASYS TDM 06 * Letnik proizvodnje: 2018 * Dimenzije (D × Š × V): 1.590 × 1.000 × 950 mm * Transportna višina: 850 mm Knjdpfx Ahezqbkvo Uec * Višina, vključno s signalno lučjo: 2.050 mm * Teža: 235 kg * Širina prehoda: 790 mm * Velikost plošče ohišja: 70–460 × 50–460 mm * Debelina plošče ohišja: 0,8–4,5 mm * Teža plošče ohišja: 0–3 kg * Največja višina komponente: ±40 mm * Omrežni priključek: 230 V / 50 Hz * Pnevmatski sistem: 6 bar oskrbni tlak, 5 bar delovni tlak, stisnjen zrak brez olja * Nivo zvočnega tlaka: < 75 dB(A) * Celotna dokumentacija je na voljo