Deckel Maho Mh 800 C nakup rabljenega (61.360)

Stanje: rabljeno, Universal tool milling machine MAHO type MH 800 P with digital display and HEIDENHAIN TNC 121 path control Serial no. 80983 Year of manufacture: 1982 Machine overhauled by MMD in 2008, subsequently rarely used in the workshop of an electronics company. Travels: X: 700 mm, Y: 450 mm, Z: 500 mm Table size: 1050 x 627 mm Spindle taper: ISO 40 Spindle speed: 40-2000 rpm, 18 steps Feed rate X, Z axis: 10-500 mm/min, stepless Feed rate Y axis: 5-250 mm/min, stepless Rapid traverse X, Z axis: 1.4 m/min Rapid traverse Y axis: 0.7 m/min Quill travel vertical: 100 mm Ppsdpfxov Amryj Aa Det Quill feed vertical: 0.02 / 0.03 / 0.05 / 0.08 / 0.12 / 0.2 mm/rev Quill travel horizontal: 100 mm Spindle drive: 5.5 kW Power supply: 380 Volt, 50 Hz, 10 kW - NC path control HEIDENHAIN TNC 121 - Vertical milling head with automatic quill feed 0.02 - 0.2 mm/rev (6 steps) - Hydro-mechanical tool clamping - Coolant system integrated in machine base - Universal rotary table, 360° rotatable, 30° swivel and tiltable, 225 mm cross travel - Rotary table with direct division 72 x 5° and indirect division via indexing disc 1:120 = 1 rev. = 3° - Swiveling operator panel - Central lubrication - Operating manual - Machine mounted on a steel plate L x W x H 1400 x 1000 x 50 mm = 550 kg Required floor space L x W x H 2650 x 2000 x 2450 mm Weight 3700 kg + 550 kg steel plate Total weight 4250 kg (measured) In very good condition

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, dolžina podajanja os X: 1.000 mm, dolžina pomika po osi Y: 500 mm, dolžina podajanja os Z: 650 mm, največja hitrost vretena: 2.000 obr/min, hitrost vretena (min.): 40 obr/min, poteza s peresom: 100 mm, hod vretena: 100 mm, montažni premer: 40 mm, hitro pomikanje X-os: 4 m/min, hitri pomik os Y: 4 m/min, hitri pomik na osi Z: 4 m/min, skupna višina: 2.146 mm, skupna širina: 3.050 mm, skupna dolžina: 3.300 mm, Ponujamo zelo dobro ohranjeno rezkalno napravo MAHO MH-C 900. Ppsdpfx Aaeyryudo Dst Tovarniška številka: 90167 Brezstopenjsko nastavljivo Dokumentacija na voljo. Če imate kakršnakoli vprašanja ali potrebujete več informacij, nam pišite ali nas pokličite.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1985, obratovalne ure: 29.192 h, največja hitrost vretena: 4.000 obr/min, skupna višina: 2.988 mm, skupna širina: 4.288 mm, skupna masa: 9.000 kg, potovalna razdalja osi X: 1.000 mm, pomik osi Y: 600 mm, pomik po osi Z: 800 mm, največja dolžina izdelka: 4.152 mm, število osi: 3, This 3-axis MAHO MH 1000 C/A was manufactured in 1985. It has approximately 29,192 operating hours and comes with manuals and documentation. The safety doors are partially disassembled but included. If you are looking for high-quality machining options, you should consider the MAHO MH 1000 C/A universal machining center we offer for sale. Contact us for further details. Tool interface: ISO 50 Ram travel, vertical spindle: 100 mm Spindle speed range: 20-4000 rpm Spindle speed override: 80–120% Feed rate X/Y/Z: 1–4000 mm/min Feed force X/Z: 8000 N Feed force Y: 24,000 N Rapid traverse: 10 m/min Feed and rapid traverse override: 0–140% Table diameter: 1250 mm Table length: 800 mm Center bore: 42 mm H7 T-slots: 7 T-slot spacing: 100 mm Manual cross adjustment: 275 mm Table transmission ratio: 1:120 Table rotation per handwheel revolution: 3° Table rotation per index: 2° Positioning resolution: 0.001° Step width per index: 0.026 mm Table tilt X-axis: ±30° Table tilt Y-axis: ±30° Table rotation: 360° Ppodpfx Aasy Hizqo Det Table clamping pressure: 80 bar Max. table load: 800 kg Table weight: 1100 kg Voltage: 220/380 V Frequency: 50 Hz Total connected load: 36 kVA Total power with coolant: 41 kVA Total power with coolant and tool changer: 46 kVA Positioning accuracy: 0.001 mm Approximate machine hours: 29,192 h Condition: currently idle, not in operation Documentation/manuals: available Safety doors: partially disassembled, included Accessories: none Tool holders: not included Table axis: only one axis, cannot reference manually, error present

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1988, X-pomik 600 mm Y-pomik 450 mm Z-pomik 450 mm Vrtljaji vretena 20 - 6300 min⁻¹ Število orodij 30 kos Vpenjanje orodja SK 40 Skupna potrebna moč 17 kW Teža stroja pribl. 4 t Potrebni prostor pribl. 3,2 x 3,4 x 2,2 m Podpfew Inr Aex Aa Dspt 4-osni univerzalni orodni rezkalni stroj

Leto izdelave: 1982, stanje: dober (rabljeno), številka stroja/vozila: 75 810, Table clamping surface: 630 mm diameter Travel X: 600 mm Ppodpfxeby Hhts Aa Det Travel Y: 450 mm Travel Z: 500 mm Quill stroke: manual, 80 mm Spindle taper: ISO 40 Spindle speeds: 20 – 3150 rpm Feed rate, infinitely variable: 1 – 3000 mm/min Rapid traverse: 4 m/min Electrical connection: 380 V Footprint: 2000 + 850 x 2000 x 2000 mm Weight: 3300 kg

Leto izdelave: 1988, stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 82053, Table clamping surface: 600 x 1100 mm Travel distance x: 800 mm Travel distance y: 450 mm Travel distance z: 500 mm Quill stroke: manual, approx. 50 mm Spindle speeds: 63 - 3150 rpm Feed rate, steplessly adjustable: 0.1 - 1500 mm/min Rapid traverse: x/y/z 4.5 / 2.6 / 3 m/min Electrical connection: 380 V, 5.5 kW Space requirement: 3000 x 2500 x 2030 mm Podpfx Aexnp Dea Dopt Weight: approx. 4000 kg CNC control 432 with graphics and "semi-enclosure"

Stanje: potreben popravila (rabljeno), Leto izdelave: 1987, For sale is a compact machining center from Maho, model 300 C. The power supply is defective but repairable. Technical specifications: Year of manufacture: 1987 Model: MH 300 C CNC Control: Phillips 432 Table size: 550 x 275 mm Travel (X/Y/Z): 300/350/220 mm Spindle mount: SK 40 Spindle speed: 20–4000 rpm Main drive: 3.3 kW Rapid traverse: 3 m/min Quill stroke: 50 mm Dimensions: 2000 x 2000 x 2000 mm Weight: approx. 1900 kg Prices are plus VAT. Ppsdpsir U H Esfx Aa Djt Inspection possible by appointment. Please contact us—our team will be happy to assist you. Trade-in or exchange possible! Machinery Purchase / Sales PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MORE. Are you looking for a high-quality yet affordable metalworking machine for your production? Or are you looking to sell yours? For further information or ways to get in touch, please visit our website.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1985, številka stroja/vozila: 11429, Prodajam rezkalni stroj MAHO MH 1000c Serijska številka 11429; BKW GmbH model S..05ES Leto izdelave: 1985; 18 bar; Prostornina 1,6 m3/h; 3000 obr/min; Moč 0,36 kW; 50-60 Hz; Napetost 190-240 V; Tok 2,85 A; Neto cena: 9000 EUR. Pjdpfx Asyuwr Sea Dept

Stanje: rabljeno, Univerzalni rezkalni stroj MAHO MH 800 Pomik X: 700 mm Podpfx Aajxxa Rke Djpt Pomik Y: 450 mm Pomik Z: 450 mm Vreteno SA 40 Iztek vretena: 125 mm Hitrost vretena: od 32 do 1600 min⁻¹ (vrt/min) Dimenzije mize: Dolžina 1050 mm x Širina 620 mm Ročni pomik mize: 225 mm Zasuk mize: 360° Nagibna miza: +/- 30° Merilna naprava 3 osi ACU-RITE Senzorsko vrtanje Pomiki vretena ne delujejo Uporabljena sklopka hitrosti Črpalka za mazanje Napetost: 380 V Širina: 2000 mm Globina: 2100 mm Višina: 2500 mm Teža: 3 t

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Transroll vreteno L = 1110 mm, Ø navoja: 40 mm, korak: 6 mm, Ø zatiča: 22 mm, Ø osi: 30 mm, dolžina osi: 95 mm, Ø kletke kroglic: 63 mm, Ø prirobnice: 87 mm, rabljeno, običajni znaki uporabe, 100 % delujoče, obseg dobave po slikah. Ppedpfxoxaiaqe Aa Djt

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Maho rezkalna glava iz Maho 800 C, rabljena, običajni znaki uporabe, 100% delujoča, obseg dobave po slikah. POZOR: Stroške embalaže in pošiljanja prosim povprašajte posebej! Ppjdpfxox Et Hne Aa Djt

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1990, X-travel: 500 mm Y-travel: 400 mm Z-travel: 400 mm Table size: 680 x 380 mm CNC control: 432 PHILIPS Feed range: 1–3000 mm/min Rapid traverse: 6 m/min Tool holder: ISO 40 Speed range: 20 – 3150 rpm Main drive: DC 5 kW Ppsdpsu Rt Nrjfx Aa Det Milling head swivels: + / - 90° Total power requirement: 12 kW Machine weight approx.: 1.2 t Space requirement approx.: 2.5 x 2 x 2 m CNC tool milling machine with 432 control.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2001, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, obratovalne ure: 4.550 h, Krmilnik SIEMENS SINUMERIK 810/840D Dimenzija mize 800 x 500 mm Obremenitev mize 500 kg X hod 630 mm Y hod 500 mm Z hod 500 mm Hitrost vrtenja 8000 vrt/min Vpenjalo SK40 ATC magazin za 24 orodij Hitri pomiki 30 m/min Teža 4500 kg Dimenzije D x Š x V = 3100 x 2100 x 2400 mm Dodatna oprema Psdpfx Aey T I Ayea Djpt - Hladilni sistem - Dokumentacija Stroj je bil malo uporabljen. V dobrem stanju.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2007, obratovalne ure: 32.000 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 635 mm, pomik osi Y: 510 mm, pomik po osi Z: 460 mm, Stroj se prodaja po naročilu stranke in si ga je mogoče ogledati pod napetostjo. Lokacija stroja: Češka (Brno) Deckel Maho DMC 635V Leto izdelave: 2007 Približno 32.000 obratovalnih ur Krmiljenje: Heidenhain iTNC 530 Vpenjalno mesto vretena: SK40 Št. obratov: 10.000 min⁻¹ Pomiki: X 635 / Y 510 / Z 460 mm Vpenjalna površina mize: 790 x 560 mm Menjalec orodij za 30 orodij Ppjdpfxoylmdfe Aa Djt + Blum lasersko merjenje orodja + Papirni tračni filter / centralno hlajenje 20 bar / 600 l + Transporter ostružkov Mere (pribl.) D׊×V 260 x 390 x 240 cm Talna površina 530 x 590 cm Teža: približno 4200 kg

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2012, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 1539000771E, potovalna razdalja osi X: 1.035 mm, pomik osi Y: 560 mm, pomik po osi Z: 510 mm, hitro pomikanje X-os: 30 m/min, hitri pomik os Y: 30 m/min, hitri pomik na osi Z: 30 m/min, dolžina podajanja os X: 1.035 mm, dolžina pomika po osi Y: 560 mm, dolžina podajanja os Z: 510 mm, hitrost pomika os X: 30 m/min, hitrost podajanja osi Y: 30 m/min, hitrost podajanja os Z: 30 m/min, nazivna (navidezna) moč: 17 kVA, vrtilni moment: 83 Nm, teža obdelovanca (maks.): 1.000 kg, skupna višina: 2.758 mm, skupna dolžina: 3.137 mm, skupna širina: 3.355 mm, širina mize: 560 mm, dolžina mize: 1.200 mm, obremenitev mize: 1.000 kg, največja hitrost vrtenja: 8.000 obr/min, največja hitrost vretena: 8.000 obr/min, delovne ure vretena: 5.039 h, moč vretenovega motorja: 13 W, število vreten: 1, število mest v zalogovniku orodij: 20, dolžina orodja: 300 mm, premer orodja: 80 mm, teža orodja: 6.000 g, Oprema: dokumentacija / priročnik, transportni trak za ostružke, vrtilna hitrost brezstopenjsko nastavljiva, Pod napetostjo Psdpoyf E Shsfx Aa Dspt

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2007, x-hod 1.250 mm y-hod 1.000 mm z-hod 1.000 mm Upravljanje SIN840D pl C-osovina (sto) 360 x 0,001° Posmak X/Y/Z-osovina 20 - 10.000 mm/min Brzi hod X/Y/Z 60,00 m/min Prihvat alata SK50 Brzina vretena - bezstupanjski programibilno 20 - 8.000 1/min Brzina vretena, stupanj prijenosa 1: 20 - 1.400 1/min Brzina vretena, stupanj prijenosa 2: 1.400 - 8.000 1/min Pogonska snaga 100% radnog ciklusa 32,00 kW Pogonska snaga 40% radnog ciklusa 44,00 kW Moment pri 40%/100% radnog ciklusa 1.214 / 827 Nm Površina stola za stezanje 800 x 800 mm Opterećenje stola 1,50 t Magacin alata sa 240 mesta Prečnik alata 110 mm Prečnik alata sa 2 slobodna mesta 230 mm Dužina alata maks. 500 mm Maksimalna težina alata 30,00 kg Ukupna potrošnja energije 85,00 kW Težina mašine cca 32,00 t Prostor potreban cca 9,50 x 4,80 x H3,80 m Horizontalni obradni centar sa menjačem paleta. Psdpfx Ajzafivsa Dept Upravljanje SIEMENS SINUMERIK 840D powerline, Mod rada 4, regal-magacin alata sa 240 mesta, trakasti filter sistem 980 litara, transporter strugotine, rashladni sistem kroz vreteno.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2010, obratovalne ure: 13.362 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, potovalna razdalja osi X: 1.035 mm, pomik osi Y: 560 mm, pomik po osi Z: 510 mm, hitro pomikanje X-os: 30 m/min, hitri pomik os Y: 30 m/min, hitri pomik na osi Z: 30 m/min, dolžina podajanja os X: 1.035 mm, dolžina pomika po osi Y: 560 mm, dolžina podajanja os Z: 510 mm, hitrost pomika os X: 30 m/min, hitrost podajanja osi Y: 30 m/min, hitrost podajanja os Z: 30 m/min, nazivna (navidezna) moč: 17 kVA, vrtilni moment: 83 Nm, proizvajalec krmilnikov: Siemens 810D, skupna višina: 2.758 mm, skupna dolžina: 3.137 mm, skupna širina: 3.355 mm, širina mize: 560 mm, dolžina mize: 1.200 mm, obremenitev mize: 1.000 kg, skupna masa: 4.250 kg, hitrost vretena (min.): 20 obr/min, največja hitrost vretena: 8.000 obr/min, delovne ure vretena: 13.362 h, število mest v zalogovniku orodij: 20, dolžina orodja: 300 mm, premer orodja: 80 mm, teža orodja: 6.000 g, Oprema: dokumentacija / priročnik, transportni trak za ostružke, vrtilna hitrost brezstopenjsko nastavljiva, - Leto izdelave: 2010 - Stanje: dobro, rabljeno Pjdoyf Hymspfx Aa Dopt - Krmiljenje: Siemens 810D - Miza: 1200 x 560 mm - Hodi: 1.035 x 560 x 510 mm - Hitrosti vretena: 20 - 8.000 min⁻¹

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2003, x-axis travel: 640 mm y-axis travel: 600 mm z-axis travel: 500 mm Control system: SIEMENS 810D powerline Pjdpowp S Rmefx Aa Dept Table dimensions: 850 x 630 mm Maximum table load: 600 kg Tool magazine with 30 stations Spindle speed: 12,000 rpm Total power requirement: 42 kW Machine weight: approx. 6.5 t Space requirements: approx. 3.50 x 3.30 x 3.60 m Tool breakage detection / measurement: BLUM Electronic handwheel 3 leveling elements Chip conveyor Coolant / belt filtration unit Interlit SPB 3/600

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2007, X-axis travel: 1,250 mm Y-axis travel: 1,000 mm Z-axis travel: 1,000 mm Control: SINUMERIK 840D powerline C-axis (table): 360 x 0.001° B-axis (head): -10 – 180 x 0.001° Table rotation speeds, stepless: 10 – 500 rpm Feed rate X/Y/Z-axis: 20 – 10,000 mm/min Rapid traverse X/Y/Z: 60.00 m/min Tool holder: HSK 100 Spindle speed – stepless programmable: 20 – 8,000 rpm Spindle speed gearbox stage 1: 20 – 1,600 rpm Spindle speed gearbox stage 2: 1,600 – 8,000 rpm Drive power 100% duty cycle: 19.00 kW Drive power 40% duty cycle: 28.00 kW Torque at 40% / 100% duty cycle: 727 / 492 Nm Clamping surface diameter: 1,100 mm Table load capacity: 1.50 t Tool magazine with 240 places Tool diameter: 110 mm Tool diameter with free adjacent positions: 230 mm Maximum tool length: 500 mm Maximum tool weight: 30.00 kg Pedpfx Ajy E Tvija Dept Total connected load: 85.00 kW Machine weight: approx. 32.50 t Space requirements: approx. 9.50 x 4.80 x H3.80 m 5-axis machining center with turning function and pallet changer. Control: SIEMENS SINUMERIK 840D powerline, Operating mode 4, rack-type tool magazine with 240 places, band filter system 980 liters, chip conveyor, coolant through spindle, RotoClear.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2009, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Verticalne obrábacie centrum DECKEL MAHO DMC 635V Rok výroby: 2009 CNC riadenie: Siemens 840D Osi Pojazd X-os mm: 635 Pojazd Y-os mm: 510 Pojazd Z-os mm: 460 Vzdialenosť vretena od povrchu stola mm: 720 Rýchlosť posuvu m/min: 20 Rýchloposuv m/min: 30 Zrýchlenie osi m/s2: 5 Pracovný stôl Rozmery palety mm: 560×790 Max. hmotnosť obrobku kg: 600 Vreteno Max. otáčky vretena ot./min: 14 000 Výkon pohonu vretena kW: 18,5/15 (40%ED/cont) Podeyay D Ujpfx Aa Djpt Krútiaci moment vretena Nm: 100/74 Systém nástrojov Upínanie nástrojov: SK40 Počet nástrojov v zásobníku: 20 Elektronický ručný ovládač Dopravník triesok Vzduchové ofukovanie stredom vretena voliteľné cez M-funkciu Priamy merací systém XYZ Prevádzkové hodiny stroja: Hodiny pod napätím: 14 500 Pracovný čas vretena: 3 600 Celkový príkon kVA: 35 Rozmery/Základný stroj/Hmotnosť Dĺžka mm: 2 275 Šírka mm: 3 288 Výška mm: 2 670 Hmotnosť: 4,5 t Vrátane upínačov a upínacích púzdier na nástroje

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2007, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Proizvajalec: DECKEL MAHO DMC 835V Leto izdelave: 2007 Krmiljenje: Siemens 840D / Shop Mill Pomik X-os: 835 mm Pomik Y-os: 510 mm Psdpfxsyaywbe Aa Dept Pomik Z-os: 510 mm Hitrost vretena: 10.000 obr/min Podajalna hitrost: Programabilna do 15 m/min - hitri pomik 30 m/min Pozicijska toleranca: 0,008 mm Magazin orodij: 30 mest Notranje hlajenje in transporter odrezkov Teža cca 6,5 t

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2001, obratovalne ure: 8.200 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 28850018432, Stanje & obseg dobave: Tehnika: Stroj je bil strokovno pregledan in deluje brezhibno. Dokumentacija: Na voljo so fotografije in videoposnetki mirnega teka vretena in gibanja osi. Pjdpjy N I Uhofx Aa Djpt Pripravljen za transport: Transportni varovalni elementi so že strokovno nameščeni. Stroj je takoj pripravljen za nakladanje. Dobavni pogoji: FCA Althofen, Avstrija (Incoterms 2020). Opomba: Strokovno nakladanje na tovornjak, ki ga zagotovi kupec, izvedemo mi na naši lokaciji v Althofnu.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2007, Tehnične podrobnosti: X-pomik: 635 mm Y-pomik: 460 mm Ppodpfow A I Uuox Aa Dst Z-pomik: 510 mm Krmilnik: 3D Heidenhain i TNC 530 Velikost mize: 790 x 560 mm Obremenitev mize: 600 kg Orodni držalo: SK 40 Število vrtljajev: 20 - 12.000 vrt/min Orodni magazin z: 20 mesti Obratovalne ure vretena: 36.050 h Obratovalne ure skupno: 91.000 h Skupna potrebna moč: 13,9 kW Teža stroja cca: 3,6 t Orodni držalo: SK 40 Razpon vrtljajev: 20-10.000 vrt/min Izmenjevalec orodja: 20-kratni Mere stroja cca. DxŠxV: 3,0 x 2,0 x 2,15 m

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2011, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, CNC krmiljenje Sinumerik 840D NC zasučna-rotacijska miza (A-os in C-os) Orodni magazin za 60 orodij elektronski ročni kolesnik IKZ Odvajač ostružkov Merilna tipala Psdpfx Aoy Tt Stsa Dspt Tehnični podatki: X-hod: 735 mm Y-hod: 650 mm Z-hod: 560 mm A-os: +-120° C-os: 360° Vpenjalni stožec vretena: SK40 Območje hitrosti vretena: 18000 min⁻¹ Podajalna hitrost: 40 m/min Premer NC-rotacijske mize: 650 mm Teža stroja pribl.: 9900 kg Tehnični podatki, dodatna oprema in opis stroja niso zavezujoči.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2006, x-premik 630 mm y-premik 560 mm z-premik 560 mm Pritrdilna površina mize 1000 x 600 mm Vpenjalni stožec HSK 63 A Vretenaste hitrosti - brezstopenjsko do 18.000 min⁻¹ Pomiki x/y/z - brezstopenjsko 0 - 30.000 mm/min Hitri pomik 30 m/min Število mest v orodnem magazinu 2 x 12 Premer orodja pri polni zasedenosti 130 mm Ppsdpfx Asy Tyzusa Djt Maksimalna dolžina orodja 315 mm Največja teža orodja 8 kg Notranja dovod hladilne tekočine 40 bar Krmiljenje HEIDENHAIN Krmiljenje MillPlus iT Maksimalna obremenitev mize 500 kg Skupna potreba po moči 52 kVA Teža stroja cca. 6,5 t Mere stroja D x Š x V 3,40 x 1,86 x 2,42 m Dodatki: merilna tipala HEIDENHAIN TS 640; elektronski ročni upravljalnik; mehanski strojski primež (širina čeljusti 160 mm); transporter za odrezke; hladilna naprava z tračnim filtrom.