Twin Žaga nakup rabljenega (7.421)

Stanje: rabljeno, mehanizacija dovoda Dcedpfx Asyxywtjh Ief Dvojni okvir rezalnika za žago TWIN Premer žaginih listov 120 mm

Leto izdelave: 2000, stanje: rabljeno, Max. cutting length: 5,000 mm Max. saw blade diameter: 500 mm Automatic length positioning and motorized miter adjustment (inward and outward) Travelling roller conveyor Material support Dcjdjwb Eq Repfx Ah Ief Minimum quantity lubrication system Weight: 1,800 kg

Stanje: rabljeno, Twin band resaw Raimann B110 Duo Roll diameter: 1100 mm Roll width: 100 mm Dodpfodfc Shjx Ah Iocf Feed speed: 0–40 m/min

Stanje: novo, Panel Saw ALTENDORF HAND GUARD Edition TwinFlex with 12" touchscreen — Exhibition machine — Includes: - Panel Saw ALTENDORF HAND GUARD, Edition TwinFlex with 12" touchscreen - Optical safety system: Two cameras collect hand detection data from a wide area around the saw blade. If hands are detected entering this area, the saw unit rapidly descends and comes to an emergency stop within a quarter of a second. EDITION TWINFLEX FEATURES • Double roller carriage 3,000 mm • Saw blade projection 150 mm • Motor power VARIO 5 kW (6.8 HP) • Dual-sided tilting • Digital miter/fence stop DIGIT LD, cross cuts up to 3,200 mm • CNC rip fence, cutting width 1,000 mm • On/off switch on double roller carriage • Template holder Also includes: - Motor power upgrade 6.5 kW (8.8 HP) ALTENDORF with VARIO, suitable for dual-sided tilting Also includes: - Pre-scoring unit, 2-axis, double-sided, ALTENDORF with motorized height and lateral adjustment Scorer blade height programmable with rapid lowering and lifting, drive motor 0.75 kW (1 HP), 8,200 rpm. Also includes: - Pre-scoring system RAPIDO 180 mm ALTENDORF for dual-sided tilting Also includes: - LED lighting on scorer unit ALTENDORF Also includes: - Double roller carriage 3,400 mm, ALTENDORF Also includes: - CNC rip fence, 1,300 mm, ALTENDORF Also includes: - Swiveling camera arm ALTENDORF Also includes: - Front support roller ALTENDORF Width 300 mm Also includes: - Air cushion table ALTENDORF Dcodpfxju R S Elj Ah Isf Also includes: - Table extension 840 mm ALTENDORF with air cushion — New exhibition machine —

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2008, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, največja višina reza: 400 mm, največja širina rezanja: 400 mm, skupna višina: 1.720 mm, skupna dolžina: 2.600 mm, skupna širina: 2.400 mm, skupna masa: 2.200 kg, višina mize: 700 mm, Obseg rezanja okroglega jekla pri 90°: 400 mm, dolžina podajanja os X: 600 mm, dolžina tračnega lista: 5.700 mm, širina tračne žage: 41 mm, Fully hydraulic high-performance band saw automatic machine in extremely robust construction, with a horizontally parallel-moving saw band, suitable for cutting profiles, pipes, and solid materials of all grades—including extremely difficult-to-machine materials (e.g., titanium, Inconel, Hastelloy). Suitable for use with bi-metal and carbide tipped saw bands. Sawing unit manufactured from solid polymer concrete, achieving maximum running smoothness and saw band service life. Sawing unit guided by two vertical square columns (dual column guide) with hardened and ground guide rails. Mechanical saw band tensioning, pre-loaded carbide saw band guides. Material is clamped via two horizontal frame vices. Material feed via integrated, non-driven roller conveyor in the machine, with twelve transport rollers, allowing easy transport of short remnant pieces. Year of manufacture: 2008 Cutting range, round: 400 mm Cutting range, square: 400 x 400 mm Automatic feed per cycle: 600 mm Multiple material feed: 99,999 mm Cutting speed, stepless: 20–130 m/min Total drive power: 7 kW Saw motor power: 4 kW Dcodpfsupvrxex Ah Iof Clamping pressure reduction: stepless adjustable Material support height: 700 mm Saw band dimensions: 5090 x 41 x 1.3 mm Shortest cut length in automatic mode: 6 mm Remnant length in automatic mode: 80 mm Voltage: 380V / 50 Hz Dimensions (L x W x H): 2600 x 2400 x 1720 mm Weight: 2200 kg Features: - Coolant system - Full enclosure - CNC control - Idle monitoring - Side guide rollers - Height measuring system - Light barrier

Stanje: novo, Leto izdelave: 2023, obratovalne ure: 300 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, stružna dolžina: 2.880 mm, moč vretenovega motorja: 90.000 W, vrsta vhodnega toka: trifazni, Naprodaj nova linija za kompaundiranje s realno kapaciteto 300 kg/h. Linijo sestavljata topli in hladni mešalnik, dvojnopolžni ekstruder (2 twin screw extruder) z dvema točkama za doziranje – na začetku polža in s strani, kar je primerno za visoko polnjenje s suhimi snovmi, vakuumska črpalka, hidravlični menjalnik sita, vibracijska miza in silosi za shranjevanje materiala. Linija lahko predeluje materiale v prahu, trde materiale, različne mletine, miksate, granulata PP, PE, PVC. Možna je proizvodnja kakovostnih masterbatch mešanic, polnil in ostalih produktov. Do 85 % suhe snovi. Stroj je praktično nov, preizkušen le nekaj ur. Upravljanje preko frekvenčnih regulatorjev. Ob liniji prejmete komplet rezervnih delov, rezervne grelce in rezervne segmente za polžno vreteno. Djdpfxex Uqyqo Ah Iecf Možnost preizkusa z vašim materialom.

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 2 kW (2,72 KM), barva: drugo, Leto izdelave: 2026, * Vsi naši izdelki so izdelani skrbno in vključujejo 1-letno garancijo! * Montaža in usposabljanje operaterja BREZPLAČNO Dsdjyu Hcyjpfx Ah Iscf FABO betonski mešalniki: enovretenski, dvovretenski in planetarni modeli so na voljo v treh različnih izvedbah in zmogljivostih. Trpežne in dolgotrajne obrabne plošče, ojačane mešalne roke in lopatice so projektirali naši inženirji tako, da ustrezajo vsakim potrebam in kapacitetam. Naši mešalniki imajo pomemben tržni delež tako doma kot v tujini, kar omogočajo cenovna prednost serijske proizvodnje, kratek dobavni rok, kakovostna izdelava in zanesljiva dobava rezervnih delov. Tehnični podatki:  Tip: dvovretenski mešalnik (TWS 03)  Kapaciteta svežega betona: 3 m³  Dimenzije (dolžina x širina x višina): 2300 x 4090 x 2750 mm  Vsebnost polnitve: 4500 l  Kapaciteta svežega betona: 3750 l  Kapaciteta zbitega betona: 3000 l  Moč motorja: 2 x 55 kW  Hidravlična izpustna loputa  Avtomatsko mazanje ZA VEČ INFORMACIJ NAS PROSIMO POKLIČITE!

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 2 kW (2,72 KM), barva: drugo, Leto izdelave: 2026, *Vsi naši izdelki so izdelani skrbno in imajo 1-letno garancijo! *Vgradnja in usposabljanje operaterja BREZPLAČNO FABO betonski mešalniki; enogredni, dvogredni in planetarni modeli so na voljo v treh različnih izvedbah in različnih zmogljivostih. Trpežne in dolgožive obrabne plošče, ojačane mešalne roke in lopatice so bili zasnovani s strani naših inženirjev tako, da ustrezajo vsaki potrebi in zmogljivosti. Naši mešalniki imajo pomemben tržni delež tako doma kot v tujini zaradi cenovne prednosti serijske proizvodnje, kratkega dobavnega roka, kakovostne izdelave in zagotovljene dobave rezervnih delov. Dcsdpfx Aeyu Hctoh Isf Tehnične podrobnosti:  Tip: dvogredni mešalnik (TWS 02)  Zmogljivost mokrega betona: 2 m3  Dimenzije (dolžina x širina x višina): 2000 x 3400 x 2450 mm  Zmogljivost polnjenja: 3000 l  Zmogljivost svežega betona: 2500 l  Zmogljivost zgoščenega betona: 2000 l  Moč motorja: 2 x 45 kW  Hidravlična izpustna loputa  Avtomatsko mazanje ZA VEČ INFORMACIJ NAS PROSIMO POKLIČITE!

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 2 kW (2,72 KM), barva: drugo, Leto izdelave: 2026, * Vsi naši izdelki so izdelani skrbno in imajo 1-letno garancijo! * Brezplačna montaža in usposabljanje operaterja FABO betonski mešalci; enovretenski, dvovretenski in planetni modeli so na voljo v treh različicah in kapacitetah. Trpežne obloge, ojačane mešalne roke in lopatice so zasnovali naši inženirji za zadovoljitev vsakršnih potreb in kapacitet. Naši mešalci imajo pomemben tržni delež tako doma kot v tujini po zaslugi konkurenčne cene zaradi serijske proizvodnje, kratkih dobavnih rokov, kakovostne izdelave in zagotovljene dobave rezervnih delov. Tehnične podrobnosti:  Tip: Dvovretenski mešalec (TWS 01)  Kapaciteta mokrega betona: 1 m3 Dcedjyu Hcmopfx Ah Ief  Dimenzije (dolžina x širina x višina): 1700 x 2900 x 2000 mm  Vstopna kapaciteta: 1500 l  Kapaciteta svežega betona: 1250 l  Kapaciteta zgoščenega betona: 1000 l  Moč motorja: 2 x 18,5 kW  Hidravlična izpustna loputa  Avtomatsko mazanje ZA VEČ INFORMACIJ NAS PROSIMO KONTAKTIRAJTE!!!

Stanje: rabljeno, Applicator handle for crates, trays, six-pack Dcjdpjxytx Rofx Ah Isf

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2002, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 07400000151, Axis: XYZCB (8 axes) Ø250 x 300 mm Bar Feeder: Ø65 Tooling: VDI30 / Tooth profile Control: SIEMENS 840D POWERLINE Dimensions: 2430 x 5600 x 2430 mm Djdpfx Ahottm N No Ijcf

Leto izdelave: 2011, stanje: rabljeno, Intervac GmbH Mobilni dvokomorni vakuumski stroj Tip: INV 11/11 Leto izdelave: 2011 230/400 V, 50 Hz, 2,5 kW Teža: 355 kg Dolžina zatesnitve: (2x) 620 mm Dimenzije komore: (2x) 600 mm x 670 mm Dsdpfeym U Sysx Ah Iecf Skupne dimenzije: 1550 mm x 970 mm x 1220 mm.

Stanje: rabljeno, Mešalnik z dvojnimi lopaticami Notranje dimenzije: 1000 mm x 750 mm x 650 mm Djdpfxoym Ui Ee Ah Ijcf Skupne dimenzije: 1500 mm x 1040 mm x 1770 mm V dobrem delovnem stanju Popolnoma nerjavno jeklo

Stanje: dober (rabljeno), Dvostruko spiralno miješalo Potpuno od nehrđajućeg čelika Dcsdpfx Aequ Uykjh Iof Dimenzije komore za miješanje: 1500 mm duljina x 1100 mm širina x 700 mm dubina

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna masa: 2.920 kg, model krmilnika: Siemens Simatic HMI, premer rezanja: 320 mm, hitrost rezanja: 130.000 mm/min, dolžina tračnega lista: 6.300 mm, Stroj je bil leta 2016 obnovljen s strani Kasto! TEHNIČNI PODATKI Premer reza: 320 mm Dolžina tračne žage: 6.300 mm Območje reza: 420 x 320 mm Hitrost rezanja: 20 - 130 m/min Višina materialnega podstavka: 950 mm PODROBNOSTI STROJA Krmiljenje: Siemens Simatic HMI Skupna priključna moč: 15 kW Dimenzije in teža Prostorske zahteve: pribl. 6,35 x 6,76 x 2,41 m Teža stroja: pribl. 2.920 kg Pnevmatski priključek: 6 bar Hladilna tekočina: 75 l Zmogljivost črpalke: 40 l/min Dcjdpfx Ahjywhdfj Ief OPREMA Hitrost pomika reza nastavljiva brezstopenjsko Valjčna proga Transporter za ostružke Tehnična dokumentacija Stroj se dobavi brez robota in sistema za nakladanje. Stranka mora stroj preprogramirati za samostojno uporabo.

Stanje: nepreverjeno (rabljeno), Leto izdelave: 1997, Funkcionalnost: nepreverjeno, nastavitev nagiba žaginega lista: 45 °, hitrost rezanja: 100 mm/min, dolžina odseka (min.): 15 mm, premer obdelovanca (maks.): 280 mm, Brez minimalne cene – zagotovljena prodaja najvišjemu ponudniku! Oddaja ponudbe obvezuje k pravočasnemu prevzemu med 04.05.26 in 07.05.26. TEHNIČNI PODATKI Maksimalne dimenzije obdelovanca pri kotu reza 90° Okroglo: 280 mm Kvadratno: 280 x 280 mm in 360 x 180 mm Dodpfx Aoyr N Nqoh Iecf Maksimalne dimenzije obdelovanca pri kotu reza 45° Okroglo: 180 mm Kvadratno: 180 x 180 mm in 260 x 180 mm Najmanjši rezan premer: 6 mm Minimalna rezalna dolžina pri rezu 90°: 15 mm Hitrost reza: 19 - 100 mm/min (brezstopenjsko nastavljiva) Dimenzije žaginega traku: 3.830 x 25 x 0,9 mm PODATKI O STROJU Obratovalna napetost: 400 V Frekvenca: 50 Hz Nazivni tok: 10 A Priključna moč: 2 kW Dimenzije in teža Dimenzije (D x Š x V): 2.400 x 1.800 x 1.500 mm Teža stroja: 500 kg Zunanja referenca: Lot 79

Stanje: nepreverjeno (rabljeno), Leto izdelave: 1982, številka stroja/vozila: 24459, Funkcionalnost: nepreverjeno, dolžina mize: 600 mm, širina mize: 600 mm, Brez minimalne cene – zagotovljena prodaja najvišji ponudbi! Dcjdpfx Ajyr Nrreh Ijf Oddaja ponudbe zavezuje k pravočasnemu prevzemu med 04.05.26 in 07.05.26. TEHNIČNI PODATKI Dimenzije mize: 600 mm x 600 mm PODROBNOSTI O STROJU Dimenzije in teža Dimenzije (D x Š x V): 1.000 x 800 x 2.000 mm Teža stroja: 400 kg Zunanja referenca: Lot 76

Leto izdelave: 2023, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna masa: 850 kg, največja hitrost vrtenja: 5.000 obr/min, dolžina mize: 3.100 mm, širina mize: 360 mm, številka stroja/vozila: KK00034979, Brez najmanjše cene – zagotovljena prodaja najvišji ponudbi! Oddaja ponudbe zavezuje k pravočasnemu prevzemu med 11.05.2026 in 13.05.2026 ali med 18.05.2026 in 21.05.2026! TEHNIČNE PODROBNOSTI Dimenzije mize: 3.100 x 360 mm Dsdpfxsynhkxj Ah Iecf Območje vrtljajev: 3.500 in 5.000 min⁻¹ PODROBNOSTI STROJA Napetost: 400 V Frekvenca: 50 Hz Dimenzije & teža Dimenzije (D x Š x V): 4.000 x 4.000 x 1.700 mm Teža: 850 kg OPREMA Digitalna merilna naprava do 2.000 mm Odsesovalna naprava Opomba: Žaga je primerna za prevoz s standardnim tovornjakom Zunanja referenca: Groven - Lot 23

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2004, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: M274150, dolžina rezanja (maks.): 6.100 mm, skupna dolžina: 9.500 mm, skupna širina: 1.800 mm, največja hitrost vrtenja: 2.800 obr/min, skupna masa: 3.000 kg, Brez minimalne cene – zagotovljena prodaja najvišji ponudbi! Oddaja ponudbe zavezuje k pravočasnemu prevzemu v enem izmed naslednjih terminov: med 11.05.2026 in 13.05.2026 ali med 18.05.2026 in 21.05.2026! TEHNIČNI PODATKI Hitrost vrtenja: 2.800 min⁻¹ Maks. dolžina obdelave: 6.100 mm PODROBNOSTI O STROJU Napetost: 400 V Frekvenca: 50 Hz Moč: 7 kW Djdpfeym A U Aex Ah Iscf Tok: 18 A Dimenzije & teža Dimenzije (D x Š x V): 9.500 x 1.800 x 1.800 mm Teža: 3.000 kg Zunanja referenca: Groven - Lot 22

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2005, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: M275930, dolžina rezanja (maks.): 6.000 mm, skupna dolžina: 9.000 mm, skupna širina: 2.000 mm, največja hitrost vrtenja: 2.820 obr/min, skupna masa: 3.500 kg, Brez minimalne cene – zagotovljena prodaja najvišjemu ponudniku! Oddaja ponudbe obvezuje k pravočasnemu prevzemu bodisi med 11.05.2026 in 13.05.2026 bodisi med 18.05.2026 in 21.05.2026! TEHNIČNI PODATKI Število obratov: 2.820 vrt/min Maks. dolžina obdelave: 6.000 mm PODROBNOSTI O STROJU Moč: 7,7 kW Tok: 19 A Napetost: 400 V Frekvenca: 50 Hz Dimenzije & teža Dcjdpfxoym A Tfs Ah Iof Dimenzije (D x Š x V): 9.000 x 2.000 x 2.000 mm Teža: 3.500 kg Zunanja referenca: Groven - Lot 19

Stanje: nepreverjeno (rabljeno), Leto izdelave: 2007, obratovalne ure: 43.558 h, Funkcionalnost: nepreverjeno, številka stroja/vozila: 07400003691, premer struženja: 120 mm, največja hitrost vretena: 5.000 obr/min, izvrtina vretena: 118 mm, model krmilnika: SIEMENS SINUMERIK 840 D POWERLINE, razdalja med vreteni: 900 mm, No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! Submitting a bid obligates you to collect the machine within one of the following timeframes: between 11.05.2026 and 13.05.2026 or between 18.05.2026 and 21.05.2026. TECHNICAL DETAILS Maximum main spindle speed: 5,000 rpm Maximum sub spindle speed: 3,200 rpm Swing diameter: 270 mm Turning diameter: 120 mm Maximum bar diameter: 100/104 mm Spindle bore diameter: 118 mm Spindle distance: 900 mm X1-axis travel: 290 mm Z1-axis travel: 650 mm X2-axis travel: 180 mm Z2-axis travel: 650 mm Y1-axis travel: ±40 mm Z3-axis travel: 670 mm X3-axis travel: 175 mm Rapid traverse speed X/Z-axis: 30 m/min Rapid traverse speed Y-axis: 15 m/min Number of tool turrets: 2 Dodpfx Ahoym A S Io Iscf Number of tools per turret: 12 All turret positions are powered MACHINE DETAILS CNC control: SIEMENS SINUMERIK 840 D POWERLINE Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 5,500 x 2,500 x 2,500 mm Machine weight: 11,000 kg Operating hours: 88,040 h Spindle hours: 43,558 h EQUIPMENT Chip conveyor Foot switch Note: The machine has the following defects: - The B-axis is defective (located on turret 1) - Guideways and drives show age-related wear - The X2-axis (guide rails) runs slightly misaligned by approx. 0.03 mm (re-measurement required) - Setting axis reference values in the controller does not work - After hydraulic pump failure, a replacement pump was installed and is now operating as a separate unit outside the machine External reference: Bilstein – Lot 2

Stanje: nepreverjeno (rabljeno), Leto izdelave: 1983, številka stroja/vozila: 3938, Funkcionalnost: nepreverjeno, nastavitev nagiba žaginega lista: 45 °, skupna dolžina: 1.500 mm, skupna širina: 1.400 mm, skupna masa: 150 kg, dolžina pomika: 1.200 mm, Brez najnižje cene – zagotovljena prodaja najvišjemu ponudniku! Oddaja ponudbe obvezuje k pravočasnemu prevzemu stroja bodisi med 11.05.2026 in 13.05.2026 ali med 18.05.2026 in 21.05.2026! TEHNIČNI PODATKI Dimenzije mize: 630 x 500 mm Dimenzije vozička mize: 500 x 320 mm Dolžina vozička: pribl. 1.200 mm Nastavitev žaginega lista: do 45° PODROBNOSTI STROJA Dimenzije & Teža Dimenzije (D x Š x V): 1.500 x 1.400 x 1.200 mm Dcsdpeym Sipefx Ah Iof Teža: 150 kg Zunanja referenca: Tangent

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2006, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Obseg rezanja okroglega jekla pri 90°: 400 mm, dolžina rezanja (maks.): 760 mm, delovna višina: 720 mm, dolžina tračnega lista: 5.920 mm, TEHNIČNI PODATKI Dimenzija žaginega traku: 5.920 x 41 x 1,3 mm Hitrost rezanja: brezstopenjsko nastavljiva (1:7) Delovno območje (okroglo): maks. 400 mm Delovno območje (kvadrat): 400 x 370 mm Dcedpfeyzn Hbjx Ah Isf Dolžina reza (posamični hod): 10 - 760 mm Dolžina reza (večkratni hod): maks. 9.999,9 mm Delovna višina: 720 mm Vpenjalna sila: 3.600 N Min. dolžina dobrega dela: 10 mm (35 mm vertikalno) Opomba: Razstavljanje in nakladanje lahko prodajalec ponudi za doplačilo.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2023, številka stroja/vozila: 232597, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, največja višina reza: 320 mm, model krmilnika: SIEMENS SIMATIC HMI, dolžina tračnega lista: 5.080 mm, globina grla: 370 mm, Brez rezervne cene – zagotovljena prodaja najvišjemu ponudniku! Oddaja ponudbe vas zavezuje k pravočasnemu prevzemu stroja bodisi med 11.05.2026 in 13.05.2026 bodisi med 18.05.2026 in 21.05.2026! TEHNIČNI PODATKI Dcsdpfxjyng Atj Ah Isf Dolžina traku: 5.080 mm Višina materialne podpore: 1.200 mm Premer valja: 630 mm Iztek: 370 mm Največja višina reza: 320 mm Vodila palica (hidravlični hod): 200 mm Napenjanje traku (hidravlični hod): 60 mm Hitrost traku: 250 – 2.000 m/min PODROBNOSTI STROJA Krmiljenje: SIEMENS SIMATIC HMI Obratovalna napetost: 400 V Nazivni tok: 32 A DIMENZIJE IN TEŽA Dimenzije (D x Š x V): 2.700 x 2.500 x 2.700 mm Teža: 2.100 kg OPREMA Valjčna proga (širina valjčne proge: 350 mm) Zunanja referenca: Heraeus

Stanje: nepreverjeno (rabljeno), Funkcionalnost: nepreverjeno, skupna masa: 1.500 kg, širina obdelovanca (maks.): 5.000 mm, višina obdelovanca (maks.): 2.100 mm, Brez minimalne cene – zagotovljena prodaja najvišjemu ponudniku! Oddana ponudba zavezuje k pravočasnemu prevzemu bodisi med 11.05.2026 in 13.05.2026 ali med 18.05.2026 in 21.05.2026! TEHNIČNI PODATKI Največja širina plošče: 5.000 mm Največja višina plošče: 2.100 mm PODROBNOSTI STROJA Dcedpfx Asym Sdtoh Iof Dimenzije in teža Dimenzije (D x Š x V): 5.500 x 1.000 x 2.750 mm Teža: 1.500 kg Zunanja referenca: Groven - Lot 4