Striebig nakup rabljenega (55)

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2007, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 5,5 kW (7,48 KM), največja višina reza: 2.240 mm, premer žaginega lista: 303 mm, dolžina rezanja (maks.): 5.300 mm, globina reza: 800 mm, TEHNIČNE PODROBNOSTI Dolžina reza: 5.300 mm Višina reza: 2.100 / 2.240 mm Globina reza: 800 mm Premer žaginega lista: 303 mm Premer priključka za sesanje: 120 mm PODROBNOSTI O STROJU Moč motorja: 5,5 kW Skupna priključna moč: 5,5 kW Dimenzije in teža Ncjdjzktngspfx Acnew Potrebna površina: 6.300 mm x 1.250 mm x 2.720 mm Teža: 1.200 kg OPREMA Digitalni prikazovalnik v smeri Y Središčna opora Samostojna montaža Zložljiva letvena rešetka Lesena zadnja stena

Stanje: rabljeno, Dolžina reza: 5.300 mm Širina reza: 2.200 mm Motor: 5,5 kW Debelina materiala, maks.: 80 mm Vertikalna (stoječa) krožna žaga za rezanje plošč Striebig, tip Automat TRK 6220 AV, s sistemom za natančno horizontalno in vertikalno pozicioniranje, ki ga proizvaja podjetje Schneeberger Positron, za natančno rezanje lesnih plošč, plastičnih plošč in kompozitnih materialov. Avtomatska izvedba omogoča učinkovito in ponovljivo rezanje plošč pri izdelavi pohištva, pri opremljanju notranjih prostorov in pri obdelavi plošč. Možna je namestitev na steno ali kot samostojna enota. Njdpfxsznnhps Acnscw

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2008, Striebig Control 6216 (letnik izdelave 2008) je navpična krojna žaga vrhunskega razreda s površino rezanja približno 5300 x 1600 mm, zasnovana za natančno rezanje lesa, plastičnih materialov in kompozitnih plošč iz aluminija. Nodszpbcvopfx Acnjcw Tehnične značilnosti: Površina rezanja: približno 5300 mm (dolžina) 1600 mm (višina, model 6216) Upravljanje: popolnoma elektronsko pozicioniranje in upravljanje na dotik za serijsko rezanje. Globina reza: do 80 mm. Uporaba: optimizirana za popolnoma avtomatizirane procese in visoko ponovljivost. Lokacija: bo na voljo v 33. tednu v skladišču 54634 Bitburg.

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 5,5 kW (7,48 KM), vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, premer žaginega lista: 300 mm, izvrtina žagine plošče: 30 mm, največja hitrost vrtenja: 4.750 obr/min, skupna masa: 1.100 kg, globina reza: 80 mm, premer ekstrakcijske šobe: 140 mm, tlak (min.): 6 letvica, tlak (maks.): 10 letvica, dolžina odseka (maks.): 5.300 mm, STRIEBIG STANDARD TRK 1 6224 je natančna in robustna vertikalna krožna žaga, namenjena profesionalni uporabi. Idealna je za rezanje lesenih, plastičnih in kompozitnih plošč. Zahvaljujoč robustni konstrukciji in neobveznim digitalnim merilnim sistemom omogoča učinkovito in natančno delo. Ponujena naprava je rabljena, vendar v odličnem stanju in z malo urami delovanja. Nodezmh E Sepfx Acnjcw Posebna oprema: Digitalni merilni sistem DMS – os X Digitalni merilni sistem DMS – os Y Nosilec za papir Podstavek za majhne dele, aluminijast Vključno s dostavo in montažo v poštne kode 71, 72, 73, 77, 78, 79, 86, 87, 88, 89.

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 5,52 kW (7,51 KM), vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, premer žaginega lista: 300 mm, izvrtina žagine plošče: 30 mm, največja hitrost vrtenja: 4.750 obr/min, skupna dolžina: 6.535 mm, skupna širina: 1.340 mm, skupna višina: 2.901 mm, skupna masa: 1.100 kg, globina reza: 80 mm, premer ekstrakcijske šobe: 140 mm, It just keeps going and going – in countless businesses. Day after day, metre by metre, the STRIEBIG STANDARD saws through a wide variety of panel materials. Always with maximum precision, delivering consistently clean and dimensionally accurate cuts. Universally applicable for a broad range of panel materials: Whether chipboard, OSB, MDF, acrylic glass, composite, or plastic panels, the STANDARD enables precise cutting of diverse materials. Self-supporting, fully welded, and equipped with hardened guides – these have always defined the saw frame of the STANDARD. This frame, the heart of every STRIEBIG panel saw, has been continuously improved over the years. The absolute parallelism between the top guide rail as well as the central and roller supports ensures cutting precision for many years to come. Further technical data: Cutting height: vertical: 2240 mm | horizontal: 2100 mm Emission sound pressure at the workstation: 79 dB Saw blade speed: 4750 rpm Compressed air connection: 6 - 10 bar Connection load: 7.3 kW Comprehensive standard equipment: - Heavy-duty, self-supporting, fully welded, torsion-resistant saw frame - Stable, durable steel beam construction for saw carriage - Robust bearing of motor carriage ensures high cutting accuracy - Powerful, high-torque 5.5 kW motor (7.5 HP) - TRK dust extraction Nodpfxjwztyas Acnocw - TRK 2 model with automatically retracting aluminium slatted frame and plastic supports - Wall-mounting device - 17-roller support with 3 foot brakes (model 6224) - Strip stop for repeat cuts - Program cam switch for recurring dimensions - Small parts support made of aluminium - Supersilent sound insulation for reduced saw blade noise - Mechanical motor brake Optional equipment: - Striebig paper holder - Striebig small parts support complete, aluminium Includes delivery and installation in postal code areas 71, 72, 73, 77, 78, 79, 86, 87, 88, 89.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2002, zelo dobro vzdrževana avtomatska žaga Striebig Automat III z napravo za predrez 5300/2200. Samodejni podajalnik. Globina reza 80 mm. Veliko rezervnih delov. Letno redno vzdrževanje. Ncedpfx Acszkubhonsw

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1998, Striebig Automat III TRK, izdelano leta 12.1998 Tehnične podrobnosti: Moč: 4,4 kW (5,98 KM) Vhodna napetost: 400 V Vhodni tok: 12 A Nedpfx Aoznncmecnjcw Višina reza (maks.): 2.200 mm Širina reza (maks.): 4.300 mm Premer žage: 300 mm Število vrtljajev (min.): 4.750 vrt/min Celotna dolžina: 5.400 mm Celotna teža: 1.000 kg Lokacija: na zalogi v 54634 Bitburgu - na voljo takoj -

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2012, Cutting length: 5300 mm Cutting height: 2100 mm Cutting depth: 80 mm Scoring unit: no Feed: manual Horizontal cut display: Scale Vertical cut display: Scale Ncsdpfx Ajy A Hkujcnow Saw blade diameter: 300 mm Movable material support: yes Saw blade speed: approx. 4000 rpm Motor power: 4 kW Machine length: 5500 mm Machine depth: 1500 mm Machine height: 2800 mm Weight: 800 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1991, Cutting length: 5300 mm Cutting height: 2100 mm Cutting depth: 80 mm Scoring unit: no Feed: manual Horizontal cut display: Scale Vertical cut display: Scale Ncedpey A Hknjfx Acnow Saw blade diameter: 300 mm Tilting material support: yes Saw blade speed: approx. 4000 rpm Motor power: 4 kW Machine length: 6500 mm Machine depth: 1500 mm Machine height: 2800 mm Weight: 800 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1999, Cutting length: 5300 mm Cutting height: 2100 mm Cutting depth: 80 mm Scoring unit: no Feed: manual Horizontal cut display: Scale Vertical cut display: Scale Saw blade diameter: 300 mm Ncjdpfxjv R U I So Acnew Tilting material support: yes Saw blade speed: approx. 4000 rpm Motor power: 4 kW Machine length: 6500 mm Machine depth: 1500 mm Machine height: 2800 mm Weight: 800 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1992, Rabljeni stroj Letnik izdelave: 1992 Oprema in tehnični podatki: - Premer žaginega lista: 300 mm - Hitrost vrtenja žaginega lista: 4750 min⁻¹ - Moč motorja: 4,5 kW - Hitrost motorja: 2880 min⁻¹ - Maks. širina reza: 5300 mm - Maks. višina reza: 2100 mm - Maks. višina plošče: 2200 mm - Maks. debelina obdelave: 80 mm - z odlagališčem za manjše dele - Mere (pribl.): 6500 x 1300 x 2880 mm Ncedpfxezk Nnvj Acnsw - Teža (pribl.): 900 kg Razpoložljivost: takojšnja Lokacija: 63934 Röllbach

Stanje: rabljeno, Območje rezanja: 5300 x 2200 mm Globina rezanja: 80 mm Lokacija skladišča: Nattheim Nsdpfx Acjynttfonecw

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1992, maks. širina reza: 5300 mm maks. višina reza: 2200 mm premer žaginega lista: 300 mm maks. debelina obdelave: 80 mm premer luknje lista: 30 mm spodnja podpora: togi valji podpora materiala: izogibljive plastične letve merilni sistem: skala nagib žagine glave: ročni pomik žage: ročni pritrditev: samostoječa odsesovanje: zunanje odsesovanje Nodpfxsy H E Uts Acnscw zaklepanje žagine grede: ročno teža cca: 1500 kg dimenzije: 6300 x 1300 x 2900 mm moč motorja: 5,5 kW Skladišče: Nattheim

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1992, maks. širina reza: 5300 mm, maks. višina reza: 2200 mm, premer žaginega lista: 300 mm, maks. debelina obdelave: 80 mm, odprtina žaginega lista: 30 mm, spodnja podpora: togi valji, nagib žagine glave: ročno, podajanje žage: avtomatsko, odsesavanje: zunanje odsesavanje, teža cca.: 1500 kg, moč motorja: 5,5 kW Lokacija skladišča: Nattheim Nsdovvkq Topfx Acnscw

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1999, STRIEBIG III TRK pre-scoring unit (pre-scorer) In wooden crate Can be retrofitted to a Striebig Standard TRK Ncsdpfxevluwvs Acnjw Location: ex stock 54634 Bitburg - immediately available -

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2026, Striebig CONTROL Typ 6224 Rozsah rezu D: 5300 x Hvert: 2240 / Hhor: 2100 x H: 80 mm Ncsdpjy Ehnyofx Acnjw Technické údaje: Hmotnosť píly cca 1200 kg Hĺbka rezu: 80 mm Výkon motora píly: 5,5 kW (7,5 HP) Priemer pílového kotúča: 300 mm Upínací otvor kotúča: 30 mm Hladina akustického tlaku na pracovisku LpA: 89,5 dB Otáčky pílového kotúča: 4800 ot./min 2 odsávacie prípojky, ø 140 mm Pripojenie stlačeného vzduchu: 6-10 bar Príkon: 7,3 kW (10,7 kW) Pripojenie na sieť: 3 x 400 V / 50 Hz Predrezávacie zariadenie VSA (plynulo nastaviteľné) Malé diely z hliníka Samostatne stojaca podpera kompl., typ: 6 ExpertCut Poskytovanie údajov o stroji (14.0 ready) Striebig Servis: Import dát / návrh etikiet Zákaznícke nastavenie rozhrania na import dát a návrhu etikiet. Súbor zákazníka vo formáte .csv je skontrolovaný a testovaný pre import dát pomocou importných ovládačov pre optimalizáciu rezu. Rozloženie etikiet je prispôsobené a pripravené podľa požiadaviek zákazníka. Lokalita: zo skladu 54634 Bitburg - okamžite k dispozícii -

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Massive, self-supporting, solidly welded, torsion-resistant saw frame Stable, durable steel construction for the saw beam Robust support of the motor carriage ensures high cutting precision Powerful, low-vibration 3.9 kW motor (5.3 HP) TRK dust extraction system Automatically retracting aluminum slatted frame with plastic supports Device for wall mounting Ball-bearing supported support rollers Nedpfx Acjihahbenocw Divided central support at optimal working height, with aluminum grids Integrated small-parts wooden shelf "Supersilent" sound insulation for saw blade noise reduction Electromagnetic motor brake Weight of the saw: approx. 910 kg Cutting depth: 60 mm Saw motor power: 3.9 kW (5.3 HP) Saw blade diameter: 250 mm Saw blade bore: 30 mm *1 Emitted sound pressure level at the workstation LpA: 82 dB *2 Saw blade speed: 5,250 rpm 2 extraction ports: ø 100 mm Connected load: 4.8 kW Power supply: 3 x 400 V / 50 Hz Cutting area: L: 4,600 mm; Vertical: 2,200 mm; Horizontal: 2,100 mm Equipment: - Compact 5220 - VSA infinitely variable scoring unit - Strip gauge - Mechanically braked support rollers - Complete freestanding support Location: In stock 54634 Bitburg - Immediately available - Photo shows optional digital display, which is not included in the offer.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, EVOLUTION – Precision, Ergonomics and Functionality Perfectly Combined Automatic functions, such as automatic locking and swiveling, or automatic raising and lowering of the saw unit, significantly facilitate your daily work. Take advantage of the many benefits the EVOLUTION offers. Operation is handled via a 12" touchscreen computer. The intuitive user interface ensures perfect order processing down to the finest detail. Comprehensive Standard Equipment - 12" touchscreen computer with optimized operator guidance - Laser-assisted horizontal cut indicator - Digital measuring system DMS-XY - Automatic saw beam locking with cut position detection - Automatic locking and swiveling of the saw unit - Automatic raising and lowering of the saw unit - Automatic fine adjustment of the saw unit - Operating hours counter - Tool database - Full-length aluminum central support - Integrated, high-performance TRK dust extraction (dust limit value below 1mg/m³) - Control cabinet mounted directly on the saw frame - Supersilent sound insulation Scoring Unit: VSA scoring saw, infinitely adjustable Free-standing support, complete Paper holder High-end grid made of synthetic materials Complete aluminum small parts support 24VDC UPS for touchscreen PC (uninterruptible power supply) Saw Weight Approx. 1,100 kg Cutting Depth 80 mm Saw Motor Power 5.5 kW (7.5 HP) Saw Blade Diameter 300 mm Saw Blade Bore 30 mm Workplace Sound Pressure Level LpA 83 dB *3 Saw Blade Speed 4,800 rpm Extraction Port ø 140 mm Njdpfx Aehf Dqbscnjcw Compressed Air Connection 6-10 bar Connected Load 7.5 kW Power Supply 3 x 400 V / 50 Hz Dimensions in mm: Type L H T1 freestanding T2 wall-mounted 6224 6,645 3,018 1,741 1,361 Cutting Area in mm: Type LS HS (vertical) HS (horizontal) 6224 5,300 2,240 2,100 Location: Ex stock 54634 Bitburg - immediately available -

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Podrezalni stroj Njdozkh R Nopfx Acnscw Maksimalna velikost reza: 5300 × 2240 × 80 mm Maksimalna globina reza: 80 mm Moč motorja žage: 5,5 kW (7,5 KM) Premer žaginega lista: 300 mm Premer montažne odprtine žaginega lista: 30 mm Raven zvočnega tlaka na delovnem mestu (LpA): 83 dB Število vrtljajev žaginega lista: 4800 vrt/min Število odvodnih priključkov: 1 × Ø 140 mm Priključek za stisnjeni zrak: 6–10 bar Priključna moč: 7,5 kW Električno napajanje: 3 × 400 V / 50 Hz Celotne dimenzije stroja: 6620 × 3010 × 1742 mm Masa žage: 1100 kg

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2023, moč: 4 kW (5,44 KM), največja višina reza: 2.200 mm, največja širina rezanja: 4.000 mm, stacionarna krožna žaga STRIEBIG, maksimalna dolžina reza 4000 x 2200 mm. Ncjdpfxjzlpi Ne Acnsw

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2010, Striebig ploščata žaga Compact 5220, letnik 2010 Masiven, samonosilen, trdno zavarjen in visoko odporen okvir žage Ncedpfx Acezhx A Ronow Stabilna, vzdržljiva jeklena konstrukcija žagalnega nosilca Robustno ležajenje nosilnega vozička motorja za visoko natančnost reza Močan, nizkovibracijski motor 3,9 kW (5,3 KM) TRK-odsesavanje prahu Samodejno umikajoča se aluminijasta letvena rešetka s plastičnimi nosilci Naprava za stensko montažo Krogljično ležajna nosilna kolesa Deljena sredinska podlaga na optimalni delovni višini z aluminijasto mrežo Integriran leseni odlagalni prostor za drobne dele Supersilent zvočna izolacija za zmanjšanje hrupa žaginega lista Elektromagnetna zavora motorja Teža žage ca. 910 kg Globina reza 60 mm Moč motorja žage 3,9 kW (5,3 KM) Premer žaginega lista 250 mm Izvrtina žaginega lista 30 mm *1 Emisijska raven hrupa na delovnem mestu LpA 82 dB *2 Hitrost vrtenja žaginega lista 5250 vrt/min 2 priključka za odsesavanje ø 100 mm Priključna moč 4,8 kW Priključek na omrežje 3 x 400 V / 50 Hz Območje reza: D: 4600 mm; Vertikalno: 2200 mm; Horizontalno: 2100 mm Oprema: - Compact 5220 - Vodilo za dolžinske reze - Mehansko zavirane podporne role - Samostojna nosilna opora, komplet Lokacija: Iz zaloge, 54634 Bitburg - takoj na voljo -

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2002, skupna dolžina: 5.700 mm, skupna širina: 1.600 mm, skupna višina: 2.800 mm, Barva: Bela Teža: 750 kg - Letnik: 2002 - Dokumentacija je na voljo: Ne - CE-oznaka je prisotna: Da - CE-certifikat je prisoten: Ne - Serijska številka: 32604 - Maksimalna višina reza v vertikalni smeri [mm]: 2070 - Maksimalna višina reza v horizontalni smeri [mm]: 4600 - Maksimalna širina reza [mm]: 4600 - Maksimalna globina reza [mm]: 60 - Minimalni premer žage [mm]: 240 - Maksimalni premer žage [mm]: 250 - Premer osi žage [mm]: 30 - Horizontalno rezanje: Da - Vertikalno rezanje: Da - Napetost [V]: 400 Ncodszh Hqvspfx Acnew - Poraba električnega toka [A]: 8.4 - Varovalka [A]: 16 - Moč [kW]: 3.0 - Transportne mere: 5700 mm x 1600 mm x 2800 mm (d x š x v) - Transportna teža [kg]: 750 kg - Transportni paketi [kos]: 1 Finančne informacije DDV: Navedena cena je brez DDV DDV/davčna osnova: Podjetjem je omogočeno odbijanje DDV Dostava in prevzem strojev je možen kadarkoli za vse iz industrijskega sektorja. Yorick Diebels

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1998, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vrsta vhodnega toka: trifazni, največja višina reza: 2.200 mm, največja širina rezanja: 4.300 mm, premer žaginega lista: 300 mm, največja hitrost vrtenja: 4.750 obr/min, Oprema: CE označba, dokumentacija / priročnik, zaščitni pokrov žaginega lista, STRIEBIG STANDARD III – vertikalna plošča za rezanje Na prodaj je vertikalna plošča za rezanje STRIEBIG STANDARD III. Stroj je izdelal priznani švicarski proizvajalec STRIEBIG, ki je vodilni na področju proizvodnje vertikalnih žag za rezanje plošč. Idealno se prilega za rezanje pohištvenih plošč, MDF, HDF, vezane plošče, ivernih plošč, laminiranih plošč in plastičnih materialov. Žaga je v popolnem delovnem stanju in pripravljena za uporabo. Uporablja se v našem podjetju in jo lahko ogledate med delovanjem. Tehnični podatki: Proizvajalec: STRIEBIG AG (Švica) Model: STANDARD III Napetost: 400 V Frekvenca: 50 Hz Premer rezila: priporočeno: 300 mm minimalno: 290 mm Število vrtljajev rezila: 4750 vrt/min Vertikalno premikajoč se rezalni voziček Mehansko podrezovanje Originalni sistem za odsesavanje žagovine Robustna jeklena konstrukcija Natančne vodilne tirnice Pritrdilni elementi za plošče Jasna upravljalna plošča Varnostni stikalo Delovna površina Na podlagi fotografij: dolžina reza približno 5300 mm višina reza približno 2200 mm (prosim, vnesite natančne mere, če želite). Tehnično stanje: 100 % delujoče pripravljeno za uporabo brez dodatnih naložb redno uporabljano možnost preizkusa med delovanjem zelo natančno in stabilno Uporaba: Idealno za rezanje: pohištvenih plošč MDF HDF vezane plošče Nodjzizy Ispfx Acnjcw plošč OSB laminiranih plošč plastičnih materialov

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Višina reza: 220 cm. Dolžina reza: 550 cm. Moč motorja: 4,4/5,5 kW. Celotne dimenzije: višina 290 cm, širina 160 cm, dolžina 600 cm. Njdezi Dpljpfx Acnscw

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2021, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 5,5 kW (7,48 KM), vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, vrsta vhodnega toka: trifazni, največja višina reza: 2.240 mm, največja širina rezanja: 4.300 mm, premer žaginega lista: 300 mm, izvrtina žagine plošče: 30 mm, Ponujamo vertikalno ploščasto žago Striebig CONTROL 18 5224, letnik 2021, v zelo dobrem stanju. Poročilo o oceni najdete v prilogi. Tip: 5224 Dolžina reza: 4.300 mm Navpična višina reza: 2.240 mm Vodoravna višina reza: 2.100 mm Največja debelina materiala: 80 mm Nazivna napetost: 400 V Frekvenca: 50 Hz Hitrost pomika: 10–25 m/min Standardna oprema: - Enodelen jeklen okvir - Kotalne ležajne valje s samodejno zavoro - V okvir integrirano odsesavanje prahu - Samodejno zaznavanje sredinske podpore - Uporabniku prijazno upravljanje za visoko udobje pri uporabi - Vodoravna laserska projekcija linije reza - 12" zaslon na dotik za upravljanje - Optimalna površina za podporo po celotnem območju reza - Samodejno nagibna jekleno-lesena podporna miza - V okvir integrirana podpora za majhne formate Njdpfsy N Sf Rex Acnjcw - Žagin list s trdim kovinskim nastavkom Ø 300/30 mm - Zvočno izolirano ohišje žage - Pogonski motor 5,5 kW (delovni način S6) - Elektromagnetna zavora motorja - Samodejna blokada prečk - Natančno pozicioniranje žagine enote s pritiskom na gumb - Samodejna blokada žagine enote - Samodejna funkcija potopa žage - Samodejno vrtenje žagine enote - Števec obratovalnih ur - Digitalni merilni sistem DMS v vodoravni in navpični smeri (os X in Y) - Paket Expert-Cut - Elektronska nastavitev mer na osi X - Samodejno pozicioniranje prečk in žagine enote - 12" upravljalski zaslon - Striebig programska oprema za optimizacijo reza - Tiskalnik etiket - Možnost povezave z omrežjem podjetja V sklopu dobave je tudi odsesovalna naprava KOGI z motorjem 2,2 kW in sesalno močjo 1.650 Pa. Za vsa vprašanja ali dodatne informacije smo vam z veseljem na voljo po elektronski pošti ali telefonu.