Scm K 201 nakup rabljenega (590)

Stanje: rabljeno, SCM ST1 krožna žaga in vretenasti rezkar Isdpfx Aortfx Ioh Detn

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2010, · Working area: 2700 x 1300 mm · Travel range X-Y: 3070 x 1750 mm · Z-axis travel length: 270 mm · Clearance height: 180 mm The base body structure is a monolithic construction made from thick-walled steel. It is reinforced with welded triangular plates along the entire machine bed, making it extremely stable. The use of a triangle shape with a large base for load-bearing parts is the key to ensuring lasting precision and stability. The machine’s layout allows the operator to work efficiently even in confined spaces. This design provides the processing unit with a well-balanced and secure base, ensuring excellent load distribution. The mobile unit carrier is constructed as a solid monoblock. It is positioned in the X-direction on prismatically ground guides by means of ball recirculation carriages. The processing unit itself is attached to this mobile carrier via ground prismatic guides and ball recirculation carriages as well. Description of units and accessories (base configuration) Drilling unit F12: Drill head with 12 + 6 spindles · 7 independently selectable vertical spindles in X · 5 independently selectable vertical spindles in Y · 4 horizontal spindles in X (2+2) · 2 horizontal spindles in Y (1+1) Iodpfx Ahjxnld Ie Dotn · Speed: 4,000 rpm (6,000 rpm optionally available) · Power: 2.2 kW · Pitch: 32 mm · Drill chuck: M10 with 11 mm seat · Pneumatic lifting stroke: 60 mm Grooving saw unit in “X” · Integrated into the drill head · Grooving saw blade up to diameter max. 120 mm Main milling unit: · Tool clamping: HSK 63F · Speed 1,500 – 24,000 rpm infinitely variable via inverter · Motor power 6.6 kW (9 HP) from 12,000 rpm (S1) · Motor power 7.5 kW (10 HP) from 12,000 rpm (S6) · Right/left rotation · Ceramic bearings (other power classes available as options) R4 tool changer Automatic tool changer for 4 tools. Mounted on the rear unit carrier for fast tool access. · Number of tool positions: 4 · Max. tool diameter: 120 mm · Max. tool weight: 4.5 kg per position · Max. total tool weight: 16 kg · Holder for 1 angle gear · Moves along X-axis (other/larger tool changers available as options) Work table The table is designed to guarantee the operator maximum freedom of movement. The quick vacuum clamping system ensures maximum flexibility, precise positioning, and optimal holding force on workpieces. · 6 supports each 1000 mm, stepless pneumatic adjustment in X · 12 vacuum cups, round, D = 110 mm, stepless adjustment in Y (2 each per support) · 2 stops in X (1 left / 1 right) · 1 stop in Y per support (total 6) · Retractable reference stops are CNC controlled · Standard pendulum operation (2 working zones) – other clamping systems optional – Axis movement The drive system for X, Y, and Z axes uses precision-ground ball recirculation shoes of the highest quality grade. This feature is essential for smooth movement, even during complex operations. The axes are driven by brushless AC servomotors, which offer excellent positioning speeds thanks to very low ramp-up times. The measuring systems are fully integrated in these motors, making the drive system completely maintenance-free.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Štiristranski skobeljni stroj SCM Compact P Največja širina oblanja: 230 mm Največja višina oblanja: 120 mm Število vreten: 4 Ijdpfx Aoxph E Doh Detn Razporeditev vreten: Spodaj: 5,5 kW Desno Levo: 7,5 kW Posnemalci robov: 7,5 kW Premer vretena: 40 mm Dve pomični hitrosti: 6/12 m/min Pnevmatski pritiski materiala Vhodna miza dolžine 2500 mm

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 007802, Maks. širina plošče: 1000 mm Povrat delov za robno lepilko: desno Iodjxn Nf Njpfx Ah Djtn

Stanje: zelo dobro (rabljeno), RABLJEN STROJ - V380/50 - "CE" Koda: CAL-050 - - - Itsdpfx Ahoxivb He Djn Delovna širina: 950 mm 1. skupina: jekleni valj 2. kombinirana skupina: valj/ploščica Moč motorja: 11 kW

Stanje: rabljeno, Dvojni robilnik SCM M3, v dobrem stanju, širina reza 300 mm, višina reza 100 mm Ijdpfx Ahoxlnpne Djtn

Stanje: rabljeno, SCM ST4 Circular Saw + Spindle Moulder Ijdpfx Ahjqqu Aqe Dstn

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2011, Základní stroj ks Volt 400 EU ks #93.07.31 Série 800 TV Pracovní pole 5020x1905 ks #52.19.14 8 opěrných lišt Matic (Y=1825 mm) se 3 základními moduly ks #52.19.92 pro automatické vakuové přísavky. Přídavný základní modul pro automatické vakuové přísavky Matic ks #52.19.99 4 pracovní pole H=50 ks #52.21.63 Přední a zadní dorazy H=50 – 8 příčníků ks #52.24.11 Integrované přídavné dorazy H=50 mm pro 8 příčníků ks #52.24.15 Centrální dvojitá kolejnice (odnímatelná) se 6 dorazy ks #52.24.18 H=50 mm Přísavka TV 145 x 30 H50 ks #52.18.69 Přísavka TV 145 x 55 H50 ks #52.18.70 Přísavka TV 145 x 145 H50 ks #52.18.71 8 polohovacích pomocníků H50 ks #52.21.66 Skupina 800 – Elektrovřeteno Prisma K 11 kW ks #52.21.80 Vrtací hlava F50L2 (38V-80X-40Y-L0/90°) ks #52.22.51 PBTC na poz.3 Elektrovřeteno PB+Rapid 6 ks #52.21.96 Zásobník nástrojů Rapid 12 on Board (X,Y-pojezd) ks #52.22.90 ks #52.22.92 Vakuová pumpa s výkonem 250 (300) m3/h 50(60) Hz ks #52.21.97 Iodpfx Ahjxnldhe Dotn Místo uskladnění: Dodavatel

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2023, Edgebanding Machine SCM Model Olympic 500 HP 'T-ER2' Offer type: Lease return, used machine Itjdpsq A Tyzjfx Ah Dsn Availability: Immediately Location: Austria Condition: As new Year of manufacture: 2023 GENERAL: A complete and versatile edgebander ideal for small and medium-sized companies, capable of processing a wide range of materials with high quality standards in a compact footprint. The SCM Olympic 500 features electronic adjustment and allows processing of two radii, each with its own tooling, for workpieces with a minimum width of 60 mm. HIGHLIGHTS: • Large touchscreen control panel with “Maestro active edge” software for the Human-Machine Interface (HMI) • Maestro Connect: Prepared for later installation without gateway • 2 radii processing, bevel on all units with multi-blade tooling - Fine trimming and radius scraper unit, radius = 1 mm - Fine trimming and radius scraper unit, radius = 2 mm • Electronic positioning of the pressure beam OPTIONAL MACHINE EQUIPMENT: Workpiece spacer at infeed "SAV€NERGY" kit Interior lighting for cabin and gluing area "Nesting” tracing roller kit Release agent spray unit “AAR” Spray unit for final edge processing Spray unit for sensitive edges Jointing cutterhead “RT-V1” “EASY SIZE” device - electronic quick adjustment for jointing cutterhead Glue unit “VC-VM” Ceramic infrared lamp for workpiece preheating Electronic positioning of all pressure rollers Cut-off saw unit “K-2 Radius” Chamfer and radius milling unit “R-HP Multiedge 2R” Corner rounding unit “Round 2-A Multiedge 1R” 'MULTIEDGE 3' kit for automatic position change straight/R/R for “Round 2-A Multiedge 1R” unit Radius scraper unit “RAS-HP Multiedge 2R” Flat scraper unit “RC-N” Buffing unit “SP-V” MACHINE LANGUAGE: German TECHNICAL DATA: Edge thickness: 0.4–6 mm Workpiece thickness: 8–60 mm Min. workpiece width: 60 mm Feed speed: 12 m/min Machine length: approx. 4950 mm SPECIAL PRICE FOR LEASE RETURN!!

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 007878, Maks. širina panela: 4500 mm Iedpowkf A Sofx Ah Dstn Maks. dolžina panela: 3200 mm Maks. izteg glavnega žaginega lista: 85 mm Število vpenjal: 4

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1980, 5 vreten – litoželezni podstavek. Delovna širina: 25–175 mm. Delovna višina (uporabna): 10–110 mm. Obrati vreten: 6000 min⁻¹. Premer vretena: 40 mm. Dolžina horizontalnih vreten: 180 mm. Dolžina vertikalnih vreten: 130 mm. Minimalni premer profilnih orodij: 100 mm. Maksimalni premer profilnih orodij: 200 mm. Maksimalni premer orodij nameščenih na univerzalnem vretenu: 180 mm. Aksialni pomik horizontalnih vreten: 50 mm. Aksialni pomik vertikalnih vreten: 45 mm. Premer podajalnih valjev: 140 mm. Dolžina predskobljalne mize: 2000 mm. Spremenljiva hitrost podajanja: 4–24 m/min. Vzmetni pritisk podajalnih valjev. Motoriziran pomik levega vretena s samodejnim programatorjem. Moč motorjev: 1. spodnje horizontalno: 5,5 HP Iedpfxsxl Tfbj Ah Detn 2.–3. desno in levo vertikalno: 4 + 5,5 HP 4. zgornje horizontalno: 5,5 HP 5. univerzalno 380°: 5,5 HP Moč elektromotorja za podajanje: 3 HP STROJ V STANJU KOT JE

Stanje: novo, Koda: N0750 Blagovna znamka: SCM Model: CLASS SI 400 EP - CE standard Elektronsko programirana krožna žaga z nagibnim žaginim listom - CE standard Tehnični podatki Iodpfjh Hbhhex Ah Dstn Premer žaginega lista: 400 mm Višina reza: 140 mm Programirano dvigovanje in nagibanje žaginega lista Predrezalna enota Moč glavnega motorja: 9,5 KM Moč motorja predrezalne enote: 1,7 KM Dolžina vozička: 3800 mm Gumbi za zagon/ustavitev integrirani v pomičnem vozičku Elektronski prikazovalnik pozicije za vzporedno vodilo z ročnim pomikom

Stanje: rabljeno, SCM R9 Pantograf Ijdpfx Aswzauweh Dstn

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2016, MORBIDELLI AUTHOR M400 KEY FEATURES 5-AXIS MACHINING UNIT "PRISMA": QUALITY AND PRODUCTIVITY AT THE HIGHEST LEVEL SOFTWARE XILOG MAESTRO: EXTREMELY SIMPLE PROGRAMMING "MATIC" WORKTABLE: ONE POSITIONING FOR MULTIPLE OPERATIONS TECHNICAL DATA AUTHORM400 AXES Working area X-axis (infeed side): 3,680 mm Working area Y-axis (max. workpiece size on rear stops): 1,680 mm Workpiece passage Z / Number of Z axes: 170 mm / 1 Workpiece length in pendulum operation: 1,650 mm Travelling speed X-Y axes Pro-Speed: 85 m/min Z-axis speed: 30 m/min INSTALLATION Installed power: 62 - 82 KVA Compressed air requirement: 400 NL/min Extraction air requirement: 4,430 m³/h Extraction air velocity: 25 m/s Extraction outlet diameter: 250 mm GENERAL FEATURES CNC-controlled drilling and milling centre in gantry design with workpiece supports, capable of: - Vertical drilling on panel surface - Horizontal drilling on all four workpiece edges - Grooving with disc cutter Iedpfx Aoxnldboh Dstn - General 3-4-5 axis milling operations MACHINE STRUCTURE The base is a monolithic construction of thick-walled steel, additionally reinforced across the entire bed with welded stiffeners, ensuring extreme stability. The table shape, with a large base, is key to guaranteeing long-term precision and stability. The machine’s layout allows the user optimal workflow with minimal footprint. The mobile gantry is constructed as a solid monoblock and moves in the X-axis on prism-ground guides with ball-bearing carriages. The machining unit is also mounted on prism-ground guides and ball-bearing carriages on this mobile unit. AXIS MOVEMENT All axes travel on large-section prism linear guides with ball-bearing shoes for maximum contact area, ensuring optimal running even at the highest speeds and accelerations. The precise and rapid positioning of the moving gantry (X-axis) is achieved with helical rack and pinion drive. Large-section ball screws ensure precise positioning of the machining unit along the moving gantry (Y and Z axes). DRIVES, MOTORS, AND INVERTERS Perfect mechanical dynamics and highest positioning accuracy are ensured by high-quality drives and brushless motors capable of speeds up to 90 m/min, while maintaining optimum finish quality. CONTROL The control system consists of a numerical control unit for milling and drilling operations with the "Xilog Maestro" graphic user interface based on Windows 7 Office OS, 17" LCD color display, QWERTY keyboard, swiveling operator panel, and machine operator interface with Xilog Maestro software. Xilog Maestro Features Programming: - Parametric graphical programming - Import of DXF files (2D; geometries: "SPLINE", "POLYLINE 3D", line or circle interpolation in three axes, linear in space, spiral in the chosen plane) - Supported programming with graphical and syntax aides for drilling and milling operations - Automatic optimization of drilling operations and tool-change cycles - Option to shift panel zero-point for drilling on inclined or curved panel edges

Stanje: novo, Electric Heated Platen Press SCM Model: gs 6/90 30-13 Offer Type: New machine Technical Data: Dimensions of heating platens: 3000 x 1300 mm Number of platens: 2 pcs Maximum temperature of platens: 120°C Recommended operating temperature of platens: 90°C Number of press cylinders: 6 pcs Hydraulic pump motor power: 3.0 kW, 400 V, 50 Hz Pressing force: 90 t (900 kN) Diameter of press cylinders: 70 mm Number of levels: 1 Daylight opening (approx.): 400 mm Connected load: 26.0 kW, 400 V, 50 Hz Heating Platens: Electrically heated aluminium sandwich platens from ELKOM, Germany. Continuously adjustable up to max. 120°C, up to 150°C on request. Thermal insulation towards the press frame. Platens are mounted with special brackets to allow for necessary thermal expansion. Hydraulics: Compact hydraulic pump, integrated in the press frame, from HAWE Germany. 2-stage design for closing and pressure build-up phase. Hydraulic cylinders made of high-quality, tempered and ground steel with large diameter. Itedpfxsfh Tmmj Ah Den Press Frame: The press frame is a heavy-duty, torsion-resistant, stress-relieved welded steel construction. Presses of the gs series can be loaded from all four sides. Press tables are constructed from welded HEA profiles. Precision machining of the assembly components is done on state-of-the-art CNC machines. Uniform and precise movement of the press table is ensured by rack-and-pinion and self-lubricating slide guides on 2 corners of the frame. Control: Side-mounted control panel with SIEMENS 7'' colour touchscreen Proprietary SCM software enables simple, intuitive operation. The following parameters can be programmed, called up, and changed: - Automatic calculation of maximum allowable hydraulic press pressure based on workpiece size. - Storage of up to 100 programs (temperature, specific pressure, pressing time, platen size) possible. - Direct hydraulic pressure setting. - Internet connectivity for remote maintenance service. - Electronic control of pressing time - Electronic monitoring of platen temperature - Automatic pressure recovery - Complete diagnostics and fault display with messages on the screen OPTIONAL EXTRAS: - Electronic flatness control (misfeeding monitoring) - MYLAR film for protection and easy cleaning of the electric platens - Surcharge for 120 t press force - ELKOM platens with gold anodising finish

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2004, obratovalne ure: 10 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna masa: 250 kg, priključek za stisnjen zrak: 6 letvica, največja debelina roba: 3 mm, višina obdelovanca (maks.): 60 mm, Prodajamo rabljeni stroj za obrobljanje robov iz oblike SCM Contura. Letnik izdelave 2004, kot nov, ima približno 10 delovnih ur. - Podajalnik z enim valjem Itodeu Apykjpfx Ah Djn - Tlačni valji za ravne dele (lahko se odstranijo za profilirane dele) - Grelna palica za predgrevanje robnega traku - Lepilna kad z zgornjim in spodnjim gretjem - Podvozje - Debelina robnega traku 0,5–3 mm - Debelina obdelovanca 12–60 mm - Minimalna dolžina obdelovanca 230 mm - Podajalna hitrost 2–10 m/min Stroj si lahko po predhodnem dogovoru ogledate v našem skladišču v Oberteisendorfu. Organiziramo lahko ustrezen prevoz. Za dodatna vprašanja smo vam na voljo.

Stanje: dober (rabljeno), Šifra: 0198 Znamka: SCM TECNOMAX Model: MB 21 - CE standard Večvretenski vrtalni stroj z 21 vreteni za izdelavo pohištva, pohištvenih elementov po meri, kuhinj, kopalniškega pohištva, panelov in raznih drugih – CE standard Tehnični podatki: 21 vpenjalnih vretenski s hitrim sproščanjem Razmak med osmi vretenskih mm 32 Višina delovne mize mm 900 Dimenzije delovne mize mm 905 x 372 Maksimalni premer orodja mm 40 Maksimalni razmak vrtalnih osi mm 640 Itodpfexbpbqox Ah Don Maksimalni hod vrtalne glave mm 70 Moč motorja Kw 1,8 Min./maks. debelina plošče 10/85 mm Ročni premik za naklon delovne enote 2 pnevmatska vpenjala Stransko vodilo z ustavitvami Stisnjen zrak 6 bar Skupne dimenzije mm 1000 x 800 x 1300 h Teža kg 273

Stanje: rabljeno, SCM Tech 99L Machining Center Transport dimensions: 4,800 x 2,300 x 2,600 mm – Weight: 2,800 kg Ijdpfxotxdqcj Ah Dstn

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2022, Premični voziček: 3200 mm Širina reza: 1000 mm CNC vzporedni prislon Predrezovalnik Kotni prislon z digitalnim prikazovalnikom Električno nagibanje in nastavitev višine Upravljalna plošča v višini oči Lokacija skladišča: Nattheim Iodexnlbajpfx Ah Detn

Stanje: novo, SCM Olimpic 500 HT – Automatic Edge Banding Machine New machine with warranty. - Olimpic 500 – Version "HP T-ER2" - "eye-S" control console (control panel) - Human-Machine Interface software (HMI) "Maestro active edge" - Fine milling and radius scraper unit, radius = 1 mm - Fine milling and radius scraper unit, radius = 2 mm - Electronic positioning of the upper pressure beam - Spacer at the infeed fence - "SAVENERGY" kit - Interior lighting for the cabin and gluing area - "Nesting" tracing rollers - Separator agent spraying unit "AAR" 1 - Edge finishing spray device - Spray device for delicate edges - Jointing unit "RT-V1" - "EASY SIZE" device - Glue application unit "VC-VM" - Ceramic lamp with infrared rays - Electronic positioning of the pressure rollers - End trimming unit "K-2 Radius" - Chamfer and radius milling unit "R-HP Multiedge 2R" - Corner rounding unit "Round 2-A Multiedge 1R" - MULTIEDGE 3 kit: 3 automatic settings straight/R/R, for "Round 2-A" - Radius scraper unit "RAS-HP Multiedge 2R" - Surface scraper "RC-N" Itodpfxswkf Iho Ah Djn - Buffing unit "SP-V" The machine is new and still in its original packaging. Special offer demonstration machine at a discounted price.

Stanje: dober (rabljeno), Koda: 0114 Znamka: SCM MINIMAX Model: UNILEV 150 Univerzalni brusilni stroj za ravne in zaobljene dele, pohištvo, okenske okvirje, panele, vrata, okenske okvirje in različne druge elemente. Tehnični podatki: Dolžina delovnih miz: 1440 mm Naklon delovne mize: 0–45° Motor: 3,3 kW Širina brusnega traku: 150 mm Dolžina brusnega traku: 2170 mm Pnevmatsko vodeno nihajoče gibanje traku Premer odsesovalnega priključka: 120 mm Skupne dimenzije (D x Š x V): 1440 x 720 x 1550 mm Itodpfxswh Uauj Ah Dsn Teža: 470 kg

Stanje: rabljeno, SCM brand calibrating machine, model Sandya LS1 R110, with 1100 mm roller and brush. Approximate power consumption: 13 kW. Used. Roller: 11 kW Iedpfeuk Hi Rjx Ah Detn Brush: 2.2 kW Conveyor belt: 0.75 kW

Stanje: novo, Leto izdelave: 2023, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, višina skobljanja: 105 mm, širina skobljanja: 180 mm, skupna masa: 990 kg, SCM Profiset 40 ep, four-side planer Exhibition machine, new, year of manufacture: 2023 Min. working width (finished dimension): 23 mm Max. working width (finished dimension): 180 mm Min. working height (finished dimension): 10 mm Max. working height (finished dimension): 105 mm Min. length of individual workpiece: 300 mm Feed speed: 6 - 12 m/min Feed motor power: 0.7/1.1 kW (1/1.5 HP) Horizontal spindle motor power (each): 7.5 kW (10 HP) Vertical spindle motor power (each): 7.5 kW (10 HP) Spindle speed: 6,000 rpm Spindle diameter: 35 mm Clamping length, vertical spindles: 120 mm Clamping length, horizontal spindles: 190 mm Itjdpfx Ajwh Nyioh Dsn Min./max. tool diameter on horizontal spindles: 100 mm Min./max. tool diameter on vertical spindles: 100 - 120 mm Profiling capacity without axial adjustment on vertical spindles: 10 mm Unit adjustment range for planer heads: +/- 1 mm Feed roller diameter: 120 mm Infeed table length: 1,700 mm Adjustment range, jointer table and fence: 10 mm Manual lubricant pump Extraction port diameter, 4 pcs: 120 mm CE compliant version

Stanje: dober (rabljeno), Kód: 0465 Značka: IDM - SCM GROUP Model: IDIMATIC 49-20 Automatická olepovačka hran pro nanášení hran na dřevo, PVC, dýhu, melamin, ABS pro výrobu nábytku, vybavení interiérů, kuchyní, koupelen, dveří, panelů a další aplikace. Technické údaje: Min./max. lepicí výška: 10/50 mm Min./max. tloušťka hrany: 0,4/20 mm Minimální šířka panelu: 60 mm Minimální délka panelu: 140 mm Nastavitelná posuvná rychlost: 12/18 m/min Elektrický zdvih přítlačné lišty Teleskopická opora pro velkoformátové panely Odlučněná kabina Složení stroje: Jednotka proti přilnutí: nanáší protilepicí kapalinu na horní a spodní plochy panelu Lepicí jednotka s předtavicí jednotkou Přítlačné válečky Čelní ořezová jednotka pro svislý ořez přebývající hrany vpředu a vzadu — 2 motory 0,5 kW, 12 000 ot/min, průměr nástroje 110 mm Horní a dolní frézovací jednotka s překládanými motory pro frézování horní a spodní přečnívající hrany — 2 motory 0,5 kW, 12 000 ot/min Horní a dolní zaoblovací jednotka pro finální horní a spodní ořez přebývající hrany — 2 motory 0,5 kW, 12 000 ot/min Manuální revolverové zařízení — automatická pozice nástrojové hlavy a čelních kopírovacích válečků podle zvolené tloušťky hrany Itedpjvhc E Hsfx Ah Dsn Frézovací jednotka vytváří průchozí i slepé otvory na ohraněné hraně a na horní a spodní části panelu, časově řízená Čisticí jednotka na kartáčování a leštění nalepené hrany — 2 motory 0,18 kW, 1 400 ot/min, svisle polohovatelné v rozsahu 0° až 30° Stlačený vzduch: 7–8 bar Celkové rozměry: 5 600 × 1 000 × 1 500 mm (v) Hmotnost: 2 500 kg

Stanje: novo, Koda: N0764 Iedpfx Ahjd Dc Ecj Detn Blagovna znamka: SCM Model: NOVA SI X - CE standard Krožna žaga z dvojnim nagibanjem rezila +/- 46° in tremi osmi s CNC-krmiljenjem – izvedba READY 3 UP – v skladu s CE standardom Opremljena z naslednjimi opcijami: - Zagonski gumbi vgrajeni v potezno mizo - Pravokotilni okvir s Compex napravo - Pravokotilno vodilo z dvema LCD zaslonoma za prikazovanje pozicije Tehnični podatki: Maksimalni premer žaginega lista z nameščenim zareznim žaginim listom: 400 mm Maksimalni izhod žaginega lista nad mizo pri 90°/+46°/-46°: 136/97/60 mm Širina reza na vzdolžnem vodilu: 1270 mm Pravokotilna zmogljivost: 3200 mm Trofazni motorji z močjo od: 7 (8) kW / 50 (60) Hz