Jedro Vrtalni Stroj nakup rabljenega (30.722)

Stanje: novo, Condition: New Delivery time: approx. 2 - 4 weeks from order Country of origin: Germany Price: €3303.85 Drilling capacity in structural steel: 6 mm Mount: B12 Throat: 220 mm Speeds: 100 - 10,000 rpm Motor: 0.54 kW Tapping capacity: M5 Length: 452 mm Width: 700 mm Height: 1130 mm Weight: 44 kg Quill stroke: 60 mm Distance spindle - table: 140 - 315 mm Table: 300 x 250 mm Column diameter: 70 mm Continuous/normal drilling capacity: 6/8 (in E335/ST60) Thread cutting device Control panel with OLED display Robust, high-quality drill head cover with ergonomically inclined front LED lighting Quick-adjustable and ergonomic drilling depth stop Infinitely variable speed control via central rotary knob Emergency stop button Thermal overload protection Spindle stop Godpfx Abey Hf Rhsrsbu Drill guard with electrical interlock Connection cable with Schuko plug 3-year warranty for single-shift operation OPTIONS (PRICES ON REQUEST): Machine cabinet with door and drawer Drill package 2 (vice & quick-release drill chuck)

Stanje: novo, Column Drilling Machine Alzmetall Alzstar 40/SV Manufacturer: Alzmetall Model: Alzstar 40/SV Condition: new Technical Specifications: Column diameter: 115 mm Machine table (usable support surface): 514 x 360 mm T-slots (number x width x spacing): 2 x 14 x 224 mm Spindle-to-table distance (min./max.): 117 / 701 mm 2 feeds: 0.1 + 0.2 mm/rev Height (mm): approx. 1840 Drilling capacity in St 60 (mm): 40 Gedpfx Aey S Artjbrjbu Spindle stroke (mm): 120 Throat (mm): 293 Motor (kW): 1.45 / 1.9 Speed range (rpm): 160 - 2250 Weight (kg): 285

Stanje: rabljeno, Na prodaj je varjen T-profilni kotnik, namenjen vpenjanju obdelovancev na vrtalnem stroju. Gbedpfx Ajznv E Nsbrsu Mere: Dolžina kraka 1500 x 850 Širina 1400

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Normal drilling capacity: 20 mm Continuous drilling capacity in St 60-2 / E 335: 18 mm Spindle taper: MT 2 10 spindle speeds: 240 - 3800 rpm Drilling depth: 100 mm Throat depth: 215 mm Gbodpfx Absfzbkhsrju Spindle/table distance: up to 360 mm Spindle/baseplate distance: 560 mm Table size: 350 x 290 mm Column diameter: 75 mm Motor (pole-changing): 0.6/1.2 kW Overall height: 1050 mm Weight: 100 kg Current new price: €4,022.00 net Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 D-44143 Dortmund - Wambel

Stanje: rabljeno, Majhna vrtalno-rezkalna naprava ISERT ELECTRONIC Pomiki X: 350 mm Pomiki Y: 300 mm Pomiki Z: 70 mm Gbedoz Nxwcepfx Abreu Število vrtljajev: 8000 / 9500 / 13500 / 20500 / 24000 min⁻¹ Stroj je primeren za vrtanje tiskanih vezij ali druge namene. Napravo je bilo mogoče upravljati preko računalnika, ki ni več vključen. Možnost ročnega upravljanja. Opremljeno z: 1 rezkalni stroj KRESS Napetost: 220 V enofazna Dimenzije (D x Š x V): 950 x 700 x 700 mm Teža: približno 60 kg

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Stebrni vrtalni stroj Godpfxjy I Ug Ue Abrsbu Proizvajalec: Ixion Tip: BS 30 AV STG Morsejeva konus MK 3 Nastavljiva hitrost od 80 do 1400 min⁻¹ Trije samodejni pomiki: 0,1 - 0,2 - 0,3 na obrat Funkcija rezanja navojev Previs: 280 mm Velikost mize: 550 x 400 mm Maksimalna razdalja: od pinole do mize 750 mm Motor 380 V Transportne mere: Višina 2050 mm s ploščo Globina 1000 mm Širina 560 mm Teža 355 kg s paleto

Leto izdelave: 1988, stanje: rabljeno, Nazivni tok: 25 A, upravljalna napetost: 24 V, delovna napetost: 380 V, upravljanje: DECKEL Dialog 2, teža: približno 1,8 t, brez sistemov za napenjanje ali orodij, os Z je okvarjena, delno nepravilna prikazovalna slika na zaslonu, ni v delovnem stanju, možen je ogled na kraju samem. Gbjdpfxez Ea Sfj Abreu

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1980, številka stroja/vozila: 22237, Ponudba 26272 Tehnični podatki: - Vrtalna zmogljivost v jeklu ST 60: 21,5 mm - Nastavek za vrtalno vreteno: MK 2 - Gib vretena: 120 mm - 3 nastavljive hitrosti vretena - Izložek: 260 mm - Največja razdalja med mizo in vrtalnim vretenom: 620 mm - Miza z 2 T-utori: 380 x 320 mm - Nastavitev višine prek zobate letve z ročnim kolesom Gbjdpfsz Rm Hnox Abrou - Napetost: 400 V - Potreben prostor: približno Š 550 x V 1800 x G 750 mm - Teža: približno 200 kg

Stanje: novo, Stanje: novo Dobavni rok: približno 2–4 tedne od naročila Država izvora: Nemčija Cena: 2625,31 € Zmogljivost vrtanja v konstrukcijsko jeklo: 10 mm Nastavek: B 16 Izteg: 220 mm Število vrtljajev: 60 – 6000 vrt/min Motor: 0,54 kW Dolžina: 350 mm Širina: 520 mm Višina: 820 mm Teža: 44 kg Hod vretena: 60 mm Razdalja vreteno – miza: 140–315 mm Gbedpjy Hf Rnofx Abrju Miza: 300 x 250 mm Premer stebra: 70 mm NADZORNA PLOŠČA Z NASLEDEČIMI FUNKCIJAMI: - Zaslon - Upravljanje s funkcijskimi gumbi in vrtljivim/pritiskalnim gumbom - Način vrtanja / način navojnega rezkanja - Nastavitev izhodiščne točke - Vnos globine vrtanja - Vnos števila vrtljajev - Števec kosov - Funkcija ustavljanja vretena (vreteno se samodejno ustavi po vrtanju) Neprekinjena/običajna zmogljivost vrtanja: 10/12 (v E335/ST60) Naprava za navojno rezkanje Nadzorna plošča z OLED-zaslonom Robusten, visokokakovosten pokrov vrtalne glave z ergonomsko oblikovano sprednjo stranjo LED-osvetlitev Hitro nastavljivo in ergonomično Omejevalo globine vrtanja Neprekinjena regulacija števila vrtljajev z osrednjim vrtljivim gumbom Gumb za izklop v sili Termična zaščita pred preobremenitvijo Ustavitev vretena Zaščita pri vrtanju z električno zaščito Priključni kabel s vtičem Schuko 3-letna garancija pri enosmenskem obratovanju MOŽNOSTI (CENE NA ZAHTEVO): Omara za stroj z vrati in predalom Komplet za vrtanje 2 (objemka in hitro vpenjalna vrtalna glava)

Stanje: novo, ALZMETALL Column Drilling Machine Alzstar 23 S Manufacturer: Alzmetall Model: Alzstar 23 S Condition: NEW Drilling capacity in steel E335 (St 60): 23 mm Thread tapping: Steel E335 (St 60): M 14 Cast iron EN-GJL-200 (GG20): M 16 Short spindle MK 2 Spindle stroke: 100 mm Throat depth: 250 mm Column diameter: 90 mm Machine table, usable area: 370 x 300 mm T-slots, number x width x spacing: 2 x 14 x 160 mm Distance spindle-table min./max.: 140/670 mm Feed: manual Machine height without options: approx. 1770 mm Net weight: approx. 175 kg Drive: stepless Motor: 750 / 1500 rpm Gedoy S Avlepfx Abrebu Power: 0.6 / 0.95 kW Spindle speed (rpm): 225-4300 Standard equipment: Mushroom-head emergency stop button (locking) Reversing switch for clockwise and counterclockwise rotation Motor protection switch Stepless speed adjustment Digital speed display Protection class IP 54 Power plug (pre-installed, cable length 2m) Spindle guard with electrical interlock Paint finish: DD textured paint light grey RAL 7035, anthracite RAL 7016

Stanje: zelo dobro (rabljeno), VRTALNA NAPRAVA ZA OZKE DELOVNE KOSE (za sprednje plošče predalov ali podobne plošče) Dimenzije delovnih kosov, ki jih je treba izvrtati: MIN (X – Y – Z) mm 341 x 50 x 12 MAX (X – Y – Z) mm 2050 x 150 x 22 Gjdpezy Nkiofx Abrjbu Naprava je sestavljena iz naslednjih postaj: 1. postaja: dvižna naprava 2. postaja: napajalnik (odstranjuje kup plošč) 3. postaja: vrtalni stroj za neprekinjeno obdelavo 4. postaja: odlagalnik (zlaganje plošč) 5. postaja: dvižna naprava Vrtalni stroj je opremljen z vrtalnimi enotami BIESSE: - 2 horizontalni enoti (vsaka z 1 vrtalno glavo) - 4 spodnje vertikalne enote (vsaka z 1 vrtalno glavo), od katerih je 4. enota neodvisna.

Stanje: rabljeno, Moč vrtanja v jeklu (premer) . mm Izložek 368 mm Hod vrtanja . mm Napredovanje 0,1-6,18 m/min Površina mize 560x470 mm Naprava za navojčenje Tehnični podatki so podatki proizvajalca oz. upravljalca in zato za nas niso zavezujoči. Pridržujemo si pravico do vmesne prodaje; veljajo izključno naši poslovni in prodajni pogoji. O nas več kot 400 lastnih strojev na zalogi več kot 15.000 m² površine skladišča, nosilnost žerjava 70 t Godsz E Svcjpfx Abrsbu več kot 10.000 artiklov dodatne opreme za vašo delavnico Če želite prodati stroje, proizvodne linije ali svoje podjetje, se obrnite na nas. Druge ponudbe najdete na naši spletni strani. Ogledi so možni po predhodnem dogovoru. Veselimo se vašega obiska. Vaša ekipa Markus Hirsch.

Stanje: rabljeno, Avtomatski vrtalni stroj/večvretenski vrtalni stroj z enotami za čelne montažne tulke. – 2 horizontalni enoti – 2 vertikalni enoti – 4 enote za čelno montažo (dve na vsaki strani) Gbsdpfoxrmptsx Abrou

Stanje: novo, As a machinery dealer based in Offenburg, we offer both new and used ALZMETALL bench drilling machines and column drilling machines. You can find an overview of our drilling machines on our homepage. If you have any questions, simply give us a call. Here we present the new series of ALZMETALL column drilling machines with TOUCH display: ALZMETALL AX3 iTRONIC-V Column Drilling Machine Condition: NEW Standard Equipment: 7" TFT LCD display with touch function: - Manual input of target spindle speed Gedpfey S Auuox Abrjbu - Display of actual spindle speed - Integrated drilling depth display with touch zero-point setting - Virtual drilling depth scale on display - Machine status indicators and warning messages on display - Service information - Selectable operator language: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU - Continuously variable speed adjustment via adjustment lever - Spindle guard with electrical interlock - Three separate buttons for forward, reverse, and stop - Mushroom-head emergency stop button (latching) - Lockable main switch - Forward/reverse operation via contactor control - Control voltage 24 V - Protection class IP 54 - Paint finish: DD textured paint signal white RAL 9003, PANTONE 7545c, black Technical Data: Manufacturer: ALZMETALL Type: AX 3 iTronic-V Drilling capacity steel E 335 (St 60) (mm): 40 Tapping capacity steel E 335 (St 60): M 24 Tapping capacity cast iron EN-GJL-200 (GG 20): M 30 Short spindle: MK 3 Spindle stroke (mm): 120 Usable throat (mm): 293 Column diameter (mm): 115 Machine table (mm): 515 x 360 T-slots (mm): 2 x 14 x 224 Spindle-to-table distance (mm): 117 / 701 Feed: 0.1 + 0.2 mm/rev Machine height (mm): approx. 1840 Drive: infinitely variable Speed range (rpm): 160 - 2250 Motor (kW): 1.45 / 1.9 Weight (kg): approx. 270 Special equipment included: - Foot switch for tapping function Further options available: - LED machine lamp - Coolant system B - Technology calculator integrated in display - Maximum drilling depth display Optional accessories: - Machine vice size 3 / 125mm BB type BON3 - Machine vice size 4 / 160mm BB type BON4 - Quick-action drill chuck Supra 1-13mm or 3-16mm MK3 Available at short notice. For self-collection. Forklift available. Shipping possible upon request. Errors, changes, and prior sale excepted. Not the right machine? Please contact us for further options.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1979, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Drilling capacity in solid material: 32 mm Tapping capacity in solid material: M 32 mm Gedpfx Aboz Ad Rcersbu Motor power: 1.5 / 3 kW Tool holder: MK 4 Quill stroke: 170 mm Stroke approx.: 400 mm Spindle speeds: - Range 1, stepless: 38 – 192 rpm - Range 2, stepless: 119 – 596 rpm - Range 3, stepless: 400 – 2000 rpm

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2000, Description to follow! Godpfxsz Ebqpe Abrobu

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Oprema: osvetlitev, Alzmetall AB 40 iTRONIC 70-4000 rpm Column Drilling Machine Condition: New Drilling capacity in steel E335 (ST 60): 50 mm Tapping capacity in steel E335 (ST 60): M 30 Spindle taper: MK 4 Spindle stroke: 160 mm Throat depth: 300 mm Column diameter: 145 mm Spindle speed: 70 – 4,000 rpm Power: 1.8 / 2.9 kW Features: 7" TFT LCD display with touch function Tapping device Infinitely variable speed adjustment Automatic speed control Spindle guard Three separate push-buttons for clockwise – counterclockwise – stop Mushroom emergency stop button Main switch Clockwise and counterclockwise rotation Control voltage 24 Volt Protection class IP 54 Motor insulation class "F" (155°) Paint finish Electromagnetic feed overload protection Initial machine oil filling Gbsdpfx Aboy S Aryersu Optional equipment: - Alzmetall Option No. 12 LED machine lamp - Alzmetall Option No. 20.4 Comfort handle control - Alzmetall Option No. 20.5 Foot switch - Alzmetall Option No. 24 Coolant device A - Alzmetall Option No. 37.3 Automatic drilling depth control - Alzmetall Option No. 37.5 Technology computer - Alzmetall Option No. 37.6 Maximum drilling depth indicator - Alzmetall Option No. 38.1 Automatic spindle stop - Alzmetall Option No. 38.2 Workpiece counter / spindle hour counter - Alzmetall Option No. 50.6 Fine drill depth adjustment 0.1 mm

Stanje: rabljeno, Radialni vrtalni stroj GSP tip 44 T 12 Vreteno: CM4 Iztek vretena: 300 mm Premik roke: 1000 mm Maks. višina vrtljive mize/čelo vretena v zvišani legi: 700 mm Maks. višina mize/čelo vretena v zvišani legi: 1300 mm Vrtljiva miza +/- 90° Dimenzije vrtljive mize: 1000 x 400 mm Motor vretena: 3,7 kW Lažna miza Dolžina 1000 mm x Širina 800 mm Samodejno spuščanje Mehanska blokada Mazalna črpalka Smer vrtenja vretena levo/desno 360° vrtenje okoli stebra Napetost: 380 V Dolžina: 2100 mm Širina: 1000 mm Skupna višina v višjem položaju: 2700 mm Skupna višina v nižjem položaju: 2400 mm Godpfxoz Nxplo Abrsbu Teža: pribl. 2,5 T

Stanje: rabljeno, skupna širina: 1.300 mm, skupna dolžina: 1.750 mm, skupna višina: 2.400 mm, Barva: Siva Lastna teža: 2.000 kg - Dokumentacija na voljo: Ne - CE-certifikat: Ne - Serijska številka: 955 - Nadzor: Konvencionalen - Hidravlična sponka - Dolžina roke [mm]: 1570 - Gib Y-osi [mm]: 1320 - Dolžina mize [mm]: 650 - Širina mize [mm]: 1300 - Globina vrtanja [mm]: 160 - Kapaciteta vrtanja [mm]: 0 - Min. izteg [mm]: 300 - Max. izteg [mm]: 1100 Gbedjzrgc Hjpfx Abreu - Nastavek za orodje: MK4 - Min. hitrost vretena [rpm]: 102 - Max. hitrost vretena [rpm]: 2000 - Dodatne možnosti: Samodejni podajalnik vrtalne enote, funkcija navoja, vpenjalna priprava - Dimenzije za transport: 1750 mm x 1300 mm x 2400 mm (d x š x v) - Transportna teža [kg]: 2000 kg - Transportni paketi [kos]: 1 Finančne informacije DDV: Navedena cena je brez DDV. DDV/davčna osnova: Podjetja lahko odbijejo DDV. Dobava in odkup možna kadarkoli za vse iz industrijskega sektorja. Lukas van Rossum

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1978, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Prodam ta stroj. Možnost pošiljanja videa stroja preko aplikacije WhatsApp. Stroj je mogoče preizkusiti, ko je priključen. Odlično stanje. X 11 500, Y 3150, Z 2000, vpenjalna glava M 100. Gedpfx Ajxwl Tbebrjbu K stroju spada tudi oporna stebrička in 6 kosov plošč, velikosti 6 500x1 850x400 mm. Vrtljiva miza E 20. Glave itd. Gre za popolno delovno postajo. Masa približno 200 000 kg.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1972, Tehnične podrobnosti: Premer vrtanja v jeklu: 25 mm Izstop: 300 mm Hod vretena: 630 mm Število vrtljajev vretena – brezstopenjsko: 150 – 2860 vrt/min Nosilec vretena MK: MK 4 Največja razdalja vreteno/miza: 630 mm Velikost mize: 300 x 400 mm Skupna potrebna moč: 1,65 kW Masa stroja: približno 700 kg Dimenzije stroja (približno DxŠxV): 0,6 x 0,8 x 2,10 m Gsdpfx Abozfltdsrebu

Stanje: zelo dobro (rabljeno), 1 rabljena, v odličnem stanju ohranjena horizontalna vrtalno-frezalna strojna orodje / miza za vrtanje s točkovno-črtno krmilno enoto HEIDENHAIN TNC 145 in pomično mizo Proizvajalec: WMW UNION, Izvor: Nemčija Model: BFT 130/7-TNC 145 Letnik: 1984 Tehnični podatki: Premer vretena: 130 mm Nosilec vretena: SK 50 Površina za namestitev mize: 2000 x 1800 mm Hodi: Os X, prečna: 2785 mm Os Y, pravokotna: 2520 mm Os Z, vzdolžna: 2345 mm Os W, pomična glava: 900 mm Os B, miza: 360° Obtežitev mize: 8000 kg Območje vrtljajev: 5-1000 vrt/min Območje pomične mize: 5-2500 vrt/min Potezna sila X/Y/Z: 20000/20000/25000 N Območje pomika X/Y/Z: 5-2500/5-2500/2-2500 mm/min Hitri pomik X/Y/Z: 5/5/3,15 m/min Skupna priključna moč: 100 kVA Skupna poraba moči: 70 kW Površina, ki jo zavzema (D x Š x V): pribl. 8,40 x 5,9 x 5,5 m Teža: 35.300 kg Dodatna oprema / Posebne lastnosti: • Točkovno-črtna krmilna enota HEIDENHAIN TNC 145 • Vreteno Ø 130 mm s sistemom SK 50 in motorično vpenjalno glavo • Pomična miza • Pomik in hitri pomik • Stranske podpore mize R + L s utrjenimi vodili • Sistem za hlajenje • Teleskopske zaščite vodil • Vrtljiva upravljalna konzola • Ločena omarica za nadzor in hidravlična enota Vrhunsko stanje! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 Godpfx Ajz Euuzebrsbu DE - 44143 Dortmund - Wambel / Nemčija

Stanje: novo, Stanje: novo Dobavni rok: približno 2–4 tedne od naročila Država izvora: Nemčija Cena: 3649,63 € Premer vrtanja v jeklu: 15 mm Nosilec: B 16 Izstop: 214 mm Število vrtljajev: 40–4000 vrt/min Motor: 0,54 kW Zmogljivost navojnega rezanja: M10 Dolžina: 355 mm Širina: 485 mm Višina: 1027 mm Teža: 70 kg Razdalja vretena – miza: 125–490 mm Miza: 300 x 250 mm Premer stebra: 82 mm ZARADI NASTAVLJIVE VIŠINE GLAVE JE IDEALEN ZA MANJŠE TELESNE POSTAVE, NA primer za izobraževalna podjetja in šole PLUS – NADZORNA PLOŠČA Z NASLEDEČIMI FUNKCIJAMI: - Način vrtanja / način navojnega rezanja - Nastavitev izhodiščne točke - Vnos globine vrtanja - Nastavitev števila vrtljajev s stopenjskim regulatorjem - Števec kosov - Funkcija zaustavitve vretena (vreteno se po vrtanju samodejno ustavi) Neprekinjena/normalna zmogljivost vrtanja: 13 / 15 (v materialu E335/ST60) Ročni pomik Robustna, visokokakovostna zaščita vrtalne glave z ergonomsko nagnjeno sprednjo stranjo Nastavitev višine glave z zobato letvijo LED osvetlitev Hitro nastavljiv in ergonomski omejevalec globine vrtanja Gumb za nujni izklop Termična zaščita pred preobremenitvijo Zaustavitev vretena Zaščita pri vrtanju z električno varnostjo Priključni kabel s vtičem Schuko 3 leta garancije pri enosmenskem delovanju Št. art.: 212.650 z vretenom B16 Št. art.: 212.655 z vretenom MK 2 (cena na zahtevo) Gbodpfezv Ey Sjx Abreu OPCIJE: Omara za stroj / podstavek Komplet za vrtanje

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 1997, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 3431097, potovalna razdalja osi X: 2.500 mm, pomik osi Y: 1.200 mm, pomik po osi Z: 1.500 mm, montažni premer: 120 mm, hitrost pomika os X: 10.000 m/min, hitrost podajanja osi Y: 10.000 m/min, hitrost podajanja os Z: 10.000 m/min, največja hitrost vretena: 2.000 obr/min, dolžina mize: 1.600 mm, širina mize: 1.200 mm, moč vretenovega motorja: 24 W, TEHNIČNE LASTNOSTI CNC: Siemens 840 c prečni pomik mize (x): 2.500 mm vzdolžni pomik stebra (w): 1.200 mm vertikalni pomik glave (y): 1.500 mm miza: 1.600 x 1.250 mm nosilnost mize: 4 t pomik vretena (z): 600 mm ø vretena: 120 mm konus vretena: ISO 50 hitrost vretena: 0 ÷ 2.000 obr/min moč motorja vretena: 24 kW delovni pomiki (x; y; w; z): 0 ÷ 10.000 mm/min grupna teža: 19 t leto izdelave: 1997 vključuje: nosilec za povrtavanje Gbjdeyyvq Eepfx Abrsu konusi in različna orodja evakuator

Stanje: rabljeno, Vrtalna zmogljivost v jeklu (premer) . mm Izvis . 285 mm Vrtalni hod . mm Dimenzije mize: 215x215 Tehnični podatki so navedbe proizvajalca oziroma uporabnika in zato za nas niso zavezujoči. Pridržujemo si pravico do vmesne prodaje; veljajo izključno naši splošni poslovni in prodajni pogoji. O nas: več kot 400 lastnih strojev na zalogi več kot 15.000 m² skladiščne površine, nosilnost žerjava 70 t več kot 10.000 artiklov dodatne opreme za vašo delavnico Če želite prodati stroje, proizvodne linije ali svoje podjetje, nas kontaktirajte. Dodatne ponudbe najdete na naši spletni strani. Ogledi so možni po predhodnem dogovoru. Gedsz Icxyspfx Abrobu Veselimo se vašega obiska. Vaša ekipa Markus Hirsch