Unox Bakertop 6 nakup rabljenega (50.712)

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, skupna dolžina: 1.100 mm, skupna širina: 865 mm, skupna višina: 1.800 mm, Certificirano po DGUV do: 07/2027, Konvekcijska peč Unox Bakertop 6 Konvekcijska peč za 6 pladnjev 60x40 Zgornja odsesovalna napa s kondenzatorjem pare Spodnji vzhajalni regal za 6 pladnjev 60x80 Peč z USB priključkom Samo pri nas: preverjeno po DGUV V3 Priklop: 400V, 32A-CEE vtič Dimenzije: 865 x 1100 x 1800 mm (ŠxGxV) Vrhusno ohranjena rabljena peč & preverjena SAB Pgedsygc Ucjpfx Anden Z garancijo in servisom rezervnih delov Obiščite našo veliko razstavno dvorano!

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, številka stroja/vozila: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Deck Baking Oven Unox Bakertop 6 Countertop Plus NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW Technologically advanced combi oven for fresh or frozen baking processes and for professional cooking applications in gastronomy (dehydrating, steaming, low-temperature baking, sous-vide cooking, roasting, grilling, pan frying, regeneration and plate warming). Thanks to the Unox Intensive Cooking touch control and Intelligent Performance, perfect results and repeatability are guaranteed for every load size. Automatic management of cooking processes (CHEFUNOX) ensures perfect results even for untrained staff. Convection oven for 6 trays 60x40 cm Unox Baking Oven Intelligent Performance Touch panel with 1000+ programs Core temperature probe USB connection Rotor.Klean self-cleaning system Powerful convection oven Electrical connection 400V, 32A CEE plug Dimensions: 860 x 967 x 842 mm (W x D x H) Oven NEW with warranty + spare parts service Quality from an authorized Unox dealer & service partner! Benefit from over 35 years of experience! Options: Water filter Pure Baking trays Proofing cabinet Lievox Ethernet interface DDC.App Extractor hood with condensation condenser Spray & Rinse cleaner Service package Pgedoxmrlpspfx Andsn Base stand Maintenance contract Delivery service Commissioning & user training Visit our Unox Baking Center!

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, številka stroja/vozila: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, vrsta vhodnega toka: trifazni, Certificirano po DGUV do: 06/2028, Oprema: CE označba, dokumentacija / priročnik, NOVO - NOVO Pekarska postaja Unox Bakertop Plus 6 NOVO - NOVO Unox TOP model Konvekcijska pečica za 6 pladnjev 60x40 cm Izvlečno prezračevanje zgoraj s kondenzatorjem pare Komora za vzhajanje spodaj za 6 pladnjev 60x80 cm ali 12 pladnjev 60x40 cm Pečica mobilna Priključek 400V, 32A-CEE vtič Mere: 865 x 1100 x 2000 mm, ŠxGxV Pečica NOVA z garancijo + servisom rezervnih delov Kvaliteta iz strokovnega podjetja! Izkoristite več kot 35 let izkušenj! Pgedpfx Anjxckaqoden Opcije: Pure filter za vodo Pekači Ethernet povezava DDC.App Spray & Rinse čistilo Servisni paket Vzdrževalna pogodba Dostavna služba Usposabljanje in zagon Obiščite naš razstavni Unox pekovski studio!

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, številka stroja/vozila: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, vrsta vhodnega toka: trifazni, Certificirano po DGUV do: 07/2027, NOVO - Nakladalna postaja Unox Bakertop X 10 Digital.ID - NOVO Vrhunska konvekcijska pečica za 10 pladnjev 60x40 Zgornja odsesovalna napa s kondenzatorjem pare Spodnja komora za vzhajanje za 10 pladnjev 60x40 Pečica na kolesih z zaklepom USB priključek Le pri nas preizkušeno po DGUV V3 Priključek 400V, vtič CEE 32A Priključek za vodo 3/4 cola, odtok DN 40 Mere: 865 x 1100 x 2200 mm (ŠxGxV) Pgedpfx Aneyaf Dysden Pečica NOVA in pregledana po SAB 12 mesecev garancije + servis rezervnih delov Obiščite naš Unox Backtube!

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, številka stroja/vozila: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, NOVO NOVO Pečica za obremenitev Unox Bakertop X 10 Digital ID NOVO NOVO Konvekcijska pečica za 10 pladnjev 600 x 400 Unox pečica z inteligentno zmogljivostjo Zaslon na dotik z več kot 1000 programi Sonda za jedro temperature USB priključek TOP model z umetno inteligenco Samo pri nas preizkušeno po DGUV V3 Priključek: 400V, 32A-CEE vtič Priklop vode: 3/4 col, odtok vode: DN 40 Dimenzije: 860 x 1018 x 1219 mm, ŠxGxV Pečica NOVA in SAB preizkušena 12 mesecev garancije + storitev rezervnih delov Možnosti: Pure filter za vodo Pekači Rastilnik Lievox Ethernet povezava DDC.App Napa s kondenzatorjem pare Spray & Rinse čistilec Servisni paket Podnožje Vzdrževalna pogodba Dostavna storitev Navodila in zagon Pgjdpfeyaf Dmex Anden Obiščite našo veliko razstavo!

Stanje: dober (rabljeno), Velikost stola: 1500 x 1500 mm Pgedsfvqmxspfx Andon Nosilnost: 6 t Dimenzije: 1600 x 2500 x 2000 mm Hidravlični

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, številka stroja/vozila: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vhodna napetost: 230 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, vrsta vhodnega toka: Klimatska naprava, skupna dolžina: 655 mm, skupna širina: 600 mm, skupna višina: 429 mm, Certificirano po DGUV do: 08/2027, Oprema: CE označba, dokumentacija / priročnik, NOVO ++ NOVO Naložni peč Unox Stefania NOVO ++ NOVO Pedpfxoxckadj Andegn Konvekcijska peč Stefania Konvekcijska peč za 3 pladnje Izvedba iz nerjavečega jekla s sprednjim steklom Ročno upravljanje Nastavljiv temperaturni razpon od 80 do 260°C Priklop 230V, Schuko vtič Mere: 600 x 655 x 429 mm (Š x G x V) Peč NOVA z garancijo + nadomestni deli in servis Kakovost strokovnega podjetja! Izkoristite več kot 35 let izkušenj! Opcije: Pekači ALU-perforirani pekači Komora za vzhajanje Lievox Podstavek Vzdrževalna pogodba E-Box Dostavna služba Poduka & zagon Obiščite našo veliko razstavo peči!

Leto izdelave: 2020, obratovalne ure: 10 h, stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Avtomatska linija za izpiranje, polnjenje, pasterizacijo, sušenje in pakiranje steklenih steklenic za sok, ki je sestavljena iz naslednjih modulov: 1. POLAVTOMATSKI DEPALATIZATOR (model: Depal 512 – mini) za razpakiranje steklenic s palet; za obratovanje je potreben en operater, ki vloži paleto v stroj in odstranjuje karton, vstavljen med plasti steklenic Pedpfxezdr Ilo Andjgn 2. UNIVERSALNI STROJ ZA IZPIRANJE (model: IND-Wash 56 S2) za parno saniranje in izpiranje steklenic s toplo vodo pred polnjenjem 3. ROTACIJSKI POLNILNI STROJ (model: IND-Dose 46 PO-12) za polnjenje vročega proizvoda v valjaste steklenice 4. STROJ ZA ZAPIRANJE S POKROVČKI "TWIST OFF" (model: IND-Close 12E) za vakuumsko zapiranje napolnjenih steklenic s pomočjo sistema z indukcijo vakuuma preko vbrizgavanja pare 5. TUNEL ZA PASTERIZACIJO IN HLAJENJE (model: PT 42-9) za nadaljnjo kontinuirano pasterizacijo izdelka 6. STROJ ZA TESTIRANJE VAKUUMA (model: IND-Test 61) za selekcijo in izločanje nepravilno zaprtih steklenic 7. STROJ ZA SUŠENJE (model: IND-Blow 86) za odstranjevanje preostale vlage na površini steklenice pred nanosom etiket 8. LINEARNI ETIKETIRNI STROJ ZA NANOS SAMOLEPILNIH ETIKET (model: IND-Lab 32B) z zgornjim (preko pokrovčka) in stranskim nanosom etiket na valjaste steklenice 9. AVTOMATSKI STROJ ZA GRUPIRANJE IN OVIJANJE S FOLIJO TER PLADNJEM (model: IND-pack 29 T) za pakiranje steklenic na kartonske pladnje v različnih konfiguracijah glede na velikost steklenic 10. SET PLOŠČATIH TRANSPORTNIH TRAKOV Z VERIGO (model: IND-Trans 71) za povezovanje različnih modulov linije (trakov med izpiranjem, polnjenjem in zapiranjem s pokrovi na vrhu)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Profesionalni nemški šivalni stroj PFAFF 134-0-6 z delovno mizo in motorjem. Masivna, težka konstrukcija zagotavlja stabilno delovanje in dolgo življenjsko dobo. Stroj je namenjen šivanju različnih tekstilnih materialov in izdelkov, ki zahtevajo natančno vodenje materiala. Podezgnyispfx Andogn Tehnični podatki: Proizvajalec: PFAFF Model: 134-0-6 Napajanje: 220 V Motor pod mizo Pogonski jermen Upravljanje s stopalko Delovna miza vključena Nemška proizvodnja Stanje: Stroj je rabljen. Vizualno stanje je razvidno s fotografij. Prodaja se točno v takem stanju, kot je prikazano na fotografijah.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Originalni nemški šivalni stroj PFAFF 134-0-6 z valjastim krakom, namenjen šivanju usnjenih elementov, galanterije, obutve, torb, pasov in drugih izdelkov, ki zahtevajo šivanje na valjastem kraku. Tehnični podatki: Proizvajalec: PFAFF Model: 134-0-6 Valjasti krak Nožni pogon z motorjem Napajanje: 220 V Moč motorja: 370 W Vrtljaji motorja: 2800 obr./min Delovna miza vključena Nemška proizvodnja Pgjdpfozgnxxox Andsn Uporaba: galanterija, usnjeni izdelki, torbe, pasovi, ohišja, obutev. Stanje: Rabljen stroj. Vizualno stanje je prikazano na fotografijah. Prodaja se natanko v stanju, kot je prikazano na slikah.

Stanje: novo, Centrifugalna črpalka KSB ETANORM SYT ETNY065-040-200 NOVA 2024 25,6 m3/h 46 m Naprodaj visokokakovostna centrifugalna črpalka priznane nemške znamke KSB, model ETANORM SYT ETNY065-040-200. Naprava je popolnoma nova, skladiščena, v originalni embalaži KSB. Idealno za industrijske namene, vodne instalacije ter ogrevalne in hladilne sisteme. Podpfsywu Uqsx Andjgn TEHNIČNI PODATKI Proizvajalec: KSB Model: ETANORM SYT ETNY065-040-200 Zmogljivost Q: 25,6 m3/h Dvižna višina H: 46 m Hitrost vrtenja: 2950 min⁻¹ Premer rotorja: 187 mm Material ohišja: EN GJS 400-15 Leto izdelave: 2024 Priključki: prirobnični STANJE Nova, neuporabljena, skladiščena Možni minimalni sledovi skladiščenja Originalna embalaža KSB UPORABA Industrijske instalacije Obtočne črpalke za vodo HVAC sistemi Ogrevalne in hladilne instalacije Črpalne postaje

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2006, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna masa: 4.700 kg, dolžina police 3000 mm širina police 1300 mm vodno ogrevanje dva nalagalna odprtina 6 hidravličnih cilindrov premer cilindrov 85 mm varnostno stikalo – zasilni izklop na vrvico časovno odpiranje stiskalnice razmak polic: skupno 400 mm / 2x180 mm Podpfxezgf Uwj Andjgn leto izdelave 2006

Stanje: novo, Leto izdelave: 2023, For sale due to planning error: a brand-new, original-packaged cantilever arm discharge unit for a Fröhling heating system, suitable for a 6 m storage room, including a 1 m auger extension. Features separate drives for auger and rotary plate (two motors), making it ideal for dual boiler systems. The photo is from a different installation, as my unit is still in its original packaging. Pedpfx Aeuq Iy Rendogn

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2002, 6 osi Pgodpfxjzcvwcj Andjn Obratovalne ure pribl. 50.000 h

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2016, obratovalne ure: 226 h, Haulotte Star 6 Neoznačujoče pnevmatike, možno upravljanje z vrha in spodaj, akumulatorji v dobrem stanju, število ur: približno 226 (odčitanih), Leto izdelave: 2016, dobro ohranjeno, popolnoma delujoče in pripravljeno za uporabo Delovna višina: 5800 mm Višina platforme: 3800 mm Masa: 890 kg Nosilnost: 230 kg Skupna višina: približno 1980 mm Širina: 770 mm Možen ogled in testna vožnja po predhodnem dogovoru. Stroj si lahko ogledate in preizkusite na Poljskem, na naslovu: 33-350 Piwniczna Zdrój Pgsdpezd Ubhefx Andon Na voljo je video, ki prikazuje stroj v delovanju. Dostava po Evropi možna po ceni približno 400 evrov.

Stanje: generalkompletno obnovljen (rabljeno), Leto izdelave: 2011, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Generalno obnovljeno, na zalogi, 12-mesečna garancija, brez peči za topila! -maks. temperatura 250 °C -skupni parni prostor 20,5 m³ -uporabne mere (D x Š x V) 2300 x 2750 x 2200 mm Psdpfottbf Ujx Andsgn -krmiljenje Jumo Imago 500 -grelna moč 36 KW -maks. obremenitev pečnega vozička 6000 kg, električni pogon -električne dovodne in odvodne lopute Belimo -odvodni ventilator krmiljen preko frekvenčnega pretvornika -postavitvena mera (D x Š x V) 3000 x 3000 x 3125 mm + tirnica pred pečjo -lastna teža ca. 3500 kg -prosto stoječa elektro omara dokumentacija električno preverjeno in s trenutnim DGUV merilnim protokolom Ogled v naši skladiščni hali po dogovoru. Vozičkasta peč, peč, industrijska peč, krožna peč, komorna krožna peč, žarilna peč, toplotna peč, sušilna peč, temperirna peč, komorna peč, sušilna omara, kalilna peč,

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, številka stroja/vozila: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, NOVO ++ Komora za vzhajanje testa Unox Lievox X 10 ++ NOVO Pjdpfx Anjyaf Dtedogn Za 10 pekačev 600 x 400 Osvetlitev in steklena vrata Temperaturno območje do max. 50 °C Kroženje zraka in regulacija vlage Samo pri nas preizkušeno po DGUV V3 Mere: 860 x 1015 x 738 mm (ŠxGxV) Priklop: 220V Nov aparat, preverjen s SAB 12 mesecev garancije + servis rezervnih delov Obiščite nas!

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vhodna napetost: 230 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, vrsta vhodnega toka: Klimatska naprava, Certificirano po DGUV do: 07/2027, Pečica za peko Unox Bakerlux Stefania Konvekcijska pečica za 3 pladnje 460 x 330 mm Izvedba iz nerjavnega jekla z odsesovalno napo Ročno upravljanje Stalni priklop na vodo za paro Priključek 230V Mere: 600 x 665 x 720 mm (ŠxGxV) Pgjdpfeyaf D Hjx Andon Rabljena pečica, očiščena Obiščite našo veliko razstavo Unox!

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, S tem oglasom kupite rabljeni barvni proizvodni sistem "Xerox Iridesse Production Press" Predmet prodaje: 1 x Xerox Iridesse Production Press z naslednjo opremo: vključuje Fiery Server NX PRM-17(EX-P6) vključuje podajalnik papirja A-CF03 vključuje izhodni zlagalnik vključuje 2 dodatni barvni enoti (6 barv skupaj) Ni ustrezna konfiguracija? Brez težav lahko stroj prilagodimo vašim željam. Kontaktirajte nas! Števci: Skupaj: Pribl. 6.817.985 strani Barvno: Pribl. 6.076.014 strani Črno-belo: Pribl. 741.971 strani Stanje: Ponujena naprava je rabljena in lahko ima običajne znake uporabe (manše praske ali porumenelost). Naprava je bila preizkušena in deluje brezhibno. Testni izpisek je viden na fotografiji. Pgodpfx Aozdq H Hendjn Pakiranje in dostava: Napravo si lahko ogledate v našem delovnem času. Prosimo, da se za ogled predhodno dogovorite! Pomorsko varno pakiranje in svetovna dostava sta na voljo na zahtevo! Pred pošiljanjem ali prevzemom se za vas izvede funkcijski preskus in posname video. Za dodatne informacije nas lahko kadarkoli osebno kontaktirate.

Leto izdelave: 2007, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Professional BELIMED MST-V 6-6-12 VS2 steam sterilizer for sale, from ongoing food production. Originally developed for the medical sector, the unit is now successfully used for sterilizing beverage bottles in a smoothie production facility. Up to 350 bottles are sterilized per batch using specially adapted trolleys. This autoclave features a modern Siemens control system with touch screen, programmable sterilization cycles, and stored programs for sterilizations above 121 °C. Programs are fully customizable. Display language is selectable. A particular advantage is the recent inspection report from an independent food institute, including FDA-compliant temperature penetration measurement of the product. The system is in excellent technical condition. Over the past years, the sterilization door, pumps, and motors have been replaced, among other components. The autoclave is in daily use and can be viewed under actual production conditions until August 2026. Additional features: - Pass-through design with doors at front and rear Pgodpfxjzccqij Andjn - Siemens control system with color touchscreen - Display currently set to Polish, other languages available - Programmable sterilization cycles - Stored programs > 121 °C - FDA-compliant temperature penetration measurement included - Inspection report from an independent food institute available - New sterilization door - Pumps replaced - Motors replaced - Regularly maintained - 1 transport trolley included - Additional trolleys available - Currently in use in the food industry - On-site inspection during operation possible Available from: 01.09.2026 Location: 58-508 Siedlęcin, Poland Price: €39,900 negotiable

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, številka stroja/vozila: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, vrsta vhodnega toka: trifazni, skupna dolžina: 811 mm, skupna širina: 800 mm, skupna višina: 502 mm, Certificirano po DGUV do: 07/2027, trajanje garancije: 24 meseci, Nakladalna pečica Unox Bakerlux 4 Shop.Pro Touch Nova NOVA NOVA NOVA NOVA NOVA NOVA NOVA NOVA NOVA Unox Bakerlux Shop.Pro Touch Konvekcijska pečica za 4 pekače 600 x 400 mm Iz nerjavečega jekla s steklenimi vrati spredaj S touch upravljanjem in programi Pekarska pečica Zmogljiva toplozračna pečica Priključek 400V, vtič 16A-CEE Pjdexmrlispfx Andegn Mere: 800 x 811/860 x 502 mm, ŠxGxV Pečica NOVA & preverjena pri SAB Z garancijo + servisom rezervnih delov Kakovost od Unox strokovnjaka in servisnega partnerja! Izkoristite več kot 35 let izkušenj! Obiščite Unox Baking Center!

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, številka stroja/vozila: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vhodna napetost: 230 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, vrsta vhodnega toka: Klimatska naprava, Certificirano po DGUV do: 07/2027, Pekač kruha Unox Bakerlux 3 Shop.Pro Touch Nov NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO TOP Unox Konvekcijska pečica za 3 pladnje 600 x 400 mm Izvedba iz nerjavečega jekla s sprednjim steklom Vrata se odpirajo ročno naprej-dol Touch upravljalna plošča s programskim nadzorom Temperaturno območje do 260°C, nastavljivo Dovod pare (vlaženje) preko stalnega priklopa vode Pgedpfxexmrkxj Andjn Močna konvekcijska pečica Priklop 230V s priključkom Dimenzije: 800 x 811/860 x 425 mm, ŠxGxV Pečica NOVA & preizkušena po SAB z garancijo + servisom rezervnih delov Kakovost iz strokovnjaka za Unox & servisnega partnerja! Izkoristite več kot 35 let izkušenj! Pridite v naš Unox baking center!

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Prodam sušilnico za les s 3 in 3 komorami. V zelo dobrem stanju. Pjdpfx Anjy R Tdwedogn

Leto izdelave: 2026, stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, Certificirano po DGUV do: 06/2027, vrsta vhodnega toka: trifazni, številka stroja/vozila: 2026, Kombinirana pečica Unox Cheftop Countertop Plus NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO Unox Kombinirana pečica za kuhanje, pečenje, pari, praženje, žar in pripravo hrane Zaslon na dotik s 1000+ programi s 5 vložnimi policami GN 1/1 s sondo za notranjo temperaturo Vrhunski kombinirani parnik Mere: 750 x 783 x 675 mm, ŠxGxV Visoka zmogljivost z Mind-Maps Priključek za vodo 3/4 cola Priključek 400V, 32A-CEE vtič Novo in SAB testirano z garancijo + rezervnimi deli Kakovost iz Unox pooblaščenega serviserja! Izkoristite več kot 35 let izkušenj! Opcije: Hyper.Smoker GN pladenj DET.Rinse ECO & Ultraplus SlowTop Pgedpfexmrgtex Andjn Ethernet priklop DDC.App Spray & Rinse čistilo Pure vodni filter Pogodba o vzdrževanju Dostava Usposabljanje in zagon Obiščite naše Unox centre!

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, številka stroja/vozila: 2026, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, vrsta vhodnega toka: trifazni, Certificirano po DGUV do: 06/2027, NOVO +++ Peč za pečenje Unox Bakerlux 4 Shop.Pro Master +++ NOVO Konvekcijska pečica Rossella Master z možnostjo pare Konvekcijska pečica za 4 pladnje 600 x 400 mm Izvedba iz nerjavečega jekla s sprednjim steklenim oknom Vrata z Master-programsko kontrolo Nastavljiv temperaturni razpon od 50 do 260 °C Priključek: 400V, 16A CEE vtič Mere: 800 x 811 x 500 mm, ŠxGxV Peč je NOVA z garancijo in servisom rezervnih delov Kakovost od strokovnjaka! Izkoristite več kot 35 let izkušenj! Podexduwcopfx Andsgn Opcije: Pekači 600x400 ALU-perforirani pekači 600x400 Pure vodni filter Sporazum o vzdrževanju Dostava Komplet rezervnih delov Servisni paket Uvajanje in zagon Obiščite našo veliko razstavno dvorano!