Jaroma Df1 nakup rabljenega (72)

Stanje: dober (rabljeno), Dvostopenjski motor Premer gredi vretena: Ø30 mm Vertikalni pomik vretena: 150 mm Največji premer rezalnika: Ø250 mm Število vrtljajev vretena: 3000 / 4000 / 6000 / 7800 vrt/min Gsdpfx Aez Aflhsh Rokb Moč motorja: 3,1 / 2,4 kW Dimenzije mize: 670 x 940 mm

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2005, Tehnične specifikacije Moč motorja (kW): 4,0 Gsdjyi U Rzjpfx Ah Rskb Obrati vretena (obr/min): 1300/2500/3500/5000/6000/8500 Teža stroja (kg): 440 Stranski voziček Dimenzije stroja d x š x v (mm): 1200 x 800 x 1080 Dimenzije mize #### mm: 1200 x 700 Leto izdelave: 2005

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 008579, Dolžina gredi: 100 mm Moč motorja: 5,9 kW Gkodpezylwrefx Ah Rsb nagibna gred: da

Leto izdelave: 2001, stanje: zelo dobro (rabljeno), Manufacturer: JAROMA Model/Type: DFOA II Year of manufacture: 2001 Machine category: Bottom Spindle Moulder Location: Gorzów Wielkopolski Delivery terms: Collection by buyer Delivery cost: Covered by client Commissioning type: To be agreed Description / Notes: JAROMA DFOA edge band trimming milling machine in stock – Made in Poland – Year of manufacture: 2001 – Unpainted The DFOA-II milling machine is designed for trimming excess edge banding to match the thickness of straight or curved workpieces. The edge-banded side must be perpendicular to the surface but can also be set at an angle between 0 and 45° or rounded with a radius of R 15–20. Godpfx Aeh S Uhfsh Rekb

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Kataloška številka: 8102 TEHNIČNI PODATKI - širina gredi: 510 mm - dušilna letva - število nožev: 4 kosi - dolžina površin: 2950 mm - površine iz litega železa - obe površini sta nastavljivi - originalni nastavljiv vodnik pod kotom - motor: 5,5 kW - premer odvodnega priključka: 140 mm - dimenzije (d x š x v): 2950 x 950 x 1300 mm - teža: približno 1300 kg PREDNOSTI – proizvedeno na Poljskem – zgornja nadzorna plošča – gred s 4 noži – tehnična dokumentacija – rabljeno strojno orodje za ravnanje Gedpfozzqn Sox Ah Rskb – zelo dobro stanje Neto cena: 16900 PLN Neto cena: 4024 EUR, odvisno od menjalnega tečaja 4,20 EUR (Cene se lahko spreminjajo glede na večja nihanja menjalnega tečaja)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2012, moč: 5,9 kW (8,02 KM), največja hitrost vrtenja: 9.000 obr/min, Brez minimalne cene – zagotovljen nakup po najvišji ponudbi! Veljajo roki za prevzem, določeni v splošnih pogojih. Zadnji možen rok za prevzem je 31. 08. 2026! TEHNIČNE PODROBNOSTI Število vrtljajev: 9.000 vrt/min Dolžina delovne vretene: 100 mm PODROBNOSTI O STROJU Gksdpfx Aszf H R Rsh Rjb Moč motorja: 5,9 kW Skupna priključna moč: 5,9 kW OPREMA Število rezalnih glav: 1 Nagibna vretena Stroj se prodaja in dostavlja v njegovem dejanskem in pravnem stanju („tako, kot je in kot ustreza“), na podlagi fotografske dokumentacije in tehnične/komercialne dokumentacije, ki ima opisni značaj. Kupec ima pravico, da pred prevzemom pregleda izdelek, in prevzema odgovornost za namestitev, pritrditev in uporabo stroja na končnem mestu. Zunanja referenca: 8579

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2013, moč: 5,9 kW (8,02 KM), Brez minimalne cene – zagotovljen prodaja po najvišji ponudbi! Veljajo roki za prevzem, kot je določeno v splošnih pogojih. Zadnji možni rok za prevzem je 31. 8. 2026! Gkedpfx Ahozf H Nye Rjb TEHNIČNE PODROBNOSTI Dolžina delovne vretena: 100 mm PODROBNOSTI O STROJU Moč motorja: 5,9 kW Skupna priključna moč: 5,9 kW OPREMA Nagibno vreteno Število rezkalnih enot: 1 Stroj se prodaja in dostavlja v trenutnem in pravnem stanju („kot je in z vsemi pomanjkljivostmi“) na podlagi fotografske dokumentacije in tehnične/komercialne dokumentacije, ki ima opisni značaj. Kupec ima pravico, da pregleda izdelek pred prevzemom, in prevzame odgovornost za namestitev, pritrditev in uporabo stroja na ciljnem mestu. Zunanja referenca: 8578

Stanje: rabljeno, Dvostranski skobeljni stroj Jaroma, dvostranska debelinka DSRA - 40 Širina skobljanja: 40 cm 1 x spodnji rezalni valj s 4 noži, 5,5 kW, poravnalka 1 x zgornji rezalni valj s 4 noži, 5,5 kW, debelinka Gjdpjy Nlp Asfx Ah Rskb 7 zgornjih pogonskih valjev Maks. višina skobljanja: 170 mm Minimalna dolžina obdelovanca: 350 mm Potrebna moč: 15 kW Pomik: 2 hitrosti Stroj je preverjen, pripravljen za delo, lepo ohranjen.

Stanje: dober (rabljeno), Grubina Jaroma Gjdpfsztaktsx Ah Rskb Maksimalna širina rezkanja: 530 mm, Maksimalna višina rezkanja: 200 mm, 2 hitrosti podajanja, 3 rezila, tradicionalnega tipa, t.i. z jeklenimi klinami, električna nastavitev višine mize. 2 valja na mizi. Motor: 7,5 kW Priključek za odsesavanje: 130 mm Stroj je pripravljen za uporabo.

Leto izdelave: 2001, stanje: zelo dobro (rabljeno), Manufacturer: JAROMA Model/Type: DCGA II Gjdpfxsgyz Rks Ah Rekb Year of Manufacture: 2001 Category: Curved Edge Banding Machine Location: Gorzów Wlkp. Delivery Terms: Ex works (collection by customer) Delivery Cost: Borne by the customer Commissioning: To be agreed Description/Remarks: Equipment includes: - turntable - guillotine - glue applicator - pressure unit - feed unit - adjustable table (angle 0-45°) - workpiece thickness 1-4 cm - edge thickness 0.03-0.3 cm - two feed speeds: 4 m/min & 6 m/min - 2 kW motor Overall dimensions: - length: 127 cm - width: 165 cm - height: 148 cm - weight: 300 kg - Used edge bander - In very good condition - Original paint (not repainted) - Made in Poland - Year of manufacture: 2001

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vhodna napetost: 380 V, največja višina reza: 600 mm, največja širina rezanja: 550 mm, vrsta upravljanja: ročni, vrsta aktuacije: električni, skupna višina: 2.600 mm, skupna dolžina: 18.000 mm, skupna širina: 3.500 mm, skupna masa: 4.184 kg, Oprema: dokumentacija / priročnik, motorna zavora, Prodajam vertikalni širokopasovni trak JAROMA DRCC-110, žaga z dovoznim vozičkom in manipulacijo hlodovine, vzdolžnim podajalnikom ter vmetnikom hlodovine. Namenjena je vzdolžnemu razrezu hlodovine na deske in tramove. Premer nosilnih koles žage je 1100 mm. Hitrost rezanja 38 m/s. Delovna hitrost vozička 1–40 m/min. Širina tračne žage 130 mm. Trak je zelo primeren za razrez ukrivljenih hlodov. V kompletu je prečni podajalnik za skladišče hlodovine. Gedpfx Aeyqx Uyeh Rekb

Leto izdelave: 1978, stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Thickness Planer Jaroma DSMB 63 7.5 W lignum Manufactured in Poland by Jaroma Gkjdpfxeiq Dk Ss Ah Rjb - Technical documentation included TECHNICAL SPECIFICATIONS: shaft width: 630 mm maximum workpiece thickness: 240 mm 4-knives cutterhead cutterhead diameter: 125 mm cutterhead speed: 6000 rpm adjustable feed rollers in the lower table motor power: 7.5 kW electric height adjustment two feed speeds dimensions (L/W/H): 120/128/125 cm weight: 1060 kg

Stanje: zelo dobro (rabljeno), KATALOGŠKA ŠTEVILKA 7573 Tehnični podatki: - širina valja: 640 mm - število nožev: 4 kos Gkjdpfxeztw I No Ah Rob - maks. debelina obdelovanca: 270 mm - od zgoraj: - zaporni mehanizmi - zobat dovajalni valj, vlečni - pritisne letve - skobljični valj - pritisne letve - gladek izhodni vlečni valj - od spodaj: - nastavljivi valji v spodnji delovni ploskvi: 2 kos - motor: 7,5 kW - električni dvig mize – motor za dvig: 0,75 kW - 2 hitrosti pomika – motor za pomik: 1,1 kW - premer odsesovalnega priključka: 160 mm - dimenzije d/š/v: 1150x1240x1170 mm - teža: 1073 kg PREDNOSTI – poljska proizvodnja – električni dvig mize – DTR dokumentacija – rabljena debelinka, zelo dobro ohranjena Cena brez DDV: 26.900 PLN Cena brez DDV: 6.400 EUR glede na tečaj 4,2 EUR (Cene se lahko spremenijo ob večjih nihanjih)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2005, Tokarsko-rezalni stroj JAROMA DT-3 je profesionalni litoželezni stroj za obdelavo lesa s kopirko, namenjen serijski proizvodnji okroglih, večkotnih in spiralnih elementov. Uporablja stružne nože ali rezkalnike (ploščate/prstne) za profilno obdelavo po vzorcu in zagotavlja visoko ponovljivost oblik.Glavne značilnosti in parametri:Uporaba: Serijska proizvodnja elementov, kot so stolske noge, balustri, ročaji.Konstrukcija: Stabilno litoželezno ležišče.Moč motorja: 2,2 kW.Mere: pribl. 225 x 80 x 140 cm.Teža: pribl. 300 kg. Gkedpfx Ajy Sg Dtoh Rob

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Kataloška številka: 7303 TEHNIČNI PODATKI - širina valja: 640 mm - število nožev: 3 kosi - največja debelina obdelovanca: 250 mm Zgornji del: - varovala - zobati podajalni valj, vlečni - pritisni elementi - skobeljni valj - pritisni elementi - gladki izhodni vlečni valj Spodnji del: - nastavljivi valjčki v spodnji mizi: 2 kosi - motor: 7,5 kW - električni dvig mize - motor za dvig: 0,75 kW Gedpezxg S Ujfx Ah Rskb - 4 vrste pomičnih hitrosti - motor za pomik: 1,5 kW - premer odsesovalnega priključka: 140 mm - mere (dolžina/širina/višina): 1120x1250x1680 mm - teža: 1033 kg – poljska proizvodnja – rabljena debelinka, zelo dobro ohranjena Originalne fotografije Neto cena: 19.900 PLN Neto cena: 4.738 EUR po tečaju 4,2 EUR (Cene se lahko spreminjajo glede na večje devizne spremembe)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), KATALOŠKA ŠTEVILKA 7823 Tehnični podatki: - širina valja 640 mm - število nožev 4 kos - maksimalna debelina obdelovanega elementa 250 mm – z vrha: - odklopniki - valj za vnos z zobniki, vlečni - pritiskalne plošče - stružni valj - izhodni valj, gladki, vlečni – od spodaj: - nastavljivi valji na spodnji plošči 2 kosa - motor 7,5 kW - zavora - električni dvig plošče - 4 vrste hitrosti podajanja 8/11,3/16/22,4 m/min - motor za podajanje 1,35 kW - mere (dolžina/širina/višina) 1400x1200x1210 mm – teža 1041 kg PREDNOSTI – izdelano na Poljskem – električni dvig plošče – rabljeno strojno orodje, zelo dobro stanje Gkedpfxsztxbko Ah Reb Neto cena: 16900 PLN Neto cena: 4025 EUR, odvisno od menjalnega tečaja 4,20 EUR (Cene se lahko spreminjajo ob večjih nihanjih)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), KATALOŠKA ŠTEVILKA 8035 TEHNIČNI PODATKI - širina gredi 640 mm - gred s 4 noži - največja debelina obdelovanca na grobi obdelavi 250 mm - največja debelina obdelovanca na stranskih glavah, obdelava na 3 straneh 110 mm – zgoraj: - odrivne plošče - vlečna gred s zobmi - pritisk - stružna gred - pritisk - izhodna, vlečna, gladka gred - pritisk na izhodu – spodaj: - vodilna letev - nastavljivi valji v spodnji plošči 2 kosa – zadaj: - stranske vretenske glave + pritisk 2 kosa - višina vretenskih glav 110 mm - premer vretenskih glav 30 mm - nastavljive vretenske glave levo/desno, gor/dol - motorji stranskih vretenskih glav 2 x 4 kW - glavni motor 7,5 kW - 3 različne hitrosti podajanja - električni dvig plošče - priključek za odsesavanje 2 x 110 mm - skupne dimenzije (dolžina/širina/višina) 1650 x 1500 x 1210 mm - teža 1370 kg PREDNOSTI Godozu Sgpopfx Ah Rskb - izdelano na Poljskem - gred s 4 noži - rabljeno stružilo, zelo dobro stanje Neto cena: 23.900 PLN Neto cena: 5.690 EUR, odvisno od menjalnega tečaja 4,20 EUR (Cene se lahko spreminjajo glede na večje fluktuacije menjalnega tečaja)

Stanje: dober (rabljeno), Predmet prodaje je robustna, industrijska enostranska strigalka (rejkstražna strojnica) tipa DSMB-63 legendarnega poljskega proizvajalca – JAROMA. Ta stroj je pravi klasik v profesionalni mizarstvu. Odlikuje ga masivna konstrukcija, ki duši vse vibracije in zagotavlja najvišjo natančnost obdelave. ⚙️ PODROBNE TEHNIČNE SPECIFIKACIJE: Delovna širina (širina valja): 630 mm. Maksimalna debelina obdelovanega elementa: od 240 mm do 250 mm. Moč glavnega motorja: 5,5 kW. Tip strigajočega valja: 4-rezilni. Godozp Aapepfx Ah Rskb Premer rezilnega valja: 125 mm. Hitrost vrtenja valja: 6000 vrt/min, kar omogoča idealno gladko površino po obdelavi. Hitrosti podajanja: Stroj ima na voljo štiri različne hitrosti podajanja: 7, 10, 14 in 20 m/min. Nastavitev debeline: Opremljen s priročnim, električnim nastavljanjem višine mize. Spodnja miza: Opremljena z nastavljivimi valjčki, ki olajšajo drsenje, še posebej pri mokrem ali težkem lesu. Teža stroja: Stabilnost zagotavlja velika teža, približno 1060 kg. 🛠️ NAJVEČJE PREDNOSTI STROJA: Trpežna, poljska kakovost: Masiven ulitek in kompaktna konstrukcija omogočata, da so stroji Jaroma praktično brezhibni in služijo desetletja. Visoka zmogljivost: Širina striganja 63 cm v kombinaciji z močnim motorjem (5,5 kW) omogoča učinkovito obdelavo težkega lesa, širokih plošč in tramov. Natančnost: Velik premer valja in visoka hitrost vrtenja zmanjšujeta tveganje za nastanek poškodb na lesu. 📍 DODATNE INFORMACIJE: Stroj je izdelan v poljski proizvodnji (Jarociński Zakład Przemysłu Maszynowego Leśnictwa). Stanje: Rabljen, popolnoma tehnično brezhiben. Možnost ogleda stroja na licu mestu.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Kataloška številka: 8082 TEHNIČNI PODATKI - največji premer glavnega krožnega lista 400 mm - glavni krožni list, nastavljiv navzgor/navzdol in pod kotom - premer vretena 30 mm - blokada vretena - z formatirnim vozčkom - dolžina formatirnega vozčka 3200 mm - širina reza ob vodilu 1300 mm - z bočnim vozčkom - z žago za podrezovanje - največji premer žage za podrezovanje 120 mm - motor žage za podrezovanje 0,75 kW - glavni motor 5,5 kW Gedezwf Rajpfx Ah Rekb - 4 vrste vrtljajev 2500/3250/5000/6500 vrt/min - dimenzije mize 1300x710 mm - širitev in podaljšanje mize 2130x1350 mm - zaščita krožnega lista - premer odvodnega priključka 80 mm, 120 mm - dimenzije (d/š/v) 3500x3700x1500 mm - teža 1193 kg PREDNOSTI - izdelano na Poljskem - z žago za podrezovanje - neobdelano - rabljena žaga, zelo dobro stanje Neto cena: 11900 PLN Neto cena: 2833 EUR, odvisno od menjalnega tečaja 4,20 EUR (Cene se lahko spreminjajo glede na večje nihanja menjalnega tečaja)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), KATALOŠKA ŠTEVILKA 7914 TEHNIČNI PODATKI - širina valja: 640 mm - število nožev: 4 kos Gksdpfjzu R Hnsx Ah Reb - največja debelina obdelovanca: 250 mm – od zgoraj: - varovala/izmetalni elementi - zobati vstopni vlečni valj - pritisni valj - skobeljni valj - pritisni valj - gladki izhodni vlečni valj – od spodaj: - nastavljivi valčki v spodnji mizi: 2 kos - motor: 7,5 kW - električno dvigovanje mize - motor za dvig: 1,1 kW - 2 hitrosti pomika - motor za pomik: 1,3 kW - mere D/Š/V: 1130x1300x1200 mm – teža: 1026 kg PREDNOSTI – poljska proizvodnja, znamka JAROMA – električno dvigovanje mize – dokumentacija DTR – rabljeni debelinac, zelo dobro ohranjen Neto cena: 15.900 PLN Neto cena: 3.786 EUR glede na tečaj 4,2 EUR (Cene se lahko spremenijo ob večjih valutnih nihanjih)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), KATALOŠKA ŠTEVILKA 7729 TEHNIČNI PODATKI Oprema: - krožnik za trak - rezervoar za lepilo (granulat) - podajalnik traku - giljotina – predhodno rezanje robnega traku - dva pritisna valja - minimalna širina obdelovanca 50 mm - debelina obdelovanca 10-40 mm - minimalni notranji polmer 50 mm - lepljenje pod kotom z robnim trakom debeline 1 mm, 0-45° - debelina robnega traku 0,3-3 mm - električni pomik - skupna moč 2 kW - tlak stisnjenega zraka 6-7 bar - dimenzije d/š/v 1700x1300x1550 mm - teža 310 kg Gsdpfezw Damox Ah Rokb PREDNOSTI – slovenska proizvodnja – nelakirana – DTR dokumentacija – zelo dobro ohranjena – rabljeni robni lepilni stroj Cena brez DDV: 6500 PLN Cena brez DDV: 1550 EUR glede na tečaj 4,2 EUR (Cene se lahko spreminjajo glede na večja nihanja tečajev)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Kataloška številka 8053 TEHNIČNE SPECIFIKACIJE - širina gredi 410 mm - dušilna letev - število nožev 4 kos - dolžina površin 2000 mm - liti železni površini - obe površini sta nastavljivi - originalna nastavljiva vodilna letev pod kotom - motor 4 kW - dimenzije (d/š/v) 2000x900x1300 mm - teža 610 kg PREDNOSTI - izdelano na Poljskem Gjdpfx Ahjztzkno Rokb - zgornja nadzorna plošča - gred s 4 noži - rabljena ravnjalna strojnica - zelo dobro stanje Neto cena: 6900 PLN Neto cena: 1643 EUR, odvisno od menjalnega tečaja 4,20 EUR (Cene se lahko spreminjajo glede na večje nihanja menjalnega tečaja)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Kataloška številka 7835 TEHNIČNI PODATKI - širina valja: 410 mm - zobnik za dušenje hrupa - število nožev: 4 kos - dolžina miz: 2500 mm - litoželezne mize - obe mizi nastavljivi - originalen nastavljiv vodilni profil (pod kotom) - motor: 4 kW - električna zavora - premer izhodnega priključka: 125 mm - mere d/š/v: 2500x820x1210 mm - teža: 910 kg PREDNOSTI – poljska proizvodnja – zgornja kontrolna plošča – 4-nožni valj – rabljena poravnalka – zelo dobro stanje Neto cena: 15.900 PLN Neto cena: 3.790 EUR odvisno od tečaja 4,2 EUR Gjdeztzkbepfx Ah Rokb (Cene se lahko spreminjajo ob večjih nihanjih)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Kataloška številka 7757 TEHNIČNI PODATKI Rezkalni stroj - premer vretena 25 mm - višina vretena 120 mm - zamenljivo, nagibno vreteno 20 stopinj - zaklepanje vretena Gksdpfx Ahjzr I E Ae Reb - nastavljivo gor/dol - originalno vodilo - dimenzije mize 1120x750 mm - 4 hitrosti vrtenja - motor 3,8 kW Krožna žaga - maks. premer rezila 350 mm - os vretena 30 mm - rezilo nastavljivo gor/dol in pod kotom - blokada vretena - širina reza pri vodilu 540 mm - litoželezna miza - dimenzije d/š/v 1260x900x1000 mm - teža 610 kg PREDNOSTI – izdelano na Poljskem – DTR dokumentacija – uporabljena rezkalka, zelo dobro ohranjena Neto cena: 6900 PLN Neto cena: 1640 EUR po tečaju 4,2 EUR (Cene se lahko spreminjajo zaradi valutnih nihanj)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2016, obratovalne ure: 1.198 h, Robna kantarica Brandt Ambition 1120 c z 2 rezervoarji za lepilo, funkcijo lepljenja, obdelave robov in dvema strgalnima nožema. Dobra osnovna naprava z obsežno opremo. Po želji lahko pošljemo video posnetek delujoče naprave. Gedpfx Ahjzn Afpj Rjkb Debelina roba cca 0,4 – 3 mm Višina obdelovanca cca 10 – 40 mm Hitrost podajanja cca 8 m/min Zaščitna kapuca za zmanjšanje hrupa izvlečna opora za obdelovance priključek za sesalnik 1x100 mm, 4x80 mm, vključno s prikazanim cevovodom premera 200 mm Uporabniku prijazno upravljanje z barvnim zaslonom za enostavno upravljanje naprave Možnost shranjevanja 10 programov Agregati: Gornji pritisk z ročno nastavitvijo s ročico in števcem SIKO Vstopni vodilni profil z ročno nastavitvijo in števcem SIKO Rezalnik za lepljenje z diamantnimi rezili, nabrušen Skupaj 2 rezervoarja za hitro menjavo barve od bele do prozorne Del za lepljenje z avtomatskim podajanjem roba za valjane materiale do 3 mm Območje pritisk z 3 valji Krožna žaga z 2 motorji Kombiniran rezalni agregat, enostavno nastavljiv z roko za obdelavo robov, fazo in zaokroževanje Rezalnik za zaokroževanje robov R2 z diamantnim rezilom, 1 motor Strgalni nož za zaokroževanje robov R2, ročno nastavljiv Strgalni nož za lepilni spoj z velikim valjem, pnevmatično krmiljen Zaklep kapuce Certifikat CE Navodila za uporabo v obliki mape Vse zamenljive plošče rezalnih agregatov in strgalnih nožev so bile obnovljene oz. obrnjene, žage nabrušene, diamantni rezalniki za obdelavo robov nabrušeni. Naprava je torej pripravljena za takojšnjo uporabo. Le diamantni rezalnik za oblikovno obdelavo ni bil zamenjan, vendar je še vedno oster. Originalna barva, samo nekaj mest je bilo popravljenih. Sesalne cevi so zamenjane. Približno 1200 obratovalnih ur, torej samo 1/2 ure na dan. Dimenzije naprave cca 4300 (z ploščo) x 1250 x 1600 mm (D x Š x V) Teža cca 950 kg. Napravo lahko po dogovoru za termin ogledate pri nas. Ponujamo samo naprave, ki so pripravljene za demonstracijo in so na zalogi, glejte "druge ponudbe tega ponudnika".