Felder Format4 Kappa 550 nakup rabljenega (3.254)

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Formatna krožna žaga Format4 kappa 550 CNC Voziček 320 cm, Maks. žagin list 550 mm Nagib in dvig/spust žage motorizirano nastavljiva, Desni paralelni prislon motorizirano nastavljiv do 1599 mm, Prislon na vozičku nastavljiv motorizirano – vpišete mero in se samodejno nastavi Prislon nastavljiv pod kotom Podrezovalna enota 3-osno električno nastavljiva s parkirno funkcijo Glavni motor 7,35 kW, 3 hitrosti rezanja Gedpfx Aaeylxbcj Ujuc Rabljena naprava, stanje kot nova.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2017, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, obratovalne ure: 443 h, Format 4 Panel Saw Kappa 550 e-motion - 10 kW, 3 speeds: 3000/4000/5000 rpm - Year of manufacture: 2017 - Scoring unit operational indicator - Cross-cut fence 3200 mm, swivels 90°–45°, with two stop jaws - Extension table 1250 x 650 mm - "X-Roll" sliding table, cutting length 3200 mm, squaring shoe - Position-controlled rip fence with digital readout at the operator panel, cutting width 1250 mm Gedpfx Aasw Tfahj Usuc - Overhead guard: hood for 90° cuts and hood for mitre cuts, height adjustable and can be swung out of the working area - e-motion control, 15" color touch screen, operator panel at eye level. USB interface and network-ready, adjustable and can be moved out of the working area - Saw blade diameter 250–550 mm, max. cutting height 202 mm - Position-controlled height and tilt adjustment 0°–46° - Table extension up to 1200 mm behind the saw axle, powder-coated steel - Weight: 1300 kg - Scoring unit operational indicator - Total operating hours: 443.47 h - Includes many as-new saw blades and grooving saw blade Price ex works Transport available at extra cost!

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2021, This FORMAT 4 KAPPA 550 panel saw was manufactured in 2021. It features a panel circular saw with a blade diameter of 250–550 mm and a cutting height of 202 mm at 90° and 140 mm at 45°. The machine supports three spindle speeds: 3000, 4000, and 5000 revolutions per minute, with a cutting width of 1250 mm and a sliding table stroke of 2800 mm. It is equipped with an e-motion control system and a telescopic crosscut fence for cuts up to 3200 mm. Please contact us for further information. • Saw blade diameter: 250–550 mm • Cutting height: 202 mm (90°), 140 mm (45°) • Saw blade speeds: 3000 / 4000 / 5000 rpm • Cutting width: 1250 mm • Cutting length (sliding table stroke): 2800 mm • Control: Kappa 550 e-motion • Cantilevered table support surface: 1250 x 650 mm • Telescopic crosscut fence for mitre cuts up to 3200 mm • Swivel range of the crosscut fence: 90° to 45° Guedox D Exqepfx Aa Ujc • Rear table extension behind the saw axis: 1200 mm • Parallel fence: positioned electronically via ball screw, enclosed and dustproof in the table

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2009, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 11 kW (14,96 KM), vhodna napetost: 400 V, vhodni tok: 21 A, vhodna frekvenca: 50 Hz, vrsta vhodnega toka: Klimatska naprava, največja višina reza: 202 mm, največja širina rezanja: 1.250 mm, premer žaginega lista: 550 mm, nastavitev nagiba žaginega lista: 46 °, vrsta nastavitve višine: električni, izvrtina žagine plošče: 30 mm, vrsta aktuacije: električni, največja hitrost vrtenja: 4.000 obr/min, vrtljajska hitrost (min.): 2.800 obr/min, skupna dolžina: 3.200 mm, Oprema: CE označba, zaščitni pokrov žaginega lista, Scie à format Format 4 Kappa 550 Power Drive - 11 kW, vitesses 2800-4000 tr/min. - Année de fabrication : 2009 - Commande Power Drive - Contrôle de position pour réglage en hauteur : 202 mm - Contrôle de position pour réglage d'inclinaison 90°–45° - Butée longitudinale 3200 mm, 2 butées - Table à rallonge 1250 x 650 mm - Chariot à format "X-Roll", longueur de coupe 3200 mm, sabot d'équarrissage Guodpfsy Hk Swsx Aa Uec - Largeur de coupe 1250 mm - Protection supérieure réglable en hauteur et compatible aspiration, escamotable hors zone de travail (non visible sur les photos mais incluse) - Diamètre de lame 250–550 mm, hauteur de coupe maxi 202 mm - Réglage en hauteur et inclinaison positionné 0°–46° - Scie circulaire avec rallonge de table jusqu'à 1200 mm derrière l'axe de la scie, acier thermolaqué - Poids : 1300 kg Prix départ site Transport possible en supplément !

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2016, Format 4 Kappa 550 Pozicionirno krmiljenje e-motion, TFT zaslon Leto izdelave 2016 320 cm pomični voziček 5,5 kW motor z zavoro Predrezalni agregat s kontrolo Maksimalna višina reza 200 mm Žagni list 250 – 550 mm Hitrosti 3000 / 4000 / 5000 min⁻¹ Obrati predrezala 9000 min⁻¹ Krmiljen vzporedni vodilo Nagib žaginega lista do 45° na eno stran Električna nastavitev nagiba in višine Upravljalna konzola v višini oči Prečni omejevalnik z digitalnim prikazom Premično oporno letvijo z digitalnim prikazom kota Guedjx Rugtjpfx Aa Usc Prečni omejevalnik z dolžinskim izravnavanjem Priključek za odsesavanje 120 in 100 mm Konzola z vrtljivo funkcijo Širina reza 1348 mm Prečni omejevalnik do 3200 mm Krmilno mesto na pomičnem stolu Mere 3400 x 2200 mm brez konzole Teža 1300 kg

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2025, Format 4 Kappa 450 x-Motion 2-osno upravljanje, višina in nagib Tehnični podatki: - Dolžina reza: 2800 mm - Širina reza: 1300 mm - Višina reza: 155 mm - Maks. premer žaginega lista: 450 mm Guedpfey Rp D Tex Aa Usc - X-motion upravljanje - Kotna lestvica z dolžinsko kompenzacijo - Možnost odsesavanja Ø 120 mm - Moč motorja: 10 kW - Leto izdelave: 2025 Duplex kotni prislon

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2020, dolžina rezanja (maks.): 5.300 mm, globina reza: 80 mm, Ta formatna ploščata žaga Felder Format 4 Kappa V80 je bila izdelana leta 2020. Opremljena je z zmogljivim 5,5 kW motorjem, premer žaginega lista 300 mm in omogoča dolžino reza do 5300 mm ter višino do 2200 mm. Idealna za natančno rezanje velikih plošč. Za več informacij o tem stroju nas kontaktirajte. • Moč motorja žaginega agregata: 5,5 kW • Premer žaginega lista: 300 mm • Globina reza: 80 mm • Dolžina reza: 5300 mm • Višina reza: 2200 mm • Maksimalni horizontalni rez: 2080 mm Gedpfsx D D Scjx Aa Uouc

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2008, working width 510 mm 4-knife cutterblock table length 2250 mm motor power 7.35 kW fence angle adjustment Gjdpfxey Dawke Aa Ujuc year of manufacture 2008 cast iron tables

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2022, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 18 kW (24,47 KM), potovalna razdalja osi X: 3.300 mm, pomik osi Y: 1.280 mm, pomik po osi Z: 250 mm, število vreten: 16, TEHNIČNE PODROBNOSTI Delovno območje X-os: 3.300 mm Delovno območje Y-os: 1.280 mm Delovno območje Z-os: 250 mm Pomik X-os: 4.000 mm Pomik Y-os: 1.670 mm Pomik Z-os: 500 mm Število vodoravnih vrtalnih vreten: 4 kos Število navpičnih vrtalnih vreten: 12 kos PODROBNOSTI O STROJU Napetost: 400 V Poraba toka: 40 A Moč: 18 kW Število transportnih paketov: 2 OPREMA Dokumentacija Oznaka CE Vpenjalni sistem za orodje HSK-F63 Vrtalno orodje Žagalna enota Gujdpfsyux I Usx Aa Uoc

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2013, številka stroja/vozila: 200.04.007.13, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 11 kW (14,96 KM), višina obdelovanca (maks.): 60 mm, skupna višina: 1.700 mm, skupna dolžina: 4.800 mm, skupna širina: 900 mm, TEHNIČNE PODROBNOSTI Guedpfjyux Egox Aa Usc Min. višina obdelovanca: 8 mm Maks. višina obdelovanca: 60 mm PODROBNOSTI O STROJU Moč: 11 kW Omrežna napetost: 400 V Tok: 28 A Faze: 3 Frekvenca: 50 Hz Dimenzije in teža Dimenzije (D x Š x V): 4.800 x 900 x 1.700 mm Teža stroja: 1.250 kg OPREMA Multifunkcijska rezkalna enota Predrezkalna enota Oblikovalska rezkalna enota Lepljenje enota

Stanje: rabljeno, Numerical control system by Albatros with TPA CAD software. Working area on the X-axis: 3260 mm. Working area on the Y-axis: 1200 mm. Working area on the Z-axis: two work zones. Bar worktable. Six electronically adjustable beams controlled via CNC. Line laser for virtual 0-point positioning in the Y direction. Four pneumatic Bakelite bars for lifting panels. Three suction cups, each electronically adjustable via CNC per bar, with vacuum seals to hold panels in place during machining. One vertical electrospindle with C-axis and automatic tool changer with 10 positions, HSK taper. Automatic tool changing system with 12 positions, machine-side mounted. Boring head with 17 spindles: 8 vertical on the X-axis, 5 vertical on the Y-axis, 2 horizontal on the X-axis, 2 horizontal on the Y-axis. Two saw blade units for grooving on X and Y axes. Carpet-type front safety guard and protection system. Automatic lubrication system. (Air-conditioning unit for cooling and cleaning of the machine control panel.) Vacuum pump capacity: 250 m³/h. Guedpfx Asvph Hxea Usc

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2017, najv. širina reza: 4200 mm najv. višina reza: 2200 mm premer žaginega lista: 250 mm najv. debelina obdelave: 60 mm Gedexg Igispfx Aa Ueuc sredinska izvrtina žaginega lista: 30 mm spodnja podpora: plastične podloge podpora za material: izvlečne plastične letve merilni sistem: skala nagib glave žage: ročno pomik žage: ročno pritrditev: prosto stoječe odsesavanje: zunanje zaklepanje žaginega nosilca: ročno Teža ca.: 1000 kg Mere: 5600 x 1700 x 3000 mm Moč motorja: 4,2 kW Lokacija skladišča: Nattheim

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2016, Drsni voziček dolžine 3200 mm, širina reza 1250 mm, avtomatiziran vzporedni prislon, kappa 400 X. Nagibno žagin agregat 45°, premer žaginega lista: 250 - 400 mm, največja višina reza: 135 mm. Električno nastavljiva višina in naklon. Motor 5,5 kW, 3 hitrosti: 3500/4500/7500 obr/min. X Motion upravljanje na zaslonu (funkcija na dotik) v višini oči. Dodatna funkcija: zamikanje reza, sistem hitre menjave easy-lock za glavni žagin list. Prečni prislon z možnostjo nagiba in digitalnim prikazom dolžine ter naklona. Lokacija zaloge: Nattheim. Godpfxsy H Hfto Aa Ujuc

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2024, številka stroja/vozila: 606.07.081.24, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, obratovalne ure: 332 h, moč: 7,5 kW (10,20 KM), vhodna napetost: 400 V, vhodni tok: 15 A, vhodna frekvenca: 50 Hz, vrsta vhodnega toka: trifazni, največja višina reza: 152 mm, največja širina rezanja: 1.000 mm, premer žaginega lista: 450 mm, nastavitev nagiba žaginega lista: 46 °, vrsta nastavitve višine: električni, izvrtina žagine plošče: 30 mm, vrsta aktuacije: električni, največja hitrost vrtenja: 5.000 obr/min, vrtljajska hitrost (min.): 2.000 obr/min, skupna dolžina: 3.200 mm, skupna širina: 3.400 mm, skupna višina: 1.700 mm, skupna masa: 1.300 kg, višina mize: 900 mm, leto zadnje generalne obnove: 2025, Oprema: CE označba, dokumentacija / priročnik, vrtilna hitrost brezstopenjsko nastavljiva, zaščitni pokrov žaginega lista, Format 4 Formatkreissäge Kappa 590 x-motion - 7,5 kW, brezstopenjsko nastavljive vrtljaje 2000–5000 min⁻¹. - Leto izdelave: 2024 - Prečni prislon 3200 mm, vrtljiv od 90° do +–45°, 2 prislonska čeljusta - Pomožna miza 1250 x 650 mm - Formatni voziček „X-Roll“, dolžina reza 3200 mm, omejevalna čevelj - Vzporedni prislon ročni, širina reza 1000 mm - Zgornji zaščitni pokrov, pokrov za reze pri 90° in za kotne reze, nastavljiv po višini in odmakljiv iz delovnega območja - krmiljenje kappa 590 x-motion z zaslonom na dotik v upravljalni plošči na višini oči - Premer žaginega lista 250–450 mm, največja višina reza 152 mm - Pozicijsko krmiljeno nastavljanje višine in kota +–46° - Krožna žaga s podaljškom mize do 1200 mm za osjo žage, jeklo, prašno barvano - Teža: 1300 kg - Skupne delovne ure: 332 h Gsdszairujpfx Aa Uouc Cena: franko lokacija, natovorjeno na prevozno sredstvo

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2018, številka stroja/vozila: 605.11.013.18, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, For sale: Felder Format 4 Kappa 400 panel saw. This is a panel saw designed for professional carpenters. It features a high-performance motor and a scoring unit. Accurate cuts are ensured by the smooth-running X-Roll sliding table. The saw is equipped with a 7.35 kW motor. It was purchased new in 2018 for a small, family-run woodworking shop, and has always been operated by a single user. The machine has been regularly serviced and is completely free of defects. All functions are fully operational. A set of saw blades is included with the machine. No invoice will be issued for this machine. Sale is subject to a standard sales contract. Gsdpfx Aajzb Rumo Uouc

Stanje: novo, Leto izdelave: 2021, Premer žaginega lista: 250–400 mm Višina reza: največ 133 mm (pri 90 stopinjah) Gujdpfx Aasy Nc Dkj Ujc Nagib krožne žage: 0 – 45 stopinj Hitrosti vrtenja: 3500 / 4500 / 5500 vrt/min Moč motorja: 5,5 kW (7,5 KM) Napetost motorja: 3x 400 Frekvenca motorja: 50 Hz Dolžina pomične mize: standard 2500 mm Širina reza: 800 mm Sistem „X-Roll“ (brez vzdrževanja, valjčni sistem) Krmiljenje: x-motion CNC, 3-osni krmilnik Upravljalna plošča: 5,7” (145 mm) TFT-barvni zaslon na dotik Oprema, brez vzdrževalni nagibni segmenti: „Easy-Glide“ Priključek za odsesavanje: Ø 120 mm (spodaj) / Ø 80 mm (zgoraj) Teža: cca. 900 kg Stroj je popolnoma nov in ni bil nikoli uporabljen.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2021, hitrost rezanja: 5.500.000 mm/min, Krožna žaga za les iz leta 2021. Ta Format4 Kappa 400 ima premer žaginega lista 250–400 mm in maksimalno višino reza 133 mm pri 90°. Ponuja širino reza s paralelnim vodilom 800 mm ter dolžino pomične mize 2500 mm. Če iščete kakovostno žago, razmislite o Format4 Kappa 400, ki jo imamo v prodaji. Za dodatne informacije nas kontaktirajte. • Tehnični podatki: • Premer žaginega lista: 250–400 mm Gujdsy Ux Ntspfx Aa Uec • Maksimalna višina reza: 133 mm pri 90° • Nagib žaginega lista: 0–45° • Hitrost vrtenja: 3500–5500 obr/min • Moč motorja: 5,5 kW • Širina reza s paralelnim vodilom: 800 mm • Dolžina pomične mize: 2500 mm

Stanje: rabljeno, Formatna žaga FORMAT 4 Kappa V60 - rabljena - Varjen okvir z izjemno visoko togostjo, avtomatsko umikajoča se prestavljalna rešetka, stabilna aretacija vozička zgoraj in spodaj, Upravljalna plošča v višini oči, Digitalni prikaz na vzdolžnem prislonu, Digitalni prikaz za vodoravni rez, Naprava za rezanje letvic, Transportni sistem z dvižnimi valji, Guedpfxsy Sazrj Aa Ujc Robna opora, Sesalna naprava TRK, Preizkušeno proti prahu ----- Tehnični podatki ----- Dolžina reza: 4.300 mm, Višina reza: 2.200 mm, Globina reza: 60 mm, Premer žaginega lista: 250 mm, Motor: 3 kW, Premer sesalne cevi: 2x 100 mm, Dimenzije (D x Š x V): 5.600 x 1.700 x 3.000 mm

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2025, število osi: 4, To štiriosno CNC obdelovalno središče Felder Format4 H100 je bilo izdelano leta 2025. Ima velikost mize 3100 x 2100 mm ter je opremljeno z 16-pozicijskim linearnim menjalcem orodij, 12 navpičnimi vrtalnimi vreteni in eno utorno žago. Če iščete visoko zmogljive CNC obdelovalne rešitve, razmislite o stroju Felder Format4 H100, ki ga imamo na voljo za prodajo. Za več informacij nas kontaktirajte. • Stanje: Neprenovljeno – brez garancije Gusdpfjy Hrh Hjx Aa Uoc • Velikost mize: 3100 x 2100 mm • Menjalec orodij: 16-pozicijski linearni • Vrtalna enota: 12 navpičnih vreten • Žagalna enota: 1 utorna žaga Dodatna oprema • 2 vakuumski črpalki

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2017, - Širina reza (mm): 4300 - Globina reza (mm): 4200 - Višina reza (mm): pribl. 80 - Moč (kW): 16 - Dvigalo za plošče na vakuum: vključeno Gusdpfx Aaoy Tm Dce Uoc

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2021, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 14 kW (19,03 KM), vhodna napetost: 400 V, vhodni tok: 36 A, vhodna frekvenca: 50 Hz, vrsta vhodnega toka: trifazni, največja višina reza: 80 mm, največja širina rezanja: 3.200 mm, skupna masa: 4.200 kg, Oprema: dokumentacija / priročnik, dozator, vrtilna hitrost brezstopenjsko nastavljiva, zaščitni pokrov žaginega lista, Ponujamo rabljeno formatno žago Felder kappa automatic 80. Stroj je lahko zelo hiter v proizvodnji, če ga upravlja enako hiter operater. Rezi so popolni, kot 90 stopinj je enostavno nastavljiv (kar se priporoča redno opravljati). Prav tako nudimo vse krožne žagine liste ter podrezovalnike, ki jih imamo za ta stroj. Model: kappa automatic 80 Napetost: 400 V Faze: 3 Frekvenca: 50 Hz Gjdpsy Dda Aofx Aa Usuc Tok: 36 A Moč: 14,0 kW Leto izdelave: 2021 Teža: 4200 kg Če imate kakršnakoli vprašanja ali potrebujete dodatne informacije, nam lahko pošljete sporočilo ali nas pokličete.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2020, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, obratovalne ure: 1.800 h, moč: 19 kW (25,83 KM), vhodna napetost: 400 V, vhodni tok: 40 A, vhodna frekvenca: 50 Hz, vrsta vhodnega toka: trifazni, potovalna razdalja osi X: 3.500 mm, pomik osi Y: 1.400 mm, pomik po osi Z: 250 mm, dolžina obdelovanca (maks.): 3.300 mm, širina obdelovanca (maks.): 1.280 mm, višina obdelovanca (maks.): 150 mm, število osi: 4, število mest v zalogovniku orodij: 41, proizvajalec krmilnikov: Tpa Srl – Tecnologie e Prodotti per l'Automazione, vrsta aktuacije: električni, Oprema: USB priključek, dokumentacija / priročnik, Ponujamo zelo dobro ohranjen CNC obdelovalni center FORMAT4 PROFIT H200 13.33. Stroj je opremljen z vretenom s 4. osjo ter vrtalno glavo v različici Max. Deloval je približno 1800 ur in ima zgolj minimalne sledi uporabe. V kompletu priložimo vse originalno dobavljeno priborje ter dodatne prisesalne nastavke. Rezkalna orodja in držala trenutno NISO vključena v ponudbo. Stroj je vsakodnevno v uporabi in je izvrstna izbira za vsako mizarstvo ali lesno podjetje. Tip: PROFIT H200 13.33 Serijska številka: 302.07.040.20 Koda: 0491 Napajalna napetost: 400,0 V Faze: 3P+N Frekvenca: 50/60 Hz Tok: 40,0 A Moč: 19,0 kW Leto izdelave: 2020 Krmilna napetost: 24 VDC Minimalna varovalka: 47 A Maksimalna varovalka: 64 A Gujdpey Dcvvsfx Aa Uoc Minimalni tlak stisnjenega zraka: 8 bar Poraba zraka: 350 Nl/min Za dodatna vprašanja ali več informacij nam pošljite sporočilo ali nas pokličite.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), For sale is a used Format4 Kappa 450 panel saw with a cutting length of 2800 mm. The machine is in use as a demonstration model in our showroom and is therefore in mint condition. Technical data: - Cutting length: 2800 mm - Cutting width: 800 mm - Cutting height: 155 mm - Maximum saw blade diameter: 450 mm Gjdow Hd Sqspfx Aa Uouc - Electrically adjustable height and tilt - Extraction port diameter: 120 mm - Motor power: 7.5 kW / 10.2 HP - Year of manufacture: 2023 The machine is located in A-5431 Kuchl and can be inspected at any time during our business hours. Subject to prior sale! For more information, call 06244-20299. Related terms: saw, circular saw, panel saw, panel Reference: R-A0117

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Stroj bo na voljo od sredine/konec junija. Več informacij sledi. Gsdpfx Aaoy Hl Nwj Uouc

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 2001, številka stroja/vozila: 60.11.012.01, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 5,5 kW (7,48 KM), največja višina reza: 155 mm, premer žaginega lista: 450 mm, dolžina rezanja (maks.): 3.200 mm, širina reza pri vzporednem vodilu: 1.610 mm, vrtilni razpon: 45 °, dolžina mize: 3.200 mm, širina mize: 1.610 mm, Oprema: dozator, motorna zavora, Format-4 Kappa 450 – formatna žaga – dobro ohranjena Naprodaj je formatna krožna žaga Kappa 450 proizvajalca Format-4 (Felder-Gruppe), letnik 2001, v popolnoma delujočem in dobro vzdrževanem stanju. Oprema in lastnosti: Integriran predrezovalec Posebej širok vzporedni vodilo – do 1.610 mm širine reza Stroj je bil redno servisiran in je tehnično ter vizualno v dobrem stanju. Gsdpfx Ajxvdqioa Ueuc Tehnični podatki (izvleček): Model: Format-4 Kappa 450 Letnik: 2001 Maksimalni premer žaginega lista: 450 mm Širina reza ob vzporednem vodilu: 1.610 mm S predrezovalcem in funkcijo nagiba Stanje: rabljeno, dobro ohranjeno, popolnoma pripravljeno za uporabo.