Dozirna Celica nakup rabljenega (282)

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Maks. nosilnost robota: 3 kg, doseg robota: cca 600 mm, ročno rokovanje z deli. Dozirni sistem za 1K in 2K material, vključno z aplikacijami za zapolnjevanje rež in zalivanje, dovod materiala: iz kartuš, hobbockov in 200-litrajskih posod, dozirno krmiljenje Beckhoff, obdelava materiala: kartuše, hobbocki, 200-litrajske posode, krmiljenje: robotsko programiranje Fruitcore s 3D-prikazom gibanja robota v realnem času in dozirnim krmiljenjem Beckhoff, s statičnim 1K in 2K dozirnim sistemom. Ogled na lokaciji je možen, ni priključeno na elektriko. Ncodpfx Asylzhxefmju

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Na voljo so štiri enake dozirne celice, tri naprave so nove in neuporabljene, ena pa je rabljena. Dozirna zmogljivost: 0,02–0,5 cm³/s pri mešalnem razmerju 1:1, mešalno razmerje: do 1:100, volumen odmerka: 0,005–5 cm³, dovod materiala: 20-oz kartuše (600 ml). Doziranje majhnih količin od 5 mg/dozirno točko, obdelava zelo abrazivnih 2K-materialov. Proces: doziranje, mešanje, tesnjenje, lepljenje, ulivanje, zaščita, programabilno za točkovno in linijsko doziranje, namenjeno za obdelavo abrazivnih dvokomponentnih materialov, z nadzorom šobe. Ogled na lokaciji je možen. Ncsdpfx Aoylzhrefmsu

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Na voljo so trije enaki osnovni moduli večnamenske dozirne celice Rampf MC-EASY. Največja nosilnost robota: 3 kg, doseg robota: približno 600 mm, ročno rokovanje z deli. Dozirni sistem za 1K- in 2K-material, med drugim za gap filler- in zalivne aplikacije, dovod materiala iz kartuš, hobokov in 200-l sodov, dozirno krmiljenje Beckhoff, obdelava materiala: kartuše, hoboki, 200 l posode, krmiljenje: robotsko programiranje Fruitcore s 3D prikazom gibanja robota v realnem času, s statičnim 1K- in 2K-doziranjem. Z avtomatizacijskim modulom Digital Robot HORST600 ter centralno upravljalno programsko opremo za vse udeležence procesa, s 3 stranskimi stenami in 1 vrati, udobnim ročajem, cilindričnim zaklepom, osnovno ploščo za robota in potrošni material, upravljalna konzola, svetlobna pregrada, sistemska svetilka – vse je posamezno pozicionirano, montirano in ožičeno, stekla iz Makrolona. Možen je ogled na lokaciji, naprava ni priključena na elektriko. Ncodpfxsylzics Afmju

Leto izdelave: 1998, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), A Cookson dispensing machine for the SMT industry is available. Dispensing capacity for 50 mil pitch solder paste: 25,000 dots/h, dispensing capacity for 3 mm pitch SMD adhesive: 22,000 dots/h. Dispensing area X/Y: 450 mm/450 mm, travel range X/Y/Z: 483 mm/483 mm/55.8 mm, feed rate X/Y: 406 mm/s. SMEMA compatibility: available. Includes spare parts, seals, hoses, etc. Documentation is available. On-site inspection possible. Nodpfjvx Tw Uex Afmocu

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Vibracijski podajalnik, skledni podajalnik, vibracijski podajalnik delov, Rabljeni stroj Proizvajalec: MHK Nodpfx Asyyckrjfmjcu Tip: KWF 30 Skupne dimenzije: Širina: 300 mm Globina: 300 mm Višina: 220 mm Električni podatki: 230V, 50Hz, 6A Velikost sklede: 190–260 mm

Stanje: rabljeno, Dozirne črpalke z ventili, 20 kosov črpalk Nsdpfxszdpu Ns Afmocu

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2012, število osi: 11, Varilni robot, letnik 2012. Varilna celica CLOOS C50 je opremljena z robotom modela QRC 350 in varilnim virom Qineo Pulse 450. Sistem ima konfiguracijo linearno vodene osi, mehansko postajo za čiščenje gorilca ter komponente za dve delovni postaji. Prav tako vključuje varnostno ograjo in rotacijska vpenjala za obdelovance. Če iščete visokokakovostno varilno rešitev, priporočamo nakup varilne celice CLOOS C50 iz naše ponudbe. Kontaktirajte nas za dodatne informacije. - Model robota: QRC 350 (girOX QRC 350) - Različica krmiljenja: QC6 - Varilni izvor: Qineo Pulse 450 (CAN) - Napajanje: 400 V / izmenični tok, 3-fazno, 50 Hz - Priključna moč: 12 kVA (tehnični list sistema navaja največjo sistemsko obremenitev 45 kVA) - Zahtevano varovanje: 25 A (sistemska shema dopušča največ 63 A) - Dimenzije krmilne omare: 800 mm x 1900 mm x 600 mm - Masa krmilne omare: 300 kg - Priloženi periferni elementi: * Linearno vodena os Nodpfx Afezg Ht Iemecu * Mehanska postaja za čiščenje gorilca * Komponente za dve postaji (upravljalne konzole Manax za postajo 1 in 2) * Dve varnostni svetlobni zavesi (Leuze MLD310 / 0–8 metrov) * Varnostna ograja z avtomatskimi nihajnimi vrati * Rotacijska in nagibna vpenjala za obdelovance (vpenjalo 1, osa 8/9, vpenjalo 2, osa 10/11) * Ozemski kabel: 95 mm² * Izenačitvena povezava potenciala: 50 mm² - Pnevmatske zahteve: dovod komprimiranega zraka pribl. 6 bar, vgrajen regulator nastavljen na 5,5 bar

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna širina: 1.790 mm, skupna dolžina: 850 mm, skupna višina: 1.800 mm, lastna masa: 650 kg, električna varovalka: 16 A, vhodna frekvenca: 50 Hz, vhodna napetost: 400 V, vrsta vhodnega toka: trifazni, Certificirano po DGUV do: 08/2027, skupna masa: 650 kg, Delilnik Kemper Imperator II Zmogljivost cca: maks. do 1.500 kosov na uro z ročnim upravljanjem Nsdpfxszfxzhs Afmecu s centralnim oljenjem s industrijskim plastičnim lijakom za cca. 160 kg testa Stroj iz nerjavečega jekla, premičen Priključek 400V, vtič 16A-CEE Mere: 1790 x 850 x 1800 mm (ŠxGxV) Rabljeni stroj Obiščite našo veliko razstavo!

Stanje: rabljeno, Preverjeno delovanje; artikel izhaja iz demontaže opreme avtomobilskega dobavitelja. Proizvajalec: Mettler Toledo Tip: IMPGI0015K4-2H-SA Nsdjzgbz Hopfx Afmjcu Funkcija: Precizna merilna celica za industrijske aplikacije Merilno načelo: merilni trak (strain gauge) Material: nerjaveče jeklo Zaščitni razred: IP68 Izhodni signal: milivolt na volt (mV/V) Napajalna napetost: 5–12 V DC Tip priključka: 4-žilni Uporaba: platformske tehtnice, dozirni in polnilni sistemi

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2007, nosilnost: 5 kg, doseg roke: 704 mm, Fanuc LR Mate 200 iC Robot (E-29388) with Cell Vision System Country of origin: Japan Year: 2007 Control unit: R-30iA MATE Number of axes: 6 Payload capacity: 5 kg Reach: 704 mm Repeatability: ±0.02 mm Ncedpfx Asqgck Dofmou Robot weight: 27 kg Camera: Sony XC-56

Leto izdelave: 2020, stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Miltenyi Biotec CliniMACS Plus, magnetni separator celic, letnik 2020. Uporabniku prijazne ključne komponente instrumenta CliniMACS Plus omogočajo napredne aplikacije za različne vrste ločevanja celic. Izbrane matične celice, monociti, dendritične celice (DC), naravne celice ubijalke (NK), B in različne podskupine T celic omogočajo raziskave na področju regenerativne medicine, adoptivne imunoterapije in inženiringa presadkov. Celic se magnetno označi v pripravljalni vrečki s specifičnim antigenim reagentom. Nato se pripravljalna vrečka priključi na instrument CliniMACS Plus. Intuitivna programska oprema omogoča obogatitev ali odstranitev ciljnih celic ter končni zbir v zbiralni vrečki. Sistem CliniMACS omogoča ločevanje večjih količin celic z visoko čistostjo ciljnih celic in odličnim izkoristkom. Ncjdpjt E Hmrefx Afmou Električna napetost: 100-240V, 50/60Hz, 4A, 350VA Dobro ohranjen in delujoč. Oglejte si še druge naše oglase.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), obratovalne ure: 33 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, skupna masa: 2.500 kg, Fanuc – varilni robot – celica Tip: ARC Mate 100iC 12 Nosilnost: 12 kg Varilni vir: Fronius Guttroff GRZ 2.3-01-201 Letnik: 2016 Obratovalne ure varjenja: cca 33 Doseg: glej tehnični list v prilogi Pripravljeno za odsesavanje Čiščenje gorilnika Obratna miza System Siegmund z integrirano svetlobno zaščito Robot je vgrajen v zaprto celico, ki ima vso potrebno varnostno opremo. Varilno celico je leta 2016 kot demo napravo zgradilo podjetje Guttroff. Leta 2022 smo celico kupili, vendar ni bila uporabljena. V prilogi so fotografirani podatki o obratovalnih urah, čisti čas varjenja cca. 34 h Naprava je v brezhibnem stanju. Ncodpfezggwmsx Afmsu Zunanje mere Teža: 2500 kg

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2018, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Celica z TIG varilnim robotom Oprema: Vrtljiva varilna miza – z dvema zamenljivima okvirjema Industrijski robotski krak KUKA KR6 R1820 Letnik izdelave: 2018 Ncodpfxjxm Tule Afmsu Serijska številka: 425602 Teža: 168 kg Maks. nosilnost: 6 kg Doseg: 1820 mm Krmilnik KUKA KR C4 Smallsize-2 Letnik izdelave: 2018 Serijska številka: 380929 Teža: 123 kg Varilni aparat Dinse DIX TIG 350 AC/DC WIG Serijska številka: 19840519 Sistemi za odsesavanje varilnega dima TEKA Caremaster BIA (2 kosa) Pretok zraka: 2200 m³/h Priključni parametri: 400 V / 50 Hz / 2,5 A Moč: 1,1 kW Teža: 125 kg/kos Letnik izdelave: 2008 6-delna kovinska omara Opremljen z dodatno opremo

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, električna varovalka: 16 A, vhodna frekvenca: 50 Hz, vhodna napetost: 400 V, moč: 2 kW (2,72 KM), premer lijaka: 650 mm, višina izmeta: 1.100 mm, vrsta vhodnega toka: trifazni, Certificirano po DGUV do: 07/2027, skupna masa: 500 kg, Tehtnica Scheurer SV 140 E - LED prikaz za nastavitev teže - S centralnim mazalnim sistemom - Robusna tehnika - Stroj je mobilen z 2 fiksatorjema - Trak Mehler - Iztokovni trak nastavljive višine, dolg - Priklop 400V, 16A-CEE vtič - Rabljeni stroj Možnosti: - Vzdrževalna pogodba - Škatla z nadomestnimi deli - Servisni paket Ncedpeyaki Isfx Afmou - Dostava - Uvajanje in zagon Obiščite našo veliko razstavo!

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2021, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 20-3443, vhodna napetost: 400 V, skupna širina: 2.286 mm, skupna dolžina: 11.994 mm, skupna višina: 2.582 mm, temperatura: −80 °C, vrsta vhodnega toka: trifazni, hladilna zmogljivost: 12 kW (16,32 KM), vhodni tok: 63 A, temperatura okolja (min.): −20 °C, vhodna frekvenca: 50 Hz, okoljska temperatura (maks.): 42 °C, V ponudbi je mobilno redundantno nizkotemperaturno skladišče v kontejnerski izvedbi, ki obsega predprostor z obratovalno temperaturo -20 °C ter skladiščni prostor z nastavljivo temperaturo do -80 °C. Tehnični podatki Temperatura skladiščenja (nastavljiva): do -80 °C Dovoljena okoljska temperatura: od -20 °C do +42 °C Število hladilnih krogov: 4 Raven zvočnega tlaka (1 m na prostem): 73 dB(A) Hladilni krog – 1. stopnja Hladilno sredstvo: R449A (GWP: 1.397) Število kompresorjev: 2 Izvedba kompresorjev: polhermetični batni kompresorji, regulirani s frekvenco Hladilni krog – 2. stopnja Hladilno sredstvo: R508B (GWP: 13.396) Število kompresorjev: 2 Izvedba kompresorjev: polhermetični batni kompresorji, regulirani s frekvenco Kondenzator Število kondenzatorjev (1. stopnja): 2 Odvajanje toplote na kondenzator: 35,0 kW Ventilatorji na kondenzator: 2 Tip ventilatorja: EC ventilatorji, regulacija vrtljajev Nazdni pretok zraka na kondenzator: 8.800 m³/h Električni podatki Priključna moč v obratovalni točki (skupaj): 24,2 kW Tokovna poraba v obratovalni točki (skupaj): 43,9 A Priporočena zaščita: 2 × 63 A (CEE priključek, redundantno) Napajanje: 400 V / 50 Hz / 3 faze + N Krmiljenje PLC: Siemens S7-1214C Ncsdpfxozg Dtxo Afmju Upravni panel: Siemens TP900 Comfort, 9'', 16,7 mio. barv Upravni jeziki: nemščina in angleščina Ogled Ogled naprave je možen kadarkoli po predhodnem dogovoru v naši proizvodnji. Po želji je mogoče napravo med ogledom tudi zagnati, da se lahko prepričate o njeni funkciji in zmogljivosti.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Here we offer a Feutron climate test chamber. Feutron climate test chamber Temperature - Temperature range: -40...90°C - Climate range (without heat load): 10...85°C - Temporal temperature deviation during temperature operation: ≤ ± 0.5 K/min - Temporal temperature deviation during climate operation: ± 1.0...± 1.5 K/min - Rate of temperature change: Njdpfjzd Sdgox Afmecu - Heating: 2.0 K/min (average) - Cooling: 2.0 K/min (average) - Standard IEC 1646 is implementable including testing, solar modules up to a maximum weight of 160 kg, and non-linear ramps (setpoint jumps) Drying - Air drying: Condensation drying Humidity - Air humidification: Steam humidification - Humidity range: 10...95% RH - Temporal humidity deviation: ≤ ± 3.0...± 5.0% RH - Dew point range: 8...80.9°C Test Chamber - Test chamber volume: 7.0 m³ Dimensions - Test chamber internal dimensions (W x H x D): 1500 mm x 2250 mm x 2000 mm - Heated hinged door, DIN right, width: 900 mm x height: 2100 mm - Heated viewing window with blackout and lockable, width: 500 mm x height: 600 mm - Feedthrough openings: 2x on the right front side, Ø 75 mm - Irradiation unit inside test chamber - Cut-out: 4x in the left side wall for SC 2500, each 850 x 700 mm - Illuminated area with SC 2500: 1200 x 1200 mm - Radiation intensity at 1.0 m wall distance: 1000 ± 10% W/m² - Lighting: 1x halogen lamp 200W Refrigeration System - Bitzer semi-hermetic 2-stage compressor, air-cooled - Condenser: split condenser (for outdoor installation, winter mode) - Refrigerant: R507 / R23 Temperature Control System - Cooling brine medium: Tyfocor / water - Mixing ratio: 50/50% - Brine density: 1.072 kg/dm³ - Fill quantity: approx. 80 dm³ Pyranometer - Temperature range: -40...150°C - Maximum radiation uptake: 4000 W/m² - Spectral range (50% points): 305...2800 nm - Sensitivity (nominal): 7 µV/W/m² Power Supply - Test Chamber - Electrical connection: 400V, 3/N/PE, AC, 50Hz - Connection type: Hardwired - Maximum simultaneous power demand: approx. 32.0 kW - Circuit protection: 3 x 63, Char C (A) Power Supply - SolarConstant - Electrical connection: 400V, 3/N/PE, AC, 50Hz - Connection type: — - Maximum simultaneous power demand: approx. 30.0 kW - Circuit protection: 3 x 63, Char C (A) External Dimensions (including machine room/control cabinet and SolarConstant 2500 cabinet): - Machine room / control cabinet: width 3440 mm x height 2580 mm x depth 2950 mm - Control cabinet: width 2200 mm x height 1830 mm x depth 1100 mm - Split condenser: width 900 mm x height 950 mm x depth 2000 mm Weight - Total test chamber weight: approx. 2700 kg - Condenser weight (empty): 153 kg Weight: 2700 kg Type: 3707/06 Condition: used Scope of delivery: (see photo) (Specifications and technical data are subject to change and error!) We are happy to answer any further questions you may have by phone.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Here we offer you an Omron SCARA industrial robot. Omron SCARA industrial robot with PB programming box R6Y XGL400 XG series SCARA robot for industrial applications: • Increased reliability (no belts in XG series, no moving electronic parts) • High precision and speed • Minimal maintenance • Easy to operate • High rigidity • Very compact design Nedozdywhjpfx Afmecu SCARA, Reach: 400 mm, Vertical stroke: 150 mm, Max. payload: 5 kg Max. payload range: 1 to 20 kg Reach: 120 to 1,000 mm IP40 Technical data: Reach X-axis Y-axis Z-axis R-axis 400 mm Max. payload X-axis Y-axis Z-axis R-axis 5 kg Repeatability XYZ: ±0.01 mm R: ±0.004 Axis specifications: Arm length X-axis 250 mm Y-axis 150 mm Z-axis 150 mm R-axis ---- mm Rotation angle X-axis ±140° Y-axis ±144° Z-axis ——° R-axis ±360° Type: R6Y XGL400150 Condition: used Scope of delivery: (see picture) (Specifications and technical details subject to change and error!) If you have further questions, we are happy to answer them by phone.

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2022, The Matest C313N is a laboratory freeze-thaw and climate chamber primarily used for building materials testing – particularly to investigate the behavior of concrete, cement, aggregates, and other materials under varying temperature and humidity conditions. Main areas of application: - Simulation of freeze-thaw cycles (e.g., testing concrete samples for resistance to thermal cycling). - Durability testing of construction materials according to standards (e.g., EN 1367-1). - Accelerated aging and climate tests under various environmental conditions. Features: ✔ Control of two parameters: temperature and humidity. ✔ Temperature range: approx. -30°C to +70°C. ✔ Humidity range: 20–95% (±1% accuracy within the relevant temperature range). ✔ Programmable cycles: up to 50 programs and 100 segments configurable. ✔ 5" color display: real-time clock and optional data logging via PC connection. ✔ Stainless steel interior and exterior housing for long service life. Nodey R D D Ujpfx Afmscu Fields of application: - Freeze-thaw cycle testing on concrete and building materials: demonstrates how the material may crack or be damaged by thermal cycling. - Quality control of construction materials under laboratory conditions. - Environmental and climate testing, where precise control of temperature and humidity is required.

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2012, število osi: 6, Ta 6-osna robotska varilna celica PANASONIC TA-1800 je bila izdelana leta 2012. Ima maksimalni doseg 1796 mm in zagotavlja prilagodljivost za različne varilne aplikacije. Če iščete visokokakovostne varilne funkcije, razmislite o robotski varilni celici PANASONIC TA-1800, ki jo ponujamo v prodajo. Za več podrobnosti nas kontaktirajte. • Največja razdalja robota: 1796 mm Nedpfxezatidj Afmocu • Najmanjša razdalja robota: 472 mm

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2021, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, električna varovalka: 16 A, vhodna frekvenca: 50 Hz, vhodna napetost: 400 V, vrsta vhodnega toka: trifazni, Certificirano po DGUV do: 06/2027, TOP tehtalnik - delilec testa Daub Slim 1700 Delilec testa za napetostno prosto deljenje testa Model: Slim 1700 Valj in bat iz visokokakovostnega nerjavečega jekla Posoda iz nerjavečega jekla z varnostnim pokrovom Delilno območje približno 300 do 1700 g Samo pri nas preverjeno po DGUV V3 Nedsytmc Rspfx Afmocu Izvedba iz nerjavečega jekla Stroj je premičen Priklop 400V, vtič 16A-CEE Rabljeni stroj, očiščen in SAB preverjen z garancijo + servis nadomestnih delov Na zalogi imamo tudi druge TOP tehtalnike!

Stanje: rabljeno, Dolžina: cca 2,6 m Širina: cca 1,7 m Višina: cca 2,3 m Oprema: Hladilna enota (Technobloc, tip: ACN050U, moč: 0,7 kW, hladilno sredstvo: R404a) Ncsdpsw Tmllofx Afmju

Leto izdelave: 2016, stanje: rabljeno, Ser. no. 15-3599B, consisting essentially of: loading station with 2 product lanes, continuous cycle conveyor belt, 2 forming stations, turning station, micro-lubrication station, continuous washing system, make Bous, type Duwamat K1000 WSST, year 2016, ser. no. 2800, 3 tanks, tank capacities: 485/485/715 l, heating capacity 16 - 24°, fine filter, oil separator, control cabinets, system control with operator panel, make Siemens, type SIMATIC HMI touch, inspection system with 2 cameras, make KEYENCE, type Vision System, eddy current tester, make Rohmann, type Elotest IS500, laser marking system, make Videojet, type 7510, fiber laser, laser power 50 W, output station, roller conveyor system for crate discharge, 2 product lanes, satellite terminals, control cabinets, safety devices, plexiglass enclosure, peripheral equipment including extraction system, make ESTA, type Whispersog 2.2 JET, locknut feeding system with feed hopper, vibratory bowl feeder, separator, insertion station, batch of trolleys, batch of load carriers, trolleys. Njdpfx Asy A Ih Usfmecu Subject to prior sale.

Stanje: dober (rabljeno), Dosing installation for bag emptying machine with dosing screw Stainless steel discharge cabinet Stainless steel dosing screw with movable bottom and pneumatic end valve Filter unit for dust extraction during refilling VMA Wekerom See our other listings Ncedpfxowyf U Te Afmsu

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2023, Funkcionalnost: nepreverjeno, številka stroja/vozila: 7001922, vhodna napetost: 400 V, Z 4 roboti Fanuc M-20iD/12L. Nedey T Ulzopfx Afmecu Postavitvene mere: 16000x4000x3400 mm

Leto izdelave: 2013, stanje: rabljeno, Število strojev: 4 kosi Krmiljenje: Siemens Menjalnik orodij: 1 pozicija Nodpfx Afeyr Skkemscu Sistem je sestavljen iz 4 strojev: Soraluce FR 9000I Soraluce RR 9000II Soraluce FP 8000 Soraluce PM 6000 mesta za pripravo obdelovancev nadomestne palete avtomatski sistem za dovajanje orodij WBG avtomatski paletni sistem regal za shranjevanje palet Tehnični podatki so podatki proizvajalca oziroma uporabnika in zato nezavezujoči za nas. Pridržujemo si pravico do vmesne prodaje; veljajo izključno naši splošni pogoji poslovanja in prodaje. O nas: več kot 400 lastnih strojev na zalogi več kot 15.000 m² skladiščne površine, nosilnost žerjava 70 t več kot 10.000 artiklov dodatne opreme za vašo delavnico Če želite prodati stroje, proizvodne linije ali vaš obrat, nas kontaktirajte. Dodatne ponudbe najdete na naši spletni strani. Ogledi so možni po dogovoru. Veselimo se vašega obiska. Vaša ekipa Markus Hirsch.