Cefla Popolna Lakirnica nakup rabljenega (1.555)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2016, Prodajam dvoglavi valjčni nanosni stroj za obdelavo površin pri proizvodnji parketa, proizvajalec Cefla Sorbini, model Smart Parquett MRF/300. Letnik izdelave: 2016 Konfiguracija: Dvoglavi valjčni nanosni stroj Vrsta premaza: oksidativni, UV, laki Nanos premaza: 4 – 30 g/m2 + popolnoma nova, nerabljena vakuumska črpalka + 2 kosa novih gumijastih valjev + 1 kos novega rezervnega pasu Delovna širina: 300 mm Skupna dolžina: 2,30 m Skupna širina: 1,30 m Teža: 960 kg Ljdpfx Aaozn Axcomehi Na voljo takoj. Popolnoma deluje. Vedno bil v uporabi. Možnost preizkusa. Dokumentacija in certifikat CE sta priložena.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Linija za barvanje lesenih in kovinskih elementov ELMAG SER-FC-CS45 1. Avtomatski transportni sistem z: – Vozički: 40 kosov – Maksimalna dovoljena skupna masa: 6000 kg – Dolžina vozička: 3000 mm – Sistem dovajanja: avtomatski – Vrtenje vozička: avtomatsko 2. Kabina za barvanje: – Dimenzije: 4080 x 2000 x 4000 – Moč: 4 kW – Pretok: 14.000 m3/h 3. Sistem za nanašanje premaza (linijski sistem): – Dolžina: 4000 mm – Višina ventila: 4500 mm – Uporabna delovna višina: 2500 mm – Pretok črpalke: 500 l/min – Izvedba ventila: nerjaveče jeklo – Prostornina ventila za barvo: 200 l 4. Komora za sušenje: – Dimenzije: 13.000 x 2900 x 4100 5. Sistem za čiščenje zraka (vhodni + recirkulacijski filtri): – Pretok zraka: 7000 m3/h – Barvalna linija s kompresorjem Lhodpfx Aozk Epcoamsi – Sistem za čiščenje zraka (vhodni in recirkulacijski filtri) – pretok zraka: 15.000 m3/h – Toplotna moč: 110.000 kcal/h

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Tunel za impregnacijo lesa CM Macchine TIN-EVO 300/10 + RMS 40×800 Štiri-stranska impregnacijska naprava + sušilni tunel Lhodpfx Aszf Iyasamoi

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2023, obratovalne ure: 600 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, dolžina podajanja os X: 1.500 mm, teža obdelovanca (maks.): 100 kg, delovna širina: 1.500 mm, skupna dolžina: 6.000 mm, vrsta vhodnega toka: trifazni, vhodna napetost: 400 V, Oprema: kabina, Lakirna naprava z dvema ločenima črpalkama, kjer je mogoče uporabiti različne tekočine (na primer sijajni in mat lak). Naprava izdelana leta 2023. Prodajam zaradi menjave tehnologije tiskanja. Lhsdpfx Aezfy Upjamji

Stanje: dober (rabljeno), Robot GR6100 z votlim zapestjem. Zapestje in tretja roka s kanalom za prehod barvnih cevi. Prirobnica za 3 pištole. Bralna pregrada. Priključek za samodejno menjavo barve. Lhedpfxoyxmt Uo Aamei

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2001, številka stroja/vozila: 9830-01, delovna širina: 1.300 mm, premer valja: 250 mm, Oprema: CE označba, No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! Machine collection must take place between 10.06.26 and 30.06.26! The paint line consists of several individual machines, which include the following: Item 1 – MANFRED LAMPRECHT MASCHINENBAU BM 1300 - V (brushing machine) Max. working width: 1,300 mm Total power: 4.2 kW Item 2 – BURKLE SAS 1300 (lacquering machine) Max. working width: 1,300 mm Application roller diameter: 250 mm Number of coating units: 3 Coating unit 1 Aggregate type: Dosing unit Material: Steel Roller diameter: 180 mm Lhodpfx Asy Uwnbeamei Coating unit 2 Aggregate type: Application unit Material: Rubber Roller diameter: 250 mm Coating unit 3 Aggregate type: Filling unit Material: Steel Roller diameter: 250 mm Item 3 – BURKLE UV UNIT Max. working width: 1,300 mm Drying system: UV lamps System type: Motorized feed rollers Item 4 – BURKLE SLC 1300 (lacquering machine) Max. working width: 1,300 mm Application roller diameter: 250 mm Number of coating units: 2 Coating unit 1 Aggregate type: Dosing unit Material: Steel Roller diameter: 180 mm Coating unit 2 Aggregate type: Application unit Material: Rubber Roller diameter: 250 mm Item 5 – HACKEMACK KTR 3370 (drying machine) Max. working width: 1,300 mm Drying system: UV lamps Number of lamps: 2 System type: Conveyor belt The machine is sold and delivered in its actual and legal condition (“as seen and approved”) based on photo documentation and technical/commercial documents of a descriptive nature. The purchaser has the right to inspect the goods prior to collection and is responsible for installation, securing, and operation of the machine at its destination. External reference: 8542

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2022, obratovalne ure: 326 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: A20221005, dolžina podajanja os X: 5.500 mm, dolžina pomika po osi Y: 1.300 mm, dolžina podajanja os Z: 100 mm, teža obdelovanca (maks.): 500 kg, delovna širina: 1.300 mm, Brez minimalne cene – zagotovljena prodaja po najvišji ponudbi! Dražba popolnoma avtomatizirane obdelovalne linije, sestavljene iz naslednjih komponent: VEN SPRAY SMART, sistem za nanašanje VEN MOVE TRANSFER VEN TRANS BELT (x3) VEN TRANS BELT s pokrovom proti prahu VEN MOVE TRANSFER s sušilnico Naprava za dovod zraka HC12 Linija je bila sestavljena leta 2022 in je bila v obratovanju približno 1 leto (326 ur delovanja sistema za nanašanje). TEHNIČNE PODROBNOSTI VEN SPRAY SMART, sistem za nanašanje (leto izdelave: 2019) Hitrost napredovanja: 1,5–4,0 m/min Delovna hitrost: 2,0 m/min Delovna višina: 920 ± 20 mm Delovna širina: 1.300 mm Min. velikost obdelovanca: 300 x 100 x 10 mm Maks. velikost obdelovanca: 3.600 x 1.200 x 50 mm Material za nanašanje: vodne barve, barve na osnovi topil Postopek nanašanja: zrak, zmes zraka in barve, brez zraka 326 ur delovanja VEN MOVE TRANSFER 180° (leto izdelave: 2022) Dolžina: približno 6.000 mm Širina: približno 8.078 mm Hitrost: 3,2 m/min Maks. obremenitev: 20 kg/m 766 ur delovanja 3x VEN TRANS BELT, transportni trak (leto izdelave: 2022) Lsdpfszlxilex Aamehi Dolžina: približno 5.635 mm Zunanja širina: približno 1.511 mm Delovna širina: približno 1.300 mm Hitrost transporta: 3,0 m/min Maks. obremenitev: 20 kg/m 766 ur delovanja VEN TRANS BELT s pokrovom proti prahu (leto izdelave: 2022) Dolžina: približno 3.800 mm Delovna širina: približno 1.300 mm Delovna višina: 920 ± 20 mm Hitrost transporta: 3,0 m/min Maks. obremenitev: 20 kg/m VEN MOVE TRANSFER s sušilnico (leto izdelave: 2022) Dolžina: približno 6.000 mm Širina: približno 8.078 mm Hitrost transporta: 3,0 m/min Maks. obremenitev: 20 kg/m Proizvajalec sušilnice: Adolph & Co GmbH Min. volumen odzračevanja: 1.200 m³/h Ure delovanja (glede na sliko) Trak: 766 ur Ventilacija: 1.620 ur Sistem za nanašanje: 326 ur OPREMA Popolnoma avtomatiziran postopek nanašanja Programirljivo nanašanje v več slojih Avtomatizirano upravljanje celotnega postopka nanašanja 6 programirljivih brizgalnih pištol Primerno za vodne in barve na osnovi topil Primerno za avtomatizirane postopke nanašanja v industrijski uporabi

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1996, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 61115/1, Avtomatska lakirnica - Cefla, stroj se nahaja v obratu podjetja Matis doo, funkcionalen. Lhedpoyuwvdefx Aamei

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2014, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Lakirni stroj Cefla iBotic je napredna robotska rešitev za dovršno lakiranje, zasnovana za visokonatančno nanašanje premazov v industrijski proizvodnji. Zasnovan za prilagodljivost in učinkovitost, uporablja inteligentno avtomatizacijo za zagotavljanje konstantno visokokakovostnih lakirnih premazov na različnih površinah. Njegov programabilni sistem omogoča natančen nadzor nad razprševanjem, zmanjšuje porabo materiala in hkrati zagotavlja enakomerno prekrivnost. Idealen je za proizvajalce, ki želijo optimizirati produktivnost in kakovost površinske obdelave – iBotic združuje napredno robotiko z zanesljivim delovanjem v sodobnih lakirnih linijah. Lhodpfxsy E Huxs Aamei

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2019, obratovalne ure: 2.000 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: SLM06EC01-R1, teža obdelovanca (maks.): 5.000 kg, Ta konfiguracija valjarja Performa vključuje vhodni in izhodni transportni trak ter sistem valjev, ki usmerjajo obdelovance skozi cona pršenja. Opremljena je z 8 pršilnimi pištolami, razdeljenimi v 2 produktna kroga, in suhim filtrirnim sistemom. Širina obdelave znaša 300 mm, kar jo naredi idealno za nanos vodnih in topilnih lazur ter premazov. 01. Performa 28 Belt ima kontinuirani transportni sistem s trakom za prenos obdelovancev ter sistem za povračanje barve. Opremljena je z 8 pršilnimi pištolami, razdeljenimi v 2 produktna kroga, in suho filtracijo. Širina obdelave je 240 mm, na voljo pa je tudi različica za 400 mm. Odlična izbira za nanos vodnih in topilnih barv ter lazur. 02. Ta konfiguracija je optimalna rešitev za nanos 100% akrilnih izdelkov. Opremljena je s kontinuiranim transportnim trakom, jeklenimi filtri in patentiranim sistemom za povračanje barve. Opremljena s 6 pršilnimi pištolami na enem produktnem krogu. Širina obdelave je 240 mm. 03. Performa Roller: valjčni transportni sistem; delovna širina 300 mm Lhedjwrra Tspfx Aamei Performa Belt: transportni trak; delovna širina 240 mm ali 400 mm Performa UV Belt: za nanos 100% akrilnih izdelkov; transportni trak; delovna širina 240 mm; patentiran sistem za povračanje barve

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2003, številka stroja/vozila: MR2TTR23099, NA VOLJO od proizvajalca Cefa/Sorbini - Tip: SMARTCOATER REVERSE MF - Dve nanosni enoti, ena v konfiguraciji REVERSE - Letnik proizvodnje: 2003 - Delovna širina: 1.300 mm - Delovna višina: 880 mm - 940 mm - Višina obdelovanca: ~ 3 - 80 mm - Stran za upravljanje: desna - Valj za nanašanje laka: 50 - 60 Shore - Premer valja: 250 mm - Valj za doziranje: 173 mm - Dvomembranska črpalka: 1 kos za obe nanosni napravi - Transportni sistem z valjčnim transporterjem - Razdalja med valjčki transporterja: 150 mm - Premer valjčkov: 100 mm - Priključek za stisnjeni zrak: 6 bar - Poraba stisnjenega zraka: 54 NL/min - Dolžina stroja: 1.760 mm - Širina stroja: 3.132 mm - Mobilnost na valjčkih s tirnicami - Hitrost premika: ~ 4 - 20 m/min - Količina nanosa: ~ 4 - 50 g/m² - Teža stroja: 2.520 kg - Nadzorna omarica na stroju, ki se premika skupaj z njo - Z vozičkom - Skupna moč: 5,5 W / 30 A - Volt, Hz: 400 / 50 - Fluctuations napetosti, maks.: +/- 5 % Ljdpozmh Erofx Aamshi - Lokacija: na skladišču

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 007926, Maks. obdelovalna širina: 1300 mm Sistemi sušenja: vroč zrak Lhedpfoyhbklex Aamsi z vročim zrakom: da vertikalne košare: da št. košar: 48 vertikalna vrata/komore: da št. vertikalnih vrat/komor: 2

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 007928, Pozicija 1: Krtačni stroj CEFLA-EASY 2000 + TR2V-FV3 Pozicija 2: Lakirni stroj CEFLA-EASY 2000 + TR2V-FV3 Pozicija 3: Sušilec laka CEFLA-EASY 2000 + TR2V-FV3 Lhodpfx Aaowu Acksmji

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2007, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 07022/01, Ponujamo ta rabljeni stroj Cefla Finishing SPRAYBOTIC RU MW, letnik 2007. Tip stroja: SPRAYBOTIC RU MW Letnik izdelave: 2007 Serijska številka: 07022/01 Napetost napajanja: 380 V Električna frekvenca: 50 Hz Skupna instalirana moč: 38,5 kW Lhodpfszhbd Rox Aamoi Če imate vprašanja ali potrebujete dodatne informacije, nam pišite ali nas pokličite.

Leto izdelave: 2009, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Lakirna linija, letnik 2009. Ta CEFLA EASY 2000 D vključuje dovodni transportni trak s fotocelicami, stroj za odstranjevanje prahu s krtačami in razpršilno kabino z dvema avtomatskima razpršilnima rokama, pri čemer je vsaka opremljena s šestimi razpršilnimi pištolami. Poleg tega je v kompletu še trikomorni sušilni peč in naprava za rekuperacijo zraka. Če iščete visoko kakovostne možnosti površinske obdelave, razmislite o naši prodajani lakirni liniji CEFLA EASY 2000 D. Kontaktirajte nas za več informacij. • Sestavni deli linije: • Dovodni trak z optičnimi senzorji • Krtačna stroj za odstranjevanje prahu • Razpršilna kabina z dvema avtomatskima rokama (šest razpršilnih pištol na roko) Lhodjzhnfzspfx Aamoi • Jekleni tračni transporter za zbiranje odvečne barve • Avtomatski transportni trak do sušilne peči • Trikomorni sušilni peč • Iztisni transportni trak iz peči Dodatna oprema: • Naprava za rekuperacijo zraka (rekuperator) • Izpušni dimnik za hlapne snovi • Naprava za odsesavanje prahu z dovodnega mize

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2008, Infrared dryer, consisting of: Module 1: - 3 units IRM lamps with a power rating of 3,500 watts per lamp - Structure made of painted sheet metal - Installed electrical power: 10.5 kW Module 2: - 2 units IRM lamps with a power rating of 3,500 watts per lamp - Structure made of painted sheet metal - Installed electrical power: 7.0 kW Total connected load: approx. 19.5 kW / 400V / 50 Hz Exhaust air: - Exhaust fan approx. 1,800 m³/h - Supply/room air approx. 1,800 m³/h - Extraction nozzle Ø160 mm ROLLER CONVEYOR - Manufacturer: Celfa Ljdjwub Uxspfx Aamohi - Year of manufacture: 2008 - Steel rollers wrapped with heat protection tape - Roller pitch: 160 mm - Feed adjustment via handwheel - Installation length: 2,000 mm - Feed rate approx. 3 - 7.5 m/min - Including control cabinet - 400V/50Hz

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2004, številka stroja/vozila: 02919475, - Manufacturer: Cefa - Model: KLEENSPRAY - Year of manufacture: 2004 - Working width: 1,200 mm - Working height: 900 mm ± 20 mm - Operator side: left - Spray gun drive: single version - Dry extraction system - Extraction nozzle diameter: 490 x 350 mm - Exhaust air capacity: 6,500 m³/h - Paper belt transport system - Feed speed continuously adjustable: 1.5 – 7 m/min - PLC control with touch screen - Number of installed spray devices: 0 pcs. - Height-adjustable spray devices - Number of paint pumps: 0 pcs. - Suitable for solvent-based paints - Suitable for water-based paints - Length: 4,450 mm - Width: 3,360 mm + 1,000 mm Lodpfx Aasv N D Ewjmohi - Height: 2,600 mm - Total connected load: ~7.1 kW / 28.6 A - Voltage, Hz: 400 / 50 - Location: in stock - Voltage fluctuations max. +/- 5% _____ Optionally, we can also provide you with an offer for assembly and commissioning of the system, as well as training for your personnel. On request, we also offer regular maintenance and servicing of the machine. For further information, please do not hesitate to contact us!

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2003, NA VOLJO od 08/2026 UV sušilnik, Cefla UV 2000 - Proizvajalec Cefla/Sorbini - Tip UV 2000 M2 / TTE2500 - Leto izdelave 2003 - Delovna širina 1.300 mm (1.445 mm) - Delovna višina 900 ± 40 mm - Upravljalna stran desna - Največja višina obdelovanca 70 mm - Število cevi od zgoraj 2 kos - Cevi naravnost postavljene 2 kos - Primerno za živosrebrne cevi - Primerno za galijeve cevi - Moč cevi maks. 120 W/cm Lhjdpfxjyifwpj Aamji - Paletni transport - Dolžina 2.500 mm - Širina 2.300 mm - Višina 1.500 mm - Volt, Hz 400 / 50 - Skupna električna priključitev 86 A / 36,4 kW - Dovoljena napetostna odstopanja maks. ± 5 % Slike so le primeri enakega stroja*

Leto izdelave: 2019, stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: DB407803A, Tehnični podatki: Lhjdpfx Asyifv Seamei - Proizvajalec: Cefla - Tip: TR - Leto izdelave: 2019 - Z lastno električno omaro - Nastavitev pomika ~ 2,2 - 20 m/min - Nujno izklop (not-Aus) - Prikaz frekvenčnega pretvornika (Hz) - Transportna dolžina: - Delovna širina: 1.300 mm - Delovna višina: 900 ±20 mm - Vgrajena moč: 0,8 kW - Izvedba EX ATEX - Lokacija: na zalogi

Leto izdelave: 1994, stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 41094/30, Tehnični podatki: - Proizvajalec: Cefla s prečnim vozičkom - Tip: TN/L - Dolžina: 1740 mm - Širina traku: 1.400 mm - Skupna širina: 1.600 mm - Višina: 950 mm - Leto izdelave: 1994 - Podajalna hitrost cca 2 - 8 m/min - Regulacija podajanja s frekvenčnim pretvornikom 50 Hz - Frekvenčni pretvornik potreben na mestu - Lokacija: na zalogi - Volt, Hz: 400 / 50 - Moč motorja: 0,75 kW - Največja napetostna nihanja +/- 5% Lhedpfx Aasya H Hiomji - Lokacija: na zalogi

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2005, - Manufacturer: Cefa - Model: KLEENSPRAY - Year of manufacture: 2005 - Working width: 1,200 mm - Working height: 900 mm ± 20 mm - Operator side: right - Price for overhauled machine - Spray gun drive: Duo version - Height-adjustable spray units - Dry extraction - Extraction nozzle diameter: 490 x 350 mm - Exhaust air capacity: approx. 6,500 m³/h - Paper belt conveyor system - Feed speed steplessly adjustable: 1.5 - 7 m/min - PLC control with touchscreen - Number of installed spray units: 0 pcs. - Number of paint pumps: 0 pcs. - Suitable for solvent-based paints - Suitable for water-based paints - Length: 4,300 mm - Width: 3,360 mm + 1,850 mm - Height: 2,700 mm - Total connected load: approx. 7.1 kW / 28.6 A - Voltage, frequency: 400 V / 50 Hz - Location: in stock - Voltage fluctuations max. +/- 5 % Lhodpexnbhvjfx Aamei _____ Optionally, we can also offer you installation and commissioning of the system, as well as staff training. On request, we also offer regular maintenance and servicing of the machine. For further information, please do not hesitate to contact us!

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2007, UV Dryer, Cefla UV 2000 - Manufacturer: Cefla/Sorbini - Model: UV 2000 M2 / TTE2500 - Year of manufacture: 2007 - Working width: 1,300 mm (1,445 mm) - Working height: 900 ± 40 mm - Operator side: right - Maximum workpiece height: 70 mm - Number of top lamps: 2 pcs. - Straight-set lamps: 2 pcs. - Suitable for mercury lamps - Suitable for gallium lamps - Maximum lamp output: 120 W/cm - Rod conveyor - Length: 2,500 mm - Width: 2,300 mm - Height: 1,500 mm - Voltage/Frequency: 400 V / 50 Hz - Total electrical connection: 86 A / 36.4 kW - Voltage fluctuations max. ± 5 % *Images are for illustration purposes only and show a machine of the same type Lhjdpfx Aaexn Nlvemsi

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2018, številka stroja/vozila: 318113001, Stroj je bil delno obnovljen in testiran. - Proizvajalec: Cefla - Tip: UV-R3 - Letnik: 2018 - Delovna širina: 1300 mm - Višina obdelovancev: ~ 3 - 70 mm - Število zgornjih cevi: 3 kos - S transportom preko palic - Razmak palic: 60 mm - Primeren za živosrebrne cevi - Primeren za galijeve cevi - Moč cevi: maks. 120 W/cm - Priključna moč: 56KW/104A - Volt, Hz: 400 / 50 - Elektroomarica integrirana pod strojem - Nastavljiv podajalnik: ~ 1,25 - 21,25 m/min - Dolžina: ~ 3.500 mm - Širina: ~ 2.700 mm Lhedpfxex Tpx As Aamei - Višina: ~ 1.600 mm - Količina izpušnega zraka: 3.600 m³/h - Lokacija: na zalogi - Volt, Hz: 400 / 50

Leto izdelave: 2014, stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: DB407803A, Tehnični podatki: - Proizvajalec: Cefla - Tip: TR 3000 - Leto izdelave: 2014 - Z lastno elektro omaro - Nastavitev podajanja ~ 2,2 - 20 m/min - Nujna zaustavitev - Prikaz frekvenčnega pretvornika (Hz) - Transportna dolžina: 3.000 mm - Delovna širina: 1.300 mm - Dolžina valja: 1.450 mm - Delovna višina: 900 +-20 mm - Premer valja: 65 mm - Razmak med valji: 120 mm - Inštalirana moč: 0,8 kW Lodpfx Aaoyatdzemehi - Izvedba EX ATEX - Lokacija: na zalogi

Leto izdelave: 1998, stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 71257/1, z gnanim valjčnim transporterjem kot preklopna miza, dolžina 500 mm Tehnični podatki: - Proizvajalec: Celfa - Tip: TTE 2000 - Leto izdelave: 1998 - Delovna širina: 1.300 mm - Skupna širina: 1.580 mm - Dolžina: 2.000 mm (1.500 + 500 mm) - Delovna višina: 930 mm ± 20 mm - Premer palice: 25 mm - Kromirane palice Lhedozgt A Nopfx Aamji - Razmak med palicami: 95 mm - Razmak med valji preklopne mize: 115 mm - Podajalna hitrost: 2,1 - 12,3 m/min. - Podajanje nastavljivo z ročnim kolesom - Moč motorja, pogon: 0,26 kW Exx-d - Napetost / frekvenca: 400V/50Hz - Hitrost podajanja: pribl. 5 - 25 m/min. - Podajanje nastavljivo z ročnim kolesom - Lokacija: na zalogi