Casadei / Scm Ps 63 Tersa - Sofort Verfügbar - nakup rabljenega (7.930)

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Motorized thickness table adjustment with two speeds Digital display for working height Thickness table made of cast iron The thickness table is supported on four large trapezoidal-thread spindles for maximum stability and precision Four feed speeds Optionally available with two rollers in the thickness table Standard equipment includes noise protection and chip protection curtains at the infeed and outfeed sides Adjustable roller pressure Front infeed roller with helical gearing Outfeed roller with rubber coating High-performance industrial motor Equipment Details TERSA models with Tersa cutterblock Knife change in seconds When the machine starts, the knives are automatically tensioned by centrifugal force – self-locking The knife projection is set automatically without the need for setting jigs Work Table The work table is mounted on four large trapezoidal-thread spindles to ensure maximum stability under all operating conditions Standard equipment includes electric table adjustment Thanks to the special lifting device, the table position remains secure even without locking Helical-toothed steel infeed rollers ensure a constant and even wood feed Second, rubber-coated feed roller at outfeed Solid kickback devices prevent workpiece kickback A 4-knife cutterblock ensures optimal planing results Dimensions and Weights Length approx. 1305 mm Width/Depth approx. 1080 mm Weight approx. 750 kg Dust Extraction Connection Extraction port diameter thicknesser: 150 mm Drive Power Main motor: 9 kW Installation Information Required space length: 1305 mm Required space width/depth: 1080 mm Required space height: 1197 mm Space requirement explanation: The dimensions consider maximum travel distances or usable lengths. Machine body length: 1305 mm Machine body width/depth: 725 mm Length: 1000 mm Width: 2000 mm Working area explanation: Please add the indicated measurements to the required space to obtain the recommended free installation area for the machine. Thicknesser Thickness table length: 630 mm Thickness table width: 1000 mm Minimum working height: 3.5 mm Maximum working height: 300 mm Minimum working length: 210 mm Maximum cutting depth: 8 mm Ledpsff Efajfx Al Nork Electrical Data Connection voltage: 400 V Phase(s): 3 phases Current type: AC Mains frequency: 50 Hz Cutterblock Type: TERSA Diameter: 120 mm Number of knives: 4 Speed: 4500 rpm Maximum planing width: 630 mm Feed Speed: 5/8/12/18 m/min Location: Ex stock 54634 Bitburg - available immediately -

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Motorized thickness table elevation with two speeds Digital display for working height Thickness table made of cast iron The thickness table is mounted on four large trapezoidal-thread spindles for maximum stability and precision Four feed speeds Optional with two rollers in the thickness table Standard with noise and chip protection curtain at workpiece infeed and outfeed Adjustable pressure of feed rollers Front feed roller with helical toothing Outfeed roller with rubber coating Powerful industrial motor Features TERSA models with Tersa planer cutterhead Planer knife change in seconds Lrjdpfsy Eg Apsx Al Nsk Upon starting the machine, the planer knives are automatically tensioned by centrifugal force—self-locking The knife projection is automatically set without using setting gauges Working Table The working table is mounted on four large trapezoidal-thread spindles, guaranteeing maximum stability under all operating conditions Standard with electric table adjustment Thanks to the special lifting mechanism, the table position remains perfectly maintained even without locking Helical-toothed steel infeed rollers for constant and uniform wood feed Second, rubberized feed roller at the outfeed Massive anti-kickback devices prevent workpieces from being thrown back A 4-knife cutterhead ensures optimal planing results Dimensions and Weights Length approx. 1305 mm Width/Depth approx. 1080 mm Weight approx. 750 kg Dust Extraction Connection Extraction port diameter (thicknesser): 150 mm Drive Power Main motor: 9 kW Installation Information Space requirement – Length: 1305 mm Space requirement – Width/Depth: 1080 mm Space requirement – Height: 1197 mm Space requirement explanation: Dimensions account for maximum travel paths or usable lengths. Machine body – Length: 1305 mm Machine body – Width/Depth: 725 mm Length: 1000 mm Width: 2000 mm Working area explanation: Please add stated dimensions to space requirement to determine the recommended free installation area for the machine. Thicknessing Thicknessing table – Length: 630 mm Thicknessing table – Width: 1000 mm Working height min.: 3.5 mm Working height max.: 300 mm Working length min.: 210 mm Max. chip removal: 8 mm Electrical Data Connection voltage: 400 V Phase(s): 3 Ph Current type: AC Network frequency: 50 Hz Planer Cutterhead Type: TERSA Diameter: 120 mm Number of planer knives: 4 pcs Speed: 4500 rpm Max. planing width: 630 mm Feed Feed speeds: 5/8/12/18 m/min Location: Ex stock 54634 Bitburg - Immediately available -

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Large surfacing tables made of grey cast iron The adjustment of the surfacing table is done via a precise parallelogram system, ensuring that the distance between the table ends and the cutter shaft remains constant in every position The large, stable fence made of anodized aluminum is easily adjustable and tiltable from 0° to 45° The fence tilt can be read from the operator's position Supplied as standard with auxiliary fence Large four-knife cutterhead, precision bearing Smooth operation due to precision unit and heavy cast construction Powerful industrial motor Maximum operator safety with utmost ease of use Chip removal display via scale Manual table adjustment Motor protection switch Equipment Details Including folding auxiliary fence for narrow workpieces Manual quick adjustment of chip removal with scale and clamping rotary knob Safety Guard The safety guard is foldable and designed to ensure operator protection without hindering the workflow TERSA Models with Tersa Cutterhead System No more adjustment or screwing Cutter knives change within seconds Self-locking Very low noise emission Perfect planing results Dimensions and Weights Length approx. 2750 mm Width/Depth approx. 1500 mm Weight approx. 680 kg Surfacing Total table length 2720 mm Infeed table length 1498 mm Max. chip removal 8 mm Lsdpfoff Efcjx Al Njrk Fence length 1200 mm Fence height 190 mm Fence tilt range 90° - 45° Dust extraction connection Extraction port diameter 120 mm Drive Power Main motor 7 kW Installation Information Required length 2750 mm Required width/depth 1604 mm Space requirement explanation: Dimensions include maximum travel paths or usable lengths. Electrical Data Connection voltage 400 V Phase(s) 3 Ph Current type AC Mains frequency 50 Hz Cutterhead Type TERSA Diameter 120 mm Number of knives 4 pcs Speed 5000 rpm Max. planing width 520 mm Location: Ex-stock 54634 Bitburg - available immediately -

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2026, Compact wide belt sander with combination sanding unit Special features: - Activation and deactivation of the sanding pad from the control panel - Activation and deactivation of the roller from the control panel - Electronic control Fox 500 KTR - Table extension with 2 rollers for infeed and outfeed - Automatic table positioning with push-button control Article number: 5222100A2 Also suitable for smaller workshops for occasional use Combination sanding unit with sanding pad for fine sanding Standard equipment includes grooved steel roller Ø 120 mm for calibration Precision adjustment of working height Clearly arranged control panel at the front Robust, pipe-reinforced monoblock steel frame, robot-welded, with working units mounted high for maximum rigidity Motorized height adjustment of the working table with digital display Electronically controlled sanding belt oscillation Feed conveyor with gear motor and two speeds Natural rubber feed belt with negative profile Flexible steel pressure bar in front of the first unit Rubber pressure rollers before and after each working unit Pneumatic belt tensioning for each unit with decimal correction for grit/thickness Universally usable for solid wood and veneer thanks to combination unit Entry-level model for small businesses Working width: 950 mm Equipment details Combination unit for calibration and sanding Grooved steel roller Ø 120 mm with fine height adjustment Hard sanding pad with graphite backing Universal model for calibration and sanding work on solid wood, particleboard, and veneer Technical data Product length approx. 1388 mm | Product height approx. 1668 mm Product width/depth approx. 1545 mm Extraction connection Extraction nozzle diameter: 140 mm Electrical data Connection voltage: 400V | Current type: AC Phase(s): 3Ph | Mains frequency: 50Hz Feed motor power: 0.33 / 0.55 kW | Height adjustment motor: 0.25 kW Drive motor power: 7.5 kW Sanding unit Lredpfxogf Sw Ns Al Nok Sanding belt length: 1525 mm | Max. sanding width: 950 mm Sanding belt width: 970 mm Feed unit Feed speed: 4.5 / 9 m/min Workpiece Minimum workpiece height: 4 mm | Maximum workpiece height: 170 mm

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, CASADEI Libra 35 – Wide Belt Sander, Dual-Belt Version Immediately Available – Ex stock 54634 Bitburg Technical Data: Sanding width: 1100 mm Min. / max. working height: 4 / 170 mm Sanding belt width: 1115 mm Sanding belt length: 1900 mm Feed speeds: 4.5 / 9 m/min Feed motor: 0.33 / 0.55 kW Table height adjustment motor: 0.25 kW Drive motor power: 11 kW Electrical voltage: 400 V Phase(s): 3 Ph Mains frequency: 50 Hz Length: 1650 mm Width/depth: 1820 mm Height: 1960 mm Illustration with optional equipment. Wide belt sander in dual-belt configuration for up to 1100 mm working width, with numerous equipment options for cost-conscious craftsmen and workshops. Robust mono-block steel machine frame, reinforced with tubular supports and high-mounted working units for maximum rigidity User-friendly operation thanks to clearly arranged control panel at the front Motorized table height adjustment Digital display for working height Electronically controlled sanding belt oscillation with reduced compressed air demand Automatic star-delta start for main motor Natural rubber feed belt with negative profile Support table with two rollers at infeed and outfeed of the feed belt Feed belt drive via geared motor with two speeds Flexible steel pressure bar before the first unit Rubber pressure rollers before and after each working unit Pneumatic belt tensioning for each unit with fine adjustment capability for the grit/belt thickness Quality – Made in Europe Version RTC: 1st unit: diagonally grooved steel roller Ø 120 mm, with fine adjustment for calibration 2nd unit: combination unit with fine adjustable working height for calibration and fine sanding; rubber-coated roller Ø 120 mm (45 Shore), and hard sanding pad with graphite plate on replaceable insert Scope of delivery: Working table height adjustment with electronic display of working height Oscillation of sanding belts via electronic system Rubber-coated grooved pressure roller at infeed, 1st position, with anti-backflow device (C.E.) Star-delta starting of main motors Grooved calibration steel roller Selector switch for sanding pad positioning from control panel Ledpfecr S Ecsx Al Nsrk Optional accessories: – Semi-hard flat sanding pad – Automatic belt centering system Location: Ex stock Bitburg – at a special price

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Description Technical Data Scope of Delivery Accessories Optional Equipment Ideal for demanding craftsmen and joiners The especially long one-piece surfacing tables enable easy planing of workpieces Working tables are made from cast iron, making them resistant and permanently flat Rearward, simultaneously opening surfacing tables with tension spring support ensure quick and convenient retooling Thanks to the fixed-mounted extraction hood, there is no need to switch the extraction hose during changeover, saving valuable working time The helically toothed steel infeed roller ensures constant and even wood feed Rubber outfeed roller at the thicknesser exit ensures uniform wood outfeed Material feed with four speeds Thickness table adjustment via handwheel with integrated height indicator DIGITAL version: with electric thickness table height adjustment and digital display On/off switch in operator position Powerful industrial motor The high machine weight ensures maximum precision and smooth operation Prepared for mortising unit Quality made in Italy Dimensions and Weights Length approx. 2250 mm Width/Depth approx. 1370 mm Weight approx. 695 kg Joiner/Surfacer Total table length: 2250 mm Max. depth of cut: 5 mm Fence length: 1200 mm Lrodpfsff Hdpox Al Nok Fence height: 150 mm Dust Extraction Connection Thickness extraction port diameter: 1 x 120 mm Drive Power Main motor: 7 kW Installation Information Required length: 2250 mm Required width/depth: 1440 mm Space requirement explanation: Dimensions account for maximum travel or working lengths. Thicknesser Thickness table length: 850 mm Thickness table width: 520 mm Working height min.: 3 mm Working height max.: 240 mm Min. working length: 220 mm Max. depth of cut: 5 mm Electrical Data Connected voltage: 400 V Phase(s): 3 Ph Current type: AC Mains frequency: 50 Hz Cutterblock Type: TERSA Diameter: 120 mm Number of knives: 4 pcs Speed: 5000 rpm Max. planing width: 520 mm Feed Speed: 5/8/12/18 m/min

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Motorized thickness table adjustment with two speeds Digital display for working height Thickness table made of cast iron The thickness table is mounted on four large trapezoidal-thread spindles, ensuring maximum stability and precision Four feed speeds Optionally available with two rollers in the thickness table Standard noise and chip protection curtain at infeed and outfeed Adjustable roller pressure Front feed roller with helical toothing Outfeed roller with rubber coating Powerful industrial motor Equipment details TERSA models with Tersa cutterhead Knife changes in seconds When the machine starts, centrifugal force automatically tensions the knives—self-locking The knife projection is automatically set without using jigs Work table Lodpfx Aljd Hx E Ij Nerk The work table is mounted on four large trapezoidal-thread spindles, guaranteeing maximum stability under all working conditions Standard with electric table adjustment Thanks to the special lifting system, the table position is reliably maintained even without locking Helically toothed steel feed rollers for constant and even wood feed Second, rubberized feed roller at outfeed Heavy-duty anti-kickback devices prevent workpiece kickback A 4-knife cutterhead ensures optimal planing results Dimensions & weights Length: approx. 1170 mm Width/depth: approx. 1003 mm Weight: approx. 660 kg Dust extraction connection Extraction port diameter (thickness): 150 mm Drive power Main motor: 7.5 kW Installation information Required length: 1170 mm Required width/depth: 1003 mm Required height: 1197 mm Note on required space: Dimensions account for maximum travel or working lengths. Machine body length: 1170 mm Machine body width/depth: 705 mm Length: 1000 mm Width: 2000 mm Note on working area: Please add the specified dimensions to the required space to obtain the recommended free installation area for the machine. Thicknessing Thickness table length: 520 mm Thickness table width: 1000 mm Min. working height: 3.5 mm Max. working height: 250 mm Min. working length: 210 mm Max. cutting depth: 8 mm Electrical data Connection voltage: 400 V Cutterhead Type: TERSA Diameter: 120 mm Number of knives: 4 pcs Speed: 4500 rpm Max. planing width: 520 mm Feed Speed: 5/8/12/18 m/min

Stanje: novo, - Motorized thickness table adjustment with two speeds - Digital display for working height - Thickness table made of grey cast iron - Thickness table supported on four large trapezoidal-thread spindles for maximum stability and precision - Four feed speeds - Optional with two rollers in the thickness table - Standard with noise and chip protection curtains at workpiece infeed and outfeed - Adjustable feed roller pressure - Front infeed roller with helical toothing - Outfeed roller with rubber coating - High-performance industrial motor This item comes with a 3-year Stürmer warranty when registered online. Warranty only applicable for end customers in Germany and Austria. Manufacturer SCM Group S.p.A. Via del Lavoro 1/3-Po box 168, 36016 Thiene-Vicenza, Italy Dimensions and weights: - Length (product) approx.: 1305 mm - Width/Depth (product) approx.: 1080 mm - Net weight approx.: 750 kg Dust extraction connection: - Extraction port diameter thickness: 150 mm Installation information: - Required space length: 1305 mm - Required space width/depth: 1080 mm - Required space height: 1197 mm - Explanation required space: The dimensions take into account maximum travel distances or usable lengths. - Machine body length: 1305 mm - Machine body width/depth: 725 mm - Working area length: 1000 mm - Working area width/depth: 2000 mm - Working area explanation: Please add the specified working area dimensions to the required space to calculate the recommended free installation area for the machine. Thickness: - Thickness table length: 630 mm - Thickness table width: 1000 mm - Working height thickness min.: 3.5 mm - Working height thickness max.: 300 mm - Working length thickness min.: 210 mm Ledpsu T Hq Esfx Al Nerk - Max. cutting depth thickness: 8 mm Electrical data: - Main drive motor power: 9 kW - Connection voltage: 400 V - Network frequency: 50 Hz Planer cutterblock: - Cutterblock type: TERSA - Cutterblock diameter: 120 mm - Number of knives: 4 pcs - Cutterblock speed: 4500 rpm - Max. planing width: 630 mm Feed: - Feed speed: 5/8/12/18 m/min

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Dimensions and Weights Length approx.: 2000 mm Width/Depth approx.: 1110 mm Weight approx.: 430 kg Jointer Infeed Table Length: 1034 mm Maximum Cutting Depth: 5 mm Dust Extraction Connection Diameter of Thicknessing Extraction Ports: 2 x 120 mm Thickness Planer Minimum Working Height: 3 mm Maximum Working Height: 230 mm Maximum Cutting Depth: 5 mm Electrical Data Main Drive Motor Power: 5 kW Connection Voltage: 400 V Lredpfx Alshkz E To Nek Mains Frequency: 50 Hz Cutterblock Type: TERSA Number of Knives: 4 pcs Speed: 5200 rpm Maximum Planing Width: 410 mm Feed Feed Speed: 6 / 12 m/min The TERSA cutterhead system ensures particularly quiet operation. Helically serrated steel infeed roller for consistent and even material feed Material feed with two selectable speeds Numerical digital readout for thickness table height The 2,000 mm long jointer tables allow easy jointing of large workpieces. Worktables are made of cast iron, annealed and stress-relieved, ensuring durability and long-term flatness Robust, large aluminium fence with round bar guide (1200 x 160 mm) Thickness table adjustment via handwheel with numerical digital height display The high machine weight provides maximum precision and smooth operation. Powerful industrial motor Sturdy steel/cast-iron construction Feature Details Jointer Fence Sturdy, large jointer fence made of aluminium (1200 x 160 mm) with precise round bar guidance Dust Extraction Hose Connection The extraction ports for jointer and thickness planer are both oriented in the same direction, allowing the extraction hose to be connected to both planing modes from one side of the machine. No need for a hose to run around the machine. Cutterhead Assembly Helically serrated steel infeed rollers for consistent and even material feed Heavy-duty anti-kickback fingers to prevent workpiece kickback 4-knife cutterblock ensures an optimal planed finish Chain Drive Robustly designed chain drive Drive sprockets made of steel Massive cast iron bearing blocks Two Feed Speeds Standard with two feed speeds, conveniently selectable from the machine’s operator side Material Feed Helically serrated steel infeed rollers ensure consistent and even material feeding without indentations Multiple teeth engage at the same time for powerful feeding Maintenance-free compared to rubber feed rollers Thickness Table Adjustment Adjustment via handwheel Numerical digital display of planing height Accurate to 1/10 mm Tersa Cutterblock No setting or screwing required Knife changes in seconds Self-locking Exceptionally quiet Perfect planing results Location: Ex stock 54634 Bitburg - immediately available - Subject to prior sale

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2026, minimax c 26g TERSA – Multi-function combination machine for sawing, milling, planing and thicknessing. The work tables are made from heavily ribbed grey cast iron and the frame is constructed from welded steel, ensuring outstanding torsional rigidity and vibration-free operation. Unique in its class: smooth-running anodised aluminium sliding table with ball contact system. Tilting saw blade from 90° to 45°. Table extension with aluminium crosscut fence for panels and large workpieces. Planer unit with TERSA quick-change system with three planer knives. Helically-toothed steel infeed roller for constant feed when thickness planing. Radius milling guard for profiling operations, standard with fine adjustment. Milling unit with two speeds. Three independent motors, one for each working unit. Quality Made in Europe. Equipment details Aluminium sliding table With proven ball contact system, used millions of times Dust and dirt-resistant thanks to minimal contact area between ball and trapezoidal rail Permanently smooth-running Saw unit adjustment Manual height and tilt adjustment of the saw unit via handwheel Precise positioning using a scale TERSA planer knife shaft No more setting and screwing Planer knife changes in seconds Self-locking Particularly low-noise Spindle moulder The milling unit features two speeds for flexible tooling options. The machine is equipped with a finely adjustable radius milling guard for profiling. With the aluminium sliding table, tenoning operations are easily possible. Thicknesser With the powerful thicknessing feed, workpieces up to 200 mm height can be planed. The helically toothed infeed roller guarantees consistent material feed. The jointer table folds up space-savingly towards the inside of the machine. Conversion from surface planer to thicknesser is completed within seconds by a single lever. Surface planer Standard with TERSA quick-change planer knife system Large dimensioned planing tables Planing and thicknessing tables made from grey cast iron guarantee maximum smooth running and vibration-free operation. Saw unit Saw tiltable up to 45° With 250 mm diameter saw blade, max. 80 mm cutting height Rip cuts up to 500 mm with parallel fence Table extension With angle scale and aluminium crosscut fence for mitre cuts on panels and large workpieces Scope of delivery: Tersa quick-change planer shaft Anodised aluminium sliding table Mitre fence with flip stop Multi-function fence for rip and surface planing Eccentric clamp arm Model: minimax c 26g TERSA Item no.: 5500027 Cutting length: 1200 mm Cutting width with parallel fence: 500 mm Max. crosscut width left of saw blade: 1200 mm Saw blade tilt: 90 - 45 degrees Max. cutting height at 90°: 80 mm Sliding table length: 1140 mm Sliding table width: 201 mm Lrsdpfx Alodqzh Te Nok Sliding table height: 70 mm Saw table length: 1024 mm Saw table width: 224 mm Saw table height: 900 mm Planer shaft type: TERSA Planer shaft diameter: 62 mm Number of planer knives: 3 pcs Jointer table width: 260 mm Jointer table length: 1040 mm Saw/jointer fence tilt angle: 90/45 degrees Max. jointer depth of cut: 3 mm Thickness table length: 450 mm Thickness table width: 260 mm Min. working height in thicknesser: 3 mm Location: Ex stock 54634 Bitburg - immediately available -

Stanje: novo, Leto izdelave: 2022, Working width: 630 mm Planing height: 300 mm Cutterhead: Tersa Number of knives: 4 Height adjustment: electric Lsdpfxol D Rxbs Al Nerk Planing thickness display: mechanical counter Feed speed: 5 / 8 / 12 / 18 m/min Infeed roller: steel Pressure beam: segmented Outfeed roller: rubber Table rollers: none Motor power: 9 kW Extraction connection: 150 mm Machine length: 1200 mm Machine width: 1200 mm Weight: 810 kg

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Woodworking machinesSliding Table Spindle Moulder Minimax twf55 es Item number: 5502261 Robust steel and cast iron construction Anodised aluminium format sliding table Large-scale spindle unit made of cast iron, tiltable backwards up to -45° Four spindle speeds from 3500 to 10000 rpm Clockwise and counterclockwise rotation standard Height and tilt display precise to 1/10 mm Fast and easy speed change via eccentric clamping Solid and precise cast iron table, stress-relieved and annealed for permanent precision Powerful 5.0 kW industrial motor Curved section hood included Made in Italy Dimensions and Weights Length (Product) approx. 1200 mm Width/Depth (Product) approx. 2000 mm Weight (Net) approx. 510 kg Extraction Connection Extraction port diameter: 2 x 120 mm Work Table Table length: 1200 mm Table width: 530 mm Table height: 900 mm Sliding table length: 1200 mm Sliding table width: 360 mm Sliding table height: 142 mm Setup Information Required Space Length: 2800 mm Required Space Width/Depth: 2910 mm Space Requirement Note: Dimensions account for maximum travel paths or usable lengths. Machine body length: 1200 mm Machine body width/depth: 846 mm Working area length: 1600 mm Working area width/depth: 2300 mm Working area note: Please add the specified dimensions to the required space to determine the recommended free installation area for the machine. Electrical Data Supply voltage: 400 V Mains frequency: 50 Hz Motor output: 5.0 kW Spindle Spindle tilting: 0 to -45° Lrsdpfji Dphtsx Al Nok Usable spindle length: 125 mm Spindle speeds: 3500/6000/8000/10000 rpm Spindle speed display: LED at machine front Spindle shaft diameter: 30 mm Max. Tool Diameter Max. tool diameter: 240 mm Max. retractable tool diameter: 230 mm Max. tool diameter for profile milling: 240 mm Max. tool diameter for tenoning: 320 mm EQUIPMENT Features Aluminium sliding table: ✔ Spindle fence: Heavy-duty professional design with hold-down, safety cover and aluminium spindle fence jaws Telescopic mitre fence: with two flip stops Extension table: ✔ Curved section safety hood: ✔ Eccentric clamp: ✔ Handle on sliding table: ✔ Manual spindle height adjustment Manual spindle tilt adjustment Control: Manual height and tilt adjustment of the spindle unit Control elements location: On machine body Location: Ex stock 54634 Bitburg - Immediately available -

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2026, ST 3 classic F 23 – Combined Saw and Spindle Moulder Featuring tilting saw blade, tilting spindle moulder, and anodized aluminium sliding table Robust steel and cast iron construction Large support surface and precise cast iron table High-precision sliding table made of anodized aluminium (travel distance 2250 mm) Large outrigger (900 x 600 mm) with extendable aluminium telescopic fence Max. saw blade diameter 315 mm with scoring unit, tilting from 90° to 45° Saw rip fence with fine adjustment Stable saw unit and large, double trunnion spindle moulder unit ensure maximum stability, precision, smooth operation, and long service life Solid and precise machine table made of stress-free cast iron 3 manually adjustable spindle speeds from 3,500 – 10,000 rpm Spindle moulder with forward/reverse rotation Standard arc-shaped spindle guard Two 5.0 kW motors with high performance reserves Cast Iron Spindle Moulder Unit secured at the top on both sides precision ball bearings at the top close to the pivot point four optimally graduated spindle speeds allow for sharpening of workpieces Powerful Motors Industrial motor, 100% duty cycle for continuous operation at full load Scope of Delivery: Arc-shaped spindle guard Anodized aluminium sliding table Aluminium fence jaws Folding stops Technical Data Cast iron table dimensions: 1112 x 430 mm Edging length: 2250 mm Max. saw blade diameter with/without scorer: 315 mm Max. cutting height at 90°/45°: 100/70 mm Max. crosscut length: 2660 mm Saw blade tilt: 90° - 45° Cutting width: 900 mm Speed: 4000 rpm Table router: - Spindle tilt: 90° - 45° Ljdpfx Aecnwydjl Nerk Useable spindle length: 100 mm Max. tool diameter: 210 mm Max. tenoning tool diameter: 275 mm Max. tool diameter, retractable: 180 mm Speeds: 3,500/7,000/10,000 rpm General: - Motor power 400 V/50 Hz/S6 40%: 2 x 5.0 kW (6.6 HP) Weight: 470 kg Extraction ports diameter: 2 x 120 mm Saw blade guard extraction port diameter: 60 mm Location: From stock, 54634 Bitburg - Immediately available -

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Combined Saw-Spindle Moulder minimax st 3c F 16 Tilting saw blade, tilting spindle moulder, and format sliding table made from anodized aluminium Robust steel and cast iron construction Large support surface and precision-cast table High-precision format sliding table made of anodized aluminium (travel distance 2250 mm) Large crosscut frame (900 x 600 mm) with aluminium telescopic fence extendable up to 2660 mm with professional flip stops Max. saw blade diameter 315 mm with scoring unit, tiltable from 90° - 45° Saw rip fence with fine adjustment Sturdy saw unit and large double trunnion spindle moulder unit ensures maximum stability, precision, smooth operation, and long service life Solid and precise machine table made from stress-free cast iron Three manually adjustable spindle speeds from 3500 - 10000 rpm With forward and reverse spindle rotation Standard arc milling guard Safety reversing aluminium fence jaws Two motors with high power reserves Two removable handwheels for convenient and quick operation Dimensions and Weights Weight approx. 470 kg Dust Extraction Connection Dust extraction port diameter 2 x 120 mm Saw blade guard dust extraction port diameter 60 mm Electrical Data Drive motor power 2 x 5.0 kW Connection voltage 400 V Mains frequency 50 Hz Spindle Moulder Spindle tilt 0 – -45 ° Usable spindle length 100 mm Spindle speeds 3500/7000/10000 rpm Max. cutter diameter not retractable 210 mm retractable 180 mm tenoning 275 mm Circular Saw Unit Crosscut length 1600 mm Cut width with rip fence 900 mm Max. crosscut width left of saw blade 2660 mm Saw blade tilt 90–45 ° Max. cutting height 90° 90 mm Max. cutting height 45° 63 mm Max. saw blade projection 90° 100 mm Max. saw blade projection 45° 78 mm Main saw blade diameter 315 mm Main saw blade diameter explanation independent of scoring unit Main saw blade speed 4000 rpm Sliding Table and Table Table length 1112 mm Table width 430 mm Scope of Delivery: Arc milling guard Anodized aluminium format sliding table Aluminium fence jaws Flip stops Lsdpfshp Rdljx Al Nsrk Location: Ex stock 54634 Bitburg - Immediately available -

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2026, Combination machine 4-in-1 HOLZKRAFT CU 410c F 26 N Tersa -- Technical Specifications -- - Circular Saw - Edging length: 2,600 mm Max. saw blade diameter: 315 mm Max. cutting height at 90°/45°: 100 / 79 mm Lredpfx Aod Dtc Tsl Nek Max. crosscut width to the left of the saw blade: 2,310 mm Rip capacity at parallel fence: 900 mm Saw blade tilt: 90° - 45° - Planer - Working width: 410 mm Planer table length: 1,660 mm Cutterblock diameter / number of planer knives: 72 mm / 3 pcs - Thicknesser - Table dimensions: 410 x 605 mm Min./max. working height: 3 / 230 mm Max. chip removal: 4 mm Feed speed: 7 m/min - Spindle Moulder - Usable spindle length: 100 mm Max. tenoning tool diameter: 275 mm Max. tool diameter: 210 mm Spindle speed: 3,500 / 6,000 / 10,000 rpm Spindle diameter: 30 mm - General - Motor power: 400 V / 50 Hz, 3 x 5.0 kW (6.6 HP) Extraction port diameter: 4 x 120 mm Extraction port diameter (saw blade guard): 60 mm - Special Price - Location: Ex stock 54634 Bitburg

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Holzkraft Minimax ST 5es – Maximum Specification for Professional Use Saw-spindle moulder combination with mitre-cutting device and tilting spindle moulder Item No.: 5501086 Ø 350 mm main saw blade with max. cutting height of 118 mm, achievable even with the scorer blade installed Scoring unit with separate motor and Ø 120 mm blade, easy and precise adjustment from outside Saw unit tiltable from 90° to -45° High-precision sliding table made of anodised aluminium Large outrigger table (1200 x 650 mm) With material roller and extendable aluminium telescopic fence up to 3300 mm Tilting spindle moulder from 90° to -45° backwards into the fence Four spindle speeds Spindle with reversible direction of rotation Three independent motors Equipped with lockable main switch and motor protection switch Standard with separate parallel rip fence and jointer fence for edge jointing Equipment Details: Sliding Table with Ball Contact System Made of anodised aluminium Guides of hardened and ground steel, 15% harder than standard steel Twin-trunnion Spindle Moulder Unit Lredpfx Aod Hx Hmol Nok Tiltable, made of grey cast iron Mounting points directly to the table for optimal smooth operation Spindle located high on precision ball bearings for lowest bearing load and maximum service life Powerful industrial motors Spindle Moulder Fence Heavy-duty professional version High-quality grey cast iron fence supplied as standard with fine adjustment 3-positioned stops for quick repeatability Fine adjustment via rack and pinion, numeric display and aluminium fence jaws Rip Fence With fine adjustment and quick clamping Stable round bar guide made from ground steel Easily foldable for large workpiece cutting Reversible aluminium fence ruler for narrow workpieces Grey Cast Iron Twin-Trunnion Saw Unit Height adjustment via dovetail guide Extremely robust and torsion-resistant for precise cuts Bearing close to saw blade on both sides Height and angle tilting up to 45° Scoring unit with separate 0.55 kW scorer motor as standard Outrigger with angle-adjustable telescopic crosscut fence with mitre scale Dimensions & Weights Approx. weight 900 kg Dust Extraction Connection Extraction port diameter 3 x 120 mm Extraction port diameter blade guard 80 mm Drive Power Scorer Motor 0.55 kW Main Motors 2 x 5.0 kW Electrical Data Voltage 400 V Sliding Table and Table Sliding table width 360 mm Sliding table height 142 mm Table length 1380 mm Table width 465 mm Spindle Moulder Spindle tilt 0 – -45° Usable spindle length 125 mm Spindle speeds 3500/6000/8000/10000 rpm Max. Cutter Diameter lowerable 240 mm Tenoning 320 mm Panel Saw Unit and Scorer Cutting length 3200 mm Cutting width with rip fence 900 mm Max. crosscut width left of blade 3300 mm Saw blade tilt 90 – 45° Max. cutting height 90° 104 mm Max. cutting height 45° 68 mm Location: Ex stock 54634 Bitburg - available immediately -

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, CASADEI PFS 520 – Surface and Thickness Planer with 520 mm Planing Width and Motorized Thickness Table Adjustment Robust steel and cast iron construction Large, ribbed surfacing tables made of cast iron, stress-relieved to prevent distortion Smooth operation due to high dead weight Four feed speeds Motorized thickness table lift with two speeds and digital display Segmented pressure shoes at the infeed 4-knife cutterblock, precision mounted Helical gear steel infeed roller for particularly uniform and gentle feeding of wood Outfeed roller with rubber coating Large surfacing fence, tiltable from 90° to 45°, easily readable from the front Standard with auxiliary fence Powerful S6 industrial motor (P2) Tersa Cutterblock System: Planer knife change in seconds When starting the machine, the planer knives are automatically tensioned by centrifugal force – self-locking The knife projection sets itself automatically, no adjustments or screws required The surfacing table is adjusted using a stable and precise parallelogram system, ensuring that the distance between the table edges and the cutterblock remains constant in any position The sturdy aluminum surfacing fence is anodized as standard, easily adjustable and provides a generous support surface Adjustable tilt from 90° to 45° is easily readable from the operator's position Auxiliary fence included as standard for safe planing, even of narrow workpieces Image shows machine with optional equipment The extraction port position remains the same for both surfacing and thickness planing No additional extraction hose or complicated repositioning around the machine is necessary Technical data: Total length of surfacing tables: 2300 mm Infeed table length: 1180 mm Planing width: 520 mm Fence dimensions: 1200 x 190 mm Fence tilt range: 90° – 45° Min./Max. planing height: 3 / 250 mm Ljdebxz S Hepfx Al Nerk Cutterblock diameter/number of knives: 100 mm / 4 pcs Feed speed: 5 / 8 / 12 / 18 m/min Spindle speed: 5000 rpm Motor power: 400 V / 50 Hz / S6 Extraction port diameter: 120 mm Weight: 1020 kg Top machine Location: Bitburg – immediately available

Stanje: novo, Leto izdelave: 2023, številka stroja/vozila: MR005067, Thickness planer with the capability to plane up to 630mm wide and up to 300mm high. Very robust machine with simple operation. Height adjustment is readable via mechanical digital display and is equipped with the following options: - Thickness table with 2 table rollers - Tersa planing shaft, including 1 set of knives Ledpfxswd Hkqe Al Nerk Technical specifications: - Maximum planing width: 630 mm - Cutterhead diameter: 120 mm - Number of knives: 4 pieces - Type of cutterhead: Standard - Maximum planing depth: 8 mm - Maximum planing height: 300 mm - Minimum planing height: 3.5 mm - Height readout: Mechanical digital - Feed speed: 5-8-12-18 m/min - Thickness table dimensions: 640 x 1000 mm - Thickness table height adjustment: Electric - Motor power: 9.5 HP - Serial number: AB00031362

Stanje: novo, največja dovoljena obremenitev: 14.160 kg, skupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osi: 2 osi, dolžina tovornega prostora: 6.900 mm, širina tovornega prostora: 2.170 mm, skupna širina: 2.550 mm, skupna višina: 1.100 mm, Leto izdelave: 2025, Oprema: ABS, Two-axle trailer for transporting roll-off containers from 5,500 to 7,250 mm in length. Wielton new model, PS-2/P70B Unladen weight approx. 3,840 kg Available immediately! Features: SAF disc brake axles Lrodpox Dpxbsfx Al Nsk 265/70 R19.5 Goodyear Kmax twin tires Incl. spare wheel with winch Air suspension Raise/lower valve WABCO EBS 4S/3M brake system Pneumatic container locking Mechanical front container stops Drawbar L 2,100 mm with towing eye Ø 40 mm Side underrun protection made of aluminum profiles with advertising space Steel underrun protection 1x lockable toolbox 1x mesh box Lamp bracket made of lightweight steel sheet Aspöck lighting system Full LED rear lights 2x LED reversing lights 15-pin connector Air connection with ISO coupling heads (conversion to DUOMATIC available at extra cost) Available by order. Further information and quotations available upon request Office hours: Mon. - Fri. 09:00 to 17:00 Interim sale and errors in this offer are expressly reserved. Only the agreements in the order confirmation or purchase contract are binding. Detailed specifications and prices will be provided by our sales staff. Please contact us.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Planer-thicknesser minimax fs 41es TERSA Maximum configuration for professional use. Article number 5503431 Brand Holzkraft / SCM Helical-toothed steel infeed roller for constant and uniform material feed, enabling chip removal from as little as 0.2 mm (with a minimum workpiece thickness of 3 mm) – ideal for efficient planing of precious hardwoods Models equipped with TERSA cutterblock for rapid, tool-free knife changes and especially quiet operation Material feed with two selectable speeds Extra-long surfacing tables provide easy and precise workpiece alignment Work tables made of grey cast iron, annealed and stress-relieved, making them resistant to deformation and permanently flat Simultaneously rear-opening surfacing tables for minimal setup times Thicknessing table adjustment via handwheel with numeric thickness display High machine weight ensures maximum precision and smooth running Powerful industrial motor Robust steel/grey cast iron construction Quality – Made in Italy TECHNICAL DATA Dimensions & Weights Length (product) approx. 2200mm Net weight approx. 450kg Width/depth (product) approx. 1160mm Surfacing Total table length 2200mm Fence length 1200mm Working height 905mm Fence height 150mm Max. stock removal, surfacing 5mm Chip extraction connection Suction port diameter, thicknessing: 1 x 120mm Thicknessing Thickness table length 775mm Max. working height thickness 240mm Table width 410mm Max. stock removal, thicknessing 5mm Min. working height thickness 3mm Electrical Data Main drive motor power 5kW Mains frequency 50Hz Connection voltage 400V Cutterblock Cutterblock type: TERSA Cutterblock speed 5000rpm Cutterblock diameter 95mm Max. planing width 410mm Number of knives 4 Lsdjlht Htspfx Al Nork Feed Feed speed 6 / 12m/min SCOPE OF DELIVERY Planing jointer fence with round bar guide & auxiliary fence Two feed speeds Tersa cutterblock Location: Ex stock 54634 Bitburg - immediately available -

Leto izdelave: 2026, stanje: novo, NEW - - Ideal for removing panels from your vertical panel storage. - Suitable for in-house transport of panels to vertical or horizontal panel saws. - The continuously height-adjustable support surface can be precisely set to the height of your panel saw. - Panels weighing up to max. 250 kg can be transported or swiveled by a single operator. Technical data: Lrodpfx Aod Tyaasl Njk Support height: - vertical: approx. 120 - 340 mm - horizontal: approx. 890 - 1200 mm Max. panel size: 5200 × 2100 mm Load capacity: 250 kg Location: Available ex stock 54634 Bitburg - Available immediately - Shipping within Germany: 90,- Euro net

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2023, nosilnost: 5.000 kg, dvižna višina: 6.300 mm, prosto dvigovanje: 2.070 mm, vrsta goriva: električni, tip droga: triplex, gradbena višina: 2.950 mm, dolžina vilic: 1.400 mm, vrsta pogona: Elektro, Električni stranski viličar Težišče tovora: 700 Lredpfxsxzl Hpe Al Nek Širina vilic: 200 mm Debelina vilic: 50 mm Tip droga: Triplex Stanje: Nov stroj Tehnično stanje: Novo Tip prednjih pnevmatik: zračne Tip zadnjih pnevmatik: zračne Napetost baterije: 120V Kapaciteta baterije: 625Ah Leto izdelave baterije: 2023 Opis: NOVO! - takoj na zalogi! Nastavljive vilice, 3. ventil, 4. ventil, delovne luči spredaj, ogrevanje, homologacija za cestno uporabo, polna kabina, popolni prosti dvig, LED, višinsko nastavljive vilice +/- 100 mm, vzvratna kamera

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2023, nosilnost: 5.000 kg, dvižna višina: 6.300 mm, prosto dvigovanje: 2.070 mm, vrsta goriva: dizel, tip droga: triplex, gradbena višina: 2.950 mm, moč: 54 kW (73,42 KM), dolžina vilic: 1.400 mm, vrsta pogona: Diesel, Sideload forklift Load centre: 700 mm Mast type: Triplex Transmission: Hydrostatic Condition: New machine Technical condition: New Front tyre type: Pneumatic Lredpfoqxk Hzjx Al Nek Rear tyre type: Pneumatic Description: NEW MACHINE!!! - immediately available!!! Fork positioner, 3rd valve, 4th valve, heater, road approval (STVZO), full cabin, full free lift, CE certificate, interior mirror, height-adjustable forks +/- 100 mm

Stanje: novo, prevoženi kilometri: 250 km, moč: 382 kW (519,37 KM), prva registracija: 01/2026, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65-22,5, konfiguracija osi: 6x4, medosna razdalja: 4.500 mm, gorivo: dizel, kapaciteta rezervoarja za gorivo: 590 l, zavore: retarder, barva: zelen, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo, dolžina tovornega prostora: 68.000 mm, Leto izdelave: 2026, Oprema: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronski zavorni sistem), centralno zaklepanje, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, greljenje sedeža, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, parkirni grelec, računalnik na krovu, retarder, spojka prikolice, tempomat, zapora diferenciala, žerjav, = Additional Options and Accessories = - Aluminum fuel tank - Rear work lights - Heated exterior mirrors - Heated mirrors - Passenger seat - Leaf suspension - Bluetooth - High beam - Speed limiter - Catalytic converter - Automatic climate control - Refrigerator - LED lighting - Air-suspended seats - Air horn - Particulate filter - PTO (Power Take-Off) - Radio/multimedia system - Spare wheel - Sliding roof - Sleeper cab - Seat heating - Sun visor - Stability control - Auxiliary heater - Pre-heating system - Toolbox = Notes = Internal number for customer inquiries: 3-070 MAN TGX 33 520 6x4 BB 4500mm wheelbase with OPTIPA log body and Epsilon Q150Z96 crane. AVAILABLE IMMEDIATELY! MAN TGX 33 520 6x4 BB: MAN D2676 LFAX diesel engine, 382 kW (520 HP) output, 2,650 Nm torque, Euro 6e Manual transmission MAN 16.25 OD, with retarder 4,500 mm main wheelbase Bunk, 110 mm mattress, with adjustable headrest Daytime running lights, LED Cab suspension, Comfort Leaf-leaf suspension Trailer package ø50 mm tow hitch Superstructure: PAVIC OPTIPA short timber steel body, 6800 mm length incl. special OPTIPA aluminum front wall 4 pcs. OPTIPA SL bunk frames with 8 pcs. OPTIPA AL10 aluminum stakes Access steps Snow chain holder Toolbox Crane: Palfinger Epsilon Q150Z 9.6 Telescopic length 96 dm Z-arm system 9.6 m Incl. elevated seat Model Q150Z lifting moment 140 kNm Double telescope Crane operator's protective roof optionally installable/retrofit at a small additional cost. Financing / hire purchase, as well as leasing / partial amortization leasing possible with our leasing partner. For further questions, our sales team would be pleased to assist you. This is a non-binding offer. Subject to prior sale, errors and changes. = Further Information = General Information Cab type: Long distance Technical Information Number of cylinders: 6 Engine displacement: 12,419 cc Gross vehicle weight: 26,000 kg Axle configuration Brakes: Drum brakes Suspension: Leaf suspension Front axle: Tire size: 385/65-22.5; Steered Rear axle 1: Tire size: 315/80-22.5; Differential lock Rear axle 2: Tire size: 315/80-22.5; Differential lock Ledpfeyluk Hjx Al Nork Functional Crane: Palfinger Epsilon Q150Z 9.6 Condition General condition: Very good Technical condition: Very good Visual condition: Very good Damages: None

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Leto izdelave: 2025, Ex-demonstration unit – as new Available at a special price Technical data 300-P: Inlet diameter: 300 mm Rated motor power: 7.5 kW / 3 Ph Voltage: 400 V / 50 Hz Max. air flow rate: 6,000 m³/h Rated air flow rate: 5,089 m³/h Vacuum: 2,280 Pa Filter surface area: 30 m² Chip collection volume: 3 x 250 L Dimensions (L / W / H) in mm: 2,963 x 994 x 2,346 Weight: 880 kg Location: Ex-stock Bitburg Subject to prior sale. Ledpfx Aecdrzdsl Nsrk