Ostas Valjčna Upogibalka Pločevine nakup rabljenega (6.361)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2006, Transnorm Roller Curve 2 x 90° 670-600 IR816 + Straight Section 900-670-600 RA1219 The Transnorm roller curves with straight section are from the year 2006 and are in good (used) condition. They are equipped with a central motor by SEW. Supports and side guides are not included in the scope of delivery, but are optionally available. Technical data: Manufacturer: Transnorm Type: TS 2712 Roller Curve 2x90° + Straight Section Year of manufacture: 2006 Condition: very good (used) Angle: 90° Inner radius (IR): 816 mm Nominal/outer width (NB): 670 mm Usable width (NUB): 600 mm Conveyor length, straight section: 900 mm Motor type: SEW three-phase motor Motor power: kW 0.55 S1 Hz 50 A 3.05 / 1.75 Conveying speed: 0.7 m/sec Drive: central drive Weight: 360 kg Scope of delivery: without supports (please enquire if required) Optional: supports €70.00 each For individual, professional consultation, please feel free to contact us. You can reach us by phone or email. We are happy to assist you with the planning and implementation of your projects. We look forward to hearing from you. Best regards, Your team at Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Your specialist and point of contact for intralogistics Ncsdpfx Ahjk Aa Nij Uet

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2005, Transnorm Kurvenröllchenbahn 700-600 IR750 Röllchenbahn 180° RA1222 Transnorm kurvenröllchenbahn iz 2005. godine je u veoma dobrom (polovnom) stanju. Nosači nisu uključeni u isporuku, ali su opciono dostupni. Tehnički podaci: Proizvođač: Transnorm Tip: TS 3215 Kurvenröllchenbahn 180° Godina proizvodnje: 2005 Stanje: veoma dobro (polovno) Ugao: 180° Unutrašnji radijus (IR): 750 mm Nazivna/spoljašnja širina (NB): 700 mm Nsdpfek Aa Nmjx Ah Ujct Korisna širina (NUB): 600 mm Težina: 200 kg Isporuka: bez nosača (na zahtev dostupni) Opcionalno: nosači Za individualno i stručno savetovanje, slobodno nas kontaktirajte. Obratite nam se putem telefona ili e-pošte. Rado ćemo vam pomoći u planiranju i realizaciji vaših projekata. Radujemo se vašem javljanju. Srdačan pozdrav, tim Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Vaš specijalista i kontakt osoba za intralogistiku.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2017, Mecalux valjčni transporter / valjčna proga 1800-540-450 RA1902 Proizvajalec: Mecalux Širina valjev (RB): 450 mm, jekleni valji Nazivna/zunanja širina (NB): 540 mm Dolžina: 1800 mm Višina okvirja: 130 mm Premer valjev: 50 mm Razmik med valji: 75 mm Pogon valjev: 2x ITOH-Deki 16936/010 Hitrost transporta: s frekvenčnim pretvornikom prosto nastavljiva med 0,543 in 0,95 m/s Obseg dobave: brez podpor Opcijsko na voljo: Podpore Stranska vodila, enostranska ali obojestranska Nsdok Abknepfx Ah Usct Za individualno in strokovno svetovanje nas kontaktirajte. Pokličite nas ali nam pišite po e-pošti. Z veseljem vam pomagamo pri načrtovanju in izvedbi vaših projektov. Veselimo se vašega klica. Lep pozdrav, Vaša ekipa Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Vaš specialist in partner za intralogistiko.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2017, Mecalux transportni valjčni transporter 2100-540-450 RA1906 Znamka: Mecalux Širina valjev (RB): 450 mm, jekleni valji Nazivna/zunanja širina (NB): 540 mm Dolžina: 2100 mm Višina okvirja: 130 mm Premer valja: 50 mm Nsdpfjk Abkyox Ah Uoct Razdalja med valji: 75 mm Pogonski valji: 4× ITOH-Deki 16936/010 Hitrost transporta: z menjalnikom prosto nastavljiva med 0,543 in 0,95 m/s Obseg dobave: brez podpor Opcijsko na voljo: Podpore Bočno vodenje enostransko ali obojestransko Za individualno, strokovno svetovanje nas preprosto kontaktirajte. Pokličite ali pišite na e-pošto. Z veseljem vam pomagamo pri načrtovanju in izvedbi vaših projektov. Veselimo se vašega klica. Lep pozdrav, Vaša ekipa Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Vaš specialist in kontakt za intralogistiko.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2015, Interroll transportador de rolos por gravidade 1470-2155-490-420 RA1981 Fabricante: Interroll Sentido de marcha: bidireccional Largura dos rolos (RB): 420 mm Largura nominal/externa (NB): 490 mm Comprimento: selecionável entre 1470 mm e 2155 mm Diâmetro dos rolos: 50 mm Distância entre rolos: 90 mm Transportador não motorizado Altura da estrutura: 90 mm Opcionalmente disponível: Suportes Guia lateral unilateral e bilateral Não encontrou o que procura? Encontre mais artigos no nosso website ou contacte-nos diretamente. Preço: acresce IVA, a partir do armazém central Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg Njdpfx Aek Abp Ejh Uect Para um aconselhamento personalizado e profissional entre em contacto connosco. Contacte-nos por telefone ou e-mail. Ajudamo-lo com o planeamento e implementação dos seus projetos. Aguardamos o seu contacto. Com os melhores cumprimentos, A sua equipa Dr. Sonntag GmbH & Co. KG O seu especialista e parceiro para intralogística

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2015, Interroll transportador de rolos por gravidade 1470-2155-490-420 RA1981 Fabricante: Interroll Sentido de marcha: bidireccional Largura dos rolos (RB): 420 mm Largura nominal/externa (NB): 490 mm Comprimento: selecionável entre 1470 mm e 2155 mm Diâmetro dos rolos: 50 mm Distância entre rolos: 90 mm Transportador não motorizado Altura da estrutura: 90 mm Opcionalmente disponível: Suportes Guia lateral unilateral e bilateral Não encontrou o que procura? Encontre mais artigos no nosso website ou contacte-nos diretamente. Preço: acresce IVA, a partir do armazém central Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg Para um aconselhamento personalizado e profissional entre em contacto connosco. Contacte-nos por telefone ou e-mail. Ajudamo-lo com o planeamento e implementação dos seus projetos. Aguardamos o seu contacto. Nsdpfxek Abqfs Ah Uect Com os melhores cumprimentos, A sua equipa Dr. Sonntag GmbH & Co. KG O seu especialista e parceiro para intralogística

Stanje: rabljeno, Valjčna gravitacijska proga različnih velikosti RA1992 Na voljo v različnih dolžinah in dimenzijah, prosimo kontaktirajte nas Cena od 100 €/m Po želji na voljo: Nosilci Stransko vodenje enostransko ali obojestransko Njdpfxsk Abrcs Ah Usct Cena: brez DDV iz centralnega skladišča Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg Za individualno in strokovno svetovanje nas preprosto kontaktirajte. Kontaktirajte nas telefonsko ali po e-pošti. Z veseljem vam pomagamo pri načrtovanju in izvedbi vaših projektov. Veselimo se vašega odziva. S prijaznimi pozdravi, Vaša ekipa Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Vaš specialist in kontakt za intralogistiko

Leto izdelave: 1996, stanje: rabljeno, Transnorm Diverter Sorter 1980-1250-1150 RA1999 Manufacturer: Transnorm Roller width (RB): 1150 mm Nominal/outer width (NB): 1250 mm Length: 1980 mm Roller diameter: 50 mm Roller pitch: 76 mm Conveyor drive motor: 2x SEW gear motors Roller angle is pneumatically adjustable (see photos) Conveying speed: approx. 1.73 m/s Maximum recommended box/package width: 400 mm Theoretical sorting speed with 600 mm box length: approx. 4,250/h Year of manufacture: 1996 Includes: Single-sided side guide Control valve Optionally available: Supports Double-sided side guides Conversion for box width up to 500 mm Barcode scanner Control unit (stand-alone) System optimization (e.g. replace valves, dual solenoid valve, infeed belts, frequency inverter) for increased throughput of 6,000++ and more For individual, expert consultation, simply get in touch with us. Contact us by phone or email. We are happy to assist you with the planning and implementation of your projects. We look forward to hearing from you. Best regards, Ncedpfx Ajk Abryoh Ust Your Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Team Your specialist and contact for intralogistics.

Stanje: rabljeno, Transnorm roller conveyor with diverter 6200-700-640 RA2278 Manufacturer: Transnorm Direction of movement: bidirectional Roller width (RB): 640 mm Nominal/Outer width (NB): 700 mm Length: 6,200 mm Roller diameter: 50 mm Ncjdpferuq N Sox Ah Ujt Roller pitch: 60 mm Drive: SEW geared motor, RF27 DT80N4/MM07/BW1 Electrical data: V 380, kW 0.75/S1 Frame height: 120 mm Total of 2 diverters Conveying speed: please contact us Available options: - Support stands - Side guides, single or double-sided - Frequency inverter for stepless speed regulation - Length adjustment (longer/shorter) All prices are net, plus VAT, ex central warehouse Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg For personalized and professional advice, please do not hesitate to contact us. Contact us by phone or email. We are happy to assist you in the planning and implementation of your projects. We look forward to hearing from you. Best regards, Your team at Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Your specialist and contact for intralogistics

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2001, vrsta upravljanja: ročni, stopnja avtomatizacije: ročni, vrsta aktuacije: hidravlični, število valjev: 3, premer zgornjega valja: 190 mm, premer stranskega valja: 170 mm, dolžina valja: 2.600 mm, delovna širina: 2.500 mm, delovna višina: 700 mm, najv. debelina pločevine: 6 mm, najv. debelina jeklene pločevine: 6 mm, maks. debelina pločevine iz nerjavečega jekla: 4 mm, skupna masa: 2.800 kg, skupna dolžina: 4.500 mm, skupna širina: 1.000 mm, skupna višina: 1.200 mm, moč: 4 kW (5,44 KM), vhodna napetost: 380 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, število digitalnih zaslonov: 2, Oprema: dokumentacija / priročnik, kaljeni valji, naprava za krivljenje stožcev, Kapaciteta upogibanja - Širina pločevine: 2500 mm - Debelina valjane pločevine: 6 mm - Pred-upogibna debelina: 4 mm Dimenzije valjev: - Uporabna dolžina: 2600 mm - Zgornji valj: Ø 190 mm - Stranska valja: Ø 170 mm Njdpfx Aey H Aytsh Ujct Konfiguracija stroja - Indukcijsko kaljeni valji s povečano površinsko trdnostjo vseh 3 valjev - Pogon vseh treh valjev, vsak z lastnim hidravličnim motorjem - Hidravlični nastavek za konusno upogibanje - Sistem za ponovno valjanje in zaokroževanje zvarjenih plaščev - Hidravlično odpiranje prednjega pokrova - Električna napetost: trifazna, 380 V/50 Hz, moč 5,5 HP - Neskončno nastavljiva hitrost od počasne do hitre, brezstopenjsko - Digitalni prikaz položaja upogibnih valjev.

Stanje: delavnici obnovljeno (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, Certificirano po DGUV do: 06/2027, vrsta vhodnega toka: trifazni, leto zadnje generalne obnove: 2026, Stiskalnica za žemljice Fortuna Automat A 3 H+ Stroj za delitev in zaokroževanje testa Vrhunski model z možnostjo izklopa zaokroževanja Ncsdpoxduwisfx Ah Uet Čiščenje glave nazaj Nov delilni glavi s nožem iz nerjavečega jekla Vstavek testa do 2400g Delič testa s 3 zaokroževalnimi krožniki Priklop 400V, vtič 16A-CEE Mere: 720 x 800 x 1510 mm (ŠxGxV) Rabljena, obnovljena stroja Z garancijo in servisom rezervnih delov Kvaliteta strokovne delavnice! Izkoristite več kot 35 let izkušenj! Možnosti: Podstavek ali podvozje Novi zaokroževalni krožniki Dostava Vzdrževalna pogodba Škatla rezervnih delov Uvajanje in zagon Obiščite našo veliko razstavo!

Stanje: novo, Širina pločevine 1550 mm Debelina pločevine 4,5 mm Upogibanje 4,0 mm Dolžina valjev 1550 mm Najmanjši premer 190 mm Premer zgornjega valja 130 mm Teža 1265 kg Dimenzije 2670x1110x1050 mm Oprema: - Centralni valji poganjani preko elektromotorja, planetnega reduktorja in zobniškega pogona - Zgornji valj izhodno zložljiv na stran - Glavni motor z zavorno napravo - Naprava za konusno upogibanje - Mobilna upravljalna konzola in nožno stikalo - CE oznaka/Izjava o skladnosti Posebna oprema: Nodpfx Asyvvrhjh Usct - Indukcijsko kaljeni valji - Motorizirana nastavitev zadnjega valja - Digitalni prikaz za zadnji valj

Stanje: novo, Širina pločevine 2050 mm Debelina pločevine 4,5 mm Upogib 4,0 mm Najmanjši premer 210 mm Premer valjev 140 mm Teža stroja ca. 1530 kg Dimenzije ca. 3220x1200x900 mm Standardna oprema: - Osrednji valji poganjani z elektromotorjem, krožnim menjalnikom in zobniškim pogonom - Zgornji valj se lahko iztegne bočno - Glavni motor z zavorno napravo - Naprava za stožčasto krivljenje - Mobilna upravljalna konzola in stopalka - CE oznaka/izjava o skladnosti Dodatna oprema: - Motorni premik zadnjega valja - Digitalni prikaz za zadnji valj - Indukcijsko kaljeni valji Ncsdpfoyvvrbjx Ah Ujt

Stanje: novo, Širina pločevine: 1250 mm Debelina pločevine: 5,5 mm Upogibna zmogljivost: 5,0 mm Dolžina valjev: 1280 mm Najmanjši premer: 210 mm Premer zgornjega valja: 140 mm Ncedpfx Asyvvpysh Uot Teža: 1365 kg Dimenzije (D-Š-V): 2.020 x 900 x 1.200 mm Standardna oprema: - Centralni valji gnani z električnim motorjem, cirkulacijski reduktor in zobniški pogon - Stransko izmetljiv zgornji valj - Glavni motor z zavornim sistemom - Naprava za konično upogibanje - Mobilna nadzorna plošča in nožni pedal - CE znak/Izjava o skladnosti Posebna oprema: - Motorizirano nastavitev zadnjega valja - Digitalni prikaz za zadnji valj - Indukcijsko kaljeni valji

Stanje: novo, Zustand neu Lieferzeit ca. 12 Wochen ab Auftrags Ursprungsland Türkei Preis 20000 € Leasingrate 384 € Biegelänge 1270 mm Max. Biegekapazität - Baustahl 5 mm Max. Blechstärke ohne Anbiegung - Baustahl 5 mm Max. Blechstärke mit Anbiegung - Baustahl 4 mm Max. Blechstärke ohne Anbiegung bei D=5x Oberwalze 5 mm Max. Blechstärke ohne Anbiegung bei D=1,5x Oberwal 4 mm Max. Blechstärke mit Anbiegung bei D=5x Oberwalzen 4 mm Max. Blechstärke mit Anbiegung bei D=1,5x Oberwalz 3 mm Oberwalzendurchmesser 130 mm Unterwalzendurchmesser 130 mm Seitenwalzendurchmesser 130 mm Rollgeschwindigkeit 5 m/min Länge 3020 mm Breite 1150 mm Höhe 1110 mm Gewicht 2150 kg Motorischer Walzenantrieb Ober- und Unterwalze angetrieben Hydraulische Seitenwalzenzustellung 3 Digitalanzeigen Ncodpsyb Sz Uofx Ah Ujt Hydraulische Abklapplager Gehärtete Walzen Konischbiegevorrichtung Betriebsanleitung in DEUTSCH oder ENGLISCH OPTIONEN: Topsupport Seitensupport Variable Geschwindigkeit NC Steuerung

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2000, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Used Cylindrical Grinding Machine Reckord M 1432 B The Reckord M 1432 B is a high-performance universal cylindrical grinding machine that combines maximum precision with robust construction. With a minimum grinding wheel feed of just 0.0025 mm and outstanding roundness accuracy, it is suitable for demanding grinding tasks in both single-item and series production. Your benefits at a glance: - Maximum Precision: Minimum grinding wheel feed of 0.0025 mm delivers top surface finishes and form accuracies. - Superior Flexibility: External, internal, and face grinding – swiveling workhead (+90° / -30°) and table (+3° / -6°) allow for taper and complex geometries. - Robust Construction: Solid machine bed weighing approx. 4000 kg ensures maximum rigidity and vibration damping. - Powerful Drive: 4 kW grinding spindle motor for high material removal rates and short processing times. - Ergonomic Operation: Clearly arranged controls for fast operator training and intuitive handling. Technical Data Manufacturer: Reckord Model: M 1432 B (Model 1000) Type: Universal Cylindrical Grinding Machine Centre Height: 180 mm Max. Grinding Length: 1000 mm Max. Grinding Diameter: 315 mm Max. Workpiece Weight: 150 kg Workhead Speeds: 40, 72, 128, 228 rpm Grinding Wheel Dimensions: 400 x 50 x 203 mm Grinding Motor Power: 4 kW Total Connected Load: 7.8 kW Machine Weight: approx. 4000 kg Dimensions (L x W x H): 3240 x 1760 x 1680 mm Colour: Blue (as available) Condition: Used, fully inspected and operational Delivery Time: Immediately ex stock Stockstadt Additional Information Scope of delivery: Cylindrical grinding machine Reckord M 1432 B including standard accessories according to the operating manual. Fully inspected and ready for operation. Nedpfx Asyxgldeh Uoct Technical Documentation: Supplied in German with delivery. Optional Services: Commissioning and training by experienced technicians, maintenance contracts as well as finance and leasing options available on request. Inspection: Machine can be inspected by appointment in Stockstadt am Rhein.

Stanje: potreben popravila (rabljeno), Tip: AS - 900 Št. stroja: 74054 Razdalja med konicami: 900 mm Višina konic: 150 mm Maks. dimenzija brusilnega kola: 400 x 80 x 127 mm Višina konic: 150 mm Razdalja med konicami: 900 mm ..... Stanje: Ncjdjy St Irspfx Ah Uet Stroja ni mogoče vklopiti! Za stroj velja: stanje neznano! Obseg dobave po priloženih slikah ....

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, BUA 25/1000 Ncsdpfswug A Iox Ah Uet

Stanje: rabljeno, Maks. dolžina upogibanja: 2040 mm Ncodpfx Ahsy T H N Ss Uot Maks. debelina pločevine: 6 mm jeklo Hod zgornjega grebena: 350 mm Možen ročni in avtomatski upogibni proces Kot upogiba nastavljiv preko potenciometra Višina hoda zgornjega grebena in debelina materiala predizberljiva preko DIP stikal Motorizirana nastavitev upogibnega grebena z digitalnim prikazom (nastavitev debeline pločevine) Ročni zadnji prislon z vzmetnimi prsti do 1500 mm 5700 kg

Stanje: rabljeno, TEHNIČNI PODATKI - Višina konic: 320 [mm] NOSILEC BRUSNEGA KOLESA VRETENSKI NOGI - Dimenzije levega brusnega kolesa: 400 x 50 x 127 [mm] - Dimenzije desnega brusnega kolesa: 225 x 20 x 76,2 [mm] - Moč: 3 [kW] - Hitrost vretena: 3000 [obr/min] - Orientacija nosilca brusnega kolesa vretena: 270 [stopinj] NOSILEC OBDELAVANCA VRETENSKI NOGI - Orientacija nosilca obdelovanca: 360 [stopinj] - Hitrost vretena: 20 - 400 [obr/min] - Notranji stožec vretena: Morse 5 Njdpfoyn R I Tex Ah Uoct - Moč: 0,9 [kW] ELEKTRIČNO NAPAJANJE - Napetost napajanja: 380 [V] DODATNA OPREMA - Avtomatski delovni cikel (surovina, dodelava in povratek) - Vizualizacija Heidenhain - Rezervoar za hladilno tekočino * s papirnatim filtrom - 1 notranje brusilno vreteno

Stanje: dober (rabljeno), vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, Certificirano po DGUV do: 03/2027, vrsta vhodnega toka: trifazni, Stroj za deljenje in oblikovanje testa Record Automat Stiskalnica za žemljice za deljenje in oblikovanje v krogle 30-delna / 25 do 85 gramov na kos s 3 oblikovalnimi krožniki Njdpfxerhfp Ue Ah Ujct Priklop 400V, vtič 16A-CEE Mere: 690 x 580 x 1650 mm, Š x G x V Rabljeni stroj Dostavna služba Veliko drugih stiskalnic za žemljice na zalogi!

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1987, potovalna razdalja osi X: 11.500 mm, pomik osi Y: 4.500 mm, pomik po osi Z: 2.000 mm, x-hod 11.500 mm y-hod 4.500 mm w-os 1.600 mm z-os 2.000 mm Premer vretena 200 mm Rotacijska miza 3.000 x 4.000 mm Dolžina postelje na rotacijski mizi 4.600 mm Vpenjalni sistem za orodje SK50 Teža obdelovanca na rotacijski mizi 80 t Nodpfxsy T Hz Ue Ah Ujct Skupna potrebna moč 83 kW Dodatne informacije: vključuje 15 plošč

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1983, potovalna razdalja osi X: 6.000 mm, Premer vretena: 200 mm Širina obdelave: 6000 mm Višina obdelave: 3150 mm Maks. globina obdelave: 1985 mm Prečni prerez pomika: 530 x 550 mm Obremenitev mize: 20 t Velikost področja plošč: 11200 x 5550 mm Orodni vpenjalni sistem: SK 60 Teža stroja pribl.: 173 t Dodatne informacije - Dodatne enote: veliki in mali kotni glavi Nodpfxjy T Hzns Ah Uect - Številka OB: 22979 - Miza je model S20 MP, velikost mize: 2200 x 2500 mm - Širina obdelave v X-smeri stroja: 6000 mm - Vključenih 6 plošč 5600 mm x 1850 mm

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, premer valja: 50 mm, širina valja: 600 mm, kotalkanje nagibanje: 75 mm, skupna širina: 690 mm, skupna višina: 290 mm, skupna dolžina: 4.000 mm, transportna dolžina: 4.000 mm, gradbena širina: 690 mm, gradbena višina: 290 mm, Type: TGW Roller Conveyor Item No.: 1000003743 (220853.2.4) Technical Data: Manufacturer: TGW Overall dimensions: 4,000 x 680 x 300 mm (LxWxH) Conveying width: 600 mm Sidewall height: 115 mm Roller type: Steel rollers Roller pitch: 75 mm Roller diameter: 50 mm Gear motor: included Ncedpfoma H Ntsx Ah Uet Speed: constant Condition: Used / fully functional Function test: OK OPTIONAL: Supports (height freely selectable), side guides

Stanje: novo, Stanje: novo Dobavni rok: cca. 10 tednov od naročila Država porekla: Turčija Cena: 4600 € Dolžina upogibanja: 1050 mm Največja upogibna zmogljivost – konstrukcijsko jeklo: 2 mm Premer zgornjega valja: 75 mm Moč motorja: 1,5 kW Dolžina: 1610 mm Širina: 700 mm Višina: 1160 mm Teža: 385 kg 3 valji Nedpfey Dvlkex Ah Ujct Asimetrična razporeditev valjev 2 gnana valja z zavorni motorjem Nastavitev zadnjega valja z ragljo Žlebovi za žico pri spodnjem in zadnjem valju Zgornji valj se lahko izklopi Desni/levi tek z dvojnim nožnim stikalom Navodila za uporabo v NEMŠČINI ali ANGLEŠČINI OPCIJA (CENA NA POVPRAŠEVANJE): Kaljeni valji