Optima / Tatar Rezervni Deli Za Stroje Tatar In Optima nakup rabljenega (133.661)

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 1987, Na voljo je popolnoma avtomatski stroj Ferrum za polnjenje in zapiranje pločevink. Teža pločevinke: 397g, vsebina: slajeno kondenzirano mleko, število zapiralnih glav: 6, zmogljivost: ca. 250 pločevink/min, dimenzije stroja (D/Š/V): ca. 2300mm/1550mm/2300mm, teža: ca. 3500kg. Posoda za polnjenje je bila večkrat popravljena. Dokumentacija na voljo. Možen ogled na lokaciji. Predvidoma na voljo od septembra 2026. Prsdey N Uvxopfx Amfoa

Leto izdelave: 2016, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Cup diameter: 75 mm, max. output capacity: 6,000 cups/h, filling volume: 30–200 ml, with discharge conveyor and collection rotary table, without printer. Prjdpsndn Euefx Amfja

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Ring Bending Machine Zopf - Model ZB 110/3 H - three driven rollers with smooth surface - hydraulic adjustment of the upper roller - horizontal and vertical working positions - digital display with memory function - shafts supported with tapered roller bearings - use of interchangeable sliding rails on the guide carriage Prsdpfxodkxibj Amfea - roller diameter 260 mm - shaft diameter 80 mm - shaft rotation speed 7 rpm - drive motor 2.2 kW - hydraulic cylinder pressing force 270 kN - bending capacity up to 100x15 mm on edge - round tube up to 120x2 mm - angle iron 80x80x10 mm - weight 1400 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2013, Kersting Plastic Chain Conveyor Incline Conveyor GF 3350-720-620 with Drip Tray for Cleaning RA1974 Technical Data: - Conveyor length (NL): 3350 mm - Frame width (NB): 720 mm - Belt width (GuB): 620 mm - Height/Belt incline (BH): rising from 920 mm to 1250 mm, height adjustment +/- 50 mm - Number of support legs: 2 units - Conveyor speed (v m/s): please contact us for required speed - Drive: SEW geared motor - Electrical data: 400 V / 50 Hz / 0.37 kW - Belt: plastic chain - Year of manufacture: 2013 Special Features / Accessories: Psdpfxjk Abpas Amfjra - Drip tray for collecting runoff cleaning water All prices are net plus VAT ex central warehouse Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg For personal, expert advice, simply get in touch with us. Contact us by phone or email. We are happy to assist you in planning and implementing your projects. We look forward to hearing from you. With best regards, Your Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Team Your specialist and contact partner for intralogistics.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2023, obratovalne ure: 100 h, številka stroja/vozila: R91, Uporabljena polnilna naprava SRAML RBB-LT300 za polnjenje embalaž „bag-in-box“ – leto izdelave 2023. Tehnične specifikacije in podatki o zmogljivosti. Sraml RBB-LT300 je kompaktna polnilna naprava za „bag-in-box“ embalaže z eno polnilno glavo, zasnovana za zanesljivo vročo polnjenje v proizvodnji pijač. Zasnovana za uporabo v industrijskih okoljih za pakiranje, ta naprava podpira širok nabor velikosti embalaž in zagotavlja konstantno, higienično polnjenje, ki ustreza sodobnim zahtevam glede kakovosti. Kot del rabljene polnilne linije ali kot samostojna polnilna naprava ponuja zanesljivo zmogljivost in enostavno integracijo v nadaljnje opreme za pakiranje. Proizvajalec: Sraml Model: RBB-LT300 Leto izdelave: 2023 Hitrost proizvodnje: do 260 embalaž na uro (pri 5,0 l) Velikosti: kompatibilna z „bag-in-box“ embalažami od 3,0 l do 20,0 l Polnilne glave: 1 Grlo/priključek: Vitop Moč: 1,5 kW Napetost/frekvenca: 400 V / 50 Hz Dimenzije (D x Š x V): 930 mm x 1170 mm x 2090 mm Teža: 120 kg Napredna avtomatizacija in upravljanje RBB-LT300 je zasnovana za učinkovite, ponovljive procese s poenostavljenim upravljanjem in visoko procesno varnostjo. Integriran zaloznik stabilizira pretok izdelka, priključek CIP pa omogoča integracijo v obratne sisteme čiščenja, kar podpira higienično proizvodnjo in krajši čas priprave na novo proizvodnjo. Hitre mehanske nastavitve omogočajo učinkovite spremembe formata za vse podprte velikosti embalaž – brez zapletenih orodij. Integriran zaloznik za stabilen vnos izdelka Priključek CIP za brezhibno integracijo čiščenja Zasnova, prilagojena vročemu polnjenju, primerna za uporabo pri polnjenju sokov Uporabniku prijazno upravljanje za nastavitev in obratovanje Konstantna natančnost doziranja z eno polnilno glavo Možnosti integracije v linijo To polnilno napravo za „bag-in-box“ embalaže lahko uporabljate kot samostojno postajo ali jo integrirate v celotno rabljeno ali novo industrijsko linijo za pakiranje. Idealno jo je kombinirati s sistemi za obdelavo kartonov/škatel, stroji za odpiranje kartonov, rešitvami za pakiranje in paletiranje. Prostor, ki ga naprava zavzema, in priključki za medije omogočajo enostavno namestitev pred območji za zapiranje in skladiščenje v proizvodnji pijač. Samostojno ali v liniji Kompatibilna z nadaljnjo opremo za „bag-in-box“ embalaže Fleksibilen razpon velikosti od 3,0 l do 20,0 l Idealna za integracijo pri nadgradnji rabljenih polnilnih linij Stanje in zgodovina vzdrževanja stroja Izdelana leta 2023 in z manj kot 100 urami delovanja se ta naprava predstavlja kot skoraj nova, malo rabljena polnilna naprava. Je funkcionalna in pripravljena za uporabo ter ponuja skoraj novo alternativo za proizvajalce, ki iščejo zanesljivo delovanje brez dolgih dobavnih rokov novih naprav. Malo rabljena naprava z manj kot 100 urami delovanja Predozrgrnopfx Amfoa Funkcionalna in pripravljena za uporabo Mlada...

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2016, obratovalne ure: 10 h, Including: Special iron bending tool ATRC 18 Special ornamental bending tool ATAR 305 Helical bending device ATSC Demonstration machine, less than 10 hours of operation! TECHNICAL DATA Shaft diameter: 30 mm Roller diameter: 128 mm Roller speed (rpm): 8.5 - 17 Drive motor: 0.75 kW Main switch with trip coil and built-in emergency stop (CP30 - CP30 R) - Reversing gearbox and dual-speed selector mounted on a separate control panel (CP30 - CP30 R) - Foot pedal for rotation control (L/R) with built-in emergency stop (CP30 PR) - Two-speed selector (CP30 PR) - Mechanical adjustment of the upper roller with digital position display - Two traction rollers with knurled surface - Machine inner frame made of steel - Shafts made of hardened and ground, high-strength steel - Gear wheels made of special steel with ground teeth - Rollers made of special steel, hardness 59/60 HRC - Outer cover in ABS Prjdpfst Akxaex Amfoa - Working position: horizontal (CP30) - Working positions: horizontal and vertical (CP30 R - CP30 PR) Weight: CP 30 PR: 240 kg External dimensions (mm): CP30 PR Base: 680 x 800 – Height: 825 ACCESSORIES Guide rollers, 2-way Universal rollers (standard) Operating key Operating manual

Leto izdelave: 1997, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Swing diameter: 200 mm, turning length: 400 mm, max. turning diameter: 420 mm, bar capacity: 60 mm, max. chuck diameter: 160 mm, spindle speed: 5,000 rpm, turrets: 2, stations: 2 x 14, rapid traverse X/Z: 20 m/min / 30 m/min. Machine dimensions (X/Y/Z): approx. 7,500 mm / 2,100 mm / 2,100 mm, weight: approx. 4,500 kg. Documentation available. An on-site inspection is possible. Predpfx Aou T Rgkemfoa

Stanje: zelo dobro (rabljeno), with C-axis with driven tools FANUC TXP-200 FA control Turning diameter: 360 mm Turning length: 683 mm Swing diameter: 450 mm Spindle speeds: 3,000 rpm Tool turret: 12 driven stations Various accessories MARCELS MASCHINEN CH Predoq Dlt Sspfx Amfoa

Leto izdelave: 2025, stanje: novo, New machine Year of manufacture: 2025 Psdpfxewx Aads Amfjra Features and technical specifications: Standard configuration: - Robust machine base body - Dowel system for: dowel diameter 8 mm dowel length 35 mm (factory setting, adjustable from 30 to 40 mm) dowel projection 12 mm (factory setting, adjustable from 7 to 20 mm) recoil-free insertion gun vibratory feeder for dowel transport dowel diameter and length control with Auto-DL-Select system - Water supply system for pre-glued dowels water tank (stainless steel, 7.5 liters) closed water system with 6 bar water pressure and spray nozzle - Electronic control system with: main power switch ON / OFF program selector switch water / water + insertion potentiometer for dowel feed rate via vibratory feeder potentiometer for water injection quantity indicator light for minimum water level in tank - Chassis/mobile base - Pneumatics: 6 bar / Electrical: 230V, 1Ph, 50Hz HoKuTech DübelJet with option for counter-bore processing: 1 unit HoKuTech | DübelJet with LeimJet expansion kit incl. devices for hanging/connecting to the DübelJet incl. height-adjustable suspension for glue hose/ Included: 1 HoKuTech | LeimJet glue dispensing unit for counter-bore application for use with PVAc glues up to 75,000 mPas viscosity incl. dowel nozzle for Ø 8 mm, pointed nozzle Location: Flörsheim Availability: Immediately

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1959, Swing over bed 380 mm Swing over cross slide 215 mm Turning length 1000 mm Pjdjvwgmaopfx Amfjra Machine weight approx. 1800 kg Space required approx. 2.7 x 1.2 x 1 m The L&Z lathe is in good condition. Scope of delivery includes extensive accessories and cabinets: - 3-jaw chuck - 4-jaw faceplate - Steady rest

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2003, Premer obdelovanca 210 mm Dolžina obdelovanca 580 mm Nadzorni sistem 840 D Siemens Višina med konicami 190 mm Premer obdelovanca nad ležiščem 330 mm Premer obdelovanca nad rezalno pripravo 260 mm Psdpfx Astqmmusmfora Območje hitrosti vrtenja – glavna vretena, maks. 4.000 min⁻¹ Moč pogona – glavna vretena 10 / 7,5 kW Maks. navor 115 / 86 Nm Premer vretena 68,5 mm Uporaben premer palice 51 mm Natočnost osi C 0,001 ° Hod – os x 185 mm Hod – os z 455 mm Število orodniških mest 12 Orodjarna vpenjalna glava VDI 30 Pogonjene orodne postaje: 6 Pomik koničnega vretena 400 mm Maks. sesalni tlak 4.000 N Hitri pomik X: 20 / Z: 30 m/min Pomikalna sila 4,5 kN Skupna potrebna moč 21 kW Masa stroja približno 3,2 t Potreben prostor približno 8,0 x 2,2 x 2,0 m CNC stružni in frezalni center GILDEMEISTER - CTX 310 V3 - vključno z 2 redukcijskimi cevmi

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1993, Rabljen stroj Letnik izdelave: 1993 Oprema in tehnični podatki: - Delovna/rezalna širina: 520 mm Prsdpfx Aezwqdxomfoa - največja višina za obdelavo pri glodanju: 240 mm - skupna dolžina ravnjalnih miz: 2.200 mm - 4-rezilna glodalna gred TERSA - premer glodalne gredi: 120 mm - ravnjalni vodnik, nastavljiv do 45° - ravnjalne mize, ki se skupaj dvigujejo - robustne ravnjalne mize iz litega jekla - hitrost podajanja: do približno 17 m/min - miza za glodanje z nastavljivo višino - vgrajena sesalna naprava

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2009, Roll width: 500 mm, pouch dimensions X/Y: 250 mm/159 mm, packaging output: 2 pouches per cycle, filling weight range: 200 g–250 g, cycles: 50, control system: Siemens Simatic S7-300, machine dimensions X/Y/Z: approx. 5800 mm/2000 mm/2300 mm. Documentation available. An on-site inspection is possible. Podpfx Aovtqrremfora

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2025, vrsta upravljanja: CNC krmiljenje, stopnja avtomatizacije: samodejen, vrsta aktuacije: hidravlični, število valjev: 3, premer gredi: 35 mm, največja hitrost vrtenja: 30 obr/min, skupna masa: 490 kg, moč: 1,5 kW (2,04 KM), vhodna napetost: 400 V, vhodna frekvenca: 50 Hz, trajanje garancije: 12 meseci, Oprema: CE označba, dokumentacija / priročnik, BPR BA 35 CNC Three-Roller Ring Bending Machine, Hydraulic Technical Data: - Shaft diameter: 35 mm - Roller diameter: on request - Shafts made from high-strength steel, hardened and ground - Drive motor: 1.1 kW, 50 Hz - Hydraulic pump motor: 3 kW - Shaft rotations (variable): 0-30 rpm - Working position: horizontal and vertical - Separate control console - External dimensions: 740 x 1020 x 1110 mm - Control console dimensions: 600 x 710 x 1120 mm - Weight: 490 kg - Hydraulic adjustment of lateral roller - Three driven rollers with smooth surface - Electronic control: BPR Probending CNC - Hydraulic cylinder pressing force: 5,500 kg - Working pressure: 190 bar Accessories included: - Rollers for 1" pipe Pedpfowwt Hfex Amfsra - Straightening rollers - Operating keys - Operating manual

Leto izdelave: 2011, stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Na voljo je celotna linija za polnjenje in zapiranje steklenic. Premer obročaste posode: 960 mm, število polnilnih ventilov: 24, zapiralne postaje (KK): 6, zapiralne postaje (SV): 6, premer zapiralnika: 240 mm, delitev polnilca in zapiralnika: 125 mm, polnilna zmogljivost (0,5 l): 6000 steklenic/uro, volumen steklenic: 330 ml/500 ml, delovni čas: cca 7200 h. Ogled na lokaciji je možen. Pjdpfx Amsyhgnpsfsra

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2008, A complete filling line from filler to packer is available. Format: gable-top carton/pyramid carton 0.50l/0.75l/1l, output: approx. 7,000 packs/h, dimensions (L/W/H): approx. 9500mm/3200mm/3500mm, weight: approx. 13,000kg, operating hours: approx. 32,500h. Applicators: 3x Elopak E-PLA-S30, year of manufacture: 2009, air pressure: 700kPa, weight: approx. 1,000kg. Packer: Oystar A+F Traypacker TF, year of manufacture: 2011. Predpjtul Rasfx Amfsa

Leto izdelave: 2019, stanje: zelo dobro (rabljeno), Širina materiala: 500 mm Hitrost: max 150 m/min Glavno odvijanje - Odvijanje z ležaji na obeh straneh - Pnevmatsko dviganje valja - Servo pogon Vakuumska rezalna miza - BST vodilo za rob materiala - Vakuumska postaja (2x) - Servo pogon - Nastavljiva širina materiala Štancača postaja - Servo pogon - Pnevmatsko upravljan PowerBridge - Enostavna menjava orodja zahvaljujoč premičnemu mostu - Kontrola registrskih oznak Navijalo/odvijalo - Ločen servo pogon za navijalo in pomožno os - Smer vrtenja na obe strani Prodpfx Amou Iucuefsa - Pnevmatsko vpenjanje - Samodejni izračun premera Tube Scan - spremljanje materiala Enota za akumulacijo materiala (statika) Tandem navijalo - Ločen servo pogon v vsakem primeru - Trenjske gredi - Rezalna miza za fiksiranje materiala - Ločen zaslon S-CONtrol - Udobno in intuitivno upravljanje - Upravljanje uporabnikov in receptur - Zaslon na tirničnem sistemu

Stanje: novo, Condition: New Delivery time: approx. 12 – 14 weeks from order Country of origin: Spain Price: €50,410 Leasing rate: €952.75 Drilling capacity in structural steel: 35 mm Spindle taper: MT 4 Throat: 390 mm Speeds: 94–2,225 RPM (16 steps) 50 Hz, 113 RPM Thread cutting capacity: M35 Length: 1,660 mm Width: 1,510 mm Height: 2,600 mm Weight: 910 kg Quill stroke: 180 mm Spindle to table distance: 190 – 650 mm Spindle to base distance: 1,310 mm Column diameter: 125 mm Table size: 400 x 420 mm Automatic feeds: 0.10 – 0.18 – 0.24 (3 steps) mm/min Motor speed: 750 – 1,500 RPM ERLO (MADE IN SPAIN) Pedpfjynmtxex Amfjra FOR DEMANDING WORKSHOP APPLICATIONS Drilling and milling machine Automatic feed Electromagnetic precision clutch Gear drive Cross table Fixed table and adjustable drilling head Operator control console Coolant supply with electric pump Hand wheel for fine adjustment Tool clamping device Adjustable stops Protective guard OPTIONS (PRICES ON REQUEST): Digital drilling depth display Thread cutting device Powered longitudinal and/or cross feed Digital display for table axes and/or drilling head height adjustment

Stanje: rabljeno, Agregat za nujno napajanje Predpfx Amjztnh Hjfja Proizvajalec: Anton Piller KG Tip: NKTB 2-818 Letnik proizvodnje: neznan Število vrtljajev: 3000 vrt/min Napetost: 400 / 231 V Intenzivnost toka: 118 A Frekvenca: 50 Hz Očitna moč: 82 kVA Izkoristek/faktor moči: $\cos \varphi = 0,8$ (ustreza približno 65,6 kW učinkovite moči) Stopnja zaščite: IP 23 Izolacijski razred: F 10826ä

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, Automatic rotary cup or container filler including sealing module. Suitable for various container sizes, shapes, and materials (e.g. PP, PS, PET, paper, laminated films, etc.). Ideal for ready meals, noodles, pasta, dried fruits, snacks, candies, chocolate, soup powder, frozen meals, yogurt, ice cream, jam, and more. Fully automatic operation from cup dispensing and filling through to sealing. Compatible with all types of (separate) dosing systems for liquids, pastes, granulates, powders, etc. Easy operation via touchscreen monitor, stainless steel design, easy to clean. Print mark sensor. Wide range of container sizes/shapes thanks to adjustable indexer. - Specifications: Number of production stations: 12; max. machine cycle rate (no-load): 20 cycles/minute; power: 220V, 2.1kW; compressed air: 0.1m³, 6 bar; machine dimensions: L900xW850xH1600mm. The machine/system is also available in further versions for different packaging sizes and packaging speeds. Please note that our new prices are often below the usual used machine prices. Feel free to contact us with your packaging requirements. – We usually have 30–50 different new machines immediately available from stock. For custom-built machines, we also offer very short lead times starting from approx. 3 weeks. – All machines are supplied with a full warranty. Podpfx Amjv Nkyhsfera

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, New automatic rotating plastic container filler for the automatic feeding, filling, sealing, closing, and lid application of larger cups/containers. Functions: The cup/container stacks are manually inserted into the vertical feeding unit. Each cup/container is automatically picked up and transported to the filling station (dosing unit optional). The cup/container is sealed with a film before a closing unit applies the lid. Finally, the finished cup/container is discharged. Stainless steel version (SS304), nitrogen filling device included, heat sealing system (0-300°C), film cutting according to packaging shape. Servo motor control, OMRON PLC with touchscreen, OMRON temperature control. - Specifications: max. machine cycle rate in idle: 20 cycles/minute; power supply: 220V, 1.5kW; compressed air: 6bar, 1.2m³/min; machine dimensions and weight: depend on configuration. Pjdpfx Amjv Nky Uefera The machine/system is also available in other versions for various packaging sizes and packaging speeds. Please note that our new prices are often below the usual used equipment prices. Feel free to inquire and let us know your packaging requirements. - We typically have 30-50 different new machines available for immediate delivery from stock. For machines built to customer specification, we offer very short delivery times from approx. 3 weeks. - All machines are available with full warranty.

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Leto izdelave: 2015, Širina pasu: 2000 mm Širina reza: 300–1700 mm Djc Arf Rjwvv Hfjcfoku Največji premer odvijanja: 800 mm Prjdpfx Amewvv Hfjfea Največji premer navijanja: 600 mm Način rezanja: britvica Navijalne osi: dvojne navijalne osi Največja mehanska hitrost: 400 m/min AC servomotor z regulacijo napetosti Vodenje pasu Vrste materialov: BOPP, PET, PE, laminirna folija, folija, papir

Stanje: rabljeno, Rabljen stroj Oprema in tehnični podatki: Prodpoztfuksfx Amfea - Naprava za rezanje utorov in zareznih profilov 1376 za mizačne in vrtalne frezerske stroje - hitra in enostavna montaža na mizo stroja - gladko drseča drsna priprava (z uporabo krogličnih ležajev) - omejevalna vodila z nastavljivim kotnim omejevalom (30° do 150°) - dolžina osnovne plošče: 1000 mm - velikost drsne plošče: 295 x 255 mm - dolžina drsenja: 710 mm - višina: pribl. 56 mm - teža: pribl. 45 kg

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2002, Na voljo je avtomatski stroj za rezanje in navijanje Olbricht. Dokumentacija je na voljo. Ogled na lokaciji je možen. Prsdjxa Eizspfx Amfja

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2019, obratovalne ure: 2.000 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: SLM06EC01-R1, teža obdelovanca (maks.): 5.000 kg, EMC Model 1350 HHH Giant Brush Schleifmaschine - Unbenutzt Premium Hochleistungs-Bürstenschleifmaschine, hergestellt in Italien. Installiert und getestet, aber nie in der Produktion eingesetzt. Arbeitsbreite: 1,35 m Arbeitshöhe (Materialstärke): 3 mm bis 150 mm Entspricht CE- und CSA-Standards Durchlaufmaschine: 900 mm Höhe ab Boden 3 Bürstengruppen mit je 3 Zonen x 11 Bürstenköpfen = 33 Bürstenköpfe d200 mm Scheibendurchmesser 3 x 15 PS getriebegesteuerte Motoren, jeweils separat im Maschinenunterbau verbaut Geschweißte Monocoque-Rahmenkonstruktion aus hochfestem Carbonstahl für industrielle Umgebung Frequenzumrichtergesteuerte Oszillation, einstellbar von 70 bis 140 mm Frequenzumrichtergesteuerte Drehzahl, einstellbar von 280 bis 1100 U/min Frequenzumrichtergesteuertes Vorschubband, stufenlos 0,5 bis 8 m/min Einstellbarer vertikaler Druckhub 50 mm Jede Bürstenzone mit jeweils 2 versetzten Reihen (6 und 5) von Schleifdisks Automatische Bandzentrierung für das Vorschubband Schallschutz an allen Türen Hochwertige Komponenten: Kugelgewindespindeln, Gummiteile, Elektronik, Pneumatik usw. Schnellwechsel-Verriegelungssystem für alle 33 Spindeln Vakuum-Haltesystem (5,5 PS) unter der Maschine mit kurzen, geradlinigen Leitungen Turbo-Gebläse zur Reinigung von Werkstück und Vorschubband, programmierbar und werkstückabhängig aktivierbar Zusätzliches Bürstenset: Zwei komplette Sätze Drahtbürsten für rustikale Oberflächen, ein Satz Schleifköpfe für Feinschliff, ein Satz Tynex-Bürsten für konturierte/erhabene Oberflächenbearbeitung Prodpowrrchsfx Amfsa Vollständige Steuerung und Programmierung über Touchscreen – vollcomputerisierte Maschine mit anpassbaren Programmen 575V, 3 Phasen (RT kann bei Bedarf einen passenden Trafo für US-Spannungen beschaffen)