Naprava Za Varjenje Z Inertnim Plinom 340 A nakup rabljenega (128.011)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2024, Base container / ZA-V Easy spreading mechanism / Application of warning decals / PTO shaft 910 mm / with friction clutch / S 1400 hopper extension, welded / factory-mounted / S-type mudguard / rear LED lighting / Easy control computer Lrjdouhp Ehspfx Ah Ujl

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2023, Spreader shovel set TS30 right, ISOBUS control terminal AmaTron4, ArgusTwin for / ZA-TS WindControl for ZA-TS Hydro, GPS-Switch basic for AmaTron4, SpreaderConnect / for ZA-TS drive Hydro left with AutoTS, drive Hydro right with AutoTS / Main disc left Lrjdpfst Nf Dqex Ah Uel

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2026, FIBER CUT laser cutting machines represent a revolutionary solution! Innovative fiber laser technology enables significantly faster, more efficient, and cost-effective sheet metal cutting compared to CO2 lasers. These machines are distinguished by their high speeds, performance, and exceptional cutting accuracy, ensuring unmatched precision and repeatability. Our fiber lasers are primarily intended for processing the following materials: - Non-ferrous metals - Aluminum - Stainless steel - Carbon steel CONSTRUCTION The frame of our laser is designed and manufactured from the ground up in our factory. High-quality steel is used in the machine’s production—cut, then welded, and subjected to precision machining. The entire frame, gantry, and gantry arms feature additional ribbing, delivering high rigidity and eliminating vibrations and deformations. LASER SOURCE Lodpfx Ajuruyaeh Ujrl The system is equipped with a Raycus Laser light source, offering high electro-optical conversion efficiency, low energy consumption, and excellent beam quality. This ensures faster and more effective operation while helping minimize operator errors. Additionally, the source is resistant to back reflections, preventing beam return to the laser. Stable power output guarantees efficient performance with minimal energy usage. AUTOMATIC LUBRICATION SYSTEM To keep the machine in optimal condition, racks and guides must be lubricated with oil at least every few days. The automatic lubrication system applies oil at designated intervals and in precise amounts, with all parameters set via software. - Working area: 1500 x 3000 mm - Cutting head: NC30E - Control system: CYPCUT 2000E - Japanese linear rail: SMG - Drive system: LEADRACK - Servo motors: LEADSHINE BUS XY 750W - Reducer: Shimpo - Laser source: Raycus 3KW (CE) - Exhaust fan, supplied as standard with the computer

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 1.100 km, vrsta prenosa: drugo, barva: bela, skupna masa: 38.000 kg, lastna masa: 6.820 kg, največja dovoljena obremenitev: 31.180 kg, velikost pnevmatike: 425/65R22,5, prva registracija: 05/2013, vzmetenje: zrak, prostornina tovornega prostora: 10 m³, voznikova kabina: drugo, Oprema: ABS, Vehicle location: Bovenden. 2 axles, BPW axles, air suspension, first axle liftable, ABS (anti-lock braking system), underride protection, lateral aluminum side guard. Lrjdpfxevy A H Ie Ah Uel Body: KARRENA concrete mixer approx. 10 m³, lifting axle, 2x 10t BPW axles! Matching hydraulics for engine PTO on the towing vehicle available at extra cost! ACCESSORY INFORMATION WITHOUT GUARANTEE. Subject to change, prior sale and errors excepted.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Control board, output board, controller, memory module, PLC controller, expansion module, interface module, analog input module, analog output module, analog module, analog output, interface module, AS-Interface actuator module, AS-Interface sensor module Lodpfx Aohzvv Toh Uerl -Manufacturer: Pepperl+Fuchs AS-Interface Sensor Module OVP (original packaging) -Type: VBA-4E-G2-ZA -Quantity: 7 modules available -Price: per unit -Carton dimensions: 105/65/H50 mm -Weight: 0.1 kg/unit.

Stanje: dober (rabljeno), servo amplifier -servo amplifier Lrjdpfsb N E Ewjx Ah Ujl -dimensions: 60/170/H240 mm -weight: 1.9 kg

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 14.050 kg, skupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osi: 2 osi, prva registracija: 11/2014, naslednji pregled (TÜV): 08/2023, dolžina tovornega prostora: 6.800 mm, širina tovornega prostora: 2.300 mm, Oprema: ABS, * ABS * BPW ECO-Plus axles * 5-chamber rear lights * Duomatic air connection ----Body: Doll short wood body with 4 Doll Mammut stanchion pairs. Sale only to businesses. FOR EXPORT, ONLY THE NET PRICE IS PAYABLE !!!!! ALL INFORMATION PROVIDED WITHOUT GUARANTEE, INCLUDING EQUIPMENT AND ACCESSORIES. The basis for all purchase contracts, invoices, pro forma invoices, orders, and sales discussions are our General Terms and Conditions (see legal notice/imprint). Ljdpfsk Afi Rsx Ah Usrl

Stanje: dober (rabljeno), Sensor module, G2 flat module - Inputs (PNP): 4 - Voltage: 21-31 V - Price: per unit - Quantity: 4 available Lodpfx Aheb A Raxj Usrl - Weight: 0.2 kg

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, zunanji premer: 3.500 mm, uporabna prostornina rezervoarja: 50.000 l, TEHNIČNI PODATKI Število silosov: 2 Bruto prostornina: 50 m³ Premer valja: 3.500 mm Lrodpsy Hiuwefx Ah Usl Višina valja: 5.000 mm Premer iztoka: 200 mm Oblika strehe: Stožčasta 15° Spodnji del stožčaste oblike, vršni kot: 60° OPREMA Dvižne zanke Odpiralna revizijska odprtina s premerom 600 mm z zaščitno rešetko Priključek za zaščito pred podtlakom/nadtlakom Priključek DN80 PN10 za polnilno cev Priključek z zaslepljenim prirobnico Priključek za prelivi Priključek za nivojski senzor

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, pomik po osi Z: 203 mm, delovna dolžina: 3.200 mm, delovna širina: 1.575 mm, Tehnični podatki izhajajo iz proizvajalčevih navodil. Prodajalec zanje ne prevzema nobene odgovornosti! TEHNIČNE PODROBNOSTI Delovno območje X-os: 3.200 mm Ljdpfx Aey Slqxeh Uerl Delovno območje Y-os: 1.575 mm Pomik Z-osi: 203 mm Velikost mize: 3.658 x 1.956 mm Maksimalna obremenitev materiala: 1.950 kg/m² Hitrost: 4.572 mm/min PODROBNOSTI STROJA Električni priključek: 3-fazni, 380–480 V AC ±10 % Frekvenca: 50–60 Hz Linear natančnost pozicioniranja: ±0,025 mm Ponovljivost: ±0,025 mm Ballbar krožnost: ±0,064 mm Dimenzije in teža Tloris s krmiljenjem: 5.715 x 2.794 mm Teža, prazen rezervoar: 2.812 kg Višina z visokotlačnim cevovodom s škarjami: 2.921 mm Obratovalna teža: 10.545 kg

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Leto izdelave: 2017, obratovalne ure: 14.052 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: M15305531R, natančnost ponavljanja: 0,02 mm, potovalna razdalja osi X: 3.000 mm, pomik osi Y: 1.500 mm, pomik po osi Z: 305 mm, natančnost pozicioniranja: 0,07 mm, TEHNIČNI PODATKI Pomik X-os: 3.000 mm Pomik Y-os: 1.500 mm Lrodpfx Aoy Sm Eweh Uol Pomik Z-os: 305 mm Ponavljalna natančnost: 0,02 mm Natančnost pozicioniranja: 0,07 mm Največja hitrost pomika: 12.500 mm/min Največja teža obdelovanca: 1.450 kg PODROBNOSTI O STROJU Vrsta vhodnega toka: trifazni Vhodna napetost: 380 V Črpalka: 30 KM (22 kW) Rezervoar za abraziv: 1.000 kg Obratovalne ure: 14.052 h

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2009, x-travel: 4000 mm y-travel: 2000 mm z-travel: 600 mm Dimensions (LxWxH): 6,400 x 3,200 x 3,100 mm Weight approx.: 10,500 kg Waterjet Cutting System Stein-Moser GmbH CNC 5-axis 4020 x 2020 x 600 mm Technical Data: - Working area X, Y 2D: 4,020 x 2,020 mm - Support surface X, Y: 4,400 x 2,400 mm - Z axis: 600 mm - Swivel range A, B: +/- 46° - Rotary axis C, 360° rotatable: +/- 3600° - Positioning speed: 10 m/min - Repeat accuracy: +/- 0.1 mm - Pneumatic connection: min. 6.5 bar - Water connection: 2 – 5 bar - Machine dimensions LxWxH: 6,400 x 3,200 x 3,100 mm - Weight (with water): approx. 10,500 kg - Operating temperature: +10°C to +40°C - Max. operating pressure, high-pressure waterjet component: 4,000 bar Video of the waterjet system can be sent on request. Original price approx. EUR 300,000 for the waterjet system. 3 tons of cutting abrasive included. Series: WS2040HB/090601 Type: WS 2040 HB Tank 4.2 PC cabinet (Rittal) with wheels and climate control unit, built-in: Servo control, TYM NUM AXIUM POWER, Drive system NUM MDLU 3, control PC, monitor, splash-proof keyboard and mouse, hand-held pendant for manual operation - Connection values: 400 V AC, 16 A - Control voltage: 24 V DC Servo Controller NUM AXIUM POWER: - Central unit for CNC, PLC, and communication functions - Decentralized I/O modules with 32/32 digital inputs/outputs via fiber optic Drive System MDLU 3: Ledjwiatiepfx Ah Ujrl - Fully digital, compact, integrated power supply - Integrated position, speed, and current control - Brushless digital servomotors - High-resolution measuring system via integrated SinCos encoder - Rated motor power: 2 kW CAD/CAM Software Complete package for creating or importing drawings, setting process-specific parameters for the waterjet, and controlling the machine. - Direct machine control - 32-bit Windows software - Automatic start strategies - Automatic correction order - Cutting direction selectable for each contour - Jet compensation - Material database - Visual cut control - HPGL and DXF import - Automatic setup

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2010, Condition: Used Year of manufacture: 2010 Stock number: 080065 Delivery time: Immediate, subject to prior sale Country of origin: Germany Price: €29,800 In stock: 1 unit Bending length: 2040 mm Sheet thickness (420 N/mm²): 3 mm Max. sheet thickness - stainless steel: 2 mm Max. sheet thickness - aluminium: 4.5 mm Drive: Motorized Bending beam motor: 1.5 kW Clamping beam motor: 1.1 kW Length: 3060 mm Width: 1650 mm Height: 1500 mm Weight: 2730 kg Backgauge: 750 mm Opening width: 140 mm Bending speed: 50 °/sec CNC control: ECT (Schneider Magelis) - Input of bending angle, backgauge depth, lift height, folding, blank size - Up to 36 bending angles per program storable - Up to 510 programs storable - Convenient 7.5" color touch TFT monitor - Power mode for gentle operation - Soft start of bending beam and backgauge - Visual user guidance in case of errors (diagnostic center) - Selection of various languages such as German, English, etc. CNC backgauge - Stop range: 6 - 750 mm - Belt-driven Lredpfxowiri Ae Ah Uol - 6 stop fingers - Support consoles with brushes Segmented gooseneck rail, 75 mm height Extension rail: 10 mm Sharp rail R1 Sharp rail R2 Mechanical drive via gear brake motor Clamping beam drive via double eccentric Foot pedal Operating manual in German with CE Declaration of Conformity USED MACHINERY PURCHASE IS A MATTER OF TRUST – OUR TRANSPARENCY PROMISE We offer you maximum security and full transparency. • HONEST INSIGHTS Detailed photos & functional videos of the actual condition • LIVE CHECK ON SITE Live testing at our facility • DIGITAL DEMONSTRATION Individual live demonstration via video call • RISK-FREE PURCHASE 14-day return policy Details:

Stanje: novo, Bending length: 1550 mm Sheet thickness: 3.5 mm Upper roll diameter: 110 mm Technical Data: - Rear roll driven by motor - Cone bending device - Entire frame constructed from St 52 steel - Main motor with brake system - Upper and lower rolls driven by electric motor, gearbox, and gear system - Mobile control panel - Cast iron body - Manual movement of rear and lower rolls - Complies with CE standards Options: - Upper roll driven by electric motor EURO 1,166.00 - Digital position display for rear roll EURO 1,010.00 - Hardened rolls EURO 995.00 - Special voltage EURO 480.00 - Material feed table - Lower roll driven by electric motor We have numerous references! Lredpfx Ahsd Ab N Ds Usl

Stanje: novo, Bending length: 1050 mm Sheet thickness: 5 mm Top roller diameter: 110 mm Technical specifications: - Rear roller motor-driven - Conical bending device - Hardened and polished rollers - Entire body constructed from St 52 steel Ledpfx Aod Ab N Heh Uerl - Main drive motor with brake system - Top and bottom rollers driven by electric motor, gearbox, and transmission system - Portable control panel - Cast iron frame - Manual adjustment of rear and lower rollers - Compliant with CE standards Options: - Top roller driven by electric motor: EUR 1,166 - Digital display for rear roller position: EUR 1,010 - Hardened rollers: EUR 725 - Special voltage: EUR 480 - Material feed table - Bottom roller driven by electric motor We have numerous references!

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Edge cutting device Working height: 800 mm Dimensions (L x W x H) approx.: 1,060 x 720 x 930 mm Compressed air connection: 6 bar Weight approx.: 120 kg Cutter included Lrjdpfx Aewiwnqeh Ujl

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Leto izdelave: 2014, Roller Coating Machine BÜRKLE easy coater RCL 12M and UV Curing System easy cure UV - TRUV with 2 Lamps and 2 x Roller Conveyors BÜRKLE easy coater RCL 1300: For single-sided coating of flat surfaces from above Operator side: left Touch screen control TP 177 Micro Rubber-coated applicator roller Hard-chromed dosing roller, finely adjustable via worm gear Controlled belt transport with exposed counter roller for reliable workpiece transport Quick-change system with split bearing and disc coupling for easy replacement of the applicator roller Oscillating doctor blade, quick and easy to replace for cleaning Separate, infinitely variable FU direct drives for applicator and dosing rollers as well as for the transport system Reversible dosing roller Motors and limit switches in explosion-proof design on the machine Control cabinet and operator panel in non-explosion-proof design, located outside the hazardous area of the machine Mobile version Electric provision for integrating the roller coating machine into a coating line Lrjdpot Dx U Ssfx Ah Ujl Technical Data: Working width: 1300 mm Workpiece height: 3 - 80 mm Min. workpiece length: 400 mm Rubber-coated applicator roller diameter: 240 mm Chromed dosing roller diameter: 172 mm Conveying speed: 2 - 15 m/min, variable Connected load: approx. 2.4 kW Dosing roller speed: 1.0 - 3.0 m/min Working height: 900 mm (+/- 20 mm) Safety devices compliant with CE standards Incl. control cabinet Weight: approx. 1650 kg UV System e.a.s.y. cure UV - TRUV with 2 Lamps: Single-sided curing of UV-curable coatings on flat workpieces from above Incl. control cabinet Max. working width: 1300 mm Max. workpiece height: 80 mm Number of lamps: 2 (replaced 10/2023) UV lamp power: 120 W/cm² each Speed: 2 - 15 m/min, variable Transport: conveyor belt Exhaust duct: 2 x 250 mm Connected load: 39 kW Weight: approx. 750 kg 2 x Roller Conveyor RB 1300: Working width: 1300 mm Length: 4000 mm Speed: 2 - 15 m/min, variable Connected load: 2 x 0.37 kW Total system length: 12,450 mm

Stanje: novo, Electric Heated Platen Press SCM Model: gs 6/90 30-13 Offer Type: New machine Technical Data: Dimensions of heating platens: 3000 x 1300 mm Number of platens: 2 pcs Maximum temperature of platens: 120°C Recommended operating temperature of platens: 90°C Number of press cylinders: 6 pcs Hydraulic pump motor power: 3.0 kW, 400 V, 50 Hz Pressing force: 90 t (900 kN) Diameter of press cylinders: 70 mm Number of levels: 1 Daylight opening (approx.): 400 mm Connected load: 26.0 kW, 400 V, 50 Hz Heating Platens: Electrically heated aluminium sandwich platens from ELKOM, Germany. Continuously adjustable up to max. 120°C, up to 150°C on request. Thermal insulation towards the press frame. Platens are mounted with special brackets to allow for necessary thermal expansion. Hydraulics: Compact hydraulic pump, integrated in the press frame, from HAWE Germany. 2-stage design for closing and pressure build-up phase. Hydraulic cylinders made of high-quality, tempered and ground steel with large diameter. Press Frame: The press frame is a heavy-duty, torsion-resistant, stress-relieved welded steel construction. Presses of the gs series can be loaded from all four sides. Press tables are constructed from welded HEA profiles. Precision machining of the assembly components is done on state-of-the-art CNC machines. Uniform and precise movement of the press table is ensured by rack-and-pinion and self-lubricating slide guides on 2 corners of the frame. Control: Side-mounted control panel with SIEMENS 7'' colour touchscreen Proprietary SCM software enables simple, intuitive operation. The following parameters can be programmed, called up, and changed: - Automatic calculation of maximum allowable hydraulic press pressure based on workpiece size. - Storage of up to 100 programs (temperature, specific pressure, pressing time, platen size) possible. Lrodpfjfh Tmmjx Ah Ujl - Direct hydraulic pressure setting. - Internet connectivity for remote maintenance service. - Electronic control of pressing time - Electronic monitoring of platen temperature - Automatic pressure recovery - Complete diagnostics and fault display with messages on the screen OPTIONAL EXTRAS: - Electronic flatness control (misfeeding monitoring) - MYLAR film for protection and easy cleaning of the electric platens - Surcharge for 120 t press force - ELKOM platens with gold anodising finish

Stanje: rabljeno, Water deaeration (degassing) system for the removal of oxygen from drinking water, predominantly built in 1995. The system operates according to a two-stage cold stripping process with CO2 in countercurrent flow and consists of the following components: - 2 serially connected degassing vessels - Vacuum pump with separator - 7,000 l pressure tank (Gross, 2018) for storing degassed water at up to 4 bar overpressure - Centrifugal pumps - CO2 dosing via needle valve Lrjdpfoy Ti Anjx Ah Uol - Pipe manifold, various pipelines, valves, fittings, measuring and control technology - Control cabinet with Simatic S5 controller Machine (additional info): Cold degassing by CO2 stripping; years built: 1995 – 2018 Capacity: 20,000 l/h Each degassing vessel: 285 l, operating overpressure up to 1 bar Buffer tank volume: 7,060 l, operating overpressure up to 4 bar Residual oxygen content approx.: 0.010 – 0.015 mg/l Operation/control: Simatic S5 Material: Stainless steel Mounting/position: installed on walk-on stainless steel frame Equipment: 2 x degassing vessels, pressure tank, centrifugal pumps, vacuum pump with separator, CO2 dosing (via needle valve), flow, pressure and level measurement, control cabinet, pipe manifold, various pipelines, valves, and fittings.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2026, Working width: 600 mm Working height: 220 mm Minimum workpiece length: 250 mm Units: 4 1. Saw cut unit (Random System): Saw cut optic 2. Brush: Metal, diameter 220 mm 3. Brush: Tynex grit 60, diameter 220 mm 4. Brush: Tynex grit 120, diameter 220 mm Height adjustment: Handwheel Height display: Mechanical counter Lrsdpjhwrp Rjfx Ah Usl Feed speed: 4 - 12 m/min Motor power, saw roughing unit: 1.1 kW Motor power, brushes: 4 kW Motor power, feed: 0.37 kW Machine length: 2,800 mm Machine width: 1,500 mm Machine height: 1,600 mm Weight: 1,500 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2021, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Obdeluje bi-metalske, karbidne, lesene in nerjaveče trakove do širine 50 mm, s šeststopenjsko nastavitvijo varilnega toka, ki pokriva širok spekter dimenzij in materialov rezil. Hidravlično vpenjanje na obeh straneh — upravljanje s stopalkami — omogoča, da sta obe roki prosti za pozicioniranje rezila in zagotavlja dosleden stik elektrode z vpenjalno silo do 10 kN. Opremljen z opcijo pirometra GTR: žarilna temperatura je nastavljena preko recepta in se meri brezkontaktno, cikel se konča samodejno za ponovljivo kakovost vara, neodvisno od operaterja. Stroj je iz leta 2021, v zelo dobrem stanju, vodno hlajen in pripravljen za takojšnjo uporabo v proizvodnji. Znamka in model: iDEAL BAS 050-11 Nazivna moč (50 % ED): 4,5 kVA Sekundarna napetost: 2,6 – 4,4 V (6 stopenj) Vpenjalna sila: 10 kN (hidravlično) Sila utiskanja največ 2,2 kN Teža stroja: cca 180 kg Vpenjanje: hidravlično, upravljanje s stopalko Ledpfxjy S Nc So Ah Uorl Pirometer (GTR): da (prikaz temperature na zaslonu na dotik) Priključna napetost: 380–419 V Bi-metalske/karbidne tračne žage: 6×0,6 – 34×1,1 mm Rezila za les: 6×0,4 – 50×1,0 mm Rezila za nerjaveče jeklo: 6×0,4 – 25×0,5 mm Pasovi: 6×0,4 – 30×0,6 mm Pasovno jeklo S235JR: maks. presek 75 mm² Pasovno jeklo X5CrNi18-10: maks. presek 40 mm² Pirometer / GTR: integriran pirometer (GTR) omogoča brezkontaktno merjenje temperature med postopkom žarjenja. Ciljna temperatura je shranjena v receptu in prikazana na zaslonu na dotik — žarilni cikel se samodejno konča, ko je dosežena nastavljena temperatura, s čimer se izločijo operatersko pogojene razlike in zagotovi ponovljiva kakovost zvara.

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1999, obratovalne ure: 6.972.373 h, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Dvižna naprava za papirne skladovnice Lsdpfx Ahey T Rh So Uorl

Stanje: dober (rabljeno), Leto izdelave: 1999, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 6972372, Dvižna naprava za papirne skladovnice Lsdpfoy T Rhrox Ah Uorl

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2022, The Matest C313N is a laboratory freeze-thaw and climate chamber primarily used for building materials testing – particularly to investigate the behavior of concrete, cement, aggregates, and other materials under varying temperature and humidity conditions. Main areas of application: - Simulation of freeze-thaw cycles (e.g., testing concrete samples for resistance to thermal cycling). - Durability testing of construction materials according to standards (e.g., EN 1367-1). - Accelerated aging and climate tests under various environmental conditions. Features: ✔ Control of two parameters: temperature and humidity. ✔ Temperature range: approx. -30°C to +70°C. ✔ Humidity range: 20–95% (±1% accuracy within the relevant temperature range). ✔ Programmable cycles: up to 50 programs and 100 segments configurable. Ledpoy R D D Uefx Ah Uorl ✔ 5" color display: real-time clock and optional data logging via PC connection. ✔ Stainless steel interior and exterior housing for long service life. Fields of application: - Freeze-thaw cycle testing on concrete and building materials: demonstrates how the material may crack or be damaged by thermal cycling. - Quality control of construction materials under laboratory conditions. - Environmental and climate testing, where precise control of temperature and humidity is required.

Stanje: rabljeno, Vibracijska posodica za podajanje, krožni podajalnik delov Gasco BVN3 470mm, rabljeni stroj Ledoy R S I Iopfx Ah Ujrl Proizvajalec: Gasco Tip: BVN3 Skupne dimenzije: 555 x 535 x 400 mm Velikost posode/rezervoarja: 470 x 250 mm Električni podatki: 230 V, 1,6A